Dōjinshi

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Dōjinshi (同人誌 Đồng nhân chí, thường được dịch là doujinshi?), là một thể loại truyện tự xuất bản ở Nhật, thường là manga hay tiểu thuyết. Doujinshi là những tác phẩm của những người không chuyên, mặc dù một vài tác giả chuyên nghiệp cũng tham gia như một cách phổ biến phong cách của họ bên ngoài nền công nghiệp xuất bản thông thường. Từ doujinshi được tạo từ doujin (doujin mang nghĩa là người giống nhau, thường được dùng đẻ ám chỉ một hay nhiều người có ai đó chia sẻ sở thích hay thành tựu) và shi (rút gọn của zasshi, nghĩa là tạp chí). Doujinshi là một bộ phận phổ biến hơn của doujin, bao gồm không chỉ những bộ sưu tập giới hạn tranh vẽ, hoạt hình, hentai và game. Những nhóm tạo doujinshi này tự gọi mình là một vòng tròn (サークル saakuru). Số lượng của những nhóm này thực tế chỉ gồm 1 nghệ sĩ đơn lẻ: họ đôi khi được gọi là kojin circles (vòng tròn cá nhân, 個人サークル, personal circles).

Doujinshi được tạo bởi những nhà văn hay họa sĩ, những người thường tự xuất bản tác phẩm của mình. Những fan cuồng nhiệt của doujinshi thường tham gia vào những cuộc gặp mặt doujinshi, nhóm lớn nhất được gọi là Comiket (viết tắt của "Comic Market" - chợ truyện tranh), được tổ chức vào mùa hè và mùa đông ở Tokyo Big Sight. Ở đây, hơn 200 acre (khoảng 81000 m2) với các doujinshi được mua bán và trao đổi bởi những người tham gia. Người viết doujinshi,, những người viết truyện có năng khiếu hay những nhóm doujinshi, thường dựa vào tác phẩm của người khác để viết nên truyện của riêng họ, tự xuất bản tác phẩm của mình với một lượng nhỏ để duy trì mức lợi nhuận thấp từ sự tranh giành nhờ tốc độ và may mắn của fan trước khi truyện được bán hết.

Trong những thập kỉ gần đây, việc tạo nên doujinshi rất phổ biến, thu hút hàng ngàn người viết và fan. Sự phát triển trong công nghiệp tự xuất bản cũng tạo điều kiện cho sự phát triển này bằng việc làm cho mọi việc dễ dàng hơn với người viết truyện trong khâu viết, vẽ, điều khiển, xuất bản và phát hành tác phẩm của họ. Ví dụ, một vài doujinshi xuất bản bằng phương tiện truyền thông, trong khi những doujinshi khác bắt đầu được quảng bá trên những kênh của Hoa Kì, có vai trò như chợ anime ảo và những trang chuyên dùng để phát hành truyện. Trong những năm 80, sự nội dung của doujinshi chuyển từ nội dung cổ điển sang việc bắt chước theo những series đã có từ trước.

Việc viết doujinshi có thể mang lợi cho thị trường truyện tranh bằng việc tạo ra những con đường mới cho những người viết manga mới.

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]