On the Floor

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"On the Floor"
Đĩa đơn của Jennifer Lopez hợp tác với Pitbull
từ album Love?
Phát hành 11 tháng 2, 2011 (2011-02-11)
(xem lịch sử phát hành)
Định dạng CD đĩa đơn, nhạc số tải về
Thu âm Cove Studios (New York)
Henson Recording (Los Angeles).
Thể loại Dance-pop, electropop, electro-house
Thời lượng 3:51 (Phiên bản đĩa đơn)
4:44 (Phiên bản album)
Hãng đĩa Island
Sáng tác Bilal Hajji, Kinda Hamid, Gonzalo Hermosa, Ulises Hermosa, Achraf Janussi, Nadir Khayat, Armando Perez, Geraldo Sandell
Sản xuất RedOne
Thứ tự đĩa đơn của Jennifer Lopez
"Louboutins"
(2009)
"On the Floor"
(2011)
"I'm Into You"
(2011)
Thứ tự đĩa đơn của Pitbull
"Hey Baby (Drop It to the Floor)"
(2010)
"On the Floor"
(2011)
"Give Me Everything"
(2011)

"On the Floor" là bài hát của nữ diễn viên – nghệ sĩ thu âm người Mỹ Jennifer Lopez, hợp tác cùng ca sĩ nhạc rap người Mỹ Latinh Pitbull. Ca khúc được phát hành bởi hãng Island Records ngày 11 tháng 2 năm 2011 làm đĩa đơn mở đầu cho album phòng thu thứ bảy của Lopez có tên Love?. Ca khúc có sử dụng đoạn nhạc trong nhạc phẩm sáng tác năm 1982 "Llorando se fue" của Los Kjarkas, nhạc phẩm cũng từng được sử dụng trong đĩa đơn 1989 "Lambada" của Kaoma.

"On the Floor" là một ca khúc dance-pop, electropop và electro-house[1][2][3] với tiết tấu nhanh, viết ở nhịp C với tempo 130 nhịp/phút. Ca khúc cũng mang âm hưởng nhạc Eurodance, Mỹ Latinh và nhạc techno. Đây là một trong 6 bài hát mà RedOne sản xuất trong Love?.

Về mặt thương mại, "On the Floor" là đĩa đơn thành công nhất của Jennifer Lopez cho tới nay, đứng đầu bảng xếp hạng ở 18 quốc gia. Ca khúc cũng được doanh số tiêu thụ trên 2 triệu bản tính riêng tại Mỹ, đạt chứng nhận 3 đĩa bạch kim ở Úc, cùng với chứng nhận Bạch kim ở Mỹ và 5 quốc gia khác.

Vào tháng 6 năm 2012, ca khúc "On The Floor" đứng đầu về số lượt xem trên Youtube, với khoảng 600 triệu lượt xem, Jennifer Lopez và Pitbull đã hợp tác với nhau và gần như ca khúc này đã thống trị thế giới trong năm nay

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Ngày Định dạng Hãng đĩa
Hoa Kỳ[4] 18 tháng 1 năm 2011 Phát hành radio chính thức Island Records
Vương quốc Anh[5] 28 tháng 1 năm 2011 Mercury Records
Hoa Kỳ 8 tháng 2 năm 2011 Mainstream,[6] Rhythmic airplay[7] Island Records
11 tháng 2 năm 2011 Remix EP (chỉ Masterbeat.com)[8]
Úc[9] 18 tháng 2 năm 2011 Nhạc số tải về Universal Music
Ireland[10]
Na Uy[11] 21 tháng 2 năm 2011
Tây Ban Nha Nhạc số tải về,[12] Remixes EP[13]
Thụy Sĩ[14] Nhạc số tải về
Áo[15] 22 tháng 2 năm 2011
Bỉ Nhạc số tải về,[16] Remixes EP[17]
Canada[18] Nhạc số tải về
Phần Lan[19]
Pháp[20]
Đức[21]
Ý[22]
Thụy Điển Nhạc số tải về,[23] Remixes EP[24]
Hoa Kỳ[25] Nhạc số tải về Island Records
Thụy Sĩ[26] 24 tháng 2 năm 2011 Remixes EP Universal Music
Ireland[27] 25 tháng 2 năm 2011 Digital single
Hà Lan Nhạc số tải về,[28] Remixes EP[29]
Đức[30] 11 tháng 3 năm 2011 CD đĩa đơn
Vương quốc Anh[31] 27 tháng 3 năm 2011 Nhạc số tải về,[32] Đĩa đơn số[33] Mercury Records

Danh sách track[sửa | sửa mã nguồn]

  • Nhạc số tải về[32]
  1. "On the Floor" (hợp tác với Pitbull) – 3:51
  • Nhạc số tải về – Spanish Remix[34]
  1. "Ven a Bailar (On the Floor)" (hợp tác với Pitbull) – 4:52
  • Digital single[33]
  1. "On the Floor" (Radio Edit) - 3:51
  2. "On the Floor" (CCW Club Mix) – 6:26
  3. "On the Floor" (Ralphi's Jurty Club Vox) – 8:43
  4. "On the Floor" (Video âm nhạc) – 4:27
  • CD đĩa đơn[35]
  1. "On the Floor" – 3:51
  2. "On the Floor" (Low Sunday Club Remix) – 6:22
  1. "On the Floor" (CCW Radio Mix) – 3:44
  2. "On the Floor" (Low Sunday Radio Edit) – 3:51
  3. "On the Floor" (Ralphi's Jurty Radio Edit) – 3:57
  4. "On the Floor" (Mixin Marc & Tony Svejda La to Ibiza Radio Edit) – 3:16
  5. "On the Floor" (CCW Club Mix) – 6:26
  6. "On the Floor" (Low Sunday Club) – 6:22
  7. "On the Floor" (Ralphi's Jurty Club Vox) – 8:43
  8. "On the Floor" (Mixin Marc & Tony Svejda La to Ibiza Mix) – 6:40
  9. "On the Floor" (CCW Dub Mix) – 6:07
  10. "On the Floor" (Low Sunday Dub) – 6:37
  11. "On the Floor" (Ralphi's Jurty Dub) – 8:43
  12. "On the Floor" (Mixin Marc & Tony Svejda La to Ibiza Dub) – 5:36

Danh sách thực hiện[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi âm[35]
  • Thu âm tại: Cove Studios, New York và Henson Recording, Los Angeles.
  • Sử dụng đoạn nhạc từ "Llorando Se Fue", viết bởi Gonzales Hermosa và Ulises Hermosa.
Nhân sự[35]
  • Alessandro Giulini – accordion
  • Josh Gudwin – ghi âm giọng
  • Bilal Hajji – sáng tác
  • Kinda Hamid – sáng tác
  • Kuk Harrell – vocal arranger, vocal editor, vocal producer, vocal recording
  • Gonzalo Hermosa – sáng tác
  • Ulises Hermosa – sáng tác
  • Achraf Janussi – sáng tác
  • Trevor Muzzy – audio mixer, recording engineer
  • Nadir "RedOne" Khayat – sản xuất, sáng tác, vocal arranger, vocal editor, vocal producer, nhạc cụ & programming, recording engineer
  • Jennifer Lopezhát chính
  • Chris "TEK" O'Ryan – vocal editor, recording engineer
  • Armando "Pitbull" Perez – hát rap, sáng tác
  • Geraldo "Teddy Sky" Sandell – sáng tác
  • Low Sunday (Bart Schoudel & Ron Haney) – additional production for remix

Xếp hạng và chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2011) Vị trí
cao nhất
Anh Quốc (The Official Charts Company)[37] 1
Anh Quốc (The Official Charts Company R&B)[38] 1
Áo (Ö3 Austria Top 75)[39] 1
Ba Lan (ZPAV)[40] 2
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[41] 1
Bỉ (Ultratop 40 Wallonia)[42] 1
Canada (Canadian Hot 100)[43] 1
Cộng hòa Séc (IFPI)[44] 2
Đan Mạch (Tracklisten)[45] 3
Đức (Media Control AG)[46] 1
Hungary (Dance Top 40)[47] 4
Hy Lạp (IFPI Greece)[48] 1
Ireland (IRMA)[49] 1
Nhật Bản (Japan Hot 100)[50] 10
Hà Lan (Dutch Top 40)[51] 7
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[52] 3
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[53] 1
US Latin Songs (Billboard)[54]
Phiên bản tiếng Tây Ban Nha: "Ven a Bailar"[55]
7
US Pop Songs (Billboard)[56] 5
Na Uy (VG-lista)[57] 1
Nga (NFPP)[58] 1
New Zealand (RIANZ)[59] 2
Pháp (SNEP)[60] 1
Phần Lan (Suomen virallinen lista)[61] 1
Romania (UPFR)[62] 1
Scotland (The Official Charts Company)[63] 1
Slovakia (IFPI)[64] 1
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[65] 1
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[66] 1
Thụy Sĩ (Media Control AG)[67] 1
Úc (ARIA)[68] 1
Ý (FIMI)[69] 1

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận
Úc 3× Bạch kim[70]
Bỉ Vàng[71]
Đan Mạch Vàng[72]
Đức Vàng[73]
Ý Bạch kim[74]
New Zealand Bạch kim[75]
Tây Ban Nha Bạch kim[76]
Thụy Điển Bạch kim[77]
Thụy Sĩ Bạch kim[78]
Hoa Kỳ Bạch kim[79]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Gerrick, Kennedy (17 tháng 1 năm 2011). “Ahead of 'American Idol' debut, Jennifer Lopez gets 'On the Floor' in leaked RedOne-produced single”. Los Angeles Times. Tribune Company. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011. 
  2. ^ Levine, Nick (16 tháng 2 năm 2011). “Single Review – Jennifer Lopez feat. Pitbull "On the Floor"”. Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. 
  3. ^ Lamb, Bill (2 tháng 3 năm 2011). “Jennifer Lopez - On the Floor Featuring Pitbull - Review of On the Single”. About.com. (A New York Times Company). Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2011. 
  4. ^ Cheung, Nadine (18 tháng 1 năm 2011). “Jennifer Lopez, 'On the Floor' Feat. Pitbull — New Song”. AOL Radio Blog (AOL). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2011. 
  5. ^ Mills, Scott. Scott Mills' Ready for the Weekend - Fridays 18:00-19:00. BBC Radio 1. (British Broadcasting Corporation). Airdate January 28, 2011.
  6. ^ “Top 40-Mainstream Future Releases”. All Access. (All Access Media Group). Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011. 
  7. ^ “Top 40-Rhythmic Future Releases”. All Access. (All Access Media Group). Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011. 
  8. ^ a ă “On the Floor (Remixes) – Jennifer Lopez & Pitbull”. Masterbeat.com. 11 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2011. 
  9. ^ “On the Floor (feat. Pitbull) - Single by Jennifer Lopez - Download On the Floor (feat. Pitbull) - Single on iTunes”. Itunes.apple.com. 18 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  10. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor - MP3 Single-Download”. Ie.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  11. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor - MP3 Single-Download”. No.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  12. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor - MP3 Single-Download”. Es.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  13. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor (Remixes)- MP3 Single-Download”. No.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  14. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor - MP3 Single-Download”. De-ch.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  15. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor - MP3 Single-Download bei 7digital.at”. At.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  16. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Nl-be.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  17. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Nl-be.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  18. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Ca.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  19. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Fi.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  20. ^ “Jennifer Lopez – On the Floor (feat. Pitbull)”. Amazon Mp3. (Amazon.fr). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011. 
  21. ^ “Jennifer Lopez – On the Floor (feat. Pitbull)”. Amazon Mp3. (Amazon.de). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011. 
  22. ^ “Download musica di Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 - 7digital”. It.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  23. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Se.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  24. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor (remixes) MP3 music downloads - 7digital”. Se.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  25. ^ “Jennifer Lopez – On the Floor (feat. Pitbull)”. Amazon Mp3. (Amazon.com). Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2011. 
  26. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor (remixes) MP3 music downloads - 7digital”. De-ch.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  27. ^ “On the Floor - Single by Jennifer Lopez - Download On the Floor - Single on iTunes”. Itunes.apple.com (Apple Inc). 25 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2011. 
  28. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor MP3 music downloads - 7digital”. Nl.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  29. ^ “Jennifer Lopez / Pitbull - On The Floor (remixes) MP3 music downloads - 7digital”. Nl.7digital.com. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2011. 
  30. ^ “On the Floor (2-Track)”. Amazon (Amazon.de). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2011. 
  31. ^ Copsey, Robert (14 tháng 3 năm 2011). “Jennifer Lopez announces next single”. Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2011. 
  32. ^ a ă “Jennifer Lopez – On the Floor (feat. Pitbull)”. Amazon Mp3. (Amazon.co.uk). Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2011. 
  33. ^ a ă “On the Floor - Single by Jennifer Lopez - Download On the Floor - Single on iTunes”. Itunes.apple.com (Apple Inc). 25 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2011. 
  34. ^ “Ven a Bailar (On the Floor) feat. Pitbull - Single”. iTunes Store. Apple Inc. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2011. 
  35. ^ a ă â On the Floor (Cover). Los Angeles, CA: Island Records, a division of UMG Recordings (Cat no. 602527663760). 2011.  Đã bỏ qua tham số không rõ |albumlink= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |artist= (trợ giúp)
  36. ^ “On the Floor (Remixes) by Jennifer Lopez”. Nokia Music Store. Nokia Corporation. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011. 
  37. ^ "Archive Chart" UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  38. ^ "Archive Chart" UK R&B Chart. The Official Charts Company.
  39. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  40. ^ “ZPAV Top5 Airplay 30.04. - 06.05.2011”. ZPAV. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2011. 
  41. ^ "Ultratop.be - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 6 tháng 3 năm 2011.
  42. ^ "Ultratop.be - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập 6 tháng 3 năm 2011.
  43. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Jennifer Lopez feat. Pitbull. Prometheus Global Media. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  44. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201118 vào ô tìm kiếm. Truy cập 5 tháng 4 năm 2011.
  45. ^ "Danishcharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". Tracklisten. Hung Medien. Truy cập 6 tháng 3 năm 2011.
  46. ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Lopez,Jennifer (J.Lo) Feat.Pitbull - On The Floor (2-Track)" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 18 tháng 4 năm 2011.
  47. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 14 tháng 4 năm 2011.
  48. ^ 16-23/3: “Top 100 Airplay Chart”. IFPI Greece. 23 tháng 3 năm 2011.  Đã bỏ qua văn bản “accessdate-2011-03-20” (trợ giúp)
  49. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Truy cập 11 tháng 4 năm 2011.
  50. ^ "Jennifer Lopez Album & Song Chart History" Japan Hot 100 for Jennifer Lopez. Prometheus Global Media. Truy cập 28 tháng 5 năm 2011.
  51. ^ "Nederlandse Top 40 - week 17, 2011" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  52. ^ Grein, Paul (9 tháng 3 năm 2011). “Week Ending March 6, 2011: Songs: Rated PG”. Chart Watch. Yahoo! Music. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2011. 
  53. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull Album & Song Chart History" Billboard Hot Dance/Club Play for Jennifer Lopez feat. Pitbull. Prometheus Global Media. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  54. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull Album & Song Chart History" Billboard Latin Songs for Jennifer Lopez feat. Pitbull. Prometheus Global Media. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  55. ^ http://www.billboard.com/#/charts/latin-songs
  56. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Jennifer Lopez feat. Pitbull. Prometheus Global Media. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  57. ^ "Norwegiancharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". VG-lista. Hung Medien. Truy cập 26 tháng 3 năm 2011.
  58. ^ “Чудо живьем”. Lenta.ru. 13 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011. 
  59. ^ "Charts.org.nz - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". Top 40 Singles. Hung Medien. Truy cập 13 tháng 3 năm 2011.
  60. ^ "Lescharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien. Truy cập 8 tháng 3 năm 2011.
  61. ^ "Finnishcharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Truy cập 6 tháng 3 năm 2011.
  62. ^ “Romanian Top 100”. Romanian Top 100. 11 tháng 4 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011. 
  63. ^ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  64. ^ "SNS IFPI" (bằng tiếng Slovakia). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Chú ý: nhập 201109 vào ô tìm kiếm. Truy cập 8 tháng 3 năm 2011.
  65. ^ "Spanishcharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor" Canciones Top 50. Hung Medien. Truy cập 13 tháng 3 năm 2011.
  66. ^ "Swedishcharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". Singles Top 60. Hung Medien. Truy cập 8 tháng 4 năm 2011.
  67. ^ "Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập 12 tháng 4 năm 2011.
  68. ^ "Australian-charts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  69. ^ "Italiancharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor". Top Digital Download. Hung Medien. Truy cập 13 tháng 3 năm 2011.
  70. ^ “Top 50 Singles Chart - 18/4/2011”. Australian Recording Industry Association. (ARIA). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2011. 
  71. ^ “Belgian Certifications - 06/05/2011” (bằng tiếng Hà Lan). Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2011. 
  72. ^ “Hitlisten.NU” (bằng tiếng Đan Mạch). Hitlisterne.dk. Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế. 29 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2011. 
  73. ^ “Gold/Platin–Datenbank” [Vàng/Bạch kim–Dữ liệu chứng nhận] (bằng Tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2011. 
  74. ^ “CERTIFICAZIONI DOWNLOAD FIMI - Week 15” (bằng tiếng Ý). Liên đoàn Công nghiệp âm nhạc Ý. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2011. 
  75. ^ “RIANZ”. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm New Zealand. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2011. 
  76. ^ “Top 50 Canciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). PROMUSICAE. Tuần 17, 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2011. 
  77. ^ “Veckolista Singlar - Vecka 18, 6 maj 2011” (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan / GLF. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2011. 
  78. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community”. Media Control Charts AG. 1 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2011. 
  79. ^ “Jennifer Lopez Certificates”. Recording Industry Association of America. (RIAA). Tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2011. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Đĩa đơn của Jennifer Lopez