Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hoàng Tuần Tài”
n CheckVarOffside đã đổi Hoàng Tuần Tài thành Lawrence Wong qua đổi hướng: Tên tiếng Anh phổ biến. Không nhất thiết phải để tên Hán Việt cho người Hoa nhưng không phải Trung Quốc hay Đài Loan |
nKhông có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{{Mở rộng ngôn ngữ|topic=|langcode=en|otherarticle=Lawrence Wong|date=tháng 5/2024}} |
{{Mở rộng ngôn ngữ|topic=|langcode=en|otherarticle=Lawrence Wong|date=tháng 5/2024}} |
||
{{Thông tin viên chức |
{{Thông tin viên chức |
||
| tên = |
| tên = Lawrence Wong |
||
| hình = Lawrence Wong 20230526.jpg |
| hình = Lawrence Wong 20230526.jpg |
||
| cỡ hình = 220px |
| cỡ hình = 220px |
||
Dòng 26: | Dòng 26: | ||
| học trường = Phân hiệu Madison Đại học Wisconsin<br>Phân hiệu Ann Arbor Đại học Michigan<br>[[Đại học Harvard]] |
| học trường = Phân hiệu Madison Đại học Wisconsin<br>Phân hiệu Ann Arbor Đại học Michigan<br>[[Đại học Harvard]] |
||
| chữ ký = Lawrence Wong signature.svg |
| chữ ký = Lawrence Wong signature.svg |
||
}}{{Chinese|first=t|t=黄循財|s=黄循财|j=Wong4 Ceon4 Coi4|p=Huáng Xúncái}}''' |
}}{{Chinese|first=t|t=黄循財|s=黄循财|j=Wong4 Ceon4 Coi4|p=Huáng Xúncái}}'''Lawrence Wong Shyun Tsai''' (Hán Việt: ''Hoàng Tuần Tài'', sinh ngày 18 tháng 12 năm 1972) là Tổng bí thư [[Đảng Hành động Nhân dân]], hiện giữ chức nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư ở [[Singapore]], bộ trưởng Tài chính Singapore, chủ tịch Quỹ cộng đồng đảng Hành động Nhân dân. |
||
Ông cùng Vương Ất Khang và Nhan Kim Dũng đồng chủ trì tổ công tác đa bộ - uỷ ban để ứng phó đại dịch COVID-19 ở Singapore. |
Ông cùng Vương Ất Khang và Nhan Kim Dũng đồng chủ trì tổ công tác đa bộ - uỷ ban để ứng phó đại dịch COVID-19 ở Singapore. |
||
Lawrence Wong từng đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Giáo dục, Bộ Phát triển Quốc gia, Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên và bộ trưởng thứ hai của Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Tài chính.<ref>{{chú thích web|url=https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/cabinet-reshuffle-lawrence-wong-chan-chun-sing-ong-ye-kung-14678730|title=7 ministries get new ministers in major Cabinet reshuffle|website=CNA|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516175128/https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/cabinet-reshuffle-lawrence-wong-chan-chun-sing-ong-ye-kung-14678730|archive-date=2021-05-16|access-date=2021-04-23|url-status=live}}</ref> |
|||
Ông là nhà lãnh đạo tối cao trong lớp lãnh đạo thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân, cũng là thành viên Uỷ ban Chấp hành trung ương đảng Hành động Nhân dân và cố vấn các chính sách của đảng. |
Ông là nhà lãnh đạo tối cao trong lớp lãnh đạo thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân, cũng là thành viên Uỷ ban Chấp hành trung ương đảng Hành động Nhân dân và cố vấn các chính sách của đảng. |
||
Dòng 36: | Dòng 36: | ||
Kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2015, ông đảm nhiệm nghị sĩ nghị viện khu vực bầu cử Marsiling Yew Tee, từ ngày 7 tháng 5 năm 2011 đến ngày 24 tháng 8 năm 2015 đại biểu khu vực bầu cử Tây Hải Ngạn, đồng thời phụ trách khu vực bầu cử Marsiling - Yew Tee.<ref>{{chú thích web|url=http://www.parliament.gov.sg/mp/lawrence-wong?viewcv=Lawrence%20Wong/|title=Member's CV: Lawrence Wong|website=Parliament of Singapore|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924070529/http://www.parliament.gov.sg/mp/lawrence-wong?viewcv=Lawrence%20Wong%2F|archive-date=2015-09-24|url-status=dead|access-date=2015-08-18}}</ref> |
Kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2015, ông đảm nhiệm nghị sĩ nghị viện khu vực bầu cử Marsiling Yew Tee, từ ngày 7 tháng 5 năm 2011 đến ngày 24 tháng 8 năm 2015 đại biểu khu vực bầu cử Tây Hải Ngạn, đồng thời phụ trách khu vực bầu cử Marsiling - Yew Tee.<ref>{{chú thích web|url=http://www.parliament.gov.sg/mp/lawrence-wong?viewcv=Lawrence%20Wong/|title=Member's CV: Lawrence Wong|website=Parliament of Singapore|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924070529/http://www.parliament.gov.sg/mp/lawrence-wong?viewcv=Lawrence%20Wong%2F|archive-date=2015-09-24|url-status=dead|access-date=2015-08-18}}</ref> |
||
Ngày 14 tháng 4 năm 2022, Tổng bí thư Đảng Hành động Nhân dân, Thủ tướng Lý Hiển Long đưa ra tuyên bố Bộ trưởng Tài chính |
Ngày 14 tháng 4 năm 2022, Tổng bí thư Đảng Hành động Nhân dân, Thủ tướng Lý Hiển Long đưa ra tuyên bố Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong giành được sự ủng hộ tuyệt đại đa số của thành viên nội các, chính thức đề cử làm [[Lãnh tụ tối cao|nhà lãnh đạo tối cao]] của đội ngũ thế hệ thứ tư. Các nghị sĩ của đảng Hành động Nhân dân cũng ủng hộ quyết định này ở trong hội nghị đảng đoàn vào chập tối hôm đó.<ref>{{chú thích web|url=https://www.zaobao.com.sg/realtime/singapore/story20220414-1262793|title=Hoàng Tuần Tài chính thức được đề cử làm nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư|author=Trần Khả Dương|date=2022-04-14|publisher=[[Liên hợp Tảo báo]]|language=zh-sg|archive-url=https://web.archive.org/web/20220413151342/https://www.zaobao.com.sg/realtime/singapore/story20220414-1262793|archive-date=2022-04-13|url-status=live|access-date=2022-04-15}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.news.cn/2022-04/14/c_1128561083.htm|title=Đảng cầm quyền Singapore tuyên bố Hoàng Tuần Tài trở thành nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư|author=Lí Hiểu Du|date=2022-04-14|publisher=[[Tân Hoa Xã]]|language=zh-cn|archive-url=https://web.archive.org/web/20220415011653/http://www.news.cn/2022-04/14/c_1128561083.htm|archive-date=2022-04-15|url-status=live|access-date=2022-04-15}}</ref> |
||
== Lí lịch nhân vật == |
== Lí lịch nhân vật == |
||
Lawrence Wong thường hay luyện tập guitar lúc du học ở Mĩ, thậm chí kinh qua bán tác phẩm nghệ thuật trên đường phố. |
|||
Năm 1997, trở về nước sau khi lấy được bằng thạc sĩ kinh tế học tại phân hiệu Ann Arbor [[Đại học Michigan]]. |
Năm 1997, trở về nước sau khi lấy được bằng thạc sĩ kinh tế học tại phân hiệu Ann Arbor [[Đại học Michigan]]. |
||
Từ năm 2005 đến năm 2008, |
Từ năm 2005 đến năm 2008, Lawrence Wong là thư kí riêng của cựu thủ tướng Lí Hiển Long. |
||
Năm 2011, trước khi tham gia cuộc bầu cử và chính thức dấn thân chính trị, |
Năm 2011, trước khi tham gia cuộc bầu cử và chính thức dấn thân chính trị, Lawrence Wong từng đảm nhiệm công chức cấp cao trong nhiều năm. |
||
Năm 2011, |
Năm 2011, Lawrence Wong tham gia bầu cử quốc hội Singapore. Đội ngũ 5 người ở khu vực bầu cử đảng Hành động Nhân dân của ông đã chiến thắng khu vực bầu cử Tây Hải Ngạn, và giành được 66,6% phiếu bầu ủng hộ. Cùng năm, Lawrence Wong được bổ nhiệm làm bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Bộ Giáo dục, thành viên ban giám đốc Cục Quản lí tài chính Singapore. |
||
Tháng 8 năm 2012, đảm nhiệm bộ trưởng nhà nước cao cấp của Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Văn nghệ và Bộ Giáo dục; tháng 11 cùng năm, |
Tháng 8 năm 2012, đảm nhiệm bộ trưởng nhà nước cao cấp của Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Văn nghệ và Bộ Giáo dục; tháng 11 cùng năm, Lawrence Wong được bổ nhiệm làm Quyền bộ trưởng Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên kiêm bộ trưởng nhà nước cao cấp Bộ Thông tin và Truyền thông, đến năm 2014 chính thức làm bộ trưởng. |
||
Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2014, đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên kiêm bộ trưởng thứ hai Bộ Thông tin và Truyền thông. |
Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2014, đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên kiêm bộ trưởng thứ hai Bộ Thông tin và Truyền thông. |
||
Dòng 61: | Dòng 61: | ||
Tháng 4 năm 2021, đảm nhiệm bộ trưởng Tài chính Singapore. |
Tháng 4 năm 2021, đảm nhiệm bộ trưởng Tài chính Singapore. |
||
Tháng 4 năm 2022, tổng thư kí đảng Hành động Nhân dân hiện nắm quyền tại Singapore, thủ tướng Singapore Lí Hiển Long đưa ra tuyên bố, |
Tháng 4 năm 2022, tổng thư kí đảng Hành động Nhân dân hiện nắm quyền tại Singapore, thủ tướng Singapore Lí Hiển Long đưa ra tuyên bố, Lawrence Wong - bộ trưởng Tài chính nước này, giành lấy sự ủng hộ áp đảo, chính thức được đề cử làm nhà lãnh đạo mới đội ngũ thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân Singapore. |
||
Lawrence Wong là thành viên trong đội ngũ lãnh đạo hạt nhân thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân và Nhà nước Singapore. |
|||
Ngày 16 tháng 4 năm 2022, [[thủ tướng Singapore]] Lí Hiển Long tuyên bố trong buổi họp báo, bộ trưởng Tài chính |
Ngày 16 tháng 4 năm 2022, [[thủ tướng Singapore]] Lí Hiển Long tuyên bố trong buổi họp báo, bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong được xác định là thủ tướng kế nhiệm của Singapore.<ref>{{Chú thích web|url=https://vov.vn/the-gioi/ong-lawrence-wong-duoc-chon-de-ke-nhiem-thu-tuong-singapore-ly-hien-long-post937548.vov|tựa đề=Ông Lawrence Wong được chọn để kế nhiệm Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long|tác giả=Trần Nga|ngày=2022-04-16|website=vov.vn|url-status=live|ngày truy cập=2022-05-08}}</ref> |
||
== Cuộc sống gia đình == |
== Cuộc sống gia đình == |
||
Vào niên đại 40 thế kỉ XX, cha của |
Vào niên đại 40 thế kỉ XX, cha của Lawrence Wong rời [[đảo Hải Nam]] lúc còn là thiếu niên, đến [[Nam Dương (vùng địa lý)|Nam Dương]] phụ trợ ông nội đảm nhiệm đầu bếp cho Cục Đường sắt Malaya, Lawrence Wong gọi cha của mình là "thế hệ lập quốc chịu khổ chịu khó". Người cha đi theo con đường kinh doanh thích học tiếng Anh, đọc sách, âm nhạc và nhiệt tình với các công việc cộng đồng, ông dạy Lawrence Wong chơi guitar khi còn nhỏ. Chịu sự ảnh hưởng của cha, Lawrence Wong quyết định dấn thân vào [[dịch vụ công]] và [[chính trị]].<ref>{{Chú thích web|url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_17613739|tựa đề=Nhân vật|Nhà lãnh đạo "4G" Singapore Hoàng Tuần Tài: người phụ trách chống dịch có thể đánh guitar|tác giả=Hứa Chấn Hoa|ngày=2022-04-15|website=thepaper.cn|url-status=live|ngày truy cập=2022-05-08}}</ref> |
||
== Chú thích == |
== Chú thích == |
Phiên bản lúc 14:05, ngày 15 tháng 5 năm 2024
Bạn có thể mở rộng bài này bằng cách dịch bài viết tương ứng từ Tiếng Anh. (tháng 5/2024) Nhấn [hiện] để xem các hướng dẫn dịch thuật.
|
Lawrence Wong | |
---|---|
Hoàng Tuần Tài năm 2023 | |
Chức vụ | |
Nhiệm kỳ | 15 tháng 5 năm 2024 – |
Tiền nhiệm | Lý Hiển Long |
Bộ trưởng Bộ Tài chính Singapore | |
Nhiệm kỳ | 14 tháng 5 năm 2021 – |
Tiền nhiệm | Vương Thuỵ Kiệt |
Tổng thư kí Uỷ ban Hành chính đảng Hành động Nhân Dân chờ nhậm chức | |
Nhiệm kỳ | chờ định ngày – |
Tiền nhiệm | Lý Hiển Long |
Thông tin chung | |
Quốc tịch | Singapore |
Sinh | 18 tháng 12, 1972 Singapore |
Đảng chính trị | Đảng Hành động Nhân dân |
Trường lớp | Phân hiệu Madison Đại học Wisconsin Phân hiệu Ann Arbor Đại học Michigan Đại học Harvard |
Chữ ký |
Hoàng Tuần Tài | |||||||||||
Phồn thể | 黄循財 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Giản thể | 黄循财 | ||||||||||
|
Lawrence Wong Shyun Tsai (Hán Việt: Hoàng Tuần Tài, sinh ngày 18 tháng 12 năm 1972) là Tổng bí thư Đảng Hành động Nhân dân, hiện giữ chức nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư ở Singapore, bộ trưởng Tài chính Singapore, chủ tịch Quỹ cộng đồng đảng Hành động Nhân dân.
Ông cùng Vương Ất Khang và Nhan Kim Dũng đồng chủ trì tổ công tác đa bộ - uỷ ban để ứng phó đại dịch COVID-19 ở Singapore.
Lawrence Wong từng đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Giáo dục, Bộ Phát triển Quốc gia, Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên và bộ trưởng thứ hai của Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Tài chính.[1]
Ông là nhà lãnh đạo tối cao trong lớp lãnh đạo thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân, cũng là thành viên Uỷ ban Chấp hành trung ương đảng Hành động Nhân dân và cố vấn các chính sách của đảng.
Kể từ ngày 11 tháng 9 năm 2015, ông đảm nhiệm nghị sĩ nghị viện khu vực bầu cử Marsiling Yew Tee, từ ngày 7 tháng 5 năm 2011 đến ngày 24 tháng 8 năm 2015 đại biểu khu vực bầu cử Tây Hải Ngạn, đồng thời phụ trách khu vực bầu cử Marsiling - Yew Tee.[2]
Ngày 14 tháng 4 năm 2022, Tổng bí thư Đảng Hành động Nhân dân, Thủ tướng Lý Hiển Long đưa ra tuyên bố Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong giành được sự ủng hộ tuyệt đại đa số của thành viên nội các, chính thức đề cử làm nhà lãnh đạo tối cao của đội ngũ thế hệ thứ tư. Các nghị sĩ của đảng Hành động Nhân dân cũng ủng hộ quyết định này ở trong hội nghị đảng đoàn vào chập tối hôm đó.[3][4]
Lí lịch nhân vật
Lawrence Wong thường hay luyện tập guitar lúc du học ở Mĩ, thậm chí kinh qua bán tác phẩm nghệ thuật trên đường phố.
Năm 1997, trở về nước sau khi lấy được bằng thạc sĩ kinh tế học tại phân hiệu Ann Arbor Đại học Michigan.
Từ năm 2005 đến năm 2008, Lawrence Wong là thư kí riêng của cựu thủ tướng Lí Hiển Long.
Năm 2011, trước khi tham gia cuộc bầu cử và chính thức dấn thân chính trị, Lawrence Wong từng đảm nhiệm công chức cấp cao trong nhiều năm.
Năm 2011, Lawrence Wong tham gia bầu cử quốc hội Singapore. Đội ngũ 5 người ở khu vực bầu cử đảng Hành động Nhân dân của ông đã chiến thắng khu vực bầu cử Tây Hải Ngạn, và giành được 66,6% phiếu bầu ủng hộ. Cùng năm, Lawrence Wong được bổ nhiệm làm bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Bộ Giáo dục, thành viên ban giám đốc Cục Quản lí tài chính Singapore.
Tháng 8 năm 2012, đảm nhiệm bộ trưởng nhà nước cao cấp của Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Văn nghệ và Bộ Giáo dục; tháng 11 cùng năm, Lawrence Wong được bổ nhiệm làm Quyền bộ trưởng Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên kiêm bộ trưởng nhà nước cao cấp Bộ Thông tin và Truyền thông, đến năm 2014 chính thức làm bộ trưởng.
Kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2014, đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Văn hoá, Cộng đồng và Thanh niên kiêm bộ trưởng thứ hai Bộ Thông tin và Truyền thông.
Năm 2015, đảm nhiệm bộ trưởng Phát triển Quốc gia Singapore.
Năm 2016, đảm nhiệm bộ trưởng thứ hai Tài chính Singapore.
Tháng 7 năm 2020, đảm nhiệm bộ trưởng Giáo dục Singapore.
Tháng 4 năm 2021, đảm nhiệm bộ trưởng Tài chính Singapore.
Tháng 4 năm 2022, tổng thư kí đảng Hành động Nhân dân hiện nắm quyền tại Singapore, thủ tướng Singapore Lí Hiển Long đưa ra tuyên bố, Lawrence Wong - bộ trưởng Tài chính nước này, giành lấy sự ủng hộ áp đảo, chính thức được đề cử làm nhà lãnh đạo mới đội ngũ thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân Singapore.
Lawrence Wong là thành viên trong đội ngũ lãnh đạo hạt nhân thế hệ thứ tư của đảng Hành động Nhân dân và Nhà nước Singapore.
Ngày 16 tháng 4 năm 2022, thủ tướng Singapore Lí Hiển Long tuyên bố trong buổi họp báo, bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong được xác định là thủ tướng kế nhiệm của Singapore.[5]
Cuộc sống gia đình
Vào niên đại 40 thế kỉ XX, cha của Lawrence Wong rời đảo Hải Nam lúc còn là thiếu niên, đến Nam Dương phụ trợ ông nội đảm nhiệm đầu bếp cho Cục Đường sắt Malaya, Lawrence Wong gọi cha của mình là "thế hệ lập quốc chịu khổ chịu khó". Người cha đi theo con đường kinh doanh thích học tiếng Anh, đọc sách, âm nhạc và nhiệt tình với các công việc cộng đồng, ông dạy Lawrence Wong chơi guitar khi còn nhỏ. Chịu sự ảnh hưởng của cha, Lawrence Wong quyết định dấn thân vào dịch vụ công và chính trị.[6]
Chú thích
- ^ “7 ministries get new ministers in major Cabinet reshuffle”. CNA (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Member's CV: Lawrence Wong”. Parliament of Singapore. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2015.
- ^ Trần Khả Dương (14 tháng 4 năm 2022). “Hoàng Tuần Tài chính thức được đề cử làm nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư” (bằng tiếng Trung). Liên hợp Tảo báo. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2022.
- ^ Lí Hiểu Du (14 tháng 4 năm 2022). “Đảng cầm quyền Singapore tuyên bố Hoàng Tuần Tài trở thành nhà lãnh đạo đội ngũ thế hệ thứ tư” (bằng tiếng Trung). Tân Hoa Xã. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2022.
- ^ Trần Nga (16 tháng 4 năm 2022). “Ông Lawrence Wong được chọn để kế nhiệm Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long”. vov.vn. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2022.
- ^ Hứa Chấn Hoa (15 tháng 4 năm 2022). “Nhân vật|Nhà lãnh đạo "4G" Singapore Hoàng Tuần Tài: người phụ trách chống dịch có thể đánh guitar”. thepaper.cn. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2022.