If We Ever Meet Again

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"If We Ever Meet Again"
Đĩa đơn của Timbaland hợp tác với Katy Perry
từ album Shock Value IITeenage Dream
Phát hành 15 tháng 2, 2010 (2010-02-15) (xem lịch sử phát hành)
Định dạng Digital download, CD Single
Thể loại R&B, dance-pop, pop-rock
Thời lượng 4:53 (Phiên bản album)
3:58 (Phiên bản trên Radio quốc tế)
4:22 (Phiên bản Radio)
Hãng đĩa Blackground/Universal
Sáng tác J. Beanz, T. Mosley, Michael Busbee
Sản xuất Jim Beanz, Timbaland
Thứ tự Timbaland
"Carry Out"
(2009)
"If We Ever Meet Again"
(2010)
"Marchin On"
(2010)
Thứ tự Katy Perry
"Starstrukk"
(2009)
"If We Ever
Meet Again
"
(2010)
"California Gurls"
(2010)
Nhạc mẫu
trợ giúpthông tin

"If We Ever Meet Again" là một ca khúc thuộc thể loại nhạc pop-dance được trích từ album phòng thu thứ ba mang tên Shock Value II của ca sĩ-nhà sản xuất Timbaland. Bài hát được phát hành như một đĩa đơn thứ 2 trên toàn thế giới của album. "If We Ever Meet Again" cũng là đĩa đơn cuối cùng phát hành tại Mỹ. Bài hát có sự hợp tác và góp mặt của ca sĩ nhạc pop Katy Perry. Một chuyến lưu diễn nhằm hỗ trợ cho album cũng được Timbaland tiến hành từ ngày 15/1 tại Virginia. Trước khi kết thúc tour diễn này vào ngày 3/2 tới tại Dallas, Timbaland sẽ dừng lại ở các thành phố lớn như Chicago, Denver, BostonNew York.

Video âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Video "If We Ever Meet Again" được quay trong tháng 12 năm 2009. Bài hát được bấm máy dưới sự hướng dẫn của Allen, người trước đó đã đạo diễn hai ca khúc "Morning After Dark" và "Say Something" nằm trong album "Shock Value II" [1][2]. Tâm sự về ca khúc này Timbaland cho biết: "Tôi muốn làm một điều gì đó sâu sắc. Tôi không biết liệu đó có phải là một mối quan hệ. Tôi muốn nói rằng cô gái đó đã cứu sống cuộc đời tôi dù tôi phải đối mặt với nhiều thăng trầm như nghiện ngập, giảm cân,... Liệu cô ấy có ở đâu đó quanh tôi nếu tôi lại được một lần gặp lại cô ấy." [1]. Nếu xem clip bạn sẽ thưởng thức một đoạn phim ngắn có nội dung về một vụ trộm tại bảo tàng mà nữ nhân vật xinh đẹp chính là kẻ tình nghi số 1.

Video được công chiếu vào ngày 18 tháng 1 năm 2010 và đến ngày 19 tháng 1 mới được trình chiếu trên các kênh âm nhạc tại Vương quốc Anh [3], clip đã giành vị trí quán quân trên nhiều bảng xếp hạng của kênh video âm nhạc. Nội dung video thay vì tập trung vào một mối quan hệ nghiêm túc, như đã nói ở trên, thì clip lại phần lớn đề cập đến câu chuyện tình yêu giữa một tên trộm (Julian Graham) với một kẻ trộm tác phẩm nghệ thuật (Nadine Heimann), xen kẽ với những cảnh xuất hiện của Katy PerryTimbaland. Trong phiên bản gốc của video, Katy Perry xuất hiện xinh đẹp trong một bộ đồ bó màu đen tương phản với trắng, khi đó trong toàn bộ phần video thì Timbaland khoác một chiếc áo dài ngoài và một chiếc quần màu nâu. Video kết thúc với cảnh một nhóm những tên trộm đã ăn cắp tất cả các tác phẩm nghệ thuật và đồ trang sức.

Danh sách ca khúc và định dạng[sửa | sửa mã nguồn]

Digital download single
  1. "If We Ever Meet Again" - 4:52
UK CD single
French CD single
  1. "If We Ever Meet Again" (International Radio Edit) - 3:58
  2. "If We Ever Meet Again" (Digital Dog Radio Remix) - 3:35
UK Digital EP
  1. "If We Ever Meet Again" (International Radio Edit) - 3:58
  2. "If We Ever Meet Again" (Digital Dog Radio Remix) - 3:26
  3. "If We Ever Meet Again" (Chew Fu Deja Fix) - 5:07
  4. "If We Ever Meet Again" (Starsmith Remix) - 5:21
UK Promo CD single
  1. "If We Ever Meet Again" (Radio Edit) - 3:58
  2. "If We Ever Meet Again" (Album Verson) - 4:53
  3. "If We Ever Meet Again" (Instrumental) - 4:22

Diễn biến trên các bảng xếp hạng, xếp hạng và doanh số chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 28 tháng 1 năm 2010, "If We Ever Meet Again" xuất hiện trên bảng xếp hạng Irish Singles Chart tại Ireland ở vị trí thứ 15 và đến tuần sau đó, ca khúc tăng lên đến vị trí thứ 3. Ngày 31 tháng 1 năm 2010, đĩa đơn lọt vào UK Singles Chart tại vị trí 17 và một tuần sau đó nhảy vọt lên đến vị trí thứ 3. Bài hát đã đứng đầu bảng xếp hạng tại New Zealand trong vòng 4 tuần. Ca khúc xuất hiện ban đầu trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại vị trí 98 và leo lên đến vị trí thứ 37, trở thành đĩa đơn thứ ba có thứ hạng cao nhất tại Hoa Kỳ nằm trong album Shock Value II.

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2009/2010) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[4] 9
Áo (Ö3 Austria Top 75)[5] 10
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[6] 12
Bỉ (Ultratop 40 Wallonia)[7] 12
Canada (Canadian Hot 100)[8] 4
Cộng hòa Séc (IFPI)[9] 1
Đan Mạch (Tracklisten)[10] 22
European Hot 100 Singles[11] 10
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[12] 11
Pháp (SNEP)[13] 5
Pháp Download (SNEP)[14] 4
Đức (Media Control AG)[15] 9
Hungary (Rádiós Top 40)[16] 33
Ireland (IRMA)[17] 3
Ý (FIMI)[18] 10
Hà Lan (Mega Single Top 100)[19] 27
New Zealand (RIANZ)[20] 1
Na Uy (VG-lista)[21] 7
Ba Lan (ZPAV)[22] 3
Slovakia (IFPI)[23] 6
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[24] 7
Thụy Sĩ (Media Control AG)[25] 7
US Billboard Hot 100[26] 37
US Pop Songs (Billboard)[27] 25

Xếp hạng cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2010) Vị trí
Flag of Australia.svg Australian Singles Chart[28] 58
Flag of Austria.svg Austrian Singles Chart[29] 49
Flag of Belgium (civil).svg Flanders Singles Chart[30] 80
Flag of Belgium (civil).svg Wallonia Singles Chart[31] 53
Flag of Canada.svg Canadian Hot 100[32] 29
Flag of Europe.svg European Hot 100 Singles[33] 31
Flag of Germany.svg German Singles Chart[34] 70
Flag of Italy.svg Italian Singles Chart[35] 37
Flag of the Netherlands.svg Dutch Top 40[36] 52
Flag of Romania.svg Romanian Airplay Chart[37] 98
Flag of Russia.svg Russian Love Radio Chart[38] 13
Flag of Spain.svg Spanish Singles Chart[39] 48
Flag of England (bordered).svg UK Singles Chart[40] 37

Lượng tiêu thụ[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận
(Theo doanh số)
Australia[41] Bạch kim
Ý[42] Vàng
New Zealand[43] Bạch kim
Tây Ban Nha [44] Vàng

Tiềm nhiệm và kế nhiệm xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Tiền vị:
Black Box của Stan Walker
Đĩa đơn quán quân New Zealand Singles Chart
Ngày 15 tháng 2, 2010 – Ngày 15 tháng 3, 2010
Kế vị
You Got Me của J. Williams hợp tác với Scribe
Tiền vị:
Alors on danse của Stromae
Czech Republic (IFPI)
Ngày 23 tháng 6, 2010 – Ngày 30 tháng 6, 2010
Kế vị
Alors on danse của Stromae

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày Quốc gia
1 tháng 12, 2009 Hoa Kỳ (promo)
15 tháng 2, 2010 Anh[45]
16 tháng 2, 2010 Hoa Kỳ[46]
22 tháng 2, 2010 Pháp[47]
26 tháng 2, 2010 Đức[48]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă Reid, Shaheem (10 tháng 12 năm 2009). “Timbaland Tells Story Behind Katy Perry Duet, 'If We Ever Meet Again' - News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News”. Mtv.com. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  2. ^ “On Set of Timbaland & Katy Perry’s ‘If We Ever Meet Again’ Video”. Rap-Up.com. 27 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  3. ^ “Video: Timbaland f/ Katy Perry – ‘If We Ever Meet Again’”. Rap-Up.com. 18 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  4. ^ "Australian-charts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  5. ^ "Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. ^ "Ultratop.be - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. ^ "Ultratop.be - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  8. ^ "Katy Perry Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Katy Perry. Prometheus Global Media.
  9. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 2010 vào ô tìm kiếm.
  10. ^ "Danishcharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". Tracklisten. Hung Medien.
  11. ^ "Katy Perry Album & Song Chart History" European Hot 100 for Katy Perry. Prometheus Global Media.
  12. ^ "Finnishcharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  13. ^ "Lescharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien.
  14. ^ "lescharts.com - Les charts français" (bằng tiếng Pháp). Les classement de telechargement single. Hung Medien.
  15. ^ "Perry, Katy/If+We+Ever+Meet+Again+%282-+Track%29/single Musicline.de - Chartverfolgung - Timbaland/ Perry, Katy - If We Ever Meet Again (2- Track)" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  16. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  17. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK.
  18. ^ "Italiancharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". Top Digital Download. Hung Medien.
  19. ^ "Dutchcharts.nl - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again" (bằng tiếng Hà Lan). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  20. ^ "Charts.org.nz - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". Top 40 Singles. Hung Medien.
  21. ^ "Norwegiancharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again". VG-lista. Hung Medien.
  22. ^ Polish Airplay Chart - ZPAV.pl 08.05. - 14.05.2010
  23. ^ "SNS IFPI" (bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 2010 vào ô tìm kiếm.
  24. ^ "Spanishcharts.com - Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again" Canciones Top 50. Hung Medien.
  25. ^ "Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  26. ^ "Katy Perry Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Katy Perry. Prometheus Global Media.
  27. ^ "Katy Perry Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Katy Perry. Prometheus Global Media.
  28. ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2010. 
  29. ^ “Jahreshitparade 2010 - austriancharts.at”. austriancharts.at (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2011. 
  30. ^ “Jaaroverzichten 2010 - Singles”. ultratop.be (bằng tiếng Hà Lan). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  31. ^ “Rapports annuels 2010 - Singles”. ultratop.be (bằng tiếng Pháp). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  32. ^ “Charts Year End: Canadian Hot 100”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2010. 
  33. ^ European Hot 100 | Billboard.com
  34. ^ “VIVA Single Jahrescharts 2010 - 2010 | Charts”. VIVA.tv. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2011. 
  35. ^ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato
  36. ^ “dutchcharts.nl - Dutch charts portal”. dutchcharts.nl (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2011. 
  37. ^ “Top cele mai difuzate piese in Romania in 2010”. Beatfactor.ro. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2011. 
  38. ^ “Топ-100. Горячие Новости: Топ-100 лучших песен 2010 года”. 
  39. ^ {{http://www.promusicae.es/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20Canciones%20Anual%20(PUBLICAR)%202010.pdf
  40. ^ “2010 Year-end UK Singles”. BBC (BBC Online). 26 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  41. ^ “Australian Recording Industry Association”. Aria.com.au. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  42. ^ [1]
  43. ^ RIANZ chart #1711
  44. ^ “Search for: Katy Perry” (bằng tiếng Đức). swisscharts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2010. 
  45. ^ “UK Forthcoming Singles”. Radio1. 
  46. ^ “®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40”. Gfa.radioandrecords.com. 16 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  47. ^ “If We Ever Meet Again: Timbaland: Amazon.fr: Téléchargements MP3”. Amazon.fr. 1 tháng 1 năm 1970. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010. 
  48. ^ “If We Ever Meet Again (2-Track): Timbaland, Katy Perry: Amazon.de: Musik”. Amazon.de. 9 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2010.