Thảo luận:Chiến dịch Sao Thổ
| Dự án Chiến tranh thế giới thứ hai | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Thiếu tên đề mục[sửa mã nguồn]
Nếu như tên là do Bộ tổng chỉ huy đặt, sao ta không dùng Chiến dịch Sao Thổ nhỏ? --minhhuy*=talk-butions 05:28, ngày 1 tháng 3 năm 2010 (UTC)
- Khổ nỗi là ban đầu, kế hoạch đã được đặt tên là «Сатурн» (Sao Thổ). Đến khi điều chỉnh và đem ra thực hiện thì thực chất là «Малый Сатурн» (Sao Thổ nhỏ). Vì lịch sử của Liên Xô (cũ) không được truyền bá khách quan và đầy đủ ở phương Tây nên các wiki:Català, Česky, Română, Suomi và Türkçe còn không thể phân biệt nổi Chiến dịch Sao Thổ và các chiến dịch khác trong chuỗi Trận Stalingrad, huống chi là một diễn biến không quá 1 tháng; nên chỗ thì gọi là «Сатурн» chỗ thì gọi là «Малий Сатурн» (Sao thổ nhỏ); thậm chí có wiki Español còn nhầm chiến dịch Sao Thổ với toàn bộ Chiến dịch Stalingrad kia. Nhưng người Nga và những nước SNG (một tronag hai thành viên chủ chốt của cuộc chiến thì lại gọi nó là: Середньодонськая операция (Chiến dịch vùng Trung lưu Sông Đông). Đến nay, en wiki vẫn giữ tên gọi Operation Little Saturn là đúng với lịch sử. Minh Huy có thể đổi, nhưng các liên kết interwiki vẫn phải dẫn đến các trang có nội dung tương ứng bất kể là "nhỏ" hay "không nhỏ". --Двина-C75MT 06:35, ngày 1 tháng 3 năm 2010 (UTC)--
Đoạn giải trình[sửa mã nguồn]
Đã đưa nội dung vào các mục diễn biến và kết quả, đánh giá. --Двина-C75MT 05:29, ngày 13 tháng 3 năm 2010 (UTC)--
Các diễn biến thuộc các chiến dịch Острогожск-Россошанск và Воронежск-Касторненск[sửa mã nguồn]
đã chuyển nội dung sang Chiến dịch Blau và các bài phù hợp. --Двина-C75MT 05:07, ngày 31 tháng 3 năm 2010 (UTC)--
Lỗi nhỏ[sửa mã nguồn]
Trong mục Kế hoạch Sao Thổ nhỏ, xin nói rõ tên Tập đoàn quân xe tăng nào của Liên Xô "đã suy yếu"? Volga (thảo luận) 01:19, ngày 13 tháng 4 năm 2010 (UTC)
Trong phần "Ảnh hưởng" có đề cập đến "Chiến dịch Kharkov 1943 từ ngày 2 đến 26 tháng 2 năm 1943" nhưng mốc thời gian không trùng với cả chiến dịch Ngôi Sao (kết thúc ngày 18 tháng 3) lẫn chiến dịch Donets. Vậy nó là chiến dịch nào? Volga (thảo luận) 02:23, ngày 13 tháng 4 năm 2010 (UTC)
Đã sửa chữa xong. --Двина-C75MT 06:39, ngày 13 tháng 4 năm 2010 (UTC)--