So Young
Gửi thời thanh xuân sẽ qua của chúng ta 致我们终将逝去的青春 | |
|---|---|
 | |
| Đạo diễn | Triệu Vy |
| Sản xuất | Quan Cẩm Bằng (Giám đốc sản xuất) |
| Kịch bản | Lý Tường |
| Dựa trên | Gửi thời thanh xuân sẽ qua của chúng ta Tân Di Ổ |
| Diễn viên | Triệu Hựu Đình Hàn Canh Dương Tử San Giang Sơ Ảnh |
| Âm nhạc | Đậu Bằng |
| Quay phim | Lý Nhiên |
| Dựng phim | Trần Chí Vĩ |
| Hãng sản xuất | Hua Shi Film Investment Co., Ltd Tập đoàn điện ảnh Trung Quốc Đồng sản xuất: Truyền thông Quang Tuyến Pulin Films Co., Ltd Beijing Ruyi Xinxin Film Investment Beijing Max Times Cultural Development Dook Publishing |
| Phát hành | Tập đoàn điện ảnh Trung Quốc |
Công chiếu | 
 
 1 tháng 5 năm 2014 [2] |
Độ dài | 132 phút |
| Quốc gia | Trung Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Trung Quốc |
| Kinh phí | 30 triệu Nhân dân Tệ (US$5 triệu) |
| Doanh thu | 718 triệu tệ (US$118 triệu)[3] |
| So Young | |||||||
| Phồn thể | 致我們終將逝去的青春 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giản thể | 致我们终将逝去的青春 | ||||||
| |||||||
So Young (tiếng Trung: 致我们终将逝去的青春) là bộ phim điện ảnh đầu tay năm 2013 của nữ đạo diễn, diễn viên Triệu Vy. Bộ phim được dựa trên tiểu thuyết ăn khách Gửi thời thanh xuân sẽ qua của chúng ta (Anh có thích nước Mỹ không?) của nhà văn Tân Di Ổ.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Khẩu hiệu：
| “ |
Tuổi trẻ là một cuộc hành trình không quay trở lại. |
” |
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
- Triệu Hựu Đình vai Trần Hiếu Chính
- Hàn Canh vai Lâm Tĩnh
- Dương Tử San vai Trịnh Vy
- Giang Sơ Ảnh vai Nguyễn Quản
- Bao Bối Nhĩ vai Lão Trương (Trương Thiên Nhiên)
- Trịnh Khải vai Hứa Khai Dương
- Trương Dao vai Lê Duy Quyên
- Đồng Lệ Á vai Thi Khiết
- Lưu Nhã Sắt vai Chu Tiểu Bắc
- Vương Gia Giai vai Tăng Dục
- Hoàng Minh vai Triệu Thế Vĩnh
- Phan Hồng vai mẹ của Trần Hiếu Chính
- Dương Lan vai Dương Lan
- Hàn Hồng vai DJ Tử Quyên
- Tôn Vĩ vai Ngô Giang
- Cung Triết vai Đàm Tiểu Tinh
- Vương Sâm vai Vương Á Minh, bạn cùng phòng của Lâm Tĩnh
- Hoàng Tiểu Lôi vai bạn gái của Dương Á Minh
- Thôi Văn Lộ vai Tiểu Bàn
- Hà Phong vai bạn trai của Lê Duy Quyên
Thử vai[sửa | sửa mã nguồn]
Tân Di Ổ, tác giả của cuốn tiểu thuyết đã từng đề cập đến việc Triệu Vy mới chính là lựa chọn của cô cho vai nữ chính Trịnh Vy. Tuy nhiên, Triệu Vy đã từ chối lời đề nghị này và chọn tham gia làm đạo diễn cho phim[4].
Bên cạnh hai nam chính là Triệu Hựu Đình và Hàn Canh thì phần lớn dàn diễn viên là những người mới, trong đó có Dương Tử San vai nữ chính Trịnh Vy trong truyện [5]. Triệu Vy tiết lộ "Họ đều là những người mới vào nghề. Thịnh thoảng họ còn thiếu ý thức chung. Nhưng tôi thích làm việc cùng vì họ chân chất, không kiểu cách... Họ thay thế sự thiếu kinh nghiệm bằng sự nhiệt tình".[6]
Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]
- Ca khúc chủ đề: "Gửi thanh xuân" (致青春) [7]
- Nhạc: Đậu Bằng (Dou Peng)
- Lời: Li Qiang
- Trình bày: Vương Phi
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Trong phim này, Triệu Vy dự định đưa câu chuyện trong cái nhìn bao quát rộng lớn về đời sống sinh viên những năm 90, "không chỉ là một tình yêu tay ba": "Tôi muốn cống hiến bộ phim tới mọi người có chung thời thanh xuân... Đây là ký ức cùng sẻ chia với thế hệ những người sinh ra tại Trung Quốc Đại lục vào giữa những năm 1970 và cuối những năm 80..." [8]. Triệu Vy cũng mua lại quyền sở hữu bài hát của ban nhạc Suede cho bộ phim [9].
Phim khởi quay ngày 3 tháng 3 và đóng máy ngày 22 tháng 6 năm 2012.[10][11]
Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]
| Lễ trao giải | Hạng mục | Người được đề cử | Kết quả | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| Phê bình phim Thượng Hải | Đạo diễn mới xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đoạt giải | |
| Films of Merit | Đoạt giải | |||
| Giải thưởng điện ảnh EntGroup | Phim thị trường sáng tạo xuất sắc nhất | Đoạt giải | [12] | |
| Nhà sản xuất sắc nhất | Đoạt giải | |||
| Kim Kê | Đạo diễn mới xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đoạt giải | |
| Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất | Lý Tường | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đề cử | ||
| Quay phim xuất sắc nhất | Lý Nhiên | Đề cử | ||
| Nhạc phim xuất sắc nhất | Đậu Bằng | Đề cử | ||
| Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất | Li Yang | Đề cử | ||
| Kim Mã | Đạo diễn mới xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đề cử | |
| Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất | Lý Tường | Đoạt giải | ||
| Nhạc phim xuất sắc nhất | Đậu Bằng (Soạn nhạc) Lý Tường (Lời) Vương Phi (Performer) |
Đề cử | ||
| Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất | Li Yang | Đề cử | ||
| Diễn đàn điện ảnh thế hệ trẻ Trung Quốc | Đạo diễn mới của năm | Triệu Vy | Đoạt giải | |
| Nữ diễn viên mới của năm | Dương Tử San Giang Sơ Ảnh |
Đoạt giải | ||
| Quay phim mới của năm | Lý Nhiên | Đoạt giải | ||
| Nhà thiết kế sản xuất mới của năm | Li Yang | Đoạt giải | ||
| Liên hoan phim quốc tế Trung - Úc | Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đoạt giải | |
| Liên hoan phim Trung - Mỹ | Giải thưởng thiên thần vàng | Đoạt giải | ||
| Đạo diễn xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đoạt giải | ||
| China Image Film Festival | Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đoạt giải | |
| Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Giang Sơ Ảnh | Đoạt giải | ||
| Liên hoan phim sinh viên Quảng Châu | Đạo diễn được yêu thích | Triệu Vy | Đoạt giải | |
| Liên hoan phim châu Á-Thái Bình Dương | Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đề cử | |
| Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Giang Sơ Ảnh | Đề cử | ||
| Kịch bản xuất sắc nhất | Lý Tường | Đề cử | ||
| Hoa Biểu | Phim xuất sắc về thanh niên | Đoạt giải | ||
| Nữ diễn viên mới xuất sắc | Dương Tử San | Đoạt giải | ||
| Nam diễn viên mới xuất sắc | Bao Bối Nhĩ | Đề cử | ||
| Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông | Phim tiếng Trung xuất sắc nhất (khu vực Đại Lục / Đài Loan) | Đoạt giải | ||
| Giải thưởng Điện ảnh châu Á | Kịch bản xuất sắc nhất | Lý Tường | Đề cử | |
| Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Triệu Hựu Đình | Đề cử | ||
| Màn trình diễn mới xuất sắc nhất | Giang Sơ Ảnh | Đoạt giải | ||
| Liên hoan phim sinh viên Bắc Kinh | Đạo diễn mới xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đề cử | |
| Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đề cử | ||
| Giải thưởng của hội đạo diễn phim Trung Quốc | Phim của năm | Đề cử | ||
| Đạo diễn của năm | Triệu Vy | Đề cử | ||
| Đạo diễn mới của năm | Đề cử | |||
| Kịch bản của năm | Lý Tường | Đề cử | ||
| Nam diễn viên của năm | Triệu Hựu Đình | Đề cử | ||
| Giải Bách Hoa | Phim xuất sắc nhất | Đề cử | ||
| Đạo diễn xuất sắc nhất | Triệu Vy | Đoạt giải | ||
| Kịch bản xuất sắc nhất | Lý Tường | Đoạt giải | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc nhất | Dương Tử San | Đề cử | ||
| Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Bao Bối Nhĩ | Đề cử | ||
| Hàn Canh | Đề cử |
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “SO YOUNG”. Yahoo! Hong Kong.
- ^ “致我們終將逝去的青春(SO YOUNG)”. Yahoo!奇摩電影.
- ^ Kevin Ma (ngày 23 tháng 2 năm 2014). “Monkey King joins billion yuan club”. Film Business Asia.
- ^ Marie Clair (Ấn bản Trung Quốc)
- ^ ELLE (Ấn bản Trung Quốc)
- ^ Triệu Vy tự tin với"So Young" Lưu trữ 2014-01-10 tại Wayback Machine. Yahoo! Malaysia
- ^ Faye sings for Zhao Wei. Sina English
- ^ Preview: So Young Lưu trữ 2013-06-13 tại Wayback Machine. Time Out Beijing
- ^ Southern Weekend: ngày 25 tháng 3 năm 2013.
- ^ 赵薇现身南医大引围观 导演处女作昨开机被赞“有范儿” Lưu trữ 2013-10-29 tại Wayback Machine. Jinling Evening News
- ^ 赵薇处女作《致青春》杀青在即，选址八月照相馆拍摄 Lưu trữ 2012-07-04 tại Wayback Machine. China Economic Review
- ^ “第四届"艺恩电影产业奖"上海电影节正式揭晓”. Entgroup.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Triệu Vy Studio Weibo
- So Young trên Internet Movie Database
- So Young tại Hong Kong Movie DataBase
- So Young Lưu trữ 2013-04-23 tại Wayback Machine Mtime
- So Young Douban
- So Young tại Rotten Tomatoes
- So Young tại AllMovie
- So Young Sina
</noinclude>