Thiến nữ u hồn

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Thiến nữ u hồn
Đạo diễn Trình Tiểu Đông
Sản xuất Từ Khắc
Tác giả Bồ Tùng Linh (nguyên tác)
Yun Kai-chi
Diễn viên Trương Quốc Vinh
Vương Tổ Hiền
Ngọ Mã
Lưu Triệu Minh
Âm nhạc Romeo Díaz
James Wong
Dựng phim David Wu
Phát hành Hong Kong Legends
Công chiếu 23 tháng 3, 1987
Độ dài 98 phút
Quốc gia Hồng Kông
Ngôn ngữ tiếng Quảng Đông
Kinh phí HKD $5.600.000

Thiến nữ u hồn (chữ Hán phồn thể: 倩女幽魂; bính âm: qiànnǚ yōuhún; tiếng Anh: A Chinese Ghost Story, nhiều tài liệu phiên sai thành Thiện nữ u hồn; chữ thiến có nghĩa là xinh đẹp, duyên dáng. Khi phiên ra tiếng Việt vì vài lý do chủ quan lẫn khách quan nên thường bị đọc chệch thành thiện) là một bộ phim thần thoại kinh dị-hài kinh điển của điện ảnh Hồng Kông phát hành năm 1987 với các diễn viên chính Trương Quốc Vinh, Vương Tổ HiềnNgọ Mã, đạo diễn Trình Tiểu Đông, nhà sản xuất Từ Khắc.

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Thiến nữ u hồn được thực hiện dựa theo một câu truyện ngắn vào đời nhà Thanh trong bộ truyện Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh. Khi phát hành, bộ phim rất phổ biến tại Hồng Kông và các nước châu Á khác, trong đó có Hàn QuốcNhật Bản, Theo nhiều người đây là vai diễn xuất sắc nhất của Vương Tổ Hiền, đồng thời cũng chính là bước khởi đầu cho sự nổi tiếng của Trương Quốc Vinh tại Nhật Bản. Bộ phim mở ra những ý tường mới về phim thần thoại kinh dị trong nền điện ảnh Hồng Kông. Tổng doanh thu tính riêng tại Hồng Kông của phim là 18.831.638 $ HK.

Cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật chính của câu truyện, Ninh Thái Thần (Trương Quốc Vinh) là một anh chàng chất phác, tốt bụng, và hiền lành, chuyên đi khắp nơi thu thuế các cửa tiệm. Một lần làm việc, hoàn cảnh đưa đẩy anh phải tới trọ qua đêm ở Nam Nhược Tự - ngôi chùa nổi tiếng với dân trong vùng vì đã có nhiều người mất mạng bởi ma quỷ tại đó. Ninh Thái Thần đến đây và gặp một cô gái xinh đẹp tên Nhiếp Tiểu Thiến (Vương Tổ Hiền) - thực chất là một hồn ma chưa thể siêu thoát. Trải qua nhiều chuyện, họ nảy sinh tình cảm với nhau. Sau khi biết Tiểu Thiến là ma, cùng với sự giúp đỡ của vị pháp sư tài ba Yến Xích Hà (Ngọ Mã), Ninh Thái Thần tìm cách giúp Nhiếp Tiểu Thiến được siêu thoát... Cả câu chuyện diễn ra với các tình tiết vui nhộn, cảm động, và hấp dẫn người xem bởi cả những cảnh chiến đấu giữa người và ma được dàn dựng hoành tráng.

Phim thần thoại đã từ lâu là thế mạnh của điện ảnh Hồng Kông, nhưng với Thiến nữ u hồn, Trình Tiểu ĐôngTừ Khắc đã vẽ nên một bức tranh hoàn toàn khác những gì người ta hay làm trước đó. Rất hợp với trang phục cổ, khuôn mặt điển trai trong sáng của Trương Quốc Vinh đã làm điên đảo các khán giả nữ, đặc biệt ở Nhật Bản.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Giải thưởng - Đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

Những tác phẩm phỏng theo[sửa | sửa mã nguồn]

Name Type
Thiến nữ u hồn phần II Phần tiếp theo
Thiến nữ u hồn phần III Phần tiếp theo
Thiến nữ u hồn: Hoạt hình Từ Khắc Hoạt hình Trung Quốc
Truyền kỳ Thiến nữ u hồn Phim Truyền Hình Trung Quốc/Đài Loan
Thiến nữ u hồn: đạo diễn Diệp Vỹ Tín Remake

Ngoài lề[sửa | sửa mã nguồn]

  • Phim được xếp hạng 50 trong top 100 phim hay nhất của điện ảnh Hoa ngữ [1].
  • Đài Loan về sau đã làm bản phim truyền hình cho Thiến nữ u hồn, và vẫn giữ nguyên ca khúc chủ đề do Trương Quốc Vinh trình bày.
  • Đạo diễn người Mỹ Sam Raimi đã vay mượn một số cảnh và ý tưởng của Thiến nữ u hồn để thực hiện bộ phim Evil Dead và phim truyền hình Xena.
  • Phim này cũng được Tsui Hark Film Workshop dựng thành phim hoạt hình vào năm 1997 với tên "A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation", bộ phim hoạt hình này đã dành được khá nhiều giải thưởng tại các liên hoan phim.
  • Khi đóng Thiếu nữ u hồn, Trương Quốc Vinh đã hơn 30 tuổi, nhưng một nhà báo phương Tây xem xong phim đã viết, "Anh ta trông như mới 14 tuổi !"

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]