Thảo luận:Tiếng Triều Châu

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Ua la nguoi Teochew chanh cong, theo ua duoc biet thi ning (you) noi bay het roi, nguoi Teochew von tu huyen Bo Dien tinh Phuoc Kien di cu qua Quang Dong tu thoi Ngu dai thap quoc toi dau thoi nha Nguyen, do ngan cach voi Phuoc Kien qua xa nen sau nay tieng Teochew ve ngu am cung nhu ngu vung da khac hon Phuoc Kien, nhung van con nhieu cho giong nhau, noi chuyen van hieu duoc dai khai. Con nguoi o Loi Chau ban dao, Hai Nam dao cung von la nguoi o tinh Phuoc Kien, sau khi di cu qua Trieu Chau thi tiep tuc di cu toi Loi Chau, Hai Nam, hoac truc tiep di cu tu Phuoc Kien qua, cung do cach tro dia ly nen da phat trien doc lap ve ngu am ngu vung, nhung van co diem tuong dong voi Trieu Chau, Phuoc Kien cung nhu Dai Loan, noi chuyen hieu duoc khoang 40%-60% (dan Dai Loan ban dia da phan la di cu tu Phuoc Kien qua vao thoi cuoi nha Minh dau nha Thanh). Vi vay nguoi ta xep may thu tieng nay vo chung mot ngu he la Minnan (Man Nam). Su tich dan nuoc Trieu thoi Chien quoc ma ning ke chac la do nguoi nao bia ra roi, cho hoan toan khong co nguon goc cuu xet. Con ve chuyen Teochew va Phuoc Kien khong ga cuoi voi nhau, do chi la thoi xua, bay gio thi het roi, nguoi Teochew va Phuoc Kien ra ngoai Trung Quoc, do ngon ngu tuong dong nen thuong song gan nhau, nhieu khi con lap hoi quan chung nua. Su tich do la do nguoi Phuoc Kien ngay xua thay nguoi Teochew thuong san sanh trang nguon nhon tai, ganh ghet nen da pha long mach tren nui cua nguoi Teochew, khien nguoi Teochew kho san sanh duoc nhon tai nen giua hai ben co moi thu nghich. Chuyen nay do A Mah (Grandma) cua ua ke lai, con dung hay khong thi khong chac.