Maria Ozawa
| Maria Ozawa | |
|---|---|
| Sinh nhật: | 8 tháng 1, 1986 [1] |
| Nơi sinh: | Hokkaidō, Nhật Bản |
| Số đo: | 89(E)-58-86(cm) 35-23-34(inch) |
| Chiều cao: | 1,61 m (5 ft 3 1⁄2 in) |
| Cân nặng: | 48kg |
| Màu mắt: | Nâu |
| Màu tóc: | Đen |
| Natural bust: | có |
| Nhóm máu: | A |
| Giới tính: | Nữ |
| Quốc tịch: | Nhật và Pháp - Canada |
| Official Website | |
Maria Ozawa (Nhật: 小澤 マリア Ozawa Maria?, Tiểu Trạch Maria), còn được biết tới với tên Miyabi (Nhật: みやび?) (sinh vào ngày 8 tháng 1 năm 1986), là một thần tượng AV nổi tiếng người Nhật Bản.
Mục lục |
Cuộc đời và sự nghiệp[sửa]
 |
Bài viết hoặc đoạn này cần thêm chú thích nguồn gốc để có thể kiểm chứng thông tin. Những nội dung không có nguồn có thể bị đặt vấn đề và xóa bỏ. Mời bạn bổ sung chú thích từ các nguồn đáng tin cậy để giúp cải thiện bài viết. |
 |
Bài hoặc đoạn này cần được wiki hóa theo các quy cách định dạng và văn phong Wikipedia. Xin hãy giúp phát triển bài này bằng cách liên kết trong đến các mục từ thích hợp khác. |
Cũng giống các diễn viên khiêu dâm khác như Yuzuki Tina và Ohura Anna, Maria Ozawa là người đa chủng tộc. Mẹ cô là người Nhật và bố cô là người Pháp-Canada, điều này khiến cô được mọi người biết như là "một vẻ đẹp hoàn hảo của nét Á Đông Nhật Bản xen lẫn với nét đẹp phương Tây". Kể từ khi cô học ở trường quốc tế cấp 2, cấp 3, cô đòi hỏi rằng kĩ năng đọc và viết tiếng Anh của mình phải tốt hơn tiếng Nhật. Khi còn ở trường, cô chơi hockey mỗi ngày, và thường hát karaoke sau khi đi học về. Sở thích của cô bao gồm nấu ăn, cô rất giỏi nấu ăn, và thích xem phim người lớn với màn hình TV khổ lớn. Cô cũng thích chơi video games, sở hữu một chiếc Nintedo DS Lite màu hồng và một chiếc Play Station 2 màu hồng.
Ozawa có kinh nghiệm về tình dục lần đầu tiên khi cô mới 13 tuổi, và học được "48 cách làm tình" trong một quyển sách cô mua được. Cô bắt đầu xem phim người lớn khi thấy những cuốn băng của một người bạn anh trai cô. Cô không thích hầu hết các diễn viên đóng phim người lớn, cô không thích theo dõi họ. Thay vào đó, cô được giới thiệu với nền công nghiệp làm phim người lớn thông qua một người bạn đang làm việc đó. Ozawa rất thích ngành công nghiệp này, và tìm những công ty đó cho đến khi cô tìm được B-open, một tay quản lý người mẫu mà cô thích. Cô đồng ý làm việc cho công ty đó và được chấp nhận. Cô bắt đầu sự nghiệp làm người mẫu với cái tên Miyabi cho trang web Shirouto-Teien.com vào tháng 6 năm 2005, nơi mà đã cho ra nhiều bộ ảnh và những cảnh phim hạng nặng được ghi vào đĩa CD và DVD. Sau đó cô gia nhập S1, một công ty sản xuất phim người lớn thẻ loại hardcore, khiên cô lên top đầu vào ngày 7 tháng 10 năm 2005 với phim New Face - Number One Style. Ozawa nhớ rằng cô đã rất hồi hộp trong bộ phim người lớn đầu tiên và cô đá không dám nhìn vào mặt nam diễn viên.
Tại S1, Ozawa xuất hiện trong mỗi bộ phim một tháng cho đến tháng 2 năm 2007. Cô cũng tham gia vào việc biên tập vài phim cho S1 để các tác phẩm này lần đầu được đăng ký dự thi năm 2006 tại giải AV Open, một sự kiện do các xưởng phim khiêu dâm Nhật Bản tổ chức ra với mục đích bầu chọn hãng có sản phẩm video bán được với doanh thu cao nhất. Bộ phim, Hyper – Barely There Mosaic (ハイパーギリギリモザイク) đã tạo lên danh tiếng cho Maria Ozawa, nổi bật lên hẳn so với các AV idol khác như là Aoi Sora, Aida Yua, Asami Yuma, và Aoki Rin đạt vị trí sao khiêu dâm lần đầu tiên. Maria Ozawa rời hãng S1 đi tìm con đường riêng vào đầu năm 2007. Cũng như Suzuka Rin, Matsushima Reina và Aoki Rin, cô chuyển đi để tìm nơi an toàn hơn, xong vẫn phổ biến như S1 đó là 1 hãng mới thành lập, Dasdas (DAS) 25 tháng 4, 2007. Dasdas phát hành tập phim đầu tiên của hãng, xung quanh thương hiệu Maria Ozawa. Sản phẩm đầu tay của cô "thực diễn đầy đủ" những nội dung trên có tựa đề Multiple Black Rape (黒人輪姦 ~ Liên Hoàn Cưỡng Hiếp) được hãng Dasdas hoàn tất vào tháng 5/2008.
Cuối năm 2007, M.Ozawa liên hệ với hãng Attackers' (アタッカーズ), một AV studio uy tín, đặc thù với đề tài cưỡng hiếp khiêu dâm. Vào tháng 6 – 2008, Ozawa lại một lần nữa đầu quân cho một hãng mới, chuyển đến một studio nhỏ hơn mới thành lập có tên Ranmaru và đã có bộ phim đầu tiên với hãng vào 19/7/2008. Trong năm 2008 Ozawa xuất hiện khá thường xuyên trên các phương tiện truyền thông với nhiều nhà phát hành khác nhau, ra tuyển tập đồng tính riêng đầu tiên (Rezu - レズ) kèm video (W Cast Premium Lesbian) cho LADYxLADY, một hãng con của tập đoàn ấn phẩm khiêu dâm Soft On Demand. Bên cạnh phim người lớn, Ozawa còn xuất hiện trên các phim V-Cinema, tạp trí nhục dục và một số phim khiêu gợi. Trên kênh Japanese MTV, và thậm chí cả Yokohama hip hop để hát cùng với nhóm DS455's trong album ca nhạc video với ca khúc "Summer Time in the D.S.C.".
Trong các cuộc phỏng vấn năm 2007, Ozawa trả lời rằng cô luôn yêu thích công việc mà AV đem lại với thu nhập rất cao, và các bộ phim cô tham gia trong đó với nội dung không gì cả ngoài việc ‘khơi tình gợi dục’ dục vọng bản năng con người. Ngành công nghiệp giải trí khiêu dâm đã làm cuộc sống của cô trở lên tươi đẹp hơn, cô được sống trong những khu biệt thự sang trọng (nơi mà chỉ dành cho giới có thu nhập cao) với tiền thuê là 1.682$/tháng, và thu nhập tối thiểu mỗi tháng là 8.000$. Ozawa khẳng định cô sẽ chỉ ngừng công việc này chỉ khi “bị bắt buộc” phải tìm một cái gì khác để làm.
Có một câu hỏi lớn khác mà các fan hâm mộ của cô quan tâm mà chưa được giải đáp là lí do tại sao Maria vừa rời bỏ S1, công ty sản xuất phim sex nổi tiếng nhất Nhật Bản, nơi cô có thể đóng những video khiêu dâm nhẹ nhàng (Softcore), không hề vất vả với mức thù lao cao để tiến thân vào thể loại khiêu dâm mạnh (Hardcore) ở một công ty khác. Đã có nhiều người nói về vấn đề này vì khi đóng Hardcore, chắc chắn cô sẽ vất vả hơn, trong khi công ty cũ thực sự đã tạo cho cô thành công trong một thời gian dài kể từ khi cô bắt đầu đóng phim... Tuy nhiên tất cả cũng chỉ là phỏng đoán hoặc đồn thổi vì chưa có trả lời trực tiếp từ Maria Ozawa...
Gia đình[sửa]
Một người bạn của Ozawa đã cố gắng ngăn cản cô ngay từ khi bắt đầu làm việc trong ngành công nhiệp AV. Gia đình cũng như bạn bè của Ozawa luôn phản đối gay gắt con đường cô lựa chọn. Khi Ozawa mang đĩa phim mình đóng về cho gia đình trong nhà xem, mọi người đã khinh bỉ và đuổi Ozawa ra khỏi nhà.
Ngay khi những tấm hình của Ozawa được đăng tải trên trang web khiêu dâm Shirouto Teien, cha mẹ cô đã vô cùng giận dữ. Mẹ Ozawa đã tát rất mạnh khi cô cầm đồng tiền đầu tiên về nhà khiến cô phải bật khóc. Họ không đồng tình với cách kiếm tiền này. Thậm chí, mẹ Ozawa đã mắng cô là gái điếm (mại dâm là bất hợp pháp ở Nhật). Gia đình tuyên bố sẽ từ mặt cô nếu Ozawa không dừng lại và chọn cho mình một con đường kiếm sống khác. Nhưng Ozawa đã quá quen với cuộc sống xa xỉ và cách sống kiếm tiền nhanh chóng, dễ dãi ấy và không chịu từ bỏ.
Kết quả là, cha mẹ Ozawa kiên quyết cắt đứt quan hệ và từ chối nhận những đồng tiền Ozawa gửi về. Họ chấp nhận từ con để bảo toàn danh dự gia đình và dòng họ, để mỗi dịp lễ còn được bước chân vào đền thờ của dòng họ. Mọi liên lạc với Ozawa đều bị gia đình cắt đứt. Họ nói với hàng xóm rằng cô con gái bé bỏng đã chết trong một vụ tai nạn giao thông. Ozawa không được phép về thăm nhà. Mọi cuộc điện thoại từ Tokyo đều bị từ chối. Ozawa hiện vẫn sống cô đơn ở Tokyo và không có liên lạc với người thân.
Giống như Ozawa, hàng ngàn diễn viên phim người lớn Nhật đã bị mắc kẹt trong ngành công nghiệp tình dục và không thể có trở lại cuộc sống yên ổn, nhất là khi họ bị người thân hoặc bạn bè nhận ra là đã từng đóng phim người lớn. Dù nổi tiếng và được nhiều người biết tới, song những chương trình Tivi mà các diễn viên phim sex tham gia lại chỉ được phát vào đêm khuya (dù với nội dung thông thường), cho thấy xã hội Nhật bản vẫn có sự cấm kị với họ.
Atsuhiko Nakamura, nhà văn chuyên tìm hiểu về các diễn viên phim người lớn Nhật, cho biết: số phận của các nữ diễn viên AV khi hết thời sẽ rất bấp bênh chứ không tốt đẹp như nhiều người nghĩ, cái giá họ phải trả là không rẻ. "Nhiều cô gái thấy mình không thể trở lại với công việc bình thường sau khi làm việc trong công nghiệp AV. Họ đã quen với mức thu nhập béo bở, một số trong nhiều năm, vì vậy để trở lại một công việc tiêu chuẩn với một mức lương nhỏ hơn nhiều là không dễ dàng. Khoảng 2/3 các diễn viên phim người lớn đã nghỉ hưu, nay làm việc trong các quán bar hoặc thậm chí làm gái mại dâm trong các nhà tắm xà phòng".
Một khi đã hết thời hoàng kim (vốn chỉ kéo dài vài năm), các diễn viên phim người lớn như Ozawa sẽ họ sẽ bị công ty đào thải không thương tiếc. Họ dần bị ghẻ lạnh và quên lãng, chỉ còn lại cho họ sự hổ thẹn với người thân, cộng đồng và nỗi lo thất nghiệp. Ngành công nghiệp tình dục của Nhật Bản là lớn hàng đầu trên thế giới, nhưng rõ ràng là rất nguy hiểm để tham gia vào[2]. Trường hợp của Ai Ijima, cựu ngôi sao AV thập niên 1990 là ví dụ. Sau khi giả nghệ năm 2007, cô phải bán căn hộ và lâm vào cảnh nợ nần, trong khi gia đình vì hổ thẹn nên không muốn tiếp nhận. Ijima đã chết trong cô đơn vì viêm phổi vào năm 2008 khi mới ở tuổi 36, không một ai thân thích bên cạnh, tới suốt 1 tuần sau thi thể của cô mới được phát hiện. Gia đình Ijima vì xấu hổ với dư luận đã không tìm hiểu chi tiết về cái chết của cô mà đã đem an táng luôn[3][4].
Về phía mình, sau 1 thời gian, Ozawa cũng dần cảm nhận được sự khắc nghiệt đó của công nghiệp phim sex Nhật bản, vốn được mệnh danh là "máy nghiền thiếu nữ". Dù tiếp tục tham gia đóng phim người lớn, nhưng Ozawa từng trả lời phỏng vấn rằng: nếu một người bạn của cô tỏ ý muốn tham gia đóng phim người lớn, cô sẽ khuyên người đó ngừng lại [5].
Các bộ phim[sửa]
Video gốc[sửa]
| Video title[6] | Công ty/ID | Đạo diễn | Ngày phát hành |
|---|---|---|---|
| New Face – Number One Style 新人xギリモザ ナンバーワンスタイル |
S1 ONED-268 |
Aki Hideto | 7 tháng 10, 2005 |
| Beautiful Pako Pako[7] 美しきパコパコ |
S1 ONED-302 |
Kingdom | 19 tháng 11, 2005 |
| Temptation Erotic Fuck 誘惑エロティックFUCK |
S1 ONED-312 |
Aki Hideto | 7 tháng 12, 2005 |
| Barely There Mosaic ギリギリモザイク |
S1 ONED-343 |
Iggy Coen | 19 tháng 1, 2006 |
| Sex on the Beach – Southern Island Pako Pako! SEX ON THE BEACH～南の島でパコパコ！ |
S1 ONED-364 |
Aki Hideto | 19 tháng 2, 2006 |
| 6 Costume Pako Pako! ６つのコスチュームでパコパコ！ |
S1 ONED-384 |
Iggy Coen | 19 tháng 3, 2006 |
| Lewd Flesh 淫らな肉体 |
S1 ONED-409 |
[JO]STYLE | 19 tháng 4, 2006 |
| Beautiful Sex – Maria Ozawa キレイナセックス 小澤マリア Gravure video |
Consent CON-004 |
11 tháng 5, 2006 | |
| Let's Do It At School ♥ 学校でセックスしよっ♥ |
S1 ONED-439 |
Iggy Coen | 19 tháng 5, 2006 |
| W Barely There Mosaic Wギリギリモザイク Co-starring: Manami Amamiya |
S1 ONED-450 |
[JO]STYLE | 7 tháng 6, 2006 |
| Endless Bako Bako 5 無限バコバコ5 |
S1 ONED-485 |
Iggy Coen | 19 tháng 7, 2006 |
| Naked Venus – Maria Ozawa ネイキッドビーナス 小澤マリア Gravure video |
TJCA-10005 |
21 tháng 7, 2006 | |
| Barely There Mosaic – 6 Performances ギリギリモザイク６本番 |
S1 ONED-515 |
Uno Toraji | 19 tháng 8, 2006 |
| The Main Purpose of Special Delusional Bathhouse 妄想的特殊浴場 本指名 |
S1 ONED-545 |
Aki Hideto | 19 tháng 9, 2006 |
| Promiscuous Bako Bako 16 バコバコ乱交16 |
S1 ONED-558 |
Hifumi Tatsuwo | 7 tháng 10, 2006 |
| Share a 24 Hours Full of Sex with Maria! マリアとの共同生活は24時間セックスざんまい！ |
S1 ONED-609 |
Flagman | 19 tháng 11, 2006 |
| New Nude 05 – Maria Ozawa ｎｅｗ ＮＵＤＥ０５ 小澤マリア Gravure video |
SFN-05 |
23 tháng 11, 2006 | |
| Obscene Nymphomaniac 5 イヤラしい痴女5 |
S1 ONED-624 |
Kohaku Midori | 7 tháng 12, 2006 |
| Hyper X – Barely There Mosaic ハイパー×ギリギリモザイク |
S1 ONED-662 |
Kohaku Midori | 19 tháng 1, 2007 |
| Pako Pako with Civil Aviation Flight Attendant パコパコ航空 CA 小澤マリア |
S1 ONED-686 |
Ekimoto | 19 tháng 2, 2007 |
| Beautiful Eurasian News Anchor Maria Ozawa Desiring Nakadashi Rape[8] 憧れの美人ハーフ女子アナ中出しレイプ 小澤マリア |
Dasdas DASD-002 |
城乃和泉 | 25 tháng 4, 2007 |
| Popular Fashion Model Maria Ozawa Nakadashi Raped for 20 Consecutive Times! 人気ファッションモデル小澤マリア２０連発中出し！ |
Dasdas DASD-005 |
Hokusai | 25 tháng 5, 2007 |
| Maria Ozawa Painful Orgasm Endless Shiofuki[9] 悶絶アクメ無制限潮吹き 小澤マリア |
Dasdas DASD-010 |
Ekimoto | 25 tháng 6, 2007 |
| Juicy Honey - Maria Ozawa ジューシーハニー/小澤マリア Gravure video |
Juicy Honey JYH-0002 |
28 tháng 6, 2007 | |
| kira☆kira Special Gangbang☆3Mix Maria Ozawa, Reina Matsushima, Naomi Serizawa kira☆kira SPECIAL GANGBANG☆3MIX 小澤マリア、松嶋れいな、芹沢直美 |
kira☆kira KISD-003 |
25 tháng 7, 2007 | |
| Urine Bukkake on Beautiful Eurasian English Teacher Maria Ozawa Nakadashi Raped for 20 Consecutive Times! 小便ぶっかけ 美人ハーフ英語女教師小澤マリア20連発中出し！ |
Dasdas DASD-021 |
Hokusai | 25 tháng 8, 2007 |
| Nakadashi Raped for 100 Consecutive Times! 100連発で中に出す！ Co-starring: Anri Suzuki |
Dasdas DASD-026 |
Hokusai | 25 tháng 9, 2007 |
| Anal Slave Enema Spray! アナル奴隷浣腸噴射！小澤マリア |
Dasdas DASD-031 |
Hokusai | 25 tháng 10, 2007 |
| Anal Sex Real Nakadashi 肛門性交生中出し 小澤マリア |
Dasdas AVGL-017 |
Hokusai | 1 tháng 12, 2007 |
| The Lady Panther Vol. 6 女怪盗 女豹6 爆弾を抱いて眠れ Co-starring: Moe Aizawa, Hikari Hino |
Attackers SSPD-047 |
Sakamoto Yuji | 7 tháng 1, 2008 |
| Venus NUDE:FILE2 Gravure video Co-starring: Kaede Matsushima, Rino Konno & Shihori Inamori |
Forever FSVN-02 |
15 tháng 1, 2008 | |
| Maria Ozawa - Female Ninja Rape Ninjutsu Notebook くノ一凌辱忍法帳 碧眼のマリア 狂い堕ちた修羅姫 |
Attackers RBD-104 |
[JO]STYLE | 7 tháng 2, 2008 |
| Restraint Chair Legend Maria Ozawa 拘束椅子Legend 小澤マリア |
Dogma DDT-178 |
Tohjiro | 19 tháng 3, 2008 |
| Fallen Urine-Drinking Pig Idol 落ちぶれた飲尿メス豚アイドル |
Dasdas DASD-050 |
Hokusai | 25 tháng 4, 2008 |
| Multiple Black Rape 黒人輪姦 |
Dasdas DASD-052 |
Hokusai | 25 tháng 5, 2008 |
| When You Thrust Inside Me - Maria Ozawa 中にあたるとクネクネしちゃうの。 小澤マリア |
Ran Maru TYOD-008 |
19 tháng 7, 2008 | |
| X Time (Ecstasy) 16 Maria Ozawa X時間（エクスタシー） 16 小澤マリア Gravure video |
Goma Books GBIL-0827 |
25 tháng 7, 2008 | |
| W Cast Premium Lesbian 小澤マリア&三浦亜沙妃 W Cast Premium lesbian Co-starring: Asahi Miura |
LadyxLady Lady-061 |
Himeno Kaori | 21 tháng 8, 2008 |
| American School Girl - AMSC 11 Maria Ozawa アメスク 11 小澤マリア |
Prestige XND-011 |
22 tháng 8, 2008 | |
| E-Body Maria Ozawa E-BODY 小澤マリア |
E-Body EBOD-038 |
13 tháng 9, 2008 |
Album ảnh[sửa]
- 小澤マリア1st.写真集 X・Star （Maria Ozawa's 1st Photobook – X・Star） – 23 tháng 5, 2006, 彩文館出版 (ISBN 4-7756-0129-6)
Tham khảo[sửa]
- ^ Info box data from: “小澤マリア – Ozawa Maria (Profile)”. 'Web I-dic'. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2007.
- ^ http://www.japantoday.com/category/entertainment/view/what-happens-to-japanese-porn-stars-after-they-retire
- ^ http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/sao-khieu-dam-nhat-suy-sup-vi-trang-tay-1901563.html
- ^ http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/sao-khieu-dam-nhat-chet-vi-viem-phoi-1902116.html
- ^ Trấn Thành (27 tháng 12 năm 2012). “Bi kịch của ngôi sao phim sex nổi tiếng Nhật Bản”. Báo điện tử Người đưa tin. Truy cập 12 tháng 4 năm 2013.
- ^ Filmography based on “S1 website filmography” (bằng tiếng Nhật). s1s1s1.com. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2008.; “Dasdas website filmography” (bằng tiếng Nhật). www.dasdas.jp. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2008.; “Dogma website filmography” (bằng tiếng Nhật). www.dogma.co.jp. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2008.; “Kira-Kira website filmography” (bằng tiếng Nhật). www.kirakira-av.com. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2008.; “Attackers website filmography” (bằng tiếng Nhật). www.attackers.net. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2008. và “Ranmaru website filmography” (bằng tiếng Nhật). www.ran-maru.com. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2008.
- ^ "Pako Pako" (パコパコ) and Bako Bako (バコバコ) are Japanese onomatopoieas similar to English "Bang" as it is used to indicate coitus.
- ^ Nakadashi (中出し), literally meaning "putting inside" denotes creampie, a popular fetish in Japanese pornography.
- ^ Shiofuki (潮吹き), originally meaning "a whale's spouting of water" denotes female ejaculation, a popular fetish in Japanese pornography.
Nguồn[sửa]
- “小澤マリア – Ozawa Maria (hồ sơ)”. 'Web I-dic'. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2007. (tiếng Nhật)
- “カリスマＡＶ女優・小澤マリアに独占インタビュー（前編） Exclusive Interview with Charismatic AV Actress Maria Ozawa, Pt.1” (bằng tiếng Nhật). www.ohmynews.co.jp. 29 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2007. (tiếng Nhật)
- “カリスマＡＶ女優・小澤マリアに独占インタビュー（後編） Exclusive Interview with Charismatic AV Actress Maria Ozawa, Pt.2” (bằng tiếng Nhật). www.ohmynews.co.jp. 30 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2007. (tiếng Nhật)
- Blog chính thức (tiếng Nhật)
- “小澤マリア (Attackers profile and filmography)” (bằng tiếng Nhật). www.attackers.net. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008.
- “小澤マリア (Dasdas profile and filmography)” (bằng tiếng Nhật). www.dasdas.jp. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008.
- “小澤マリア (S1 profile and filmography)” (bằng tiếng Nhật). s1s1s1.com. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008.
- (translation of: “小澤マリアの部屋へようこそ” (bằng tiếng Nhật). BESTVIDEO. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2007.)
- “Maria Ozawa profile” (bằng tiếng Nhật). b-open.tv. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008.
- “みやび (Hồ sơ Miyabi)” (bằng Japanese). shirouto-teien.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2008.
- “海外で愛される日本のAV 一番人気は小澤マリア "The Best-Loved Japanese AV Overseas: Most Popular is Maria Ozawa"” (bằng tiếng Nhật). news.ameba.jp. 15 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2008.
- Maria Ozawa (ozawahokkaido) trên Twitter
- Maria Ozawa trên Internet Movie Database
