Tác phẩm này hiện đang trong phạm vi công cộng ở Trung Quốc vì thời hạn bản quyền đã hết hạn. Theo luật bản quyền của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (chỉ có thẩm quyền pháp lý ở Đại lục, không bao gồm Hồng Kông và Ma Cao) và Trung Hoa Dân quốc (hiện có hiệu lực ở Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ, v.v.), tất cả các bức ảnh và tác phẩm điện ảnh, và tất cả các tác phẩm có chủ bản quyền là nhân cách pháp lý được đưa vào phạm vi công cộng 50 năm sau khi chúng được xuất bản lần đầu hoặc nếu chưa được công bố 50 năm kể từ khi được tạo ra và tất cả các tác phẩm áp dụng khác vào miền công cộng 50 năm sau cái chết của người tạo. Lưu ý quan trọng: Các tác phẩm có nguồn gốc nước ngoài (không phải Hoa Kỳ) phải không có bản quyền hoặc được cấp phép tự do ở cả nước họ và Hoa Kỳ để được chấp nhận trên Commons. Các tác phẩm có nguồn gốc Trung Quốc đã đưa vào phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ do một số trường hợp nhất định (chẳng hạn như xuất bản không tuân thủ các thủ tục bản quyền của Hoa Kỳ) có thể đã được khôi phục bản quyền Hoa Kỳ theo Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) nếu tác phẩm thuộc bản quyền tại quốc gia xuất xứ vào ngày URAA có hiệu lực tại quốc gia đó. (Đối với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1996. Còn với Trung Hoa Dân quốc, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2002.[1])
Để tải lên: Vui lòng cung cấp nơi hình ảnh được xuất bản lần đầu tiên và ai đã tạo ra nó hoặc giữ bản quyền của nó.
Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ. Lưu ý rằng tác phẩm này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn và có thời hạn bản quyền dài hơn cuộc đời tác giả cộng thêm 50 năm. Cụ thể, Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, Guatemala và Samoa là 75 years, Thụy Sỹ và Hoa Kỳ là 70 năm, và Venezuela là 60 năm.
This file is now in the public domain in the Republic of China (Taiwan) because its term of copyright has expired there. According to articles 30 to 34 of the copyright laws of R.O.C., under the jurisdiction of the Government of R.O.C. all non-photographic works enter the public domain 50 years after the death of the creator (there being multiple creators, the creator who dies last) or 50 years after publication for anonymous or pseudonymous authors or for works whose copyright holder is an organization; photographic works enter the public domain 50 years after the public release.
Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Taiwanese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) and which were under copyright in Taiwan on January 1, 2002 may have had their U.S. copyright restored under the URAA.[2]
Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ. Lưu ý rằng tác phẩm này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn và có thời hạn bản quyền dài hơn cuộc đời tác giả cộng thêm 50 năm. Cụ thể, Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, Guatemala và Samoa là 75 years, Thụy Sỹ và Hoa Kỳ là 70 năm, và Venezuela là 60 năm.
Public domainPublic domainfalsefalse
Tác phẩm này hiện đang trong phạm vi công cộng ở Trung Quốc vì thời hạn bản quyền đã hết hạn. Theo luật bản quyền của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (chỉ có thẩm quyền pháp lý ở Đại lục, không bao gồm Hồng Kông và Ma Cao) và Trung Hoa Dân quốc (hiện có hiệu lực ở Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ, v.v.), tất cả các bức ảnh và tác phẩm điện ảnh, và tất cả các tác phẩm có chủ bản quyền là nhân cách pháp lý được đưa vào phạm vi công cộng 50 năm sau khi chúng được xuất bản lần đầu hoặc nếu chưa được công bố 50 năm kể từ khi được tạo ra và tất cả các tác phẩm áp dụng khác vào miền công cộng 50 năm sau cái chết của người tạo. Lưu ý quan trọng: Các tác phẩm có nguồn gốc nước ngoài (không phải Hoa Kỳ) phải không có bản quyền hoặc được cấp phép tự do ở cả nước họ và Hoa Kỳ để được chấp nhận trên Commons. Các tác phẩm có nguồn gốc Trung Quốc đã đưa vào phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ do một số trường hợp nhất định (chẳng hạn như xuất bản không tuân thủ các thủ tục bản quyền của Hoa Kỳ) có thể đã được khôi phục bản quyền Hoa Kỳ theo Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) nếu tác phẩm thuộc bản quyền tại quốc gia xuất xứ vào ngày URAA có hiệu lực tại quốc gia đó. (Đối với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1996. Còn với Trung Hoa Dân quốc, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2002.[3])
Để tải lên: Vui lòng cung cấp nơi hình ảnh được xuất bản lần đầu tiên và ai đã tạo ra nó hoặc giữ bản quyền của nó.
Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ. Lưu ý rằng tác phẩm này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn và có thời hạn bản quyền dài hơn cuộc đời tác giả cộng thêm 50 năm. Cụ thể, Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, Guatemala và Samoa là 75 years, Thụy Sỹ và Hoa Kỳ là 70 năm, và Venezuela là 60 năm.