Thảo luận Wikipedia:Dự án/Các bang nước Đức

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

phân cấp hành chính Đức[sửa mã nguồn]

Mình tình cờ đọc bài về "Quận của Pháp" nghĩ rằng bạn Cheers có nhiều kiến thức về việc điều hành "phân cấp hành chính", nên đã viết vào đây, hay là nhờ bạn đưa dùm vào đúng nơi thảo luận, nếu lộn chuồng. Theo mình đoán thì có lẽ ai đó đã dùng bot để tạo nên các bài về các địa phận hành chính tại Đức. Tuy nhiên thay vì dùng chữ "xã" mà tiếng Đức gọi là Gemeinde hay tiếng Anh municipality, đơn vị hành chánh thấp nhất tại Đức, anh ta lại dùng chữ "đô thị". Nhờ bạn loan báo về việc này. DanGong (thảo luận) 13:25, ngày 14 tháng 1 năm 2013 (UTC)[trả lời]

Việc tạo loạt bài đó có lẽ là Nal và một IP. Bạn có thể thảo luận ở đây cũng được. Theo bạn thì đổi tất cả "đô thị" của Đức thành "Xã"?--Cheers! (thảo luận) 13:28, ngày 14 tháng 1 năm 2013 (UTC)[trả lời]

Dĩ nhiên nếu có nơi nào mà tiếng Đức gọi là Stadt (town, city) thì vẫn phải giữ là "đô thị", nhưng nếu nó là "Gemeinde" với nghĩa "đơn vị hành chánh" thì chắc chắn là "xã". Đây là một trong những bài mình đã sửa lại:Aschheim
hay bài này München (huyện) DanGong (thảo luận) 14:50, ngày 14 tháng 1 năm 2013 (UTC)[trả lời]

Tại sao không đặt tên dự án nước Đức mà lại bó hẹp về các bang ?--Namnguyenvn (thảo luận) 15:54, ngày 17 tháng 2 năm 2014 (UTC)[trả lời]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận_Wikipedia:Dự_án/Các_bang_nước_Đức&oldid=15719224”