Thảo luận:Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Để tên là khởi nghĩa có thích hợp không? Tôi nghĩ nên đổi tên thành phong trào Nghĩa Hòa Đoàn hoặc Nổi loạn Nghĩa Hòa Đoàn thì thích hợp hơn. Ngay cả từ nghĩa sĩ cũng nên đổi thành thành viên tham gia. Cách dùng khởi nghĩanghĩa sĩ chỉ là của dân Trung Quốc tự gọi phong trào này, không trung lập. Rungbachduong 09:22, ngày 26 tháng 9 năm 2007 (UTC)[trả lời]

phong trào: không phản ảnh tính chất có vũ trang xung đột chống người nước ngoài; nổi loạn: cũng không trung lập, có vẻ quy kết là giặc. Chưa thấy chữ nào tốt hơn. Dieu2005 12:55, ngày 26 tháng 9 năm 2007 (UTC)[trả lời]
Ngay cả tên gốc 義和團運動 cũng là Nghĩa Hòa Đoàn vận động, tức là nó gần nghĩa với một phong trào hơn, các hoạt động chống người nước ngoài chỉ là một phần của phong trào này. Giống như chúng ta hay gọi Phong trào Jihad hay Phong trào Intifada, các hoạt động của họ bao gồm cả gây dựng tổ chức, biểu tình, manh động bạo lực,...Rungbachduong 13:01, ngày 26 tháng 9 năm 2007 (UTC). Nổi dậy được không ? Dieu2005 13:05, ngày 26 tháng 9 năm 2007 (UTC)[trả lời]