Thảo luận:Bom napan
Tên bài[sửa mã nguồn]
Trong tiếng Việt, bomb napalm được viết như thế nào, có ai cho tôi biết được không? Vì tôi không tin là nó được viết như tên của bài này (Bom napal). Ngoài ra, bài này có câu "...à loại bom cháy, có nhồi chất cháy napal". Chất napal là chất gì? Mekong Bluesman 21:50, ngày 13 tháng 2 năm 2007 (UTC)
- Từ điển [1] phiên âm napalm là "napan". "napal" chắc là loại phiên âm nửa chim nửa chuột mà nhiều người theo, kiểu như sapphire thành saphia.
- Chất napan chắc là loại chất lỏng dễ cháy như trong bài en:Napalm. Tmct 23:52, ngày 13 tháng 2 năm 2007 (UTC)