Barbie Girl

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Barbie Girl"
Đĩa đơn của Aqua
từ album Aquarium
Phát hành 14 tháng 5 năm 1997
Định dạng 12" vinyl, đĩa đơn CD, CD maxi, cassette
Thu âm 1997
Thể loại Bubblegum dance
Thời lượng 3:15
Hãng đĩa Universal Music Đan Mạch, MCA (US)
Sáng tác
Sản xuất
  • Johnny Jam
  • Delgado
  • Claus Norreen
  • Søren Rasted
Thứ tự đĩa đơn của Aqua
"My Oh My"
(1997)
"Barbie Girl"
(1997)
"Doctor Jones"
(1997)
Đoạn nhạc mẫu

"Barbie Girl" là một bài hát thuộc thể loại bubblegum pop của ban nhạc Aqua. Nó được phát hành vào tháng 5 năm 1997 như là đĩa đơn thứ ba trong sự nghiệp của nhóm, và là đĩa đơn đầu tiên phát hành tại Vương quốc Anh. Bài hát nằm trong album Aquarium, được viết bởi Claus Norreen và Søren Nystrom Rasted sau khi ban nhạc đã xem một cuộc trưng bày văn hóa kitsch.

Bài hát đứng đầu các bảng xếp hạng trên toàn thế giới, đặc biệt là ở các nước châu Âu như Anh, nơi nó đạt vị trí quán quân trong 3 tuần. "Barbie Girl" cũng đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc cùng thời điểm, và ra mắt ở vị trí số 7 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 (Mỹ) vào ngày 06 tháng 9 năm 1997 và nó vẫn là hit lớn nhất của Aqua ở Mỹ cho đến nay, và cũng là bài hát duy nhất của nhóm lọt vào top 20 bảng xếp hạng danh giá này. Sau đó, lời bài hát đã khiến chủ sở hữu doanh nghiệp của Barbie giận dữ dẫn đến một vụ kiện đã được đệ trình bởi Mattel. Tính đến nay, "Barbie Girl" đã bán được hơn 8 triệu bản trên toàn thế giới, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.[1] Nó đã bán được 1,79 triệu bản tại Vương quốc Anh tính đến tháng 11 năm 2012, đứng thứ 13 trong danh sách những đĩa đơn bán chạy nhất ở Anh.[2] Bài hát cũng được nhiều nghệ sĩ cover lại.

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Một chú thích ở mặt sau của CD Aquarium nói rằng "Bài hát Barbie Girl là một bình luận xã hội và được tạo ra mà không có sự chấp thuận từ các nhà sản xuất của con búp bê."

Bài hát đã được bầu chọn thứ 4 "Bài hát số một hay nhất mọi thời đại" trong một cuộc bầu chọn của VH1, và đã được hạng 32 trong danh sách đếm ngược của VH1 "Các bài hát dở kinh khủng nhất từ trước đến nay". Một cuộc xếp ngược khác của VH1 “100 Greatest One-hit Wonders” thì xếp nó thứ 88.

Lời bài hát về búp bê BarbieKen, các búp bê được Mattel sản xuất. Cả video bài hát và âm nhạc gọi Lene Nystrom là Barbie và Rene Dif là Ken. Do đó, lời bài hát đã làm ông chủ của loại búp bê Barbie nổi giận.

Năm 2007, Rolling Stone đã bầu Barbie Girl là một trong 20 bài hát gây phiền toái nhất[3].

Vụ kiện[sửa | sửa mã nguồn]

Mattel đã kiện ban nhạc, cho rằng họ đã vi phạm nhãn hiệu Barbie và đã biến Barbie thành vật tình dục, gọi Barbie là Bimbo "Blonde"[4]. Hãng đã tố cáo ban nhạc là vi phạm bản quyềnthương hiệu của Barbie, và rằng lời bài hát đã bôi nhọ danh tiếng của nhãn hiệu của mình và vi phạm đến kế họach marketing của hãng. Aqua thì lập luận rằng Mattel đã bơm những ý nghĩa của riêng họ vào lời bài hát và các bản ghi âm của MCA sẽ không để đĩa đơn top hit của họ bị đình bản mà không tranh đấu.

Danh sách track và định dạng[sửa | sửa mã nguồn]

Đây là danh sách track và định dạng chính thức của đĩa đơn "Barbie Girl".[5]

Vương quốc Anh/Mỹ[6]

  • CD1
  1. "Barbie Girl" (radio edit) – 3:22
  2. "Barbie Girl" (extended version) – 5:12
  3. "Barbie Girl" (Perky Park Club Mix) – 6:23
  4. "Barbie Girl" (Spikes Anatomically Correct Dub) – 7:55
  • CD2
  1. "Barbie Girl" (CD-ROM video)
  2. "Barbie Girl" (radio edit) – 3:22
  3. "Barbie Girl" (Dirty Rotten Scoundrels 12" G-String mix) – 8:37
  4. "Barbie Girl" (Dirty Rotten Peroxide Radio mix) – 4:10
  • 12" maxi 1
  1. "Barbie Girl" (Spike's Anatomically Correct dub) – 8:01
  2. "Barbie Girl" (extended version) – 5:17
  3. "Barbie Girl" (Spike's Plastic mix) – 8:47
  4. "Barbie Girl" (radio edit) – 3:16
  • 12" maxi 2
  1. "Barbie Girl" (original extended mix) – 5:14
  2. "Barbie Girl" (Dirty Rotten G-String mix) – 8:37
  3. "Barbie Girl" (Dirty Rotten Peroxide mix) – 4:10

Châu Âu

  • CD single / Cassette
  1. "Barbie Girl" (radio edit) – 3:16
  2. "Barbie Girl" (extended version) – 5:14
  • 12" maxi
  1. "Barbie Girl" (Perky Park club mix) – 6:13
  2. "Barbie Girl" (Spike's Anatomically Correct dub) – 7:55

Australia and Canada

  • CD maxi
  1. "Barbie Girl" (radio edit) – 3:16
  2. "Barbie Girl" (Spike's Plastic mix) – 8:47
  3. "Barbie Girl" (Spike's Anatomically Correct dub) – 8:01
  4. "Barbie Girl" (extended version) – 5:14

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (1997) Vị trí
cao nhất
Australia (ARIA)[7] 1
Austria (Ö3 Austria Top 40)[7] 1
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[7] 1
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[7] 1
Canada (RPM)[8] 4
Canada Dance (RPM)[9] 1
Denmark (Tracklisten)[10] 1
Europe (Eurochart Hot 100) 1
Finland (Suomen virallinen lista)[7] 3
France (SNEP)[7] 1
Germany (Media Control Charts)[11] 1
Ireland (IRMA)[12] 1
Italy (FIMI)[13] 1
Netherlands (Dutch Top 40)[14] 1
New Zealand (RIANZ)[7] 1
Norway (VG-lista)[7] 1
Spain (AFYVE)[15] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[7] 1
Switzerland (Schweizer Hitparade)[7] 1
United Kingdom (The Official Charts Company)[16] 1
US Billboard Hot 100[17] 7
US Billboard Hot Dance Club Play[17] 21

Xếp hạng cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng cuối năm (1997) Xếp hạng
Australian Singles Chart[18] 2
Austrian Singles Chart[19] 11
Belgian (Flanders) Singles Chart[20] 2
Belgian (Wallonia) Singles Chart[21] 2
Canadian RPM Singles Chart[22] 67
Dutch Top 40[14] 3
French Singles Chart[23] 5
Swiss Singles Chart[24] 34
U.S. Billboard Hot 100[25] 94
UK Singles Chart 2
Bảng xếp hạng cuối năm (1998) Vị trí
French Singles Chart[26] 33
Swiss Singles Chart[27] 19

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Ngày Doanh số tiêu thụ[28]
Úc[29] 3× Bạch kim 1997 210.000
Áo[30] Bạch kim 13 tháng 1 1998 30.000
Pháp[31] Kim Cương 27 tháng 11 2004 750.000
Đức[32] Bạch kim 1997 500.000
Thụy Điển[33] 3× Bạch kim 19 tháng 1 1998 60.000
Thụy Sĩ[34] Bạch kim 1997 60.000
Vương quốc Anh[35] 2× Bạch kim 5 tháng 12 1997 1.790.000[2]

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Nước Ngày phát hành
Châu Âu 14 tháng 5, 1997 (1997-05-14)
Vương quốc Anh 1 tháng 9, 1997 (1997-09-01)
Mỹ

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Aqua's 'Barbie Girl': Worst Song of the '90s?”. SodaHead.com. 7 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2012. 
  2. ^ a ă Ami Sedghi (4 tháng 11 năm 2012). “UK's million-selling singles: the full list”. Guardian. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2012. 
  3. ^ “The 20 Most Annoying Songs”. Rolling Stone. 2 tháng 7 2007. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2007. 
  4. ^ “Aqua Now Faces Lawsuit Over "Barbie Girl"”. MTV News. 12 tháng 9 1997. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2007. 
  5. ^ “Aqua – "Barbie Girl"”. Discogs. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  6. ^ http://www.allmusic.com/album/barbie-girl-uk-r339674
  7. ^ a ă â b c d đ e ê g “"Barbie Girl", in various singles charts”. Lescharts. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2009. 
  8. ^ “Top Singles – Volume 66, No. 3, September 22, 1997”. RPM. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2011. 
  9. ^ Canada dance peak
  10. ^ “Hits of the World: Denmark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 06/04/97”. Billboard (Nielsen Business Media) 109 (25): 51. 21 tháng 6 năm 1997. ISSN 0006-2510. 
  11. ^ “Aqua singles, German Singles Chart” (bằng tiếng Đức). musicline. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 
  12. ^ “Irish Singles Chart, database”. Irishcharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  13. ^ Top Singles of 1997 (Italy)
  14. ^ a ă “Single top 100 over 1997” (pdf) (bằng tiếng Hà Lan). Top40. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 
  15. ^ Spanish peak
  16. ^ “"Barbie Girl", UK Singles Chart”. Chartstats. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  17. ^ a ă “Aqua, Billboard charts”. Allmusic. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  18. ^ “1997 Australian Singles Chart”. aria. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  19. ^ “1997 Austrian Singles Chart”. Austriancharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  20. ^ “1997 Belgian (Flanders) Singles Chart”. Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  21. ^ “1997 Belgian (Wallonia) Singles Chart”. Ultratop. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  22. ^ “Top Singles – Volume 66, No. 15, December 15, 1997”. RPM. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2011. 
  23. ^ “1997 French Singles Chart”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  24. ^ “1997 Swiss Singles Chart”. Hitparade. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  25. ^ “Billboard Top 100 – 1997”. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2010. 
  26. ^ “1998 French Singles Chart”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  27. ^ “1998 Swiss Singles Chart”. Hitparade. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  28. ^ “Certification for every country in the world”. IFPI. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2008. 
  29. ^ “1997 Australian certifications”. Aria. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  30. ^ “Austrian certifications, database”. Ifpi. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  31. ^ “1997 French certifications”. Snep. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  32. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Aqua; 'Barbie')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  33. ^ “Swedish certifications”. Ifpi. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2009. 
  34. ^ “1997 Swiss certifications”. Swisscharts. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  35. ^ “UK certifications, database”. Bpi. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]