Thảo luận:Kurosaki Ichigo

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Dự án Anime và Manga(Chất lượng B/Khá quan trọng)
Bài viết này nằm trong phạm vi quản lý của Dự án Anime và Manga, một hợp tác giữa nhiều thành viên để nâng cao chất lượng và mở rộng các bài viết về animemanga trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu muốn tham gia, bạn có thể chỉnh sửa trang này hay truy cập vào trang nhà của dự án.
 B  Bài viết này được đánh giá đạt chất lượng B theo tiêu chuẩn giám định.
 Trung bình  Bài viết này được đánh giá khá quan trọng theo tiêu chuẩn giám định.
Thống kê lượng truy cập 30 ngày gần đây của bài viết Kurosaki Ichigo:

"Senior in high school"[sửa mã nguồn]

@Mintu Martin: Phiên bản tiếng Anh ghi rằng vào thời điểm tiểu phần "Lost Agent" thì Ichigo là "senior in high school". Trong tiếng Anh ở Mỹ, "senior in high school" chỉ đến các học sinh lớp 12 (freshman = đệ tứ = 9, sophomore = đệ tam = 10, junior = đệ nhị = 11, senior = đệ nhất = 12), trong khi bạn dịch là "học sinh cao trung". Tôi không rành về manga này nên không rõ ý là gì, nhưng tôi nghĩ rằng nó nói rằng Ichigo là học sinh lớp 12 vì lúc bắt đầu Ichigo vẫn là học sinh cao trung mà. NHD (thảo luận) 22:20, ngày 21 tháng 1 năm 2024 (UTC)[trả lời]

@DHN ☑Y Đã sửa thành "năm cuối trung học". –  Jimmy Blues  07:21, ngày 23 tháng 1 năm 2024 (UTC)[trả lời]