Đại thủy chiến
Đại thủy chiến
| |
|---|---|
 | |
| Đạo diễn | Kim Han-min |
| Tác giả | Jeon Cheol-hong Kim Han-min |
| Sản xuất | Kim Joo-gyeong Jung Byeong-wook |
| Quay phim | Ha Gyeong-ho |
| Dựng phim | Kim Chang-ju |
| Âm nhạc | Kim Tae-seong |
| Hãng sản xuất | Big Stone Pictures |
| Phát hành | CJ Entertainment |
Công chiếu |
|
Thời lượng | 127 phút |
| Quốc gia | Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn Tiếng Nhật |
| Kinh phí | 18,6 triệu đô la Mỹ |
| Doanh thu | 138,3 triệu đô la Mỹ |
Đại thủy chiến (tiếng Hàn: 명량; Hanja: 鳴梁; Romaja: Myeongryang), hay còn gọi đơn giản là The Admiral, là bộ phim điện ảnh sử thi lịch sử – hành động – chiến tranh của Hàn Quốc sản xuất năm 2014, do Kim Han-min đạo diễn kiêm đồng biên kịch. Dựa trên Trận Myeongryang trong lịch sử, phim có dàn diễn viên đông đảo, đứng đầu là Choi Min-sik trong vai danh tướng hải quân Triều Tiên, Yi Sun-sin.[1] Phim được phát hành tại rạp ở Hàn Quốc vào ngày 30 tháng 7 năm 2014.
Bộ phim đạt 10 triệu lượt xem chỉ sau 12 ngày công chiếu và lập kỷ lục tại Hàn Quốc về việc đạt số lượng khán giả cao như vậy trong thời gian ngắn nhất. Phim cũng vượt qua kỷ lục 13 triệu lượt xem của Avatar để trở thành tác phẩm có lượng người xem nhiều nhất và doanh thu cao nhất mọi thời đại tại Hàn Quốc với 17,6 triệu lượt vé và tổng doanh thu toàn cầu 138,3 triệu USD.[1][2][3][4]
Phần tiền truyện Thủy chiến đảo Hansan: Rồng trỗi dậy được phát hành năm 2022, và phần hậu truyện Đại hải chiến Noryang – Biển chết ra mắt năm 2023.
Nội dung chính
[sửa | sửa mã nguồn]Bộ phim xoay quanh Trận Myeongnyang vào khoảng năm 1597, được xem là một trong những chiến thắng hải quân đáng chú ý nhất của danh tướng Triều Tiên - Yi Sun-sin. Ông chỉ huy 12 chiến thuyền dưới quyền để giành chiến thắng anh dũng trước hạm đội Nhật Bản xâm lược gồm 133 tàu.[5][6][7][8]
Khi trận chiến bắt đầu tại căn cứ Haenam, quân xâm lược Nhật Bản dưới quyền Tōdō Takatora tự tin rằng chiến dịch tiến quân đến Hansong nhằm bắt giữ vua Seonjo sẽ diễn ra thuận lợi. Tuy nhiên, họ vẫn dè chừng trước tin rằng vị đô đốc vĩ đại nhất của Joseon, Yi Sun-sin, đã được phục hồi quyền chỉ huy sau thảm họa Chilcheollyang, vốn khiến hải quân Triều Tiên chỉ còn lại vỏn vẹn một chục chiến thuyền sẵn sàng chiến đấu. Để bảo đảm thành công của chiến dịch, Toyotomi Hideyoshi cử một trong những tướng hải quân xuất sắc nhất của mình sang Joseon là Kurushima Michifusa, chỉ huy hải quân gia tộc Murakami, người am hiểu chiến tranh trên biển nhưng mang tiếng xấu là hải tặc trong mắt các daimyō khác. Một trong các đô đốc của cánh quân trái Nhật Bản, Wakizaka Yasuharu, lần đầu gặp Kurushima và phó tướng Kimura khi ông ta vừa tiêu diệt tàn quân Triều Tiên. Wakizaka đặc biệt nghi ngờ Kurushima và nhiều lần rút kiếm đối đầu, nhất là sau khi bị ông này sỉ nhục vì thất bại ở đảo Hansan. Sau đó, Kurushima cùng tay thiện xạ Haru uống rượu sake, và Kurushima tiết lộ mối thù cá nhân với Yi Sun-sin khi cho biết anh trai mình, Michiyuki, đã bị Yi giết trước đó trong chiến tranh.
Trong khi đó, Yi Sun-sin phải đối mặt với sự tuyệt vọng ngày càng tăng trong hàng ngũ sĩ quan và binh lính. Trước lực lượng địch áp đảo và gần như không có cơ hội chiến thắng trong cuộc đối đầu không thể tránh khỏi, ngay cả khi chỉ còn một thuyền rùa, nhiều người coi trận chiến đã thất bại ngay từ trước khi bắt đầu. Dù bề ngoài tỏ ra điềm tĩnh, Yi phải vật lộn để duy trì tinh thần binh sĩ và tuyệt vọng tìm giải pháp. Điểm khủng hoảng xảy ra khi tướng Bae Seol, kẻ đào ngũ ở Chilcheollyang, đốt cháy thuyền rùa và ra lệnh ám sát Yi. Yi thoát chết và Bae bị giết vì hành động phản bội, nhưng con thuyền bị mất, khiến quân Nhật thêm tự tin và quân Triều Tiên càng suy sụp. Để tìm lời giải, Yi đến eo biển Myeongryang Strait, khu vực nổi tiếng với dòng hải lưu mạnh và hiểm trở mà quân Nhật định vượt qua trên đường đến Hansong. Sau đó, ông tâm sự với con trai Hoe rằng để giành chiến thắng, ông phải biến nỗi sợ đang làm tê liệt binh sĩ thành lòng dũng cảm.
Khi hay tin hạm đội tấn công của Nhật sắp xuất phát, Yi rời căn cứ và chuyển đến Usuyeong sau khi thiêu hủy toàn bộ cơ sở hải quân. Sáng hôm sau, hạm đội của Yi đến eo biển và nhanh chóng chạm trán quân Nhật, vốn lợi dụng thủy triều buổi sáng để tiến vào kênh, với Kurushima dẫn đầu đội tiên phong. Yi giao chiến với hạm đội của Kurushima, nhưng do các chỉ huy Triều Tiên khác còn do dự tham chiến, soái hạm của Yi nhanh chóng bị bao vây và tấn công bởi các đội đột kích. Trong tình thế tưởng chừng tuyệt vọng, Yi ra lệnh bắn đồng loạt nhiều khẩu pháo từ các cửa pháo mạn tàu ở boong chèo để tận dụng lực giật, phá vòng vây cho con tàu. Như Yi dự tính, hành động sinh tồn táo bạo này đã truyền cảm hứng để các chiến thuyền Triều Tiên khác tham chiến.
Khi thủy triều đổi chiều tạo thành xoáy nước giữa lòng kênh, củng cố thế phòng thủ của Yi, Kurushima ra lệnh tổng tấn công với toàn bộ chiến thuyền còn lại. Dù Haru và một con tàu chở thuốc nổ đen cố gắng xoay chuyển cục diện, lòng dũng cảm mới được khơi dậy của quân Triều Tiên đã giành ưu thế, dù phải trả giá nặng nề. Tình thế tuyệt vọng của Kurushima được Tōdō quan sát, nhưng ông chỉ cười trước đề xuất chi viện của Katō. Nhận ra mình bị bỏ mặc, Kurushima đột nhập lên soái hạm Triều Tiên nhưng bị chính Yi chém đầu sau khi trúng nhiều mũi tên của cung thủ Triều Tiên, và đầu ông bị treo trên đỉnh cột buồm.
Khi chính con tàu của Yi mắc vào xoáy nước, các thủy thủ dân sự và ngư dân địa phương đã dũng cảm kéo tàu trở lại an toàn. Hợp cùng phần còn lại của hạm đội, Yi phát động phản công, giáng đòn chí mạng khiến quân Nhật buộc phải rút lui và để lại chiến thắng cho phía Triều Tiên. Bộ phim kết thúc bằng hồi tưởng về lần đầu quân Nhật chạm trán thuyền rùa vào năm 1592.
Diễn viên và phân vai
[sửa | sửa mã nguồn]- Choi Min-sik vai Yi Sun-sin
- Ryu Seung-ryong vai Michifusa Kurushima
- Cho Jin-woong vai Yasuharu Wakisaka
- Kim Myung-gon vai Takatora Tōdō
- Jin Goo vai Im Jun-yeong
- Lee Jung-hyun vai Lady Jeong
- Kwon Yul vai Yi Hwoe
- No Min-woo vai Ha-ru
- Kim Tae-hoon vai Kim Jung-geol
- Ryohei Otani vai Junsa
- Park Bo-gum vai Su-bong
- Go Kyung-pyo vai Oh Duk-yi
- Lee Seung-joon vai Ahn-wi
- Kim Gu-taek
- Kim Won-hae
- Lee Hae-yeong
- Jang Jun-nyeong
- Kim Gil-dong
Giải thưởng
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Giải | Thể loại | Người nhận | Kết quả |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Bộ phim hay nhất | Đại thủy chiến | Đoạt giải | |
| Đạo diễn tuyệt nhất | Kim Han-min | Đề cử | ||
| Diễn viên tuyệt nhất | Choi Min-sik | Đề cử | ||
| Best Supporting Actress | Lee Jung-hyun | Đề cử | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Đoạt giải | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Đoạt giải | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Đề cử | ||
| Actor of the Year | Choi Min-sik | Đoạt giải | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đoạt giải | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Đoạt giải | ||
| Critics' Top 10 | Đại thủy chiến | Đoạt giải | ||
| Best Film | Đại thủy chiến | Đoạt giải | ||
| Best Director | Kim Han-min | Đề cử | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đoạt giải | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Đề cử | ||
| Best Lighting | Kim Gyeong-seok | Đề cử | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Đề cử | ||
| Best Costume Design | Kwon Yu-jin | Đề cử | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Đề cử | ||
| Technical Award | Kang Tae-gyun (CG) | Đoạt giải | ||
| Yun Dae-won (hiệu ứng đặc biệt) | Đoạt giải | |||
| Best Planning | Kim Han-min | Đoạt giải | ||
| Best Film | Đại thủy chiến | Đề cử | ||
| Best Director | Kim Han-min | Đoạt giải | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đề cử | ||
| Best Cinematography | Kim Tae-seong | Đề cử | ||
| Best Lighting | Kim Gyeong-seok | Đề cử | ||
| Best Art Direction | Jang Choon-seob | Đề cử | ||
| Best Music | Kim Tae-seong | Đề cử | ||
| Technical Award | Yun Dae-won (hiệu ứng đặc biệt) | Đề cử | ||
| Audience Choice Award for Most Popular Film | Đại thủy chiến | Đoạt giải | ||
| 2015 | Best Actor | Choi Min-sik | Đoạt giải | |
| Best Film | Đại thủy chiến | Đoạt giải | ||
| Best Director | Kim Han-min | Đề cử | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đoạt giải | ||
| Best Supporting Actor | Ryu Seung-ryong | Đề cử | ||
| Best Trailer | Đại thủy chiến | Đề cử | ||
| Best Poster | Đại thủy chiến | Đề cử | ||
| Best Director (Grand Prix) | Kim Han-min | Đề cử | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đề cử | ||
| Technical Award | Choi Tae-young (âm thanh) | Đoạt giải | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đề cử | ||
| Grand Prize (Daesang) for Film | Choi Min-sik | Đoạt giải | ||
| Best Film | Đại thủy chiến | Đề cử | ||
| Best Actor | Choi Min-sik | Đề cử | ||
| Best Supporting Actress | Lee Jung-hyun | Đề cử | ||
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- 1 2 Baek, Byung-yeul (ngày 30 tháng 6 năm 2014). "Joseon's war hero back on screen: Choi Min-sik's Roaring Currents retraces 16th century maritime battle against Japan". The Korea Times. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2014.
- ↑ Chung, Joo-won (ngày 19 tháng 6 năm 2014). "Choi Min-sik, Ryu Seung-ryong pose for Roaring Currents". The Korea Herald. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2014.
- ↑ Tae, Sang-joon (ngày 24 tháng 1 năm 2014). "The Big 4 Period Blockbusters in 2014". Korean Cinema Today. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2014.
- ↑ Lee, Eun-sun (ngày 4 tháng 8 năm 2014). "Yi movie sweeps audiences away". Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2014.
- ↑ Sunwoo, Carla (ngày 25 tháng 7 năm 2014). "Roaring Currents takes epic sea battle to big screen". Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2014.
- ↑ Conran, Pierce (ngày 1 tháng 8 năm 2013). "CHOI Min-sik Wraps Naval War Epic BATTLE OF MYEONGRYANG". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2014.
- ↑ Ahn, Sung-mi (ngày 7 tháng 7 năm 2014). "Historical films set to cool off summer". The Korea Herald. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2014.
- ↑ Sunwoo, Carla (ngày 3 tháng 7 năm 2014). "Sea-themed movies set to make their maiden voyages". Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2014.
- ↑ Kim, June (ngày 6 tháng 10 năm 2014). "SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo and ROARING CURRENTS Win at 23rd Buil Film Awards". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2014.
- ↑ Frater, Patrick (ngày 5 tháng 10 năm 2014). "BUSAN: Peter Chan Feted by Festival". Variety. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2014.
- ↑ Shackleton, Liz (ngày 5 tháng 10 năm 2014). "Busan's Asia Star Awards honours Chan". Screen Daily. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2014.
- ↑ Conran, Pierce (ngày 4 tháng 11 năm 2014). "Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
- ↑ Kim, June (ngày 12 tháng 11 năm 2014). "The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2014.
- ↑ Kim, Nemo (ngày 21 tháng 11 năm 2014). "Korea's Roaring Currents Rings Up Trio of Grand Bell Awards". Variety. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2014.
- ↑ Baek, Byung-yeul (ngày 23 tháng 11 năm 2014). "Roaring Currents takes 4 trophies at Daejong Awards". The Korea Times. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
- ↑ Conran, Pierce (ngày 24 tháng 11 năm 2014). "ROARING CURRENTS Tops 51st Daejong Film Awards". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2014.
- ↑ "Roaring Currents Named This Year's Best Film". The Chosun Ilbo. ngày 24 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2014.
- ↑ Kim, June (ngày 18 tháng 12 năm 2014). "35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2014.
- ↑ "Han Gong-ju picked as best film of 2014 by Korean film reporters". The Korea Herald. ngày 16 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2015.
- ↑ Kim, June (ngày 6 tháng 3 năm 2015). "2015 Chunsa Film Art Nominations Announced". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
- ↑ Yoon, Ina (ngày 4 tháng 3 năm 2015). "Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2015.
- ↑ Conran, Pierce (ngày 27 tháng 5 năm 2015). "CHOI Min-sik and REVIVRE Triumph at 51st Paeksang Arts Awards". Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2015.
- ↑ Lee, Hoo-nam; Kim, Hyung-eun (ngày 28 tháng 5 năm 2015). "Baeksang honors new, veteran stars". Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2015.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- Website chính thức (bằng tiếng Hàn Quốc)
- The Admiral: Roaring Currents trên Facebook (bằng tiếng Hàn Quốc)
- The Admiral: Roaring Currents Lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2014 tại Wayback Machine at CJ Entertainment
- The Admiral: Roaring Currents trên Korean Movie Database
- The Admiral: Roaring Currents trên Internet Movie Database
- The Admiral: Roaring Currents tại HanCinema
 | Bài viết về điện ảnh này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |