Khác biệt giữa bản sửa đổi của “CPT (Incoterm)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
n robot Dời: en:Incoterm#Carriage Paid To; cosmetic changes |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
[[ |
[[Tập tin:Incoterms Robert Wielgorski EN.PNG|nhỏ|550px|Các nhóm chính trong Incoterm 2000]] |
||
'''Cước trả tới điểm đến''' là cụm từ dịch từ thuật ngữ '''Carriage Paid To''' (viết tắt '''CPT'''). Đây là một điều kiện của [[Incoterm]]. Nó có thể sử dụng trong mọi phương thức vận tải, bao gồm cả [[vận tải đa phương thức]]. Theo điều kiện CPT thì bên bán thanh toán cước phí vận tải tới điểm đến đã chỉ định. Bên mua thanh toán phí [[bảo hiểm]]. Mọi rủi ro về hàng hóa chuyển từ bên bán sang bên mua khi hàng hóa được giao cho bên vận tải đầu tiên. |
'''Cước trả tới điểm đến''' là cụm từ dịch từ thuật ngữ '''Carriage Paid To''' (viết tắt '''CPT'''). Đây là một điều kiện của [[Incoterm]]. Nó có thể sử dụng trong mọi phương thức vận tải, bao gồm cả [[vận tải đa phương thức]]. Theo điều kiện CPT thì bên bán thanh toán cước phí vận tải tới điểm đến đã chỉ định. Bên mua thanh toán phí [[bảo hiểm]]. Mọi rủi ro về hàng hóa chuyển từ bên bán sang bên mua khi hàng hóa được giao cho bên vận tải đầu tiên. |
||
| Dòng 9: | Dòng 9: | ||
[[id:Carriage Paid To]] |
[[id:Carriage Paid To]] |
||
[[cs:Carriage Paid to]] |
[[cs:Carriage Paid to]] |
||
[[en:Incoterm#Carriage Paid To]] |
|||
[[fr:Carriage Paid To]] |
[[fr:Carriage Paid To]] |
||
[[it:Carriage Paid To]] |
[[it:Carriage Paid To]] |
||
Phiên bản lúc 21:20, ngày 13 tháng 4 năm 2009
Cước trả tới điểm đến là cụm từ dịch từ thuật ngữ Carriage Paid To (viết tắt CPT). Đây là một điều kiện của Incoterm. Nó có thể sử dụng trong mọi phương thức vận tải, bao gồm cả vận tải đa phương thức. Theo điều kiện CPT thì bên bán thanh toán cước phí vận tải tới điểm đến đã chỉ định. Bên mua thanh toán phí bảo hiểm. Mọi rủi ro về hàng hóa chuyển từ bên bán sang bên mua khi hàng hóa được giao cho bên vận tải đầu tiên.