Miêu tảCastillo de Sagunto, Valencia, España, 2015-01-03, DD 09-11 HDR.JPG
Español: Vista general del interior del castillo de Sagunto durante la puesta de sol, Sagunto, provincia de Valencia, España. El castillo se construyó en el siglo X, si bien el emplazamiento ya había sido utilizado por los íberos, y fue reformado en los siglos XVIII y XIX. En el castillo se pueden encontrar restos de diferentes civilizaciones, íberos, romanos, godos y árabes.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Deutsch: Ansicht in der Abenddämmerung der Ruinen der Burg von Sagunt in der Region Valencia (Spanien). Die Anlage wurde im 10. Jahrhundert auf einer Stelle, die bereits durch die Iberer genutzt worden war, erbaut und im 18. und 19. Jahrhundert erneuert. Es gibt Hinweise dafür, dass die Örtlichkeit durch viele verschiedene Zivilisationen genutzt wurde: Iberer, Römer, Goten und Araber.
Français : Vue générale de l'intérieur du château de Sagonte au coucher du soleil à Sagonte dans la province de Valence en Espagne. Le château date du Xe siècle, toutefois le site a été utilisé par les Ibères. Le château a été rénové au XVIIIe et au XIXe siècles. On trouve dans le château des vestiges des différentes civilisations qui ont occupé le site : Ibères, Romains, Goths et Arabes.
Português: Vista geral das ruínas do castelo de Sagunto, província de Valência, Espanha. Construído no século X em um local já utilizado pelos iberos, o castelo foi reformado nos séculos XVIII e XIX. Nele podem ser encontrados vestígios de diversas civilizações: iberos, romanos, godos e árabes.
Українська: Внутрішня частина замку Сагунт, місто Сагунт, Валенсія, Іспанія. Замок був побудований в 10 сторіччі і реконструювався в 18 та 19 сторіччях. На території замку можна знайти сліди іберійців, римлян, готів та арабів.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Các ngôn ngữ khác:
Čeština: Ruiny hradu u města Sagunto, Valencie, Španělsko. Hrad byl postaven v 10. století na místě, které již předtím opevnili Iberové, ale najdeme zde i pozůstaky z doby říše Římské, na okupaci germánskými Góty nebo Araby.
Deutsch: Ansicht in der Abenddämmerung der Ruinen der Burg von Sagunt in der Region Valencia (Spanien). Die Anlage wurde im 10. Jahrhundert auf einer Stelle, die bereits durch die Iberer genutzt worden war, erbaut und im 18. und 19. Jahrhundert erneuert. Es gibt Hinweise dafür, dass die Örtlichkeit durch viele verschiedene Zivilisationen genutzt wurde: Iberer, Römer, Goten und Araber.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Español: Vista general del interior del castillo de Sagunto durante la puesta de sol, Sagunto, provincia de Valencia, España. El castillo se construyó en el siglo X, si bien el emplazamiento ya había sido utilizado por los íberos, y fue reformado en los siglos XVIII y XIX. En el castillo se pueden encontrar restos de diferentes civilizaciones, íberos, romanos, godos y árabes.
Italiano: Panorama al tramonto delle rovine del castello di Sagunto in Spagna. Fu costruito nel X secolo e rinnovato nel XVIII e nel XIX secolo. Nella sua zona sono stati trovati reperti dell'occupazione di diversi popoli: Iberici, Romani, Goti ed Arabi.
Português: Vista geral das ruínas do castelo de Sagunto, província de Valência, Espanha. Construído no século X em um local já utilizado pelos iberos, o castelo foi reformado nos séculos XVIII e XIX. Nele podem ser encontrados vestígios de diversas civilizações: iberos, romanos, godos e árabes.
Македонски: Остатоци од тврдината во Сагунто, Валенсија, Шпанија.
Українська: Внутрішня частина замку Сагунт, місто Сагунт, Валенсія, Іспанія. Замок був побудований в 10 сторіччі і реконструювався в 18 та 19 сторіччях. На території замку можна знайти сліди іберійців, римлян, готів та арабів.
한국어: 스페인 발렌시아의 사군토 성 유적의 일반적인 해질녘 풍경. 10세기 이베리아족이 사용했던 터에 세워진 이 성은 18세기와 19세기에 보수되었다. 이베리아족, 로마인들, 아랍인, 고트 사람 등 여러 문명이 거주했던 흔적이 이곳에서 발견되었다.
Tự do sử dụng và phân phối vì mục đích thương mại hoặc phi thương mại
Làm các tác phẩm phái sinh
Với các điều kiện sau:
Ghi công tôi là tác giả gốc của tác phẩm, và sử dụng cùng giấy phép: Hãy ghi "Diego Delso, delso.photo, Giấy phép CC-BY-SA" rõ ràng bên cạnh ảnh.
Vui lòng sử dụng tác phẩm này theo đúng yêu cầu của giấy phép!
Nếu bạn sử dụng tác phẩm này bên ngoài Wikimedia Commons, xin cho tôi biết: hãy gửi thư điện tử đến Poco a poco hoặc đến diego(at)delso.photo kèm theo URL của trang web hoặc ISBN/tên tác giả/tựa tác phẩm với sách in hoặc sách điện tử. Nếu bạn gửi cho tôi một bản in, hoặc mã giảm giá sách điện tử, tôi cũng sẽ rất vui. Lưu ý: Tập tin này được phát hành dưới một giấy phép không tương thích với điều khoản cấp phép của Facebook. Việc tải tập tin này lên Facebook là không được phép.
Nếu bạn:
muốn sử dụng tác phẩm này dưới các điều kiện khác,
muốn tôi cải đính tập tin này từ tập tin RAW gốc, muốn lấy tập tin RAW, hoặc
tìm một bức hình tương tự;
đừng ngại liên lạc với tôi.
Vui lòng không tải đè hình đã qua chỉnh sửa lên phiên bản của tác giả khi chưa thảo luận. Tác giả mong muốn chỉ chỉnh sửa từ tập tin RAW chưa nén. Việc này đảm bảo mọi thay đổi được lưu lại và dựa trên nguồn tốt nhất có thể, nhằm giữ chất lượng cao cho tác phẩm. Nếu bạn nghĩ cần thay đổi gì đó, xin hãy liên lạc trước với tác giả. Mặt khác, bạn cũng có thể tải lên một phiên bản mới với tên mới, không ghi đè lên tập tin này; hãy sử dụng {{Derived from}} hoặc {{Extracted from}} khi tải. Cảm ơn bạn.
chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm
Theo các điều kiện sau:
ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.