Ca Đíc

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Vegeta
Nhân vật trong Dragon Ball
Vegeta.gif
ベジータ
Vegeta
Bejīta
Xuất hiện lần đầu Dragon Ball Manga Vol. 24
Tạo ra bởi Toriyama Akira
Lồng tiếng bởi Xem Diễn viên lồng tiếng
Lý lịch
Tên hiệu Vegeta
Bejita
Giới tính Nam
Ngày sinh 732 CN
Quốc tịch Saiyan
Có quan hệ gần với Vua Saiyan (cha)
Tarble (em trai)
Bulma (vợ)
Ca Lích (con)
Bura (con)

Vegeta (ベジータ Vegeta?, Bối Cát Tháp) là một nhân vật trong bộ truyện tranh Bảy viên ngọc rồng, phim anime Dragon Ball Z và Dragon Ball GT. Anh được tạo ra bởi tác giả Toriyama Akira. Anh là chồng của Bulma, cha của Ca LíchBura, và anh trai của Table. Anh cũng là hoàng tử của tộc người Saiyan. Ngoài Gôku, Gôhan, và Piccolo, anh là một trong những nhân vật nổi bật nhất trong bộ truyện tranh này. Ca Đíc luôn coi Gôku là đối thủ lớn nhất của mình.

Tính cách[sửa | sửa mã nguồn]

Vegeta hết sức lạnh lùng, ngạo mạn, đầy thù hận và ngông cuồng.Có lúc anh là người xấu, có lúc anh là người tốt và anh không muốn để lộ cho mọi người thấy mình làm việc tốt. Mọi việc anh ta làm đều phục vụ cho lợi ích của mình. Tính cách này tiêu biểu cho người Saiyan nhưng cũng được tạo nên một phần lớn trong quãng đời thơ ấu của Vegeta, khi hành tinh Saiya bị Frezza hủy diệt và anh phải phục vụ dưới quyền kiểm soát của hắn. Vegeta là hoàng tử cuối cùng của người Saiyan, sau khi cha của anh là Vua Saiyan bị giết chết. Vegeta rất tự hào về nguồn gốc của mình và luôn đặt bản thân cao hơn những người khác. Tuy sở hữu một sức mạnh khủng khiếp nhưng do tính tình nóng vội và một lòng tự trọng rất cao nên anh hay bị đối thủ chế ngự.

Từ khi còn là một đứa trẻ, Vegeta đã xuất hiện như một kẻ giết người tàn nhẫn, không có lòng thương xót, giống như hầu hết người Saiyan (thời thơ ấu của Vegeta chỉ thấy trong anime, không có trong manga)[1]. Lúc ở Namek, anh đã bắt đầu thay đổi, thay vì giết chết Krillin hoặc Gohan như tuyên bố trước đó, anh đã liên minh với họ. Kể từ đó anh xuất hiện như một nhân vật chính trong Dragon Ball Z.

Một trong những ám ảnh của Vegeta là Goku. Trong thang bậc của người Saiyan, cha của Goku và bản thân Goku là những chiến binh cấp thấp, vì vậy Vegeta cảm thấy rất nhục nhã khi bị Goku vượt qua.

Vegeta là một trong những nhân vật thông minh nhất trong truyện. Anh có cá tính mạnh mẽ, vô cùng nóng nảy và cực đoan, nhưng cũng đầy nghị lực và luôn khao khát tranh đấu.Anh rất lạnh lùng, hiếm khi bày tỏ tính hài hước, anh coi lòng tự trọng còn cao hơn mạng sống và không muốn nhận được sự trợ giúp của bất cứ ai, đièu này làm anh trở nên mạnh mẽ hơn nhưng cũng khiến anh đơn độc hơn. Bản thân Vegeta là một người tốt và Bulma biết dược điều này, chính vì vậy họ trở thành vợ chồng và sống rất hạnh phúc.

Vegeta trong manga Dragon Ball Z[sửa | sửa mã nguồn]

Vegeta xuất hiện lần đầu ở phần đầu manga Dragon Ball Z. Sau khi Raditz thất bại trong việc khuất phục Goku.Vegeta và Nappa đích thân đến xâm chiếm Trái Đất. Đó là một trong những hoạt động thường thấy của người Saiyan, họ xâm chiếm các hành tinh rồi đem bán với giá đắt cho các hành tinh khác, thậm chí gửi những đứa trẻ của dân tộc mình đến các hành tinh khác để khi lớn lên chúng sẽ nắm quyền (Goku là một trong số đó). Lúc này sức mạnh của Vegeta trội hơn Goku tuy nhiên sau một cuộc chiến căng thẳng Vegeta chẳng may bị đánh bại. Mặc dù Goku nhờ đến nhiều sự trợ giúp mới thắng được, nhưng Vegeta vẫn coi đó là sự sỉ nhục và nuôi lòng căm giận Goku từ đó.

Để cứu sống những người bạn bị Vegeta và Nappa giết, Krillin, BulmaSon Gohan đến hành tinh Namek để tìm kiếm Ngọc rồng, tuy nhiên Vegeta và Frezza cũng là những kẻ muốn có Ngọc rồng để thực hiện điều ước trường sinh bất tử. Sau nhiều diễn biến phức tạp, Vegeta đối đầu với Frezza, kẻ tử thù của người Saiyan- kẻ đã tiêu diệt toàn bộ Xayda. Nhưng sau rất nhiều nỗ lực Vegeta vẫn bị Frezza đánh bại. Lúc sắp chết, Vegeta kịp kể cho Goku sự thật về số phận của người Saiyan và cầu xin Goku hãy tiêu diệt Frezza bằng bàn tay của một người Saiyan.

Sau cuộc chiến với Frezza, Vegeta được sống lại cùng với những người đã chết trên hành tinh Namek. Vì không còn nơi nào để đi, anh đến Trái Đất cư ngụ tại nhà của Bulma. Một năm sau, Frezza cùng cha hắn tìm đến Trái Đất để trả thù trong lúc Goku còn đang mất tích nhưng bị siêu Saiyan đến từ tương lai tiêu diệt. Vậy là điều Frezza lo sợ đã thật sự trở thành hiện thực: hắn phải chết dưới tay một siêu Saiyan. Siêu Saiyan này là Trunks, chính là con trai của Vegeta và Bulma trong tương lai 20 năm sau, nhưng cả 2 đều không biết điều đó. Trunks thông báo với mọi người về hiểm họa robot sát thủ sẽ đến trong 3 năm nữa. Vegeta quyết định ở lại Trái Đất tiếp tục luyện tập để chờ quyết chiến với Goku.

Ba năm sau, nhờ sự luyện tập chuyên cần, Vegeta đã đạt đến trình độ Siêu Saiyan, tuy nhiên không đủ để đánh bại các robot sát thủ 1718, cũng không đủ để đánh bại Cell. Vào lúc kết thúc phần này, Vegeta đã ít nhiều tỏ ra là mình có cảm xúc của con người bình thường, trước tình yêu thương mà Trunks (tương lai) dành cho cha. Lúc này Goku đã hi sinh nên Vegeta không còn hi vọng được phân cao thấp với anh nữa, nhưng vẫn ở lại Trái Đất sống với Bulma và Trunks.

Bảy năm sau, Goku được trở lại cuộc sống để tham gia Đại hội võ thuật. Lúc này Vegeta đã đạt tới trình độ Siêu Saiyan cấp 2. Trunks dưới sự huấn luyện của cha cũng đã trở thành siêu Saiyan dù mới chỉ 8 tuổi và là bạn thân của cậu bé 7 tuổi Son Goten. Trong đại hội võ thuật, Vegeta được xếp cùng cặp đấu với Goku nhưng sự xuất hiện của bọn Babidi đã ngăn cản cuộc đấu. Babidi là tên phù thủy đang muốn hồi sinh Buu, quái vật có sức mạnh khủng khiếp có thể tàn phá vũ trụ. Để làm được việc đó cần có nguồn sức mạnh cực lớn, bọn Babidi cảm thấy Vegeta có dã tâm nên đã khống chế để biến Vegeta thành người của mình. Lúc đầu Goku không muốn đánh với Vegeta, nhưng khi nhìn cảnh nhiều người vô tội ở Đại hội võ thuật bị Vegeta giết hại thì chấp nhận, với 1 điều kiện là họ phải đấu ở 1 nơi không có người sinh sống.

Vegeta nói với Goku rằng việc mình yếu đi là lỗi ở người Trái Đất. Nơi này đã biến Vegeta thành nhu nhược. Nhưng bây giờ thì nhờ vào Babidi, Vegeta đã ác lại như xưa. Như vậy Vegeta đã đồng ý để Babidi khống chế nhằm trở nên mạnh hơn.

Gogeta ở trên và Vegito ở dưới

Hai người đấu cân tài cân sức. Sức mạnh của họ đã góp phần đánh thức Buu. Khi nhận ra được sự nguy hiểm của Buu, Vegeta lừa Goku quay đi rồi đánh ngất Goku. Anh muốn chính tay mình tiêu diệt Buu, vì cho đó là lỗi của mình. Vegeta lúc này rất mạnh nhưng mỗi lần bị đánh trúng Buu lại có thể phục hồi ngay tức khắc vì thế Vegeta nhanh chóng bị kiệt sức. Trunks đang ở gần đó xông vào cứu cha. Vegeta ôm lấy Trunks và dặn hãy Trunks hãy chăm sóc Bulma, sau đó đánh ngất Trunks và Goten rồi nhờ Picollo đưa 2 đứa trẻ đi thật xa. Với tất cả sức mạnh còn lại trong người, Vegeta phá hủy một vùng rộng lớn để cùng chết với Buu. Piccolo thật không thể ngờ là Vegeta có thể hi sinh mình để cứu những người khác, và lần đầu tiên thay đổi cách nhìn về Vegeta.

Sự hi sinh của Vegeta không đủ để tiêu diệt Buu, từ địa ngục Vegeta đã xin được trở lại cuộc sống để tiếp tục chiến đấu dù biết rằng nếu một linh hồn chết đi thì sẽ không còn cơ hội nào để được hồi sinh hay tồn tại dưới bất kỳ dạng nào khác. Bằng đôi bông tai Potara, Vegeta đã kết hợp với Goku để trở thành Vegito. Ban đầu Vegeta không muốn liên kết với Goku trong một hình hài nhưng sau khi biết rằng vợ con mình đã bị Buu giết hại thì Vegeta đồng ý.

Vegeta và Goku sát cánh để bảo vệ Trái Đất. Trong trận chiến cuối cùng, khi thấy Goku đấu với Buu dưới dạng Siêu Saiya cấp 3, Vegeta cảm phục sức mạnh của Goku và lần đầu tiên tự nhận là mình yếu hơn, đó là lúc anh chiến thắng được lòng tự ái của mình và nhận thức rằng mình có trách nhiệm là một phần của nhân loại. Vegeta tình nguyện đối đầu với Buu để Goku có thời gian tập hợp Nguyên khí cầu và cùng với Goku kêu gọi nhân loại trao cho họ năng lượng.

Sau khi chiến thắng Buu, Vegeta cùng Goku trở lại Trái Đất và sống hạnh phúc bên gia đình. Vegeta và Bulma có thêm một người con gái tên là Bulla. Hình ảnh cuối cùng về Vegeta trong manga Dragon Ball Z là tại Đại Hội Võ Thuật, bên cạnh các nhân vật quen thuộc khác.

Vegeta trong anime Dragon Ball GT[sửa | sửa mã nguồn]

Ca Đíc trong GT

Trong GT, Vegeta xuất hiện với một kiểu tóc mới và một bộ ria mép. Bộ ria đó Vegeta đã cạo đi vì con gái anh, Bulla đã nói rằng: "Bộ ria của cha làm cha giống như một lão già vậy". Trong Baby Saga của DBGT, Vegeta bị Baby nhập vào và dùng thân xác của anh cho đến hết Saga. Anh được xuất hiện nhiều hơn trong Super 17 Saga và Shadow Dragon Saga. Đặc biệt là trong Shadow Dragon Saga, Vegeta trở thành Siêu Saiyan cấp 4 cùng Goku sử dụng Fusion Dance thành Gogeta chiến đấu với Omega Shenron.

Một vài nét về Vegeta[sửa | sửa mã nguồn]

  • Chủng tộc: Saiyan
  • Chiều cao: 164 cm
  • Cân nặng: 56 kg
  • Cha: Vua Saiyan
  • Em trai: Tarble
  • Vợ: Bulma
  • Con: Trunks, Bulla
  • Thân thế: Hoàng tử của toàn tộc người Saiyan (trước đây)
  • Kẻ thù: Gô Ku (trước đây thôi), Frieza, Cell, Kid Buu.....
  • Hầu cận: Raditz, Nappa

Thông số trên (chiều cao, cân nặng) được tham khảo tại đây: http://www.tv.com/shows/dragon-ball-z/forums/dbz-heights-1503-1248027/

Vốn ganh ghét tài năng của Goku, Vegeta nuôi ý nghĩ đánh bại Goku,

Goku giỏi lên đến mức nào, Vegeta lại âm thầm tập luyện để có thể đạt được đến cấp độ đó. Trong DBGT, Vegeta tuy ít biểu hiện lòng căm thù như trong DBZ nhưng Vegeta lại có nhiều lúc trầm tư, nghĩ về quá khứ của mình và Kakarot.[2]

Vegeta là một trong những nhân vật được độc giả ưa chuộng nhất trong Dragon Ball. Nhiều fan của bộ truyện này yêu thích Vegeta hơn Goku vì cho rằng nhân vật này được xây dựng phức tạp và chân thực hơn so với Goku, vốn quá hoàn mĩ như một vị thánh.

Diễn viên lồng tiếng[sửa | sửa mã nguồn]

  • Nhật Bản: Horikawa Ryo
  • Latin American Dub: René García (Adult Vegeta) and Luis Daniel Ramírez (Kid Vegeta)
  • Ocean Dub: Brian Drummond (Adult and Kid Vegeta) and Saffron Henderson (Kid Vegeta)
  • FUNimation Dub: Christopher R. Sabat

Tagalog, Hiligaynon & Cebuano Dub: Richie Garcia (Kid Vegeta) and Vincent Gutierrez (Adult Vegeta)

  • German Dub: Santiago Ziesmer Seasons 1-2 Oliver Siebeck Season 3-onward
  • Brazilian Dub: Alfredo Rollo
  • Italian Dub: Gianluca Iacono
  • Portuguese Dub: João Loy (I), Vítor Rocha (II), Ricardo Spínola (III)

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Dragon Ball Z: Bardock - Cha của Goku
  2. ^ Dragon Ball GT episode 55: The Heart of the Prince