Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phụ nữ Hồi giáo”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: ( → ( (2), ) → ) (2), . → . (2), , → , (4), ; → ;, . <ref → .<ref (8) using AWB
n replaced: → (9) using AWB
Dòng 1: Dòng 1:
[[Tập tin:Osman-hamdi-bey-girl-reciting-qu-ran-1880.jpg|nhỏ|235x235px| Cô gái đọc kinh Qur'ān (''Kuran Okuyan Kız''), một bức tranh năm 1880 của Ottoman polymath Osman Hamdi Bey, người có tác phẩm thường miêu tả phụ nữ tham gia vào các hoạt động giáo dục.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.howtotalkaboutarthistory.com/artist-feature/artist-feature-osman-hamdi-bey/|title=Artist Feature: Who Was Osman Hamdi Bey?|author=|first=|date=27 April 2017|website=How To Talk About Art History|access-date=13 June 2018}}</ref>]]
[[Tập tin:Osman-hamdi-bey-girl-reciting-qu-ran-1880.jpg|nhỏ|235x235px| Cô gái đọc kinh Qur'ān (''Kuran Okuyan Kız''), một bức tranh năm 1880 của Ottoman polymath Osman Hamdi Bey, người có tác phẩm thường miêu tả phụ nữ tham gia vào các hoạt động giáo dục.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.howtotalkaboutarthistory.com/artist-feature/artist-feature-osman-hamdi-bey/|title=Artist Feature: Who Was Osman Hamdi Bey?|author=|first=|date=27 April 2017|website=How To Talk About Art History|access-date=13 June 2018}}</ref>]]
Kinh nghiệm của [[người Hồi giáo]] là phụ nữ ({{Lang-ar|مسلمات}} ''Muslimāt'', số ít مسلمة ''Muslima'') rất khác nhau giữa và trong các xã hội khác nhau.<ref name="bodman">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=PFzdA2Hini4C&pg=PA2|title=Women in Muslim Societies: Diversity Within Unity|publisher=Lynne Rienner Publishers|year=1998|editor-last=Herbert L. Bodman|pages=2–3|editor-last2=Nayereh Esfahlani Tohidi}}</ref> Đồng thời, việc tuân thủ luật lệ Hồi giáo của họ là một yếu tố chung ảnh hưởng đến cuộc sống của họ ở một mức độ khác nhau và mang lại cho họ một bản sắc chung có thể kết nối những sự khác biệt về văn hóa, xã hội và kinh tế giữa họ.<ref name="bodman" />
Kinh nghiệm của [[người Hồi giáo]] là phụ nữ ({{Lang-ar|مسلمات}} ''Muslimāt'', số ít مسلمة ''Muslima'') rất khác nhau giữa và trong các xã hội khác nhau.<ref name="bodman">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=PFzdA2Hini4C&pg=PA2|title=Women in Muslim Societies: Diversity Within Unity|publisher=Lynne Rienner Publishers|year=1998|editor-last=Herbert L. Bodman|pages=2–3|editor-last2=Nayereh Esfahlani Tohidi}}</ref> Đồng thời, việc tuân thủ luật lệ Hồi giáo của họ là một yếu tố chung ảnh hưởng đến cuộc sống của họ ở một mức độ khác nhau và mang lại cho họ một bản sắc chung có thể kết nối những sự khác biệt về văn hóa, xã hội và kinh tế giữa họ.<ref name="bodman" />


Những ảnh hưởng đóng vai trò quan trọng nhất trong việc xác định vị thế xã hội, tinh thần và vũ trụ của phụ nữ trong quá trình lịch sử Hồi giáo là: kinh sách thiêng liêng của đạo Hồi, [[Qur’an|Qur'an]]; [[Hadith|Ḥadīth]], đó là những truyền thống liên quan đến hành động và cách ngôn của nhà [[Muhammad|tiên tri]] Hồi giáo [[Muhammad|Muḥammad]];<ref>i{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=141–143}}</ref> ijmā ', đó là một sự đồng thuận, thể hiện hoặc ngầm, về một câu hỏi về pháp luật;<ref name="Glassé 1989 182">{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=182}}</ref> qiyās, nguyên tắc theo luật của Qur'an và Sunnah hoặc phong tục tiên tri được áp dụng cho các tình huống không được quy định rõ ràng bởi hai nguồn luật này;<ref>{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=325}}</ref> và fatwa, các ý kiến hoặc quyết định được công bố không ràng buộc liên quan đến giáo lý tôn giáo hoặc các phần của pháp luật. Những ảnh hưởng khác bao gồm truyền thống văn hóa tiền Hồi giáo; luật thế tục, được chấp nhận hoàn toàn trong Hồi giáo miễn là chúng không mâu thuẫn trực tiếp với giới luật Hồi giáo;<ref>{{Chú thích sách|title=The Heart of Islam: Enduring Values for Humanity|last=Nasr|first=Seyyed Hossein|publisher=HarperOne|year=2004|isbn=978-0-06-073064-2|location=New York|pages=121–122}}</ref> các cơ quan tôn giáo, bao gồm các cơ quan do chính phủ kiểm soát như Hội đồng Ulema của Indonesia và Diyanet của Thổ Nhĩ Kỳ;<ref>{{Chú thích web|url=http://www.csmonitor.com/2005/0427/p04s01-woeu.html|title=In Turkey, Muslim women gain expanded religious authority|author=Schleifer|first=Yigal|date=27 April 2005|website=The Christian Science Monitor|publisher=|access-date=10 June 2015}}</ref> và các bậc thầy tâm linh, đặc biệt nổi bật trong chủ nghĩa thần bí Hồi giáo hoặc [[Sufi giáo]]. Nhiều bậc thầy {{snd}} bao gồm có lẽ là người nổi tiếng nhất, Ibn al-'Arabī {{snd}}chính họ đã tạo ra các kinh sách làm sáng tỏ tính biểu tượng siêu hình của nguyên tắc nữ tính trong Hồi giáo.<ref>{{Chú thích sách|title=The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought|last=Murata|first=Sachiko|publisher=State University of New York Press|year=1992|isbn=978-0-7914-0914-5|location=Albany|pages=188–202}}</ref>
Những ảnh hưởng đóng vai trò quan trọng nhất trong việc xác định vị thế xã hội, tinh thần và vũ trụ của phụ nữ trong quá trình lịch sử Hồi giáo là: kinh sách thiêng liêng của đạo Hồi, [[Qur’an|Qur'an]]; [[Hadith|Ḥadīth]], đó là những truyền thống liên quan đến hành động và cách ngôn của nhà [[Muhammad|tiên tri]] Hồi giáo [[Muhammad|Muḥammad]];<ref>i{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=141–143}}</ref> ijmā ', đó là một sự đồng thuận, thể hiện hoặc ngầm, về một câu hỏi về pháp luật;<ref name="Glassé 1989 182">{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=182}}</ref> qiyās, nguyên tắc theo luật của Qur'an và Sunnah hoặc phong tục tiên tri được áp dụng cho các tình huống không được quy định rõ ràng bởi hai nguồn luật này;<ref>{{Chú thích sách|title=The Concise Encyclopaedia of Islam|last=Glassé|first=Cyril|publisher=Stacey International|year=1989|isbn=|location=London, England|pages=325}}</ref> và fatwa, các ý kiến hoặc quyết định được công bố không ràng buộc liên quan đến giáo lý tôn giáo hoặc các phần của pháp luật. Những ảnh hưởng khác bao gồm truyền thống văn hóa tiền Hồi giáo; luật thế tục, được chấp nhận hoàn toàn trong Hồi giáo miễn là chúng không mâu thuẫn trực tiếp với giới luật Hồi giáo;<ref>{{Chú thích sách|title=The Heart of Islam: Enduring Values for Humanity|last=Nasr|first=Seyyed Hossein|publisher=HarperOne|year=2004|isbn=978-0-06-073064-2|location=New York|pages=121–122}}</ref> các cơ quan tôn giáo, bao gồm các cơ quan do chính phủ kiểm soát như Hội đồng Ulema của Indonesia và Diyanet của Thổ Nhĩ Kỳ;<ref>{{Chú thích web|url=http://www.csmonitor.com/2005/0427/p04s01-woeu.html|title=In Turkey, Muslim women gain expanded religious authority|author=Schleifer|first=Yigal|date=27 April 2005|website=The Christian Science Monitor|publisher=|access-date=10 June 2015}}</ref> và các bậc thầy tâm linh, đặc biệt nổi bật trong chủ nghĩa thần bí Hồi giáo hoặc [[Sufi giáo]]. Nhiều bậc thầy {{snd}} bao gồm có lẽ là người nổi tiếng nhất, Ibn al-'Arabī {{snd}}chính họ đã tạo ra các kinh sách làm sáng tỏ tính biểu tượng siêu hình của nguyên tắc nữ tính trong Hồi giáo.<ref>{{Chú thích sách|title=The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought|last=Murata|first=Sachiko|publisher=State University of New York Press|year=1992|isbn=978-0-7914-0914-5|location=Albany|pages=188–202}}</ref>


Các nguồn kinh sách trên được người Hồi giáo Chính thống, cả Sunni và Shi'a{{snd}}chiếm khoảng 90% dân số Hồi giáo trên thế giới {{snd}}và những người theo chủ nghĩa cơ bản về ý thức hệ, đáng chú ý nhất là những người theo đạo Wahhabism hoặc Salafism, chiếm khoảng 9% tổng số người Hồi giáo, hiểu và giải thích khác nhau đáng kể.<ref>{{Chú thích sách|title=The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016|last=Schleifer|first=Professor S Abdallah|publisher=The Royal Islamic Strategic Studies Centre|year=2015|isbn=978-1-4679-9976-2|location=Amman|pages=28}}</ref> Cụ thể, Wahhabis và Salafists có xu hướng bác bỏ hoàn toàn chủ nghĩa thần bí và thần học; điều này có ý nghĩa sâu sắc đối với cách mà phụ nữ và nữ tính được cảm nhận trong các giáo phái này.<ref>{{Chú thích sách|title=Terror's Source: The Ideology of Wahhabi-Salafism and its Consequences|last=Oliveti|first=Vicenzo|publisher=Amadeus Books|year=2002|isbn=978-0-9543729-0-3|location=Birmingham, United Kingdom|pages=34–35}}</ref> Ngược lại, trong Chính thống giáo Hồi giáo, cả hai trường phái thần học Sunni và Shia và Sufi giáo ít nhất đều có ảnh hưởng đến cách nhìn về phụ nữ.<ref>{{Chú thích sách|title=The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016|last=Schleifer|first=Prof S Abdallah|publisher=The Royal Islamic Strategic Studies Centre|year=2015|isbn=978-1-4679-9976-2|location=Amman|pages=28–30}}</ref>
Các nguồn kinh sách trên được người Hồi giáo Chính thống, cả Sunni và Shi'a{{snd}}chiếm khoảng 90% dân số Hồi giáo trên thế giới {{snd}}và những người theo chủ nghĩa cơ bản về ý thức hệ, đáng chú ý nhất là những người theo đạo Wahhabism hoặc Salafism, chiếm khoảng 9% tổng số người Hồi giáo, hiểu và giải thích khác nhau đáng kể.<ref>{{Chú thích sách|title=The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016|last=Schleifer|first=Professor S Abdallah|publisher=The Royal Islamic Strategic Studies Centre|year=2015|isbn=978-1-4679-9976-2|location=Amman|pages=28}}</ref> Cụ thể, Wahhabis và Salafists có xu hướng bác bỏ hoàn toàn chủ nghĩa thần bí và thần học; điều này có ý nghĩa sâu sắc đối với cách mà phụ nữ và nữ tính được cảm nhận trong các giáo phái này.<ref>{{Chú thích sách|title=Terror's Source: The Ideology of Wahhabi-Salafism and its Consequences|last=Oliveti|first=Vicenzo|publisher=Amadeus Books|year=2002|isbn=978-0-9543729-0-3|location=Birmingham, United Kingdom|pages=34–35}}</ref> Ngược lại, trong Chính thống giáo Hồi giáo, cả hai trường phái thần học Sunni và Shia và Sufi giáo ít nhất đều có ảnh hưởng đến cách nhìn về phụ nữ.<ref>{{Chú thích sách|title=The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016|last=Schleifer|first=Prof S Abdallah|publisher=The Royal Islamic Strategic Studies Centre|year=2015|isbn=978-1-4679-9976-2|location=Amman|pages=28–30}}</ref>


== Nguồn ảnh hưởng ==
== Nguồn ảnh hưởng ==
Có bốn nguồn ảnh hưởng theo Hồi giáo nói về phụ nữ Hồi giáo. Hai phần đầu, Kinh Qur'an và Hadiths, được coi là nguồn chính, trong khi hai phần còn lại là nguồn thứ cấp và nguồn gốc khác nhau giữa các giáo phái Hồi giáo khác nhau và trường phái luật học Hồi giáo. Các nguồn ảnh hưởng thứ cấp bao gồm ''ijma'', ''qiyas'' và, dưới các hình thức như ''fatwa'', ''ijtihad''.<ref name="Motahhari, 1983">Motahhari, Morteza (1983). Jurisprudence and Its Principles, translator:Salman Tawhidi, {{ISBN|0-940368-28-5}}.</ref><ref name="Kamali, Mohammad Hashim 1991">Kamali, Mohammad Hashim. Principles of Islamic Jurisprudence, Cambridge: Islamic Text Society, 1991. {{ISBN|0-946621-24-1}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/law/shariahintroduction.html|title=Shari`ah and Fiqh|date=|website=USC-MSA Compendium of Muslim Texts|publisher=University of Southern California|archive-url=https://web.archive.org/web/20080918043205/http://www.usc.edu/dept/MSA/law/shariahintroduction.html|archive-date=September 18, 2008|dead-url=yes}}</ref>
Có bốn nguồn ảnh hưởng theo Hồi giáo nói về phụ nữ Hồi giáo. Hai phần đầu, Kinh Qur'an và Hadiths, được coi là nguồn chính, trong khi hai phần còn lại là nguồn thứ cấp và nguồn gốc khác nhau giữa các giáo phái Hồi giáo khác nhau và trường phái luật học Hồi giáo. Các nguồn ảnh hưởng thứ cấp bao gồm ''ijma'', ''qiyas'' và, dưới các hình thức như ''fatwa'', ''ijtihad''.<ref name="Motahhari, 1983">Motahhari, Morteza (1983). Jurisprudence and Its Principles, translator:Salman Tawhidi, {{ISBN|0-940368-28-5}}.</ref><ref name="Kamali, Mohammad Hashim 1991">Kamali, Mohammad Hashim. Principles of Islamic Jurisprudence, Cambridge: Islamic Text Society, 1991. {{ISBN|0-946621-24-1}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/law/shariahintroduction.html|title=Shari`ah and Fiqh|date=|website=USC-MSA Compendium of Muslim Texts|publisher=University of Southern California|archive-url=https://web.archive.org/web/20080918043205/http://www.usc.edu/dept/MSA/law/shariahintroduction.html|archive-date=September 18, 2008|dead-url=yes}}</ref>


==Tham khảo==
==Tham khảo==

Phiên bản lúc 10:07, ngày 6 tháng 3 năm 2019

Cô gái đọc kinh Qur'ān (Kuran Okuyan Kız), một bức tranh năm 1880 của Ottoman polymath Osman Hamdi Bey, người có tác phẩm thường miêu tả phụ nữ tham gia vào các hoạt động giáo dục.[1]

Kinh nghiệm của người Hồi giáo là phụ nữ (tiếng Ả Rập: مسلماتMuslimāt, số ít مسلمة Muslima) rất khác nhau giữa và trong các xã hội khác nhau.[2] Đồng thời, việc tuân thủ luật lệ Hồi giáo của họ là một yếu tố chung ảnh hưởng đến cuộc sống của họ ở một mức độ khác nhau và mang lại cho họ một bản sắc chung có thể kết nối những sự khác biệt về văn hóa, xã hội và kinh tế giữa họ.[2]

Những ảnh hưởng đóng vai trò quan trọng nhất trong việc xác định vị thế xã hội, tinh thần và vũ trụ của phụ nữ trong quá trình lịch sử Hồi giáo là: kinh sách thiêng liêng của đạo Hồi, Qur'an; Ḥadīth, đó là những truyền thống liên quan đến hành động và cách ngôn của nhà tiên tri Hồi giáo Muḥammad;[3] ijmā ', đó là một sự đồng thuận, thể hiện hoặc ngầm, về một câu hỏi về pháp luật;[4] qiyās, nguyên tắc theo luật của Qur'an và Sunnah hoặc phong tục tiên tri được áp dụng cho các tình huống không được quy định rõ ràng bởi hai nguồn luật này;[5] và fatwa, các ý kiến hoặc quyết định được công bố không ràng buộc liên quan đến giáo lý tôn giáo hoặc các phần của pháp luật. Những ảnh hưởng khác bao gồm truyền thống văn hóa tiền Hồi giáo; luật thế tục, được chấp nhận hoàn toàn trong Hồi giáo miễn là chúng không mâu thuẫn trực tiếp với giới luật Hồi giáo;[6] các cơ quan tôn giáo, bao gồm các cơ quan do chính phủ kiểm soát như Hội đồng Ulema của Indonesia và Diyanet của Thổ Nhĩ Kỳ;[7] và các bậc thầy tâm linh, đặc biệt nổi bật trong chủ nghĩa thần bí Hồi giáo hoặc Sufi giáo. Nhiều bậc thầy  – bao gồm có lẽ là người nổi tiếng nhất, Ibn al-'Arabī  – chính họ đã tạo ra các kinh sách làm sáng tỏ tính biểu tượng siêu hình của nguyên tắc nữ tính trong Hồi giáo.[8]

Các nguồn kinh sách trên được người Hồi giáo Chính thống, cả Sunni và Shi'a – chiếm khoảng 90% dân số Hồi giáo trên thế giới  – và những người theo chủ nghĩa cơ bản về ý thức hệ, đáng chú ý nhất là những người theo đạo Wahhabism hoặc Salafism, chiếm khoảng 9% tổng số người Hồi giáo, hiểu và giải thích khác nhau đáng kể.[9] Cụ thể, Wahhabis và Salafists có xu hướng bác bỏ hoàn toàn chủ nghĩa thần bí và thần học; điều này có ý nghĩa sâu sắc đối với cách mà phụ nữ và nữ tính được cảm nhận trong các giáo phái này.[10] Ngược lại, trong Chính thống giáo Hồi giáo, cả hai trường phái thần học Sunni và Shia và Sufi giáo ít nhất đều có ảnh hưởng đến cách nhìn về phụ nữ.[11]

Nguồn ảnh hưởng

Có bốn nguồn ảnh hưởng theo Hồi giáo nói về phụ nữ Hồi giáo. Hai phần đầu, Kinh Qur'an và Hadiths, được coi là nguồn chính, trong khi hai phần còn lại là nguồn thứ cấp và nguồn gốc khác nhau giữa các giáo phái Hồi giáo khác nhau và trường phái luật học Hồi giáo. Các nguồn ảnh hưởng thứ cấp bao gồm ijma, qiyas và, dưới các hình thức như fatwa, ijtihad.[12][13][14]

Tham khảo

  1. ^ “Artist Feature: Who Was Osman Hamdi Bey?”. How To Talk About Art History. 27 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2018.
  2. ^ a b Herbert L. Bodman; Nayereh Esfahlani Tohidi biên tập (1998). Women in Muslim Societies: Diversity Within Unity. Lynne Rienner Publishers. tr. 2–3.
  3. ^ iGlassé, Cyril (1989). The Concise Encyclopaedia of Islam. London, England: Stacey International. tr. 141–143.
  4. ^ Glassé, Cyril (1989). The Concise Encyclopaedia of Islam. London, England: Stacey International. tr. 182.
  5. ^ Glassé, Cyril (1989). The Concise Encyclopaedia of Islam. London, England: Stacey International. tr. 325.
  6. ^ Nasr, Seyyed Hossein (2004). The Heart of Islam: Enduring Values for Humanity. New York: HarperOne. tr. 121–122. ISBN 978-0-06-073064-2.
  7. ^ Schleifer, Yigal (27 tháng 4 năm 2005). “In Turkey, Muslim women gain expanded religious authority”. The Christian Science Monitor. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2015.
  8. ^ Murata, Sachiko (1992). The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought. Albany: State University of New York Press. tr. 188–202. ISBN 978-0-7914-0914-5.
  9. ^ Schleifer, Professor S Abdallah (2015). The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016. Amman: The Royal Islamic Strategic Studies Centre. tr. 28. ISBN 978-1-4679-9976-2.
  10. ^ Oliveti, Vicenzo (2002). Terror's Source: The Ideology of Wahhabi-Salafism and its Consequences. Birmingham, United Kingdom: Amadeus Books. tr. 34–35. ISBN 978-0-9543729-0-3.
  11. ^ Schleifer, Prof S Abdallah (2015). The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2016. Amman: The Royal Islamic Strategic Studies Centre. tr. 28–30. ISBN 978-1-4679-9976-2.
  12. ^ Motahhari, Morteza (1983). Jurisprudence and Its Principles, translator:Salman Tawhidi, ISBN 0-940368-28-5.
  13. ^ Kamali, Mohammad Hashim. Principles of Islamic Jurisprudence, Cambridge: Islamic Text Society, 1991. ISBN 0-946621-24-1
  14. ^ “Shari`ah and Fiqh”. USC-MSA Compendium of Muslim Texts. University of Southern California. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2008. Đã bỏ qua tham số không rõ |dead-url= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)