Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hương (Đài Loan)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
←Trang mới: “{{Thanh bên Phân cấp hành chính Đài Loan}} '''Hương'''<ref>{{cite web|script-title=zh:中文譯音使用原則修正說明|url=https://ws.moe.edu.tw/001…” |
(Không có sự khác biệt)
|
Phiên bản lúc 03:18, ngày 25 tháng 4 năm 2021
| Chủ đề này là một phần của chuỗi |
| Phân cấp hành chính Đài Loan |
|---|
| Cấp 1 |
| Cấp 2 |
| Cấp 3 |
|
| Cấp 4 |
|
|
Lịch sử phân khu của Đài Loan (1895–1945) Trung Hoa Dân Quốc (1912–49) |
Hương[1] là phân cấp hành chính cấp độ 3 của huyện ở Đài Loan, cùng với huyện hạt thị.[2] Sau chiến tranh thế giới thứ 2, thị trấn được thành lập theo quy ước phân cấp hành chính Nhật Bản:
| Phân cấp trước năm 1945 | Phân cấp sau năm 1945 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tên | Kanji | Tiếng Nhật Hepburn |
Tiếng Đài Loan Pe̍h-ōe-jī |
Tên | Tiếng Trung | Pinyin phổ thông |
Tiếng Đài Loan Pe̍h-ōe-jī |
| Nhai | 街 | gai | ke | Trấn | 鎮 | zhèn | tìn |
| Trang | 庄 | jō | chng | Hương | 鄉 | xiāng | hiong |
| Vùng thổ dân | 蕃地 | banchi | hoan-tē | Hương vùng núi | 山地鄉 | shāndì xiāng | soaⁿ-tē hiong |
Mặc dù luật pháp địa phương không đặt ra các tiêu chuẩn nghiêm ngặt để phân biệt chúng, thông thường các trấn sẽ có số dân đông hơn và nhiều doanh nghiệp, khu công nghiệp hơn hương, nhưng không nằm cùng với huyện hạt thị. Bên dưới hương trấn, còn có phân cấp hành chính thứ 4 là thôn.
Tính đến năm 2017, có tổng cộng 184 trấn hương tại Đài Loan, bao gồm 38 trấn, 122 hương và 24 hương vùng núi. Bành Hồ và Liên Giang là hai huyện không có trấn.
Thống kê
| Tên huyện |
Phân cấp | Loại trấn hương | Tên huyện |
Phân cấp | Loại trấn hương | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thành phố | Trấn hương | Trấn | Hương | Vùng núi | Thành phố | Trấn hương | Trấn | Hương | Vùng núi | |||
| Chương Hóa | 2 | 24 | 6 | 18 | 0 | Nam Đầu | 1 | 12 | 4 | 6 | 2 | |
| Gia Nghĩa | 2 | 16 | 2 | 13 | 1 | Bành Hồ | 1 | 5 | 0 | 5 | 0 | |
| Tân Trúc | 1 | 12 | 3 | 7 | 2 | Bình Đông | 1 | 32 | 3 | 21 | 8 | |
| Hoa Liên | 1 | 12 | 2 | 7 | 3 | Đài Đông | 1 | 15 | 2 | 8 | 5 | |
| Kim Môn | 0 | 6 | 3 | 3 | 0 | Nghi Lan | 1 | 11 | 3 | 6 | 2 | |
| Liên Giang | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | Vân Lâm | 1 | 19 | 5 | 14 | 0 | |
| Miêu Lật | 2 | 16 | 5 | 10 | 1 | Total | 14 | 184 | 38 | 122 | 24 | |
Xem thêm
Tham khảo
- ^ 中文譯音使用原則修正說明 (PDF) (bằng tiếng Trung). 21 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2019.
「鄉鎮」之英譯「Township」。
- ^ “Local governments”. Office of the President Republic of China (Taiwan). Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.