Thảo luận:Quasar

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Xóa phần chưa dịch sau hơn 1 tháng[sửa mã nguồn]

Xóa phần chưa dịch? 58.187.143.137 12:09, ngày 19 tháng 4 năm 2007 (UTC)[trả lời]

Thuật ngữ[sửa mã nguồn]

Tôi dịch tạm một số thuật ngữ, xin hoan nghênh mọi ý kiến. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 20:55, ngày 1 tháng 7 năm 2007 (UTC)[trả lời]

  • tiếng Anh: Quasiperiodic = mạo chu kì
  • tiếng Anh: Deceleration parameter = tham số giảm tốc
  • tiếng Anh: Quasi-stellar = giống sao (từ này khó dịch quá, giống sao là không đúng rồi nhưng chưa biết dịch tốt hơn)