The Girl with the Dragon Tattoo (phim 2011)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
The Girl with the Dragon Tattoo
Thông tin phim
Đạo diễn David Fincher
Sản xuất Søren Stærmose
Ole Søndberg
Scott Rudin
Ceán Chaffin
Kịch bản Steven Zaillian
Dựa trên The Girl with the Dragon Tattoo của
Stieg Larsson
Diễn viên Daniel Craig
Rooney Mara
Âm nhạc Trent Reznor
Atticus Ross
Quay phim Jeff Cronenweth
Dựng phim Kirk Baxter
Angus Wall
Hãng sản xuất Columbia Pictures
Metro-Goldwyn-Mayer
Scott Rudin Productions
Yellow Bird Films
Film i Väst
Phát hành Columbia Pictures
Sony Pictures Releasing
Công chiếu 21 tháng 12, 2011 (2011-12-21)[1]
Độ dài 158 minutes[2]
Ngôn ngữ Tiếng Anh
Kinh phí $90 million[3]
Doanh thu $232,101,958 [4]

The Girl with the Dragon Tattoo (tựa tiếng Việt: Cô gái có hình xăm rồng) là một phim điện ảnh Mỹ do đạo diễn David Fincher thực hiện, được chuyển thể bởi Steven Zaillian từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Thụy Điển Stieg Larsson, với sự tham gia của Daniel Craig trong vai nhà báo Mikael Blomkvist và Rooney Mara trong vai Lisbeth Salander[5]. Phim kể về cuộc truy tìm sự thật đằng sau vụ mất tích của một cô gái 40 năm về trước của hai nhân vật chính.
Phim được đề cử 5 giải Oscar, một trong số có đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất dành cho Rooney Mara.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Mikael Blomkvist (Daniel Craig), đồng sáng lập và sở hữu tạp chí Millenium, bị kết án vì tội vu khống trùm tài phiệt Hans-Erik Wennerström. Trong khi đó, Lisbeth Salander (Rooney Mara), một điều tra viên đồng thời là hacker, nhận nhiệm vụ điều tra lý lịch của Blomkvist cho cựu lãnh đạo tập đoàn Vanger, Henrik Vanger (Christopher Plummer).

Blomkvist sau đó được Henrik Vanger thuê tìm hiểu về bí ẩn vụ mất tích, rất có thể là mưu sát, cháu gái của ông là Harriet Vanger 40 về trước. Đổi lại, Blomkvist nhận được một số tiền rất lớn cùng lời hứa về những thông tin quan trọng về hoạt động mờ ám của Wennerström. Trong khi điều tra, anh tìm được một quyển sổ ghi chép những thông tin liên quan đến vụ mất tích của Harriet.

Salander, vốn là một người chịu chế độ quản thúc của nhà nước vì quá khứ tội lỗi của cô, được chỉ định một người giám hộ mới, Nils Bjurman, thay cho người giám hộ cũ đang bị đột quỵ. Bjurman cố ý kiểm soát hết tài chính của Salander, cưỡng bức cô và buộc cô phải tuân theo lời hắn. Salander trả thù Bjurman bằng cách tra tấn hắn, ghi hình lại tội lỗi hắn làm với cô để tống tiền hắn, qua đó giành lại quyền kiểm soát cuộc sống của cô.

Được sự giới thiệu của luật sư Dirch Frode của gia đình Vanger, Blomkvist tìm đến Salander, nhờ cô giúp khám phá bí mật từ quyển sổ. Nhờ gợi ý vô tình của con gái Blomkvist, cả hai đã tìm ra manh mối liên quan đến một loạt vụ giết người trong khoảng thời gian 1940-1960. Các đầu mối dẫn đến kết luận tên sát nhân có liên quan đến tập đoàn Vanger, hiện nay do Martin Vanger, cháu trai của Henrik điều hành. Trong quá trình điều tra, Blomkvist và Salander trở thành tình nhân.

Nghi ngờ Martin, Blomkvist đột nhập vào nhà hắn để tìm kiếm thêm chứng cứ. Martin bắt được Blomkvist, lộ nguyên hình là kẻ giết người hàng loạt nhưng hắn phủ nhận có dính dáng đến vụ mất tích của em gái Harriet. Slander kịp thời đến và cứu Blomkvist trước khi bị Martin giết. Martin bỏ trốn, nhưng ngay sau đó gặp tai nạn trên đường và thiệt mạng.

Blomkvist khám phá rằng Harriet còn sống, dưới nhân thân của người chị họ Anita. Blomkvist tìm đến Harriet, nghe cô kể về thời thơ ấu bị lạm dùng tình dục bởi cha ruột và anh trai Martin và khuyên cô trở về đoàn tụ với người bác rất yêu thương cô Henrik.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ với Henrik Vanger, Blomkvist nhận được một bộ hồ sơ không có nhiều thông tin giá trị về Wennerström. Salander liền giúp anh bằng cách xâm nhập vào máy tính của Wennerström, lấy thông tin về các hoạt động bất hợp pháp của hắn cho Blomkvist. Nhờ nguồn thông tin này, tạp chí Millenium của Blomkvist vùng dậy giáng đòn chí mạng vào đế chế Wennerström.

Salander cũng thao túng toàn bộ tài khoản ngân hàng của Wennerström và chuyển 2 tỉ euro vào tài khoản của cô mà không để lại dấu vết gì. Wennerström sau đó bị giết khi đang chạy trốn pháp luật. Trên đường tặng quà Giáng Sinh cho Blomkvist, Salander thấy anh và Erika, đồng nghiệp tại toà soạn và cũng là người tình lâu năm, đang sánh bước bên nhau. Cô giận dữ vứt món quà được chuẩn bị kĩ lưỡng vào sọt rác và phóng xe máy ra đi.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Đầu năm 2010 nhà sản xuất Scott Rudin khởi động dự án với sự đồng thuận của hãng Columbia Pictures[6]. Đến tháng 4 cùng năm, đạo diễn David Fincher chính thức bước vào dự án[7]. Các thành viên khác trong đoàn làm phim gồm có nhà quay phim Jeff Cronenweth, Trent ReznorAtticus Ross soạn nhạc, Kirk Baxter và Angus Wall dựng phim đều là những người từng hợp tác nhiều lần với Fincher[8].
Phim được bấm máy vào tháng 9 năm 2010 với bối cảnh chủ yếu ở Thụy Điển như nguyên tác.[9]

Tuyển diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Johnny Depp, Viggo Mortensen, Brad Pitt and George Clooney đã được dự kiến cho vai chính Mikael Blomkvist cho đến khi Daniel Craig được chọn vào tháng 7 năm 2010, với điều khoản trong hợp đồng sẽ tham gia tiếp hai phần tiếp theo nếu có.[10] Ban đầu Craig đã từ chối tham gia vì trùng lịch quay với phần phim James Bond thứ 23 Skyfall nhưng sau khi Skyfall tạm hoãn, anh quay trở lại với The Girl with the Dragon Tattoo và được chọn.
Đối với vai diễn chủ đề của phim, Lisbeth Salander, rất nhiều nữ diễn viên đã được đề xuất như Carey Mulligan[11], Scarlett Johansson[12], Mia Wasikowska[13], Natalie Portman, Ellen Page, Kristen Stewart, Keira Knightley, Anne Hathaway, Emily Browning, Eva Green, Sophie Lowe, Sarah Snook, Léa Seydoux, Emma Watson, Evan Rachel Wood (một số từ chối, số khác thì không được sự đồng tình từ đạo diễn hoặc nhà sản xuất).[14] Cuối cùng, nữ diễn viên tương đối ít tên tuổi Rooney Mara nhận vai diễn thử thách này.[15] Cô đã từng tham gia trong bộ phim trước đó của đạo diễn David FincherThe Social Network.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Girl with The Dragon Tattoo to open in wide release dec, 21st”. 
  2. ^ The Girl with the Dragon Tattoo (18)”. British Board of Film Classification. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2011. 
  3. ^ “The Girl with the Dragon Tattoo (2011)”. Box Office Mojo. IMDb. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012. 
  4. ^ “The Girl with the Dragon Tattoo (2011)”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2012. 
  5. ^ Baski, Kurdo. “How a brutal rape and a lifelong burden of guilt fuelled Girl with the Dragon Tattoo writer Stieg Larsson”. Daily Mail (London). 
  6. ^ Siegel, Tatiana (March 14, 2010). “Fincher to make 'Sacrifice'”. Variety. Truy cập May 30, 2011. 
  7. ^ Harris, Scott (April 1, 2010). “David Fincher Inks Deal For 'Dragon Tattoo'”. Moviefone. Truy cập May 30, 2011. 
  8. ^ “Danh sách đoàn làm phim”. 
  9. ^ “Fincher Calls Girl with 'Dragon Tattoo' Swedish Noir, Adds Cast, as Filming Begins in Stockholm – Thompson on Hollywood”. Blogs.indieWIRE.com. Truy cập May 30, 2011. 
  10. ^ Fleming, Mike (July 26, 2010). “Daniel Craig Closes Deal For 'The Girl with The Dragon Tattoo'”. Deadline.com. Truy cập May 30, 2011. 
  11. ^ “Mulligan's hat-trick of auditions”. The Belfast Telegraph. 8 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2011. 
  12. ^ Van Meter, Jonathan (17 tháng 10 năm 2011). “Rooney Mara: Playing with Fire”. Vogue. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2011. 
  13. ^ Alexander, Al (18 tháng 3 năm 2011). “Mia Wasikowska wise beyond her years in 'Jane Eyre'”. WeeklyCitizen.com. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2011. 
  14. ^ Piccalo, Gina (15 tháng 8 năm 2010). “The Girl with the Dragon Tattoo: Who Will Play Her?”. The Daily Beast. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010. 
  15. ^ Ditzian, Eric (August 16, 2010). “Rooney Mara Lands Lead In 'Girl with The Dragon Tattoo'”. MTV. Truy cập May 30, 2011. 

California