Thảo luận:Chloé Zhao
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 3 năm trước bởi DHN trong đề tài Tên bài
Tên bài[sửa mã nguồn]
Tuy nhân vật này hoạt động chủ yếu ở Mỹ, nhưng cô có quốc tịch Trung Quốc, sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc. Tôi nghĩ nên đổi tên thành Hán Việt. Các bạn nghĩ sao? NHD (thảo luận) 20:35, ngày 27 tháng 4 năm 2021 (UTC)
- Em lượn Google một vòng thì thấy báo chí gọi cô này bằng tên Chloé Zhao nhiều hơn Triệu Đình anh ơi. Tên "Triệu Đình" có BBC Tiếng Việt dùng. Rồi em search "Triệu Đình" trên VNExpress mà vẫn ra một loạt bài báo với tên "Chloé Zhao", Thanh Niên, Zing News, VTV cũng thế. Em nghĩ nên tạm để tên Chloé Zhao vì nó là tên phổ biến. Băng Tỏa 21:31, ngày 27 tháng 4 năm 2021 (UTC)
- Nhân vật này so với Lý An cũng có sự nghiệp tương tự. Chắc hiện giờ mới nổi nên ít có nguồn dùng tên Hán Việt - có thể phải đợi vài năm sau thì mới có thêm nguồn (tương tự với trường hợp Lý An). NHD (thảo luận) 22:29, ngày 27 tháng 4 năm 2021 (UTC)