Barbie Girl

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Barbie Girl"
Đĩa đơn của Aqua
từ album Aquarium
Phát hành 14 tháng 5 năm 1997
Định dạng Đĩa than 12", đĩa đơn CD, CD maxi, cassette
Thu âm 1997
Thể loại Bubblegum dance
Thời lượng 3:15
Hãng đĩa Universal Music Đan Mạch, MCA (Mỹ)
Sáng tác
Sản xuất
  • Johnny Jam
  • Delgado
  • Claus Norreen
  • Søren Rasted
Thứ tự đĩa đơn của Aqua
"My Oh My"
(1997)
"Barbie Girl"
(1997)
"Doctor Jones"
(1997)
Đoạn nhạc mẫu

"Barbie Girl" (tạm dịch: "Cô gái Barbie") là một ca khúc được trình bày bởi nhóm nhạc dance-pop đến từ Đan MạchNa Uy, Aqua. Ca khúc được sáng tác bởi Johnny Mosegaard Pedersen và Karsten Dahlgaard [1] sau khi cả nhóm đến một triễn lãm nghệ thuật kitsch. It was released in May 1997 as their third single overall, and the first United Kingdom release, it is included on the album Aquarium.

Bài hát đứng đầu các bảng xếp hạng trên toàn thế giới, đặc biệt là ở các nước châu Âu như Anh, nơi nó đạt vị trí quán quân trong 3 tuần. "Barbie Girl" cũng đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc cùng thời điểm, và ra mắt ở vị trí số 7 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 (Mỹ) vào ngày 06 tháng 9 năm 1997 và nó vẫn là hit lớn nhất của Aqua ở Mỹ cho đến nay, và cũng là bài hát duy nhất của nhóm lọt vào top 20 bảng xếp hạng danh giá này. Sau đó, lời bài hát đã khiến chủ sở hữu doanh nghiệp của Barbie giận dữ dẫn đến một vụ kiện đã được đệ trình bởi Mattel. Tính đến nay, "Barbie Girl" đã bán được hơn 8 triệu bản trên toàn thế giới, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.[2] Nó đã bán được 1,79 triệu bản tại Vương quốc Anh tính đến tháng 11 năm 2012, đứng thứ 13 trong danh sách những đĩa đơn bán chạy nhất ở Anh.[3] Bài hát cũng được nhiều nghệ sĩ cover lại.

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Một dòng lưu ý đã được ghi ở mặt sau của CD đĩa đơn của ca khúc: "Ca khúc 'Barbie Girl' là một bình luận xã hội không được viết hay nhận được sự đồng tình bởi những nhà sáng lập hãng búp bê."[4]

Lời bài hát về búp bê BarbieKen, các búp bê được Mattel sản xuất. Cả video bài hát và âm nhạc gọi Lene Nystrom là Barbie và Rene Dif là Ken. Do đó, lời bài hát đã làm ông chủ của loại búp bê Barbie nổi giận.

Tiếp nhận[sửa | sửa mã nguồn]

The song was voted the fourth "Best Number One of All Time" in a VH1 poll, and was featured in spot No. 32 on VH1's "Most Awesomely Bad Songs... Ever" countdown. In an unrelated VH1 countdown, VH1's 100 Greatest One-Hit Wonders, it was featured at #88.

Năm 2007, tạp chí Rolling Stone đã đưa ca khúc vào danh sách 20 bài hát gây phiền nhiễu nhất [5] Trái lại, kênh truyền hình MuchMoreMusic featured the song at No. 27 on the list of the 50 Guilty Pleasures. In 2009, Same Difference voted it No. 2 in their Ultimate Cheese-Fest Top 20 on 4Music. Five years before, Blender magazine voted it at No. 33, as one of the 50 Worst Songs Ever.[6] In September 2010, Matthew Wilkening of AOL Radio ranked the song at No. 5 on the list of the 100 Worst Songs Ever, stating that "Paris Hilton was 16 years old when this [song] came out. We're not blaming Aqua Girls entirely. We're just saying..."[7] In 2011, Rolling Stone readers voted it the number one most annoying song of the 1990s.[8] The song was even included in a WatchMojo.com countdown for the Top 10 Most Ridiculous 1990s Music Videos.[9]

Tranh cãi[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 12 năm 2000, công ty sản xuất đồ chơi Mattel đã đệ đơn kiện hãng thu của Aqua, MCA Records vì cho rằng "Barbie Girl" đã vi phạm nhãn hiệu độc quyền của công ty vì biến sản phầm Barbie thành một đồ vật tình dục và gọi nhân vật này là "Blonde Bimbo" (tạm dịch: "Cô gái tóc vàng ngu ngốc")[10] Họ tố cáo ca khúc đã vi phạm bản quyền và thương hiệu Barbie, cũng như cho rằng lời nhạc của ca khúc làm bôi nhọ danh tiếng của thương hiệu này và ảnh hưởng đến chiến dịch kinh doanh của họ.

Danh sách track và định dạng[sửa | sửa mã nguồn]

Đây là danh sách track và định dạng chính thức của đĩa đơn "Barbie Girl".[11]

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Nước Ngày phát hành
Châu Âu 14 tháng 5, 1997 (1997-05-14)
Vương quốc Anh 1 tháng 9, 1997 (1997-09-01)
Mỹ

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Aquarium (sách ảnh). Aqua. Universal Music Denmark. 1997. 
  2. ^ “Aqua's 'Barbie Girl': Worst Song of the '90s?”. SodaHead.com. 7 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2012. 
  3. ^ a ă Ami Sedghi (4 tháng 11 năm 2012). “UK's million-selling singles: the full list”. Guardian. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2012. 
  4. ^ “Mattel Sues Aqua Over "Barbie Girl"”. Rolling Stone. 13 tháng 9 năm 1997. Truy cập =2014-09-14. 
  5. ^ “The 20 Most Annoying Songs”. Rolling Stone. 2 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2014. 
  6. ^ [1][liên kết hỏng]
  7. ^ Wilkening, Matthew (11 tháng 9 năm 2010). “100 Worst Songs Ever – Part Five of Five”. AOL Radio. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2010. 
  8. ^ “Readers Poll: THe Worst Songs of the Nineties”. Rolling Stone. 31 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2012. 
  9. ^ “Top 10 Ridiculous 1990s Music Videos”. Youtube.com. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2014. 
  10. ^ “Aqua Now Faces Lawsuit Over "Barbie Girl"”. MTV News. 12 tháng 9 năm 1997. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2007. 
  11. ^ “Aqua – "Barbie Girl"”. Discogs. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  12. ^ http://www.allmusic.com/album/barbie-girl-uk-r339674
  13. ^ a ă â b c d đ e ê g “"Barbie Girl", in various singles charts”. Lescharts. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2009. 
  14. ^ “Top Singles – Volume 66, No. 3, September 22, 1997”. RPM. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2011. 
  15. ^ Canada dance peak
  16. ^ “Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 06/04/97”. Billboard (Nielsen Business Media) 109 (25): 51. 21 tháng 6 năm 1997. ISSN 0006-2510. 
  17. ^ “Aqua singles, German Singles Chart” (bằng tiếng Đức). musicline. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 
  18. ^ “Irish Singles Chart, database”. Irishcharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  19. ^ Top Singles of 1997 (Italy)
  20. ^ a ă “Single top 100 over 1997” (pdf) (bằng tiếng Hà Lan). Top40. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 
  21. ^ Spanish peak
  22. ^ “"Barbie Girl", UK Singles Chart”. Chartstats. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  23. ^ a ă “Aqua, Billboard charts”. Allmusic. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  24. ^ “1997 Australian Singles Chart”. aria. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  25. ^ “1997 Austrian Singles Chart”. Austriancharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  26. ^ “1997 Belgian (Flanders) Singles Chart”. Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  27. ^ “1997 Belgian (Wallonia) Singles Chart”. Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  28. ^ “Top Singles – Volume 66, No. 15, December 15, 1997”. RPM. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2011. 
  29. ^ “1997 French Singles Chart”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  30. ^ “1997 Swiss Singles Chart”. Hitparade. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  31. ^ “Billboard Top 100 – 1997”. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2010. 
  32. ^ “1998 French Singles Chart”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  33. ^ “1998 Swiss Singles Chart”. Hitparade. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  34. ^ “Certification for every country in the world”. IFPI. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2008. 
  35. ^ “1997 Australian certifications”. Aria. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  36. ^ “Austrian certifications, database”. Ifpi. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  37. ^ “1997 French certifications”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  38. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Aqua; 'Barbie')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  39. ^ “Swedish certifications”. Ifpi. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2009. 
  40. ^ “1997 Swiss certifications”. Swisscharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  41. ^ “UK certifications, database”. Bpi. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]