Can't Hold Us

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Can't Hold Us"
Đĩa đơn của Macklemore and Ryan Lewis hợp tác với Ray Dalton
từ album The Heist
Mặt B
  • "Make the Money"
  • "Wings"
Phát hành August 16, 2011
Định dạng
Thu âm 2009-10
Thể loại
Thời lượng 4:18 (Album Version)
3:48 (US Radio Edit)
Hãng đĩa Macklemore
Sáng tác
Sản xuất Ryan Lewis
Thứ tự MacklemoreRyan Lewis
"Wings"
(2011)
"Can't Hold Us"
(2011)
"Same Love"
(2012)
Thứ tự singles của Ray Dalton
"Can't Hold Us"
(2011)
Đoạn nhạc mẫu
13 second sample from Macklemore and Ryan Lewis's "Can't Hold Us"
Second Issue (2013)
Second Issue (2013)
Video âm nhạc
Nuvola apps kaboodle.svg "Can't Hold Us" trên YouTube

"Can't Hold Us" là một bài hát của rapper người Mỹ Macklemore và nhà sản xuất Ryan Lewis từ album hợp tác của họ The Heist (2012). Với ca sĩ Ray Dalton, nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trong album vào ngày 16 tháng 8 năm 2011. Bài hát cũng có góp giọng hát thêm do nữ diễn viên Susannah Wetzel, người hát phần điệp khúc cùng Dalton.

Bài hát đạt số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, làm nó trở thành hit số một thứ hai của họ tại Hoa Kỳ.[1] Nó cũng là đĩa đơn thứ ba liên tiếp của họ tại Úc.

Danh sách bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

  • Digital download[2]
  1. "Can't Hold Us" – 4:18
  2. "Can't Hold Us" (instrumental) – 4:18
  • 7-inch single[3]
  1. "Can't Hold Us" – 4:18
  2. "Make the Money" – 3:45
  • CD single (Germany)[4]
  1. "Can't Hold Us" – 4:18
  2. "Wings" – 3:45

Bảng xếp hạng và chứng nhận doanh số[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2013) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[5] 1
Áo (Ö3 Austria Top 75)[6] 3
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[7] 2
Bỉ (Ultratop 40 Wallonia)[8] 2
Canada (Canadian Hot 100)[9] 2
Cộng hòa Séc (IFPI)[10] 4
Đan Mạch (Tracklisten)[11] 4
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[12] 3
Pháp (SNEP)[13] 3
Đức (Media Control AG)[14] 2
Greece Digital Songs (Billboard)[15] 9
Hungary (Dance Top 40)[16] 8
Hungary (Rádiós Top 40)[17] 20
Hungary (Single Top 10)[18] 12
Iceland (Tónlist)[19] 16
Ireland (IRMA)[20] 3
Israel (Media Forest)[21] 3
Ý (FIMI)[22] 2
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[23] 6
Mexico Ingles Airplay (Billboard)[24] 3
Mexico Top Anglo (Monitor Latino)[25] 12
Hà Lan (Dutch Top 40)[26] 4
New Zealand (RIANZ)[27] 4
Na Uy (VG-lista)[28] 4
Ba Lan (Polish Airplay Top 5)[29] 1
Bồ Đào Nha (Billboard)[30] 9
Scotland (The Official Charts Company)[31] 4
Slovakia (IFPI)[32] 8
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[33] 18
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[34] 1
Thụy Sĩ (Media Control AG)[35] 4
Anh Quốc (The Official Charts Company)[36] 3
Anh Quốc (The Official Charts Company - Indie)[37] 1
Anh Quốc (The Official Charts Company R&B)[38] 1
US Billboard Hot 100[39] 1
Hoa Kỳ Pop Songs (Billboard)[40] 1
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[41] 1
US Rap Songs (Billboard)[42] 1
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[43] 31
Venezuela Pop/Rock General (Record Report)[44] 26

Lượng tiêu thụ[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[45] 4× Bạch kim 280.000^
Bỉ (BEA)[46] Bạch kim 30.000*
Canada (Music Canada)[47] 4× Bạch kim 320,000^
Đan Mạch (IFPI Denmark)[48] 2× Bạch kim 60,000^
Đức (BVMI)[49] 3× Vàng 450.000^
Ý (FIMI)[50] Bạch kim 30.000*
New Zealand (RMNZ)[51] Bạch kim 15.000*
Thụy Điển (GLF)[52] 2× Bạch kim 40.000x
Thụy Sĩ (IFPI Switzerland)[53] Bạch kim 30.000x
Anh (BPI)[54] Bạch kim 600.000^
Hoa Kỳ (RIAA)[55] 4× Bạch kim 4,283,000[56]

*Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ
^Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng

Xếp hạng cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2013) Vị trí
Canada (Canadian Hot 100)[57] 15
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[58] 5
Hoa Kỳ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[59] 3
Hoa Kỳ Rap Songs (Billboard)[60] 2

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ http://www.billboard.com/articles/news/1560817/macklemore-ryan-lewis-cant-hold-us-tops-hot-100
  2. ^ “Can't Hold Us (Single)”. Pandora Radio. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2013. 
  3. ^ “7' Vinyl Record”. Macklemore LLC. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2013. 
  4. ^ “Can't Hold Us (2track)”. Amazon (GER). Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2013. 
  5. ^ "Australian-charts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  6. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  7. ^ "Ultratop.be - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  8. ^ "Ultratop.be - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  9. ^ "Macklemore Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Macklemore. Prometheus Global Media. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  10. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201326 vào ô tìm kiếm. Truy cập 11 tháng 6 năm 2013.
  11. ^ "Danishcharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". Tracklisten. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  12. ^ "Finnishcharts.com - Macklemore & Ryan Lewis - Can't Hold Us (Feat. Ray Dalton)". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  13. ^ "Lescharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  14. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". Charts.de (bằng tiếng Đức). Media Control. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  15. ^ “Digital Singles Charts - Greece”. Billboard. 
  16. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 17 tháng 10 năm 2013.
  17. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 10 tháng 7 năm 2013.
  18. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 24 tháng 10 năm 2013.
  19. ^ “Netlistinn viku 27, 2013” (bằng Icelandic). Tónlist. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2013. 
  20. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  21. ^ "Macklemore & Ryan Lewis – Can't Hold Us Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  22. ^ "Italiancharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". Top Digital Download. Hung Medien.
  23. ^ “The Official Lebanese Top 20 - Charts”. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2013. 
  24. ^ “Mexico Ingles Airplay”. Billboard. 
  25. ^ “Top 20 Ingles Del 17 Al 23de Junio del 2013”. Monitor Latino (bằng tiếng Tây Ban Nha). RadioNotas. 23 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013. 
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton search results" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  27. ^ "Charts.org.nz - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". Top 40 Singles. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  28. ^ "Norwegiancharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". VG-lista. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  29. ^ “Listy bestsellerów, wyróżnienia:: Związek Producentów Audio-Video”. Polish Music Charts. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013. 
  30. ^ “Portugal Digital Songs – Peak”. Billboard. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2013. 
  31. ^ "11, 2013 Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  32. ^ "SNS IFPI" (bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201329 vào ô tìm kiếm. Truy cập 25 tháng 6 năm 2013.
  33. ^ "Spanishcharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us" Canciones Top 50. Hung Medien. Truy cập 16 tháng 10 năm 2013.
  34. ^ "Swedishcharts.com - Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us". Singles Top 60. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  35. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton - Can't Hold Us swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  36. ^ "11, 2013 Archive Chart" UK Singles Chart. The Official Charts Company. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  37. ^ "4, 2013 Archive Chart" UK Indie Chart. The Official Charts Company. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  38. ^ "11, 2013 Archive Chart" UK R&B Chart. The Official Charts Company. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  39. ^ "Macklemore Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Macklemore. Prometheus Global Media. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  40. ^ “Macklemore & Ryan Lewis Make History On Pop Songs Chart”. Billboard. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013. 
  41. ^ "Macklemore Album & Song Chart History" Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Macklemore. Prometheus Global Media. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  42. ^ "Macklemore Album & Song Chart History" Billboard Rap Songs for Macklemore. Prometheus Global Media. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  43. ^ "Macklemore Album & Song Chart History" Billboard Hot Dance/Club Play for Macklemore. Prometheus Global Media. Truy cập 26 tháng 5 năm 2013.
  44. ^ “Pop Rock General”. Record Report (bằng tiếng Tây Ban Nha). R.R. Digital C.A. 29 tháng 6 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013. 
  45. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2013 singles”. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. 
  46. ^ “Ultratop − Goud en Platina - 2013”. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  47. ^ “Canada single certifications – Macklemore & Ryan Lewis – Can't Hold Us”. Music Canada. 
  48. ^ http://www.ifpi.dk/?q=content/macklemore-ryan-lewis-feat-ray-dalton-can%C2%B4t-hold-us
  49. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Macklemore & Ryan Lewis; 'Can´t hold us')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. 
  50. ^ “Italy single certifications – Macklemore & Ryan Lewis – Can´t hold us” (PDF) (bằng tiếng Ý). Federation of the Italian Music Industry. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2013. 
  51. ^ “NZ Top 40 Singles Chart > April 29, 2013”. Recording Industry Association of New Zealand. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013. 
  52. ^ “Veckolista Singlar - Vecka 25, 21 juni 2013” (bằng tiếng Thụy Điển). Swedish Recording Industry Association. 21 tháng 6 năm 2013. 
  53. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Macklemore & Ryan Lewis feat. Ray Dalton; 'Can't Hold Us')”. Hung Medien. 
  54. ^ “Britain single certifications – Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Cant Hold Us” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry.  Enter Cant Hold Us trong khung Search. Chọn Title trong khung Search by. Chọn single trong khung By Format. Nhấn Go
  55. ^ “American single certifications – Macklemore and Ryan Lewis feat. Ray Dalton – Can't Hold Us” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ.  Nếu cần, nhấn Advanced, rồi nhấn Format, rồi nhấn Single, rồi nhấn SEARCH
  56. ^ Grein, Paul (18 tháng 12 năm 2013). “Chart Watch: Justin Timberlake Paces The Year In Music 2013”. Chart Watch. Yahoo! Music. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2013. 
  57. ^ “Best of 2013: Canadian Hot 100”. publisher=Prometheus Gobal Media. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013. 
  58. ^ “Best of 2013 - Hot 100 Songs”. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013. 
  59. ^ “2013 Year End Charts — R&B/Hip-Hop Songs”. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013. 
  60. ^ “2013 Year End Charts — Rap Songs”. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013.