Nạn đói Bắc Triều Tiên

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Hành quân khổ nạn
고난의 행군
Country Bắc Hàn
Vị trí Toàn quốc
Thời kỳ 1994-1998
Tổng số người chết 0,9 đến 3,5 triệu
Các quan sát Quản lý kinh tế kém,[1][2] thiên tai[3]
Cứu trợ Viện trợ lương thực và nhân đạo (1994[4] – đến nay)
Hậu quả Chuyển đổi chính trị từ chủ nghĩa Mác - Lê Nin sang Songun; du nhập kinh tế thị trường
Nạn đói Bắc Triều Tiên
Hangul 고난의 행군
Hanja (Hán tự) 苦難의 行軍
Hán-Việt Khổ nạn hành quân
McCune-Reischauer konanŭi haenggun
Romaja quốc ngữ gonanui haenggun

Nạn đói Bắc Triều Tiên là một nạn đói xảy ra ở Bắc Triều Tiên bắt đầu từ đầu thập niên 1990[5]. Các ước tính cho rằng có khoảng từ 900.000-3,5 triệu người trong tổng số 22 triệu dân Bắc Hàn chết vì đói hay bệnh liên quan đến đói, với đỉnh điểm số người chết vào năm 1997[6].

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Trong đầu những năm 1990, nền kinh tế Bắc Triều Tiên đang trên bờ vực của sự sụp đổ. Từ những năm 1950 cho đến năm 1989, khu vực nông nghiệp, công nghiệp, và năng lượng tăng với cơ sở hạ tầng được liên tục tái đầu tư vào bởi thặng dư trong cán cân tài khoản quốc gia. Tuy nhiên, sau sự tan rã của Liên Xô, Bắc Triều Tiên bước vào thời kỳ công nghiệp suy giảm mạnh[7][8].

Chính phủ ban đầu phản ứng bằng cách tăng cường các chính sách được thực hành trong quá khứ mà tập trung vào việc tăng các yêu ầu lao động vật chất do hạn chế tiếp cận với công nghệ mới và các đầu vào nông nghiệp cần thiết, chẳng hạn như phân bón và nhiên liệu[9]. Quốc gia này đã sớm thúc giục các biện pháp thắt lưng buộc bụng, được đặt tên là chiến dịch "ăn hai bữa một ngày"[10]. Những biện pháp này đã chứng tỏ không đầy đủ trong việc ngăn chặn suy giảm kinh tế, không may "các phương pháp của quá khứ có kết quả ngắn đến trung hạn đã có thể thể tiếp tục phát huy thêm các lợi ích kinh tế nhỏ nếu Liên Xô và khối Đông Âu vẫn tiếp tục cung cấp dầu, công nghệ và chuyên môn [11]. Nếu không có sự giúp đỡ từ các quốc gia này, Bắc Triều Tiên không thể đầy đủ đáp ứng với cuộc khủng hoảng tới.

Lũ lụt[sửa | sửa mã nguồn]

Sự suy giảm kinh tế và các chính sách thất bại đã tạo bối cảnh cho nạn đói trong những năm 1990, tuy nhiên lũ lụt, bão của giữa những năm 90 cung cấp các chất xúc tác. Cụ thể hơn, lũ lụt trong tháng 7 năm 1995 được mô tả là có "quy mô như [hồng thủy] Kinh Thánh"[12] bởi các quan sát viên độc lập. Khi lũ lụt tàn phá quốc gia này giai đoạn năm 1995-1996, đất canh tác, thu hoạch, dự trữ ngũ cốc, xã hội và cơ sở hạ tầng kinh tế đã bị phá hủy. Bộ Nội vụ nhân đạo của Liên hợp quốc báo cáo rằng "giữa tháng bảy 30 và 18 tháng 8 năm 1995, cơn mưa xối xả đã gây ra lũ lụt tàn phá ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Trong một khu vực, trong huyện Pyongsan thuộc tỉnh Bắc Hwanghae đã có lượng mưa 877 mm hay gần một mét mưa được ghi nhận chỉ trong bảy giờ, một cường độ có thể có mưa chưa từng có trong khu vực này ... nước dòng chảy trong sông Amnok chảy dọc theo biên giới Bắc Hàn / Trung Quốc, đã được ước tính khoảng 4,8 tỷ tấn trong khoảng thời gian 72 giờ. Lũ lụt của cường độ này đã không được ghi nhận trong ít nhất 70 năm[13].

Các vấn đề lớn gây ra bởi lũ lụt không chỉ phá hủy đất trồng và mùa màng, mà còn mất dự trữ gạo khẩn cấp, do phần lớn lượng dữ trữ này được lưu kho dưới lòng đất. Theo Liên Hiệp Quốc, lũ lụt năm 1994 và 1995 đã phá hủy khoảng 1,5 triệu tấn dự trữ ngũ cốc[14], và Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Bệnh nêu 1,2 triệu tấn (12%) sản lượng ngũ cốc, đã bị mất trong lũ năm 1995[15]. Do nền kinh tế suy giảm và các thảm họa tự nhiên tàn phá, CHDCND Triều Tiên đã không có các nguồn lực để nhập khẩu thực phẩm hoặc các nguồn lực, người dân đã phải đối mặt với cái chết và nạn đói.

Nạn suy dinh dưỡng khắp nơi[sửa | sửa mã nguồn]

Với sự tàn phá rộng rãi của vụ thu hoạch và dự trữ lương thực, phần lớn dân số đã trở nên tuyệt vọng với thực phẩm, bao gồm cả khu vực cũng được thành lập trong sản xuất thực phẩm. Năm 1996, người ta báo cáo rằng những người trong "những nơi được cho là thịnh vượng hơn của đất nước, người dân quá đói đến phải ăn bắp ngô non trước khi quả ngô phát triển đầy đủ,"[11] thật không may việc ăn ngô non này đã làm giảm sản lượng ngô ước tính, vốn đã bị hư hại khoảng 50% sản lượng.[16]. Người dân ở khắp mọi nơi đã bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng, bất kể giới tính, liên kết hoặc tầng lớp xã hội.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Noland, Marcus (2004). “Famine and Reform in North Korea”. Asian Economic Papers 3 (2): 1–40. doi:10.1162/1535351044193411?journalCode=asep. 
  2. ^ Haggard, Nolan, Sen (2009). Famine in North Korea: Markets, Aid, and Reform. tr. 209. ISBN 9780231140010. “This tragedy was the result of a misguided strategy of self-reliance that only served to increase the country's vulnerability to both economic and natural shocks ... The state's culpability in this vast misery elevates the North Korean famine to a crime against humanity” 
  3. ^ “North Korea: A terrible truth”. The Economist. 17 tháng 4 năm 1997. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2011. 
  4. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Hong.2C_Yang-ho
  5. ^ Hagard, Stephan and Noland, Marcus (2007). Famine in North Korea: markets, aid and reform. Columbia University Press:New York
  6. ^ http://www.iie.com/publications/wp/99-2.pdf
  7. ^ United Nations Development Program, Millennium Development Goals and the DPRK, retrieved 21 October 21, 2011, http://www.undp.org/dprk/mdgs.shtml
  8. ^ Woo-Cumings, Meredith (2002) The political ecology of famine: the North Korean catastrophe and its lessons. Online at: http://personal.lse.ac.uk/SIDEL/images/WooFamine.pdf
  9. ^ “The River Kumjin Changes its Appearance,” Korea 557 (January 2003), Juche 92, 16-17
  10. ^ “ The Two Koreas: A Contemporary History”, Don Oberdorfer. Warner Books 1997
  11. ^ a ă “Hungry for Peace: International Security, Humanitarian Assistance, and Social Change in North Korea”, Hazel Smith, pg 66, United States Institute of Peace, 2005.
  12. ^ The Two Koreas: A Contemporary History”, Don Oberdorfer. Warner Books 1997
  13. ^ UN Department of Humanitarian Affairs, “United Nations Consolidated UN Inter-Agency Appeal for Flood-Related Emergency Humanitarian Assistance to the Democratic People’s Republic of Korea (DPKR) 1 July 1996-31 March 1997” April 1996, reproduced on http://www.reliefweb.int/ocha_ol/pub/appeals/96appeals/dprk/prk_atxl.html#top
  14. ^ UN Department of Humanitarian Affairs, “Consolidated UN Inter Agency-Appeal, 1 July 1996-21 March 1997
  15. ^ UN Department of Humanitarian Affairs, “Status of Public Health-Democratic People’s Republic of Korea, April 1997” retrieved at http://www.cdc.gov/mmwr.preview.mmwrhtml.00048030.htm#top
  16. ^ FAO/WFP, “Food and Crop Assessment Mission to the DPRK,” Rome, December 10, 1997