Tập tin:Apis mellifera flying.jpg

Kích thước hình xem trước: 800×533 điểm ảnh. Độ phân giải khác: 320×213 điểm ảnh | 640×427 điểm ảnh | 1.024×682 điểm ảnh | 1.280×853 điểm ảnh | 1.754×1.169 điểm ảnh.

Tập tin gốc ‎(1.754×1.169 điểm ảnh, kích thước tập tin: 514 kB, kiểu MIME: image/jpeg)

Tập tin này từ Wikimedia Commons. Trang miêu tả nó ở đấy được sao chép dưới đây.
Commons là kho lưu trữ tập tin phương tiện có giấy phép tự do. Bạn có thể tham gia.

Đây là một hình ảnh đã được chọn làm hình ảnh chọn lọc và được giới thiệu trên Trang Chính của Wikipedia tiếng Việt.

Miêu tả

العربية: نحلة عسل أوروپيَّة (Apis mellifera) تحمل سُليلة حبوب لقاح متجهة إلى خليَّتها. الصُورة مُلتقطة في مدينة دار السلام، بِتنزانيا.

Català: Una abella obrera (Apis mellifera) volant cap el rusc amb una càrrega de pol·len en la concavitat de les potes posteriors. Fotografia presa a Dar es Salaam, Tanzània.

Deutsch: Eine Westliche Honigbiene (Apis mellifera) beim Transportieren von Pollen. Fotografiert in einem privaten Bienenhaus in Daressalam, Tansania.

Eesti: Meemesilane (Apis mellifera) kandmas õietolmu. Pildistatud Dar es Salaamis, Tansaanias.

English: 12mm long Apis mellifera, Apis mellifera flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania on a private facility.

Español: La abeja europea (Apis mellifera) con polen.

Français : Une abeille domestique (Apis mellifera), vole vers sa ruche chargée de pollen, placé dans ses sacs polliniques. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie, dans un rucher privé.

Italiano: Un'Ape (Apis mellifera) riporta il polline accumulato nella cestella all'alveare.

Nederlands: Een honingbij (Apis mellifera) vliegt terug naar de kolonie met stuifmeel in een stuifmeelmand (corbicula) onder haar lijf.

Suomi: Tarhamehiläinen (Apis mellifera) lentämässä takaisin pesäänsä kantaen siitepölyä mukanaan. Kuva otettu Dar es Salamissa, Tansaniassa.

Svenska: Ett flygande tambi (Apis mellifera) med pollen.

Ngày

tháng 4 năm 2009 (30 tháng 4 năm 2009, according to Exif data)

Nguồn gốc

Tác phẩm được tạo bởi người tải lên

Tác giả

Muhammad Mahdi Karim

Giấy phép
(Dùng lại tập tin)

Summary:
In using this image or any subsequent derivatives of it, you are required to release the image under the same license. As such, any reproduction of this image, in any medium, must appear with a copy of the license.
Attribution of this image to the author (Muhammad Mahdi Karim) is required in a prominent location near to the image.
No other conditions may be added to, or removed from this license without the permission of the author and copyright holder.

Tôi, người giữ bản quyền tác phẩm này, từ đây phát hành nó theo giấy phép sau:

Bạn có quyền sao chép, sử dụng và/hoặc sửa đổi Tài liệu này theo những điều khoản được quy định trong Giấy phép Tài liệu Tự do GNU, phiên bản 1.2 được Quỹ Phần mềm Tự do quy định, chứ không phải phiên bản nào khác; ngoại trừ những phần không được sửa đổi, bìa trước và bìa sau. Bạn có thể xem giấy phép nói trên ở phần “Giấy phép Tài liệu Tự do GNU”.

chỉ có 1.2

Taken by Muhammad Mahdi Karim

If you use my picture please let me know on my talk page. For any other concerns, such as need for a higher resolution version of the image, or a commercial license, contact me through my talk page or e-mail me. More images can be found in my gallery.

Phiên bản khác

Bức hình này đã được chọn làm hình ảnh của ngày trên Wikimedia Commons vào ngày 2 tháng 8 năm 2009. Dưới đây là lời mô tả:

English: A European Honey Bee (Apis mellifera) flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket.

Các ngôn ngữ khác:

Bosanski: Zapadna medonosna pčela (Apis mellifera) se vraća u košnicu noseći polen.

Català: Una abella obrera (Apis mellifera) volant cap el rusc amb una càrrega de pol·len en la concavitat de les potes posteriors. Fotografia presa a Dar es Salaam, Tanzània.

Čeština: Včela medonosná (Apis mellifera) nese v košíčku pyl zpět do úlu

Dansk: En honningbi (Apis mellifera) flyver tilbage mod sin bikube med en klump pollen.

Deutsch: Eine Westliche Honigbiene (Apis mellifera) beim Transport von Pollen

English: A European Honey Bee (Apis mellifera) flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket.

Español: Ejemplar de abeja europea o doméstica (Apis mellifera), que regresa a la colmena llevando granos de polen en los cestillos.

Esperanto: Eŭropa abelo (Apis mellifera) transportas polenon

Français : Une abeille domestique (Apis mellifera), vole vers sa ruche chargée de pollen, placé dans ses sacs polliniques. Photo prise à Dar es Salaam, en Tanzanie

Italiano: Un'ape europea (Apis mellifera) ritorna al suo alveare trasportando polline.

Magyar: Kaptárba visszatérő mézelő méh (Apis mellifera) virágporral a virágportartójában

Malti: Naħla Ewropea (Apis mellifera) tirritorna lura lejn ix-xehda tagħha waqt li ġġorr l-għasel.

Nederlands: een honingbij (Apis mellifera) vliegt terug naar de kolonie met stuifmeel in een stuifmeelmand (corbicula) onder haar lijf

Polski: Europejska pszczoła miodna powraca do ula z pykiem w koszyczkach.

Português: Uma abelha-europeia (Apis mellifera), retorna para a sua colmeia carregando uma massa bastante compacta de grãos de pólen armazenada na corbícula.

Suomi: Mehiläinen (Apis mellifera) lentämässä takaisin pesäänsä kantaen siitepölyä mukanaan.

Български: Европейска медоносна пчела (Apis mellifera) се връща в кошера си с кошничка цветен прашец.

Македонски: Европска медоносна пчела (Apis mellifera) се враќа во кошницата носејќи полен во кошничка.

Русский: Медоносная пчела (Apis mellifera) возвращается в улей со свежим взятком

മലയാളം : യൂറോപ്പിൽ കണ്ടുവരുന്ന ഒരിനം തേനീച്ച (Apis mellifera) പൂമ്പൊടിയുള്ള സസ്യഭാഗവുമായി കൂട്ടിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുന്നു.

한국어: 유럽꿀벌 (Apis mellifera)이 꽃가루 바구니에 담을 꽃가루를 가지고 벌집으로 날아 돌아오는 모습.

日本語：花粉かごに花粉を抱えて巣箱へと戻るセイヨウミツバチ (Apis mellifera)

中文： 12毫米长的西方蜜蜂（Apis mellifera）飞回蜂巢，花粉篮带有花粉，拍摄于坦桑尼亚达累斯萨拉姆。

中文（繁體）： 12毫米長的西方蜜蜂（Apis mellifera）飛回蜂巢，花粉籃帶有花粉，拍攝於坦尚尼亞三蘭港。

Đây là hình ảnh chọn lọc trên trang chủ của Wikipedia tiếng Việt.

Hình ảnh of the year

Hình ảnh trong ngày

Quality hình ảnh

Tập tin này đã được hạng khuyến khích trong cuộc bầu chọn Hình ảnh của Năm 2009.
Tập tin này là hình ảnh của ngày 02 tháng 8 năm 2009.
Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikimedia Commons (Featured pictures) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.
Đây là một Hình ảnh chất lượng và được xem là thỏa mãn Quy định về hình ảnh chất lượng.

Wikipedia

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Ả Rập (صور مختارة) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Anh (Featured pictures) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Tây Ban Nha (Recursos destacados) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Ba Tư (نگاره‌های برگزیده) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Tamil (இன்றைய சிறப்புப் படம்) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Đây là một hình ảnh chọn lọc trên Wikipedia tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (Seçkin resimler) và được xem là một trong những hình ảnh tốt nhất.

Nếu bạn có một hình ảnh chất lượng tương tự và có thể phát hành nó dưới một giấy phép bản quyền thích hợp, xin hãy tải nó lên, gắn thẻ bản quyền, và đề cử nó.

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

Đây là một ảnh đã được chỉnh sửa, có nghĩa là nó đã được chỉnh sửa kỹ thuật số so với phiên bản gốc. Các chỉnh sửa: Cloned out small branch.

Chú thích

Tiếng Việt

Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này

Tiếng Anh

12 mm long European Honey Bee, ''Apis mellifera'' flying back to its hive carrying pollen in a pollen basket. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania on a private facility

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

	Ngày/giờ	Kích cỡ	Thành viên	Miêu tả
hiện tại	07:28, ngày 6 tháng 6 năm 2009	1.754×1.169 (514 kB)	Muhammad Mahdi Karim	Higher resolution
	18:09, ngày 4 tháng 5 năm 2009	1.600×1.067 (418 kB)	Muhammad Mahdi Karim
	17:37, ngày 4 tháng 5 năm 2009	1.600×1.067 (415 kB)	Muhammad Mahdi Karim	{{Information \|Description={{en\|12mm long Apis mellifera, ''Apis mellifera'' flying. The pollen basket can be seen. Pictured in Dar es Salaam, Tanzania.}} \|Source=self-made \|Date=April 2009 \|Author={{User:Muham

Trang sử dụng tập tin

Có 4 trang tại Wikipedia tiếng Việt có liên kết đến tập tin (không hiển thị trang ở các dự án khác):

Sử dụng tập tin toàn cục

Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:

Trang sử dụng tại ang.wikipedia.org
- Hunigbēo
Trang sử dụng tại ar.wikipedia.org
Trang sử dụng tại arz.wikipedia.org
- نحل العسل الغربى
Trang sử dụng tại as.wikipedia.org
- মৌ-মাখি
Trang sử dụng tại azb.wikipedia.org
- بال آریسی
Trang sử dụng tại bn.wikipedia.org
- মৌমাছি
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/আগস্ট ২০০৯
Trang sử dụng tại ca.wikipedia.org
Trang sử dụng tại ceb.wikipedia.org
- Apidae
- Apis
Trang sử dụng tại ckb.wikipedia.org
- مێشھەنگوین
Trang sử dụng tại crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2009-08
Trang sử dụng tại cs.wikipedia.org
- Portál:Včelařství
- Portál:Včelařství/Fotogalerie
Trang sử dụng tại cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2009-08
Trang sử dụng tại da.wikipedia.org
- Honningbier
Trang sử dụng tại de.wikipedia.org
Trang sử dụng tại de.wiktionary.org
- Apis mellifera
Trang sử dụng tại en.wikipedia.org

Xem thêm các trang toàn cục sử dụng tập tin này.

Đặc tính hình

Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tệp.

Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.

Hãng máy ảnh	Canon
Dòng máy ảnh	Canon EOS 400D DIGITAL
Thời gian mở ống kính	1/200 giây (0,005)
Số F	f/11
Ngày giờ sinh dữ liệu	14:57, ngày 30 tháng 4 năm 2009
Độ dài tiêu cự thấu kính	150 mm
Hướng	Thường
Phân giải theo bề ngang	762,667 điểm/inch
Phân giải theo chiều cao	762,667 điểm/inch
Phần mềm sử dụng	Adobe Photoshop CS3 Windows
Ngày giờ sửa tập tin	19:12, ngày 4 tháng 6 năm 2009
Định vị Y và C	Đồng vị trí
Chế độ phơi sáng	Thủ công
Điểm tốc độ ISO	400
Phiên bản Exif	2.21
Ngày giờ số hóa	14:57, ngày 30 tháng 4 năm 2009
Ý nghĩa thành phần	Y Cb Cr không tồn tại
Tốc độ cửa chớp	7,6438598632812
Độ mở ống kính (APEX)	6,9188690185547
Độ lệch phơi sáng	0
Chế độ đo	Lấy mẫu
Đèn chớp	Có chớp đèn flash, chớp flash cưỡng ép, chế độ giảm mắt đỏ
Phiên bản Flashpix được hỗ trợ	1
Không gian màu	sRGB
Phân giải X trên mặt phẳng tiêu	4.433,2953249715
Phân giải Y trên mặt phẳng tiêu	4.453,6082474227
Đơn vị phân giải trên mặt phẳng tiêu	inch
Sửa hình thủ công	Thường
Chế độ phơi sáng	Phơi sáng thủ công
Cân bằng trắng	Cân bằng trắng tự động
Kiểu chụp cảnh	Chuẩn
Phiên bản Flashpix được hỗ trợ	1
Chiều ngang hình	1.754 điểm ảnh
Bề ngang hợp lệ	1.169 điểm ảnh
Ngày sửa siêu dữ liệu lần cuối	22:12, ngày 4 tháng 6 năm 2009

Chú thích

Khoản mục được tả trong tập tin này

wing Tiếng Anh

GNU Free Documentation License, version 1.2 Tiếng Anh

original creation by uploader Tiếng Anh

Commons quality assessment Tiếng Anh

Wikimedia Commons featured picture Tiếng Anh

Wikimedia Commons quality image Tiếng Anh

captured with Tiếng Anh

exposure time Tiếng Anh

0,005 giây

f-number Tiếng Anh

11

focal length Tiếng Anh

150 milimét

ISO speed Tiếng Anh

400

image/jpeg

checksum Tiếng Anh

686c941e788259684409e62622db307c2870353c

526.463 byte

1.169 pixel

1.754 pixel

Lịch sử tập tin

Trang sử dụng tập tin

Sử dụng tập tin toàn cục

Đặc tính hình

wing ^{Tiếng Anh}

GNU Free Documentation License, version 1.2 ^{Tiếng Anh}

original creation by uploader ^{Tiếng Anh}

Commons quality assessment ^{Tiếng Anh}

Wikimedia Commons featured picture ^{Tiếng Anh}

Wikimedia Commons quality image ^{Tiếng Anh}

captured with ^{Tiếng Anh}

exposure time ^{Tiếng Anh}

f-number ^{Tiếng Anh}

focal length ^{Tiếng Anh}

ISO speed ^{Tiếng Anh}

checksum ^{Tiếng Anh}