Thảo luận:Xà cừ (vật liệu)

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Có ai biết nguồn gốc xuất xứ hay ý nghĩa cái tên gọi "xà cừ" không nhỉ ? Casablanca1911 06:53, 13 tháng 9 2006 (UTC)

Chắc là từ "xa cừ" 硨磲: con xa cừ, vỏ dùng làm đồ trang sức đẹp (Thiều Chửu). Nguyễn Thanh Quang
Xin trân trọng mời bổ sung các mục từ trong Wiktionary xà cừ và 硨磲. - Trần Thế Trung | (thảo luận) 09:07, 13 tháng 9 2006 (UTC)

Như vậy thì chữ "xà cừ" trong cây xà cừ chắc lại có một nguồn gốc khác, không phải là từ xà cừ vật liệu này. Từ đầu tôi cứ nghĩ chúng có mối liên hệ gì đó. Casablanca1911 15:10, 13 tháng 9 2006 (UTC)

Tôi cho rằng có thể âm "xa cừ" gần giống với âm "xà cừ" nên lâu ngày người ta đọc thành "xà cừ" như trong "cây xà cừ" ở VN (thuộc chi Xà cừ), chứ thực ra có thể hai khái niệm này không liên quan đến nhau. Nguyễn Thanh Quang 09:39, 14 tháng 9 2006 (UTC)
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận:Xà_cừ_(vật_liệu)&oldid=317922”