Tập tin:Sweden-Credityf-Zedels.jpg

Miêu tả

Miêu tảSweden-Credityf-Zedels.jpg	Swedish Credityf Zedels, 1666
Ngày	thế kỷ 17 date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7
Nguồn gốc	Wolfram Weimer, Geschichte des Geldes, Insel-Verlag, Frankfurt 1997.
Tác giả	Không rõUnknown author
Giấy phép (Dùng lại tập tin)	Public domainPublic domainfalsefalse Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyền là cuộc đời tác giả cộng thêm 70 trở xuống. Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ. Lưu ý rằng một số quốc gia có thời hạn bản quyền dài hơn 70 năm: Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, và Guatemala và Samoa là 75 năm. Hình ảnh này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia này, nơi không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn. Bản quyền có thể không được áp dụng lên các tác phẩm được tạo ra bởi người Pháp chết vì nước Pháp trong Chiến tranh thế giới thứ hai (xem thêm), người Nga phục vụ trong Chiến tranh Xô–Đức 1941–1945 (tức là Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại theo cách gọi của Nga) và những nạn nhân bị đàn áp ở Liên Xô đã được phục hồi danh dự sau khi mất (xem thêm). Tập tin này đã được đánh dấu là không bị hạn chế dưới luật bản quyền, kể cả tất cả những quyền liên quan và lần cận. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Inscription

Numero Trehundre Tålff A I denne Credityf-zedels innehafwande hafwer i Stockholms Banco sub N.o 312.~ at fordra Ett Hundrade Daler SöfwerMynt / dhet warder af ok Banco Director, Commissarier, Bookhållare och Casseurer hwar för sigh och medh dhek egne Hånders Underskrifft och Signeter attesterat ; Såsom och til yttermehre wisso medh dhe dher til förordnade större och mindre Banco Sigiller verificerat, Datum Stockholms Banco An. 1666 den 30. January. Ett 100. Dal. Sölf. Mynt {sign.} (sic.)

Translation

Number Three Hundred and Twelve {A} In this Credit Note's holder, Stockholm's Banco sub No. 312.~ Will require One Hundred Daler of Silver Coin to the care of Banco Director, Commissaries, Bookkeepers and Cashiers, each for themselves, and with their own hands autograph and seals, have attested; Such as, and what is more, assuredly with this, to commission larger and smaller verified Banco Seals, Date Stockholm's Banco Anno 1666 January 30 {Signatures}