Hallelujah

Từ Ha-lê-lui-a được viết bằng chữ Híp-ri

Hallelujah (phát âm là Ha-lê-lui-a hay Allêluia) là một từ có gốc là chữ הַלְּלוּ יָהּ của tiếng Híp-ri, trong đó bao gồm hai thành tố: הַלְּלוּ nghĩa là Hãy chúc tụng hoặc Hãy ca tụng và יָהּ là cách viết tắt của từ יהוה có nghĩa là Đức Chúa. Như vậy, Ha-lê-lui-a tạm dịch là "Hãy chúc tụng Đức Chúa". Từ này được dùng 24 lần trong Kinh Thánh Híp-ri (trong sách Thánh vịnh), 2 lần trong các sách thuộc Quy điển thứ, và 4 lần trong sách Khải Huyền của Tân Ước.

Từ này được đặt ở đầu hoặc cuối của các kinh thuộc Thánh vịnh Hallel (Do Thái giáo). Vào thời kỳ sơ khai, từ Ha-lê-lui-a còn được dùng trong các kinh nguyện phụng vụ của Kitô giáo, đặc biệt là các kinh phụng vụ của Giáo hội Công giáo, Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và các Hội Thánh Luther.