Don't Stop Believin'

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Don't Stop Believin'"
Đĩa đơn của Journey
từ album Escape
Phát hành 6 tháng 10 năm 1981 (US),
1 tháng 12 năm 1981 (UK)[1]
Định dạng Đĩa than
Thu âm 1981
Thể loại Rock
Thời lượng 4:11
Hãng đĩa Columbia
Sáng tác Jonathan Cain, Steve Perry, Neal Schon
Sản xuất Kevin Elson, Mike Stone
Thứ tự đĩa đơn của Journey
"Who's Crying Now"
(1981)
"Don't Stop Believin'"
(1981)
"Open Arms"
(1982)
"Don't Stop Believin'
(Phiên bản của Glee)"
Đĩa đơn của Dàn diễn viên phim Glee
từ album Glee: The Music, Volume 1
Phát hành 19 tháng Năm, 2009
Định dạng Tải kỹ thuật số, Đĩa đơn CD
Thu âm 2009
Thể loại Pop
Thời lượng 3:50
Hãng đĩa Columbia
Sáng tác Jonathan Cain, Steve Perry, Neal Schon
Sản xuất Ryan Murphy, Adam Anders
Thứ tự đĩa đơn của Dàn diễn viên phim Glee
"Don't Stop Believin'" (Phiên bản của Glee)
(2009)
"Rehab" (Phiên bản của Glee)
(2009)
"Don't Stop Believin'
(Phiên bản Cuộc thi Khu vực)"
Bài hát của Dàn diễn viên phim Glee
từ album Glee: The Music, Journey to Regionals
Phát hành 8 tháng Sáu, 2010
Định dạng Tải kỹ thuật số
Thu âm 2010
Thể loại Pop
Thời lượng 3:44
Hãng đĩa Columbia
Sáng tác Jonathan Cain, Steve Perry, Neal Schon
Sản xuất Ryan Murphy, Adam Anders
Thứ tự bài trong Glee: The Music, Journey to Regionals
"Any Way You Want It" / "Lovin' Touchin' Squeezin'"
(2)
"Don't Stop Believin'
(Phiên bản Cuộc thi Khu vực)
"
(3)
"Bohemian Rhapsody"
(4)

"Don't Stop Believin" là một ca khúc nhạc rock được trình bày bởi nhóm nhạc người Mỹ, Journey, được phát hành dưới dạng đĩa đơn nhằm quảng bá cho album năm 1981 của nhóm, Escape. Ca khúc nằm trong top 10 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, UK Singles ChartAustralian Singles Chart. Allmusic đã mô tả bài hát là "một bản tuyên ngôn cho những bạn trẻ muốn tự do và không muốn bị ràng buộc", và gọi ca khúc là "một trong những bài hát nhạc rock có phần mở đầu bằng đàn điện tử xuất sắc nhất."[2] Ca khúc sau này đã được dàn diễn viên phim Glee trình bày lại và trở thành đĩa đơn đầu tay của nhóm, trích từ album nhạc phim Glee: The Music, Volume 1 và được trình diễn trong tập đầu tiên của bộ phim.[3] Tiếp đó, ca khúc lại được trình diễn một đoạn nhỏ trong "The Rhodes Not Taken" và cả ca khúc trong "Journey to Regionals", phiên bản này sau đó cũng đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn, trích từ đĩa mở rộng, Glee: The Music, Journey to Regionals. Petra Haden đã tiếp tục sử dụng bản thu của nhóm trong phiên bản riêng của mình.[4]

Ngày phát hành 2 tháng Sáu, 2009, ca khúc được tiếp nhận khác cao tại Mỹ, Ireland, Anh và Úc, nơi ca khúc trụ được trên top 5 trên bảng xếp hạng quốc gia. Sau đó, "Don't Stop Believin'" đã được trao tặng đĩa Vàng và Bạch kim tại Mỹ vào tháng Mười 2009 và tháng Ba 2011, kèm theo 1,000,000 bản trực tuyến đã được tiêu thụ,[5] cùng 70,000 bản bán được tại Úc, giúp ca khúc nhận được chứng nhận đĩa Bạch kim thứ hai.[6]

"Don't Stop Believin'" sau đó đã được phát sóng trên hai đài phát thanh là BBC Radio 1BBC Radio 2 tại Anh vào tháng Giêng 2011.

Đánh giá chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

Aly Semigan của Entertainment Weekly đã khen ngợi ca khúc và cho rằng "Glee của hãng Fox đã giúp ca khúc này trở lại thời hoàng kim của nó." Sau đó, cô đã phát biểu thêm, "dù bạn không phải là một thành viên của đội hát [...] thì khó có thể bỏ lỡ thứ chết tiệt này." Semigan sau đó cũng đã so sánh với bản gốc, cho rằng "nó nghe như Freaks and Geeks gặp High School Musical, nhưng nó khá khác biệt."[7]

Danh sách ca khúc[sửa | sửa mã nguồn]

  • Phiên bản kỹ thuật số[8]
  1. "Don't Stop Believin'" – 3:50
  • Đĩa CD Đức[9]
  1. "Don't Stop Believin'" – 3:52
  2. "Rehab" – 3:26

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2009) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[10] 5
New Zealand (RIANZ)[11] 16
US Billboard Hot 100[12] 4
US Pop 100 (Billboard)[13] 18
Bảng xếp hạng (2010) Vị trí
xếp hạng
Canada (Canadian Hot 100)[14] 37
Ireland (IRMA)[15] 4
Hà Lan (Mega Single Top 100)[16] 91
Bảng xếp hạng (2011) Vị trí
xếp hạng
Áo (Ö3 Austria Top 75)[17] 68
France (SNEP)[18] 48
Đức (Media Control AG)[19] 50
Thụy Sĩ (Media Control AG)[20] 74

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Strong, M. C. (1995). The Great Rock Discography. Edinburgh: Canongate Books Ltd. tr. 443. ISBN 0-86241-385-0. 
  2. ^ allmusic
  3. ^ “Episode Recaps: Glee - Pilot”. 20th Century Fox. fox.com. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2009.  [liên kết hỏng]
  4. ^ “Glee Cast Glee: The Music, Volume 1 Review”. BBC. 11 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2010. 
  5. ^ “RIAA Gold & Platinum”. Recording Industry Association of America. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2011. 
  6. ^ “ARIA Charts - Accreditations - 2010 Singles”. Australian Recording Industry Association. 30 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010. 
  7. ^ Semigan, Aly (21 tháng 5 năm 2009). “'Glee' propels Journey's "Don't Stop Believin'" to go on and on and on and on”. Entertainment Weekly. music-mix.ew.com. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2009. 
  8. ^ “Glee Cast - Don't Stop Believin' - Amazon.com”. 
  9. ^ “Glee Cast - Don't Stop Believin' - Amazon.de”. 
  10. ^ "Australian-charts.com - Glee Cast - Don't Stop Believin'". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  11. ^ "Charts.org.nz - Glee Cast - Don't Stop Believin'". Top 40 Singles. Hung Medien.
  12. ^ "Glee Cast Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Glee Cast. Prometheus Global Media.
  13. ^ “Glee > Charts & Awards > Billboard Singles”. Allmusic. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2010. 
  14. ^ "Glee Cast Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Glee Cast. Prometheus Global Media.
  15. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK.
  16. ^ "Dutchcharts.nl - Glee Cast - Don't Stop Believin'" (bằng tiếng Hà Lan). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 28 tháng 1 năm 2011.
  17. ^ "Glee Cast - Don't Stop Believin' Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập 28 tháng 1 năm 2011.
  18. ^ “Classement officiel des ventes de singles & titres en France du 28 mars au 03 avril 2011”. SNEP (bằng tiếng Pháp). SNEP. 8 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2011. 
  19. ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Glee Cast - Don't Stop Believin'" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 16 tháng 2 năm 2011.
  20. ^ "Glee Cast - Don't Stop Believin' swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập 28 tháng 1 năm 2011.