Onegai ☆ Teacher

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Onegai ☆ Teacher
Onegai Teacher poster.jpg
おねがい☆ティーチャー
(Onegai ☆ Tīchā)
Thể loại Magical girlfriend, lãng mạn, hài hước, Khoa học viễn tưởng
TV anime
Đạo diễn Ide Yasunori
Hãng phim Cờ của Nhật Bản Daume
Cấp phép
Kênh Animax, WOWOW, Bandai Channel
Phát sóng Ngày 10 tháng 1 năm 2002Ngày 28 tháng 3 năm 2002
Số tập 12
OVA
Đạo diễn Ide Yasunori
Hãng phim Cờ của Nhật Bản Daume
Cấp phép
Phát hành Ngày 25 tháng 10 năm 2002
Độ dài (mỗi tập) 21 phút
Manga
Onegai Teacher
Tác giả Hayashiya Shizuru
Nhà xuất bản MediaWorks
Đối tượng độc giả Shōnen
Tạp chí Dengeki Daioh
Phát hành Tháng 1 năm 2002Tháng 2 năm 2003
Số tập 2
Light novel
Onegai Teacher: Mizuho and Kei's Milky Diary
Tác giả Zappa Gō
Minh họa
Nhà xuất bản MediaWorks
Đối tượng độc giả Nam
Nhãn hiệu Dengeki Bunko
Phát hành Tháng 3 năm 2003
Phần ngoại truyện tiếp theo
  1. Onegai ☆ Twins
Chủ đề Anime và Manga

Onegai ☆ Teacher (おねがい☆ティーチャー tạm dịch: Làm ơn, thưa cô!?), hay Onegai Teacher! là tựa của một bộ anime tại Nhật Bản, do Ide Yasunori làm đạo diễn và biên kịch bởi Kuroda Yōsuke, sản xuất bởi Bandai Visual, sau đó nó chuyển thể thành mangalight novel. Cốt truyện tập trung xoay quanh cuộc sống một nhóm bạn và những điều kỳ lạ xảy ra xung quanh họ sau khi một giáo viên mới đến dạy tại ngôi trường mà họ đang học.

Cốt truyện lấy địa điểm tại hồ Kizaki nằm ở Nagano, Nhật Bản, cho dù địa danh này không được nhắc đến trong anime hay manga. Các địa điểm và khu vực xung quanh nó nổi bật và rất chính xác trên toàn bộ dòng Onegai ☆ Teacher!. Cuốn tiểu thuyết đã chỉ ra rằng ngôi trường mà các nhân vật học là trường trung học ở quận Kizaki tại Nagano. Trường này được trùng tu lại từ ngôi trường trung học cũ tên Matsumoto có địa điểm ở công viên Agatanomori của Matsumoto-shi cách khoảng một giờ đi xuống phía nam của hồ Kizaki trên con đường JR Ōito. Khu dân cư mà Kaede và Hyosuke ở có thể tìm thấy trong công viên Joyama ở phía Tây Bắc của thành phố.

Onegai ☆ Teacher đã được phát sóng tại Nhật Bản trên kênh truyền hình vệ tinh WOWOW vào ngày 10 tháng 1 đến ngày 28 tháng 3 năm 2002, nó có 13 tập trong đó có 12 tập bình thường và 1 tập OVA được phát hành trong DVD vào ngày 25 tháng 10 năm 2002. Sau đó ít lâu nó được chuyển thể thành manga và đăng trên tạp chí truyện tranh dành cho shōnen của MediaWorksDengeki Daioh trong năm 2002. Tác phẩm tiếp tục được chuyển thể tiếp thành light novel có tựa là Onegai Teacher: Mizuho and Kei's Milky Diary phát hành tháng 3 năm 2003.

Tổng quan[sửa | sửa mã nguồn]

Sơ lược cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Kusanagi Kei (草薙 桂)

Lồng tiếng bởi: Hoshi Soichiro

Kazami Mizuho (風見 みずほ)

Lồng tiếng bởi: Inoue Kikuko

Herikawa Koishi (縁川 小石)

Lồng tiếng bởi: Kawasumi Ayako

Morino Ichigo (森野 苺)

Lồng tiếng bởi: Tamura Yukari

Misumi Kaede (水澄 楓)

Lồng tiếng bởi: Ohara Sayaka

Magumo Hyosuke (間雲 漂介)

Lồng tiếng bởi: Iwata Mitsuo

Shido Matagu (四道 跨)

Lồng tiếng bởi: Miura Hiroaki

Edajima Minoru (江田島 みのる)

Lồng tiếng bởi: Uchida Naoya

Edajima Konoha (江田島 このは)

Lồng tiếng bởi: Sakuma Rei

Marie (まりえ)

Lồng tiếng bởi: Kaneda Tomoko

Yamada Masami (山田 正臣)

Lồng tiếng bởi: Sugita Tomokazu

Kazami Maho (風見 まほ)

Lồng tiếng bởi: Koorogi Satomi

Kazami Hatsuho (風見 はつほ)

Lồng tiếng bởi: Takada Yumi

Kazami Shirou (風見 士郎)

Miruru (みるる)

Kusanagi Kozue (草薙 こずえ)

Lồng tiếng bởi: Minami Omi

Các phương tiện truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]

Anime[sửa | sửa mã nguồn]

Onegai ☆ Teacher được đạo diễn bởi Ide Yasunori và viết kịch bản bởi Kuroda Yōsuke, thực hiện bởi Bandai Visual, Studio OrpheeDaume. Nó đã được phát sóng tại Nhật Bản trên kênh truyền hình vệ tinh WOWOW vào ngày 10 tháng 1 đến ngày 28 tháng 3 năm 2002, gồm 13 tập trong đó có 12 tập bình thường và 1 tập OVA được phát hành trong DVD vào ngày 25 tháng 10 năm 2002. Bộ anime cũng đã được phát sóng ngoài Nhật Bản trên kênh Animax, kênh truyền hình này đã phát sóng bộ anime trên toàn thế giới trong dó có vùng Đông Á, Châu Mỹ La Tinh và kênh tiếng Anh tại Đông Nam ÁNam Á. Bộ anime này được đăng ký bản quyền phát hành bởi một chi nhánh phân phối của Bandai tại nước ngoài là Bandai Entertainment và đã phát hành thành 4 hộp DVD. Phiên bản lồng tiếng Anh đã phát trên kênh Animax tại Đông Nam ÁNam Á. Bộ anime này cũng được lồng tiếng với các ngôn ngữ khác nhau để phát hành tại các nước khác. Bandai Entertainment đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ anime này để phát hành tại thị trường Bắc Mỹ, Madman Entertainment đăng ký tại Úc và New Zealand, Dybex đăng ký tại Pháp, Fool Frame và Shin Vision đăng ký tại Ý và Anime-House đăng ký tại Đức

Onegai ☆ Teacher sau đó đã được tiếp nối bằng một ngoại truyệnOnegai ☆ Twins cũng được phát sóng bởi WOWOW từ ngày 15 tháng 7 đến ngày 14 tháng 10 năm 2003.

Radio drama[sửa | sửa mã nguồn]

Có hai chương trình radio đã được thực hiện là Onegai Teacher Mizuho Sensei no Hachimitsu Jugyō Hoshū (おねがいティーチャー・みずほ先生のはちみつ授業ほ・しゅ・う) phát sóng từ tháng 10 năm 2002 đến tháng 3 năm 2003 sau đó là Onegai Teacher Mizuho Sensei no Hachimitsu Shin Gakki (おねがいティーチャー・みずほ先生のはちみつ新学期) phát sóng từ tháng 4 đến tháng 6 năm năm 2003 đều trên đài Gokuraku! Moemoe Station (ゴクラク!もえもえステーション). các chương trìng sau đó đã tập hợp lại thành 4 drama CD, các drama CD này còn chứa các chương trình chưa từng được phát sóng.

Manga[sửa | sửa mã nguồn]

Onegai ☆ Teacher! đã được chuyển thể thành manga bởi họa sĩ Hayashiya Shizuru, và đăng trên tạp chí truyện tranh dành cho shōnen của MediaWorksDengeki Daioh từ tháng 1 năm 2002. Hai tập tankōbon đã được phát hành. ComicsOne đã đăng ký bản quyền phát hành phiên bản tiếng Anh của loạt manga này tại thị trường Bắc Mỹ và Editora JBC đăng ký tại Brasil.

Cốt truyện chủ yếu dựa vào anime nhưng thêm một chút hài hước đặc trưng của manga, để lấp đầy những phần còn trống. Tuy nhiên có vài chi tiết nhỏ trong manga bị lược bỏ hoặc hoàn toàn thay đổi như mối quan hệ giữa Hyosuke và Kaede không bao giờ xuất hiện, Hyosuke lại là một cặp với Ichigo, nhân vật Yamada không xuất hiện, Minoru thì tích cực hơn với đầu óc "đen tối" của mình, nhưng lại giúp cho mối quan hệ giữa Kei và Mizuho trở nên dễ dàng hơn, vai trò của Koishi giảm đi phần nào, Hatsuho chỉ xuất hiện trong hai hình, cuộc gọi cho cặp vợ chồng về cơn thịnh nộ của Maho, thế giới khác khi mà Kei đang bị bất động, và tuần trăn mật tại Okinawan không hề được nhắc đến.

Light novel[sửa | sửa mã nguồn]

Cuốn light novel mang tựa Onegai Teacher ~Mizuho and Kei's Milky Diary~ được viết bởi Zappa Gō và được minh họa bởi Uon Taraku cùng Gōda Hiroaki. Nó được MediaWorks phát hành tại Nhật Bản vào tháng 3 năm 2003 và chỉ có một tập. Phiên bản tiếng Anh được phát hành bởi Comics One vào tháng 10 năm 2003.

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ anime có ba bài hát chủ đề một mở đầu và hai bài kết thúc. Bài hát mở đầu có tên Shooting Star trình bày bởi KOTOKO, bài hát kết thúc thứ nhất dùng từ tập 1 đến tập 11 và tập OVA của bộ anime có tên Sora no Mori De (空の森で) do Kawada Mami trình bày, cả hai bài hát này đều đã phát hành trong đĩa đơn vào ngày 26 tháng 1 năm 2002. Bài hát kết thúc thứ hai có tên Love a Riddle cũng trình bày bởi KOTOKO đã phát hành trong album phát hành sớm hơn đĩa đơn cùng với một số bài hát do các nhân vật trình bày vào ngày 05 tháng 12 năm 2001. Một album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 28 tháng 2 năm 2002. Một album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày khác đã phát hành vào ngày 25 tháng 12 năm 2002, ngoài các bài hát album này còn chứa các bản nhạc không lời của các bài hát. Album chứa tất cả các bản nhạc dùng trong bộ anime đã phát hành vào ngày 22 tháng 1 năm 2003. Tất cả các album và đĩa đơn đều do Lantis phát hành. Một bộ tổng hợp tất cả các album và đĩa đơn các bản nhạc trong bộ anime cũng như đính kèm thêm các drama CD có tên CD-BOX Ortensia đã phát hành vào ngày 25 tháng 7 năm 2007.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]