Cúp bóng đá châu Á 2004

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
2004
2004年亚洲杯足球赛
AFC Asian cup 2004.png
Logo chính thức
Thông tin chung
Nước chủ nhà  Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Thời gian 17 tháng 77 tháng 8
Số đội 16 (từ 1 liên đoàn)
Số địa điểm thi đấu 4 (tại 4 thành phố)
Chung kết
Gold medal.svg Vô địch  Nhật Bản (vô địch lần thứ 3)
Silver medal.svg Hạng nhì  Trung Quốc
Bronze medal.svg Hạng ba  Iran
Hạng tư  Bahrain
Thống kê
Số trận đấu 32
Số bàn thắng 96 (3 bàn/trận)
Khán giả 1.020.050 (31.877 khán giả/trận)
Vua phá lưới Cờ của Bahrain A'ala Hubail
Cờ của Iran Ali Karimi (5 bàn)
Cầu thủ xuất sắc nhất Cờ của Nhật Bản Shunsuke Nakamura

Cúp bóng đá châu Á 2004 (tiếng Anh: AFC Asian Cup 2004) là cúp bóng đá châu Á lần thứ 13, được tổ chức lần đầu tiên tại Trung Hoa từ 17 tháng 7 đến 7 tháng 8 năm 2004. Nhật Bản đã đánh bại Trung Quốc trong trận chung kết tại Bắc Kinh để lên ngôi vô địch. Giải đấu đã đánh dấu sự sụp đổ khó tin của Ả Rập Saudi khi bị loại ngay ở vòng bảng, dù trước đó, họ được đánh giá là đội bóng rất cao. Bahrain đã làm nên điều ngạc nhiên khi họ đứng thứ 4 chung cuộc; Jordan cũng làm nên địa chấn khi lọt vào tứ kết giải (đều mới xuất hiện có lần đầu tiên). Trong trận chung kết giữa Trung QuốcNhật Bản, Nhật Bản đã thắng Trung Quốc với tỷ số là 3-1 tại Bắc Kinh, Trung Quốc để giữ vững ngôi vô địch (lần thứ ba). Trong chính trận chung kết, Trung Quốc đã cáo buộc Nhật Bản có một pha làm bàn không hợp lệ bằng tay một cầu thủ Nhật.

Địa điểm[sửa | sửa mã nguồn]

Trung Quốc đã sử dụng bốn địa điểm thi đấu là:

Bắc Kinh Trùng Khánh Tế Nam Thành Đô
Sân Công nhân Thể thao Olympic Trùng Khánh Thể thao Sơn Đông Sân Long Tuyền Tứ Xuyên
Sức chứa: 66.161 Sức chứa: 58.680 Sức chứa: 27.333 Sức chứa: 30.800
Workers stadium internal field.JPG Stadium of Beijing Institute of Technology.jpg

Vòng loại[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng loại của Cúp bóng đá châu Á 2004 bắt đầu diễn ra từ tháng 3 đến tháng 11 năm 2003. Đội đương kim vô địch Nhật Bản và đội chủ nhà Trung Quốc được đặc cách vào thẳng vòng chung kết. 20 đội bóng yếu nhất được chia làm sáu bảng, chọn ra các đội nhất mỗi bảng, cùng với các đội tuyển đứng thứ nhì có kết quả tốt nhất vào chơi vòng loại thứ hai, gồm Vòng này gồm 21 đội chia làm 7 bảng, chọn ra 3 đội nhất và nhì vào chơi vòng chung kết tại Trung Quốc.

Trọng tài[sửa | sửa mã nguồn]

Bốc thăm chia bảng[sửa | sửa mã nguồn]

Nhóm A Nhóm B Nhóm C Nhóm D

 Trung Quốc
 Nhật Bản
 Hàn Quốc
 Ả Rập Saudi

 Iran
 Iraq
 Kuwait
 Qatar

 Indonesia
 Uzbekistan
 UAE
 Thái Lan

 Bahrain
 Jordan
 Oman
 Turkmenistan

Danh sách cầu thủ tham dự giải[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng chung kết[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng bảng[sửa | sửa mã nguồn]

Màu sắc được sử dụng trong bảng
Các đội được giành quyền vào vòng tứ kết.
Các đội bị loại ở vòng bảng.

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC +8)

Bảng A[sửa | sửa mã nguồn]

Đội tuyển số trận thắng hòa thua bàn thắng bàn thua hiệu số điểm
 Trung Quốc 3 2 1 0 8 2 +6 7
 Bahrain 3 1 2 0 6 4 +2 5
 Indonesia 3 1 0 2 3 9 -6 3
 Qatar 3 0 1 2 2 4 -2 1
Trung Quốc  2–2
(chi tiết)
 Bahrain
Trịnh Chí (11 m) 58'
Lý Kim Vũ 66'
M. Hubail 41'
Ali 89'
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 40.000
Trọng tài: Cờ của Malaysia Subkhiddin Mohd Salleh
Qatar  1–2
(chi tiết)
 Indonesia
M. Mohamed 83' Sudarsono 26'
Astaman 48'
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 5.000
Trọng tài: Cờ của Iran Masoud Moradi
Bahrain  1–1
(chi tiết)
 Qatar
M. Hubail 90+1' Rizik (11m) 59'
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 48.000
Trọng tài: Cờ của Nhật Bản Kamikawa Toru
Indonesia  0–5
(chi tiết)
 Trung Quốc
Thiệu Giai Nhất 25' 66'
Hác Hải Đông 40'
Lý Minh 51'
Lý Nghị 80'
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 48.000
Trọng tài: Cờ của Liban Talaat Najm
Trung Quốc  1–0
(chi tiết)
 Qatar
Từ Vân Long 77'
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 60.000
Trọng tài: Cờ của Iran Masoud Moradi
Bahrain  3–1
(chi tiết)
 Indonesia
Ali 43'
A. Hubail 57'
Yousef 82'
Aiboy 75'
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 20.000
Trọng tài: Cờ của Bénin Coffi Codjia

Bảng B[sửa | sửa mã nguồn]

Đội tuyển số trận thắng hoà thua bàn thắng bàn thua hiệu số điểm
 Hàn Quốc 3 2 1 0 6 0 +6 7
 Jordan 3 1 2 0 2 0 +2 5
 Kuwait 3 1 0 2 3 7 -4 3
 UAE 3 0 1 2 1 5 -4 1
Hàn Quốc  0–0
(chi tiết)
 Jordan
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 26.000
Trọng tài: Cờ của Singapore Shamsul Maidin
Kuwait  3–1
(chi tiết)
 UAE
Bashar Abdullah 24'
Al-Mutwa (11m) 39', 45'
Rashid 47'
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 31.250
Trọng tài: Cờ của Ả Rập Saudi Naser Al-Hamdan
Jordan  2–0
(chi tiết)
 Kuwait}
Saad 90+2'
Al-Zboun 90+3'
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 28.000
Trọng tài: Cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Lu Jun
UAE  0–2
(chi tiết)
 Hàn Quốc
Lee Dong Gook 41'
Ahn Jung-Hwan 90+1'
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 30.000
Trọng tài: Cờ của Uzbekistan Ravshan Irmatov
Jordan  0–0
(chi tiết)
 UAE
Sân Công Nhân, Bắc Kinh
Lượng khán giả: 25.000
Trọng tài: Cờ của Liban Talaat Najm
Hàn Quốc  4–0
(chi tiết)
 Kuwait
Lee Dong Gook 25' 41'
Cha Du-Ri 45+1'
Ahn Jung-Hwan 75'
Sân Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Lượng khán giả: 15.000
Trọng tài: Cờ của Singapore Shamsul Maidin

Bảng C[sửa | sửa mã nguồn]

Đội tuyển số trận thắng hoà thua bàn thắng bàn thua hiệu số điểm
 Uzbekistan 3 3 0 0 3 0 +3 9
 Iraq 3 2 0 1 5 4 +1 6
 Turkmenistan 3 0 1 2 4 6 -2 1
 Ả Rập Saudi 3 0 1 2 3 5 -2 1
Ả Rập Saudi  2–2
(chi tiết)
 Turkmenistan
Y.Al-Qahtani (11m) 9', 59' N. Bayramov 6'
Kuliyev 90+3'
Sân Long Tuyền Tứ Xuyên, Thành Đô
Lượng khán giả: 12.400
Trọng tài: Cờ của Thái Lan Chaiwat Kunsata
Iraq  0–1
(chi tiết)
 Uzbekistan
Qosimov 21'
Sân Long Tuyền Tứ Xuyên, Thành Đô
Lượng khán giả: 12.400
Trọng tài: Cờ của Hàn Quốc Kwon Jong-Chul
Uzbekistan  1–0
(chi tiết)
 Ả Rập Saudi
Geynrikh 13'
Sân Long Tuyền Tứ Xuyên, Thành Đô
Lượng khán giả: 22.000
Trọng tài: Cờ của Bénin Coffi Codjia

Bảng D[sửa | sửa mã nguồn]

Đội tuyển
St T H B Bt Bb Hs Điểm
 Nhật Bản 3 2 1 0 5 1 +4 7
 Iran 3 1 2 0 5 2 +3 5
 Oman 3 1 1 1 4 3 +1 4
 Thái Lan 3 0 0 3 1 9 −8 0
20 tháng 7, 2004
18:00
Nhật Bản  1 – 0  Oman
Nakamura Goal 33' Chi tiết

20 tháng 7, 2004
20:30
Iran  3 – 0  Thái Lan
Enayati Goal 71'
Nekounam Goal 80'
Daei Goal 86' (phạt đền)
Chi tiết

24 tháng 7, 2004
18:00
Oman  2 – 2  Iran
Al-Hosni Goal 31'40' Chi tiết Karimi Goal 61'
Nosrati Goal 90+4'

24 tháng 7, 2004
20:30
Thái Lan  1 – 4  Nhật Bản
Suksomkit Goal 12' Chi tiết Nakamura Goal 21'
Nakazawa Goal 57'87'
Fukunishi Goal 68'

28 tháng 7, 2004
18:15
Oman  2 – 0  Thái Lan
Viwatchaichok Goal 15' (lưới nhà)
Al-Hosni Goal 49'
Chi tiết
Sân Long Tuyền Tứ Xuyên, Thành Đô
Khán giả: 13.000
Trọng tài: Cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Lục Tuấn

28 tháng 7, 2004
18:15
Nhật Bản  0 – 0  Iran
Chi tiết


Vòng đấu loại trực tiếp[sửa | sửa mã nguồn]

Sơ đồ tóm tắt[sửa | sửa mã nguồn]

Tứ kết Bán kết Chung kết
                   
30 tháng 7 - Bắc Kinh        
  Trung Quốc  3
3 tháng 8 - Bắc Kinh
  Iraq  0  
  Trung Quốc (11m)  1 (4)
31 tháng 7 - Tế Nam
    Iran  1 (3)  
  Hàn Quốc  3
7 tháng 8 - Bắc Kinh
  Iran  4  
  Trung Quốc  1
30 tháng 7 - Thành Đô
    Nhật Bản  3
  Uzbekistan  2 (3)
3 tháng 8 - Tế Nam
  Bahrain (11m)  2 (4)  
  Bahrain  3 Tranh hạng ba
31 tháng 7 - Trùng Khánh
    Nhật Bản (h.p.)  4  
  Nhật Bản (11m)  1 (4)   Iran  4
  Jordan  1 (3)     Bahrain  2
6 tháng 8 - Bắc Kinh



Tứ kết[sửa | sửa mã nguồn]

30 tháng 7, 2004
18:00
Uzbekistan  2 – 2 (h.p.)  Bahrain
Geynrikh Goal 60'
Shishelov Goal 86'
Chi tiết A. Hubail Goal 71'76'
Sân Long Tuyền Tứ Xuyên, Thành Đô
Khán giả: 18.000
Trọng tài: Cờ của Hàn Quốc Kwon Jong-Chul
    Luân lưu 11m  
Fyodorov Thành công
Djeperov Thành công
Geynrikh Thành công
Bikmoev Hỏng
Koshelev Hỏng
3 – 4 Thành công Ali
Hỏng Juma
Thành công Baba
Thành công Farhan
Thành công A. Hubail
 

30 tháng 7, 2004
21:00
Trung Quốc  3 – 0  Iraq
Hác Hải Đông Goal 8'
Trịnh Trí Goal 81' (phạt đền)90+2' (phạt đền)
Chi tiết
Sân Công nhân, Bắc Kinh
Khán giả: 60.000n
Trọng tài: Cờ của Singapore Shamsul Maidin

31 tháng 7, 2004
18:00
Nhật Bản  1 – 1 (h.p.)  Jordan
Suzuki Goal 14' Chi tiết Shelbaieh Goal 11'
    Luân lưu 11m  
Nakamura Hỏng
Alex Hỏng
Fukunishi Thành công
Nakata Thành công
Suzuki Thành công
Nakazawa Hỏng
Miyamoto Thành công
4 – 3 Thành công Abu Zema
Thành công Al-Awadat
Thành công Aqel
Hỏng Al-Shboul
Hỏng Ibrahim
Hỏng Al-Zboun
Hỏng Bani Yaseen
 

31 tháng 7, 2004
21:00
Hàn Quốc  3 – 4  Iran
Seol Ki-Hyeon Goal 16'
Lee Dong-Gook Goal 25'
Kim Nam-Il Goal 68'
Chi tiết Karimi Goal 10'20'77'
Park Jin-Seop Goal 51' (lưới nhà)
Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Khán giả: 20.000
Trọng tài: Cờ của Kuwait Saad Kamil Al-Fadhli

Bán kết[sửa | sửa mã nguồn]

3 tháng 8, 2004
18:00
Bahrain  3 – 4 (h.p.)  Nhật Bản
A. Hubail Goal 7'71'
Naser Goal 85'
Chi tiết Nakata Goal 48'
Tamada Goal 55'93'
Nakazawa Goal 90'
Thể thao Sơn Đông, Tế Nam
Khán giả: 32.000
Trọng tài: Cờ của Singapore Shamsul Maidin

3 tháng 8, 2004
21:00
Trung Quốc  1 – 1 (h.p.)  Iran
Triệu Giai Nhất Goal 18' Chi tiết Alavi Goal 38'
Sân Công nhân, Bắc Kinh
Khán giả: 55.000
Trọng tài: Cờ của Liban Talaat Najm
    Luân lưu 11m  
Trịnh Trí Thành công
Triệu Tuấn Triết Hỏng
Lý Tiêu Bằng Thành công
Tôn Tường Thành công
Thiệu Giai Nhất Thành công
4–3 Thành công Ali Daei
Thành công Mehdi Mahdavikia
Thành công Javad Nekounam
Hỏng Iman Mobali
Hỏng Yahya Golmohammadi
 

Tranh Hạng Ba[sửa | sửa mã nguồn]

6 tháng 8, 2004
20:00
Iran  4 – 2  Bahrain
Nekounam Goal 9'
Karimi Goal 52'
Daei Goal 80' (phạt đền)90'
Chi tiết Yousef Goal 48'
Farhan Goal 57'
Sân Công nhân, Bắc Kinh
Khán giả: 10.000
Trọng tài: Flag of the United Arab Emirates Fareed Al-Marzouqi

Chung kết[sửa | sửa mã nguồn]

7 tháng 8, 2004
20:00
Trung Quốc  1 – 3  Nhật Bản
Lý Minh Goal 31' Chi tiết Fukunishi Goal 22'
Nakata Goal 65'
Tamada Goal 90+1'
Sân Công nhân, Bắc Kinh
Khán giả: 62.000
Trọng tài: Cờ của Kuwait Saad Kamil Al-Fadhli

Vô địch[sửa | sửa mã nguồn]

 Vô địch AFC Asian Cup 2004 

Nhật Bản
3 lần vô địch

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Cầu thủ xuất sắc nhất Vua phá lưới Đội đoạt giải phong cách
Cờ của Nhật Bản Shunsuke Nakamura Cờ của Bahrain A'ala Hubail
Cờ của Iran Ali Karimi
 Trung Quốc

Đội hình tiêu biểu[sửa | sửa mã nguồn]

Thủ môn Hậu vệ Tiền vệ Tiền đạo

Cờ của Nhật Bản Yoshikatsu Kawaguchi

Cờ của Nhật Bản Tsuneyasu Miyamoto
Cờ của Nhật Bản Yuji Nakazawa
Cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Trịnh Trí

Cờ của Nhật Bản Shunsuke Nakamura
Cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Triệu Giai Nhất
Cờ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Triệu Tuấn Triết
Cờ của Bahrain Talal Yousef

Cờ của Bahrain A'ala Hubail
Cờ của Iran Ali Karimi
Cờ của Iran Mehdi Mahdavikia

Cầu thủ ghi bàn[sửa | sửa mã nguồn]

5 bàn
4 bàn
3 bàn
2 bàn
1 bàn
Phản lưới nhà

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]