Thảo luận:Tượng thần Vệ Nữ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Dự án Paris
View of the Eiffel Tower.JPG Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Paris, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Paris. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
C Bài viết đạt chất lượng C.
Trung bình Bài viết được đánh giá tương đối quan trọng.

Nên để tên bài là Tượng thần Vệ Nữ--Docteur Rieux 10:26, ngày 17 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Theo tôi, nếu đã đổi tên thì nên đổi hẳn thành Tượng thần Vệ Nữ thành Milo để phân biệt với các tượng thần Vệ Nữ khác nữa?

Newone 17:49, ngày 17 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Nếu vậy thêm trang Tượng thần Vệ Nữ định hướng, còn bài này vẫn nên giữ nguyên, vì khi nói Tượng thần Vệ Nữ, thường ta nghĩ ngay đến bức tượng này.--Docteur Rieux 18:07, ngày 17 tháng 4 năm 2006 (UTC)

"Tên sen đầm"[sửa | sửa mã nguồn]

Có ai giải thích cho tôi tại sao gendarme được dịch thành "tên sen đầm" trong bài này không? Mekong Bluesman 05:45, 15 tháng 8 2006 (UTC)

Từ tiếng Pháp gendarme được phiên âm sang tiếng Việt thành "sen đầm", giống như "savon" thành "xà phòng" hay "xà bông". Nguyễn Thanh Quang 05:51, 15 tháng 8 2006 (UTC)
Cám ơn Nguyễn Thanh Quang đã giải thích. Mekong Bluesman 06:29, 15 tháng 8 2006 (UTC)