Geranium

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Geranium không phải là một từ trong tiếng Việt, nhưng nó được dùng trong các ngữ cảnh sau:

  • Khi dùng trong ngữ cảnh khoa học về thực vật học thì nó là tên gọi khoa học của chi Mỏ hạc.
  • Khi được dịch từ các văn bản tiếng Anh sang mà không nói đó là tên khoa học của chi Mỏ hạc thì thường được hiểu như là tên gọi thông dụng trong tiếng Anh thông thường của các loài trong chi Quỳ thiên trúc (Pelargonium), với một loài có tên trong tiếng Việt là phong lữ (từ phong lữ trong tiếng Việt cũng có nhiều hơn một nghĩa) hay phong lữ thảo (danh pháp khoa học: Pelargonium inquinans) có hoa màu đỏ thắm. Sự lộn xộn này là do trước đây chi Pelargonium được phân loại như là một phần của chi Geranium.
  • Chỉ màu đỏ của hoa phong lữ [thảo].