Miêu tảتمرینات گروه تئاتر گاراژ در نمازخانه مجتمع کلهری در قم 04.jpg
فارسی: گاراژ تیاتر یک کمپانی تئاتر است که در قم/ایران، به تحقیق و پژوهش در حوزه تئاتر آزمایشگاهی می پردازد. این کمپانی، کار ِ خود را با نام گاراژ تیاتر از سال ۱۳۸۷ آغاز کرده و پیش از آن با نام های “گالآرت” و “دورشهر” فعالیت داشته است که سابقه حیات ِ گروه با آن نام ها به سال ۱۳۸۵ برمی گردد.
English: Garage Theater Company is an amateur experimental theater group from Qom, Iran, researching and practicing in the field of theatre laboratory. The group attempts to develop these techniques and vernacularize them in order to give them a native identity. Garage Theater Company believes that a play, like a vehicle in an auto shop, should be diagnosed and repaired. Even though the vehicle is able to move forward, it needs care and troubleshooting. During each training period, the group members prepare exercises and workshops for developing acting methods in order to utilize different potentialities of text and contextualization
Español: El Garaje del Teatro es el nombre de una compañía del teatro en Irán/Qom, que investiga y estudia sobre el Teatro Laboratorio. Esta compañía ha empezado su trabajo desde el año 2008 con El Garaje del Teatro como su nombre, y antes se presentaba con nombres como “Gal Art” y “Dor-e-Shahr”. Estos nombres fueron usados por este grupo durante el año 2006.
chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm
Theo các điều kiện sau:
ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.