Tiếng lóng trong tiếng Việt
 |
Thông tin trong bài này không thể kiểm chứng được do không được chú giải từ bất kỳ nguồn tham khảo nào. Xin bạn hãy cải thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn uy tín. Nếu bài được dịch từ Wikipedia ngôn ngữ khác thì hãy chuyển nguồn tham khảo từ phiên bản đó cho bài này. |
Tiếng lóng hay từ lóng trong tiếng Việt là các từ vựng hạn chế về mặt thành phần và tầng lớp sử dụng. Trong từng trường hợp khác nhau thì tiếng lóng được sử dụng song song với ngôn ngữ toàn dân nhưng hạn chế về số lượng sử dụng đồng thời, tiếng lóng có khả năng thay đổi về theo thời gian.
Đây là những từ mà các tầng lớp người sáng tạo ra nó muốn thông qua nó để bọc lộ cái riêng của tập thể mình, không muốn cho người ngoài biết.
Từ Điển Tiếng Lóng [sửa]
Tiếng lóng là một hiện tượng ngôn ngữ học xã hội khá phức tạp và nhạy cảm nên ở nước ta vẫn chưa được để tâm nghiên cứu và xuất bản sách in giới thiệu đến người đọc. Hiện nay chưa có từ điển tiếng lóng dạng sách in, ngoại trừ những cuốn sách tập hợp từ lóng như "Sổ tay từ - ngữ Lóng tiếng Việt" của tác giả Đoàn Tử Huyến và Lê Thị Yến in từ năm 2008. [1].
Trang Tudienlong.com là một trang từ điển tiếng lóng trực tuyến mà người dùng có thể lên tra từ, đăng từ và giải nghĩa từ lóng mà họ biết.[2].
Ngoài ra có phần mềm V2V giải nghĩa tiếng lóng trên mạng do Dương Đăng Trúc Khuyên viết.[3].
- ^ Sổ Tay Từ-Ngữ Lóng, Trích đăng và giới thiệu sách.
- ^ Từ Điển Lóng Online, văn bản bổ sung.
- ^ V2V, Dương Đăng Trúc Khuyên.
Liên kết ngoài [sửa]
 |
Bài viết chủ đề ngôn ngữ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |
