Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Viền đỏ trên tay áo”

không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Không có tóm lược sửa đổi
| caption = [[Áp phích]] quảng bá của phim
| alt_name = The Red Sleeve
| native_name = {{Infobox name module|hangul=옷소매 붉은 끝동|hanja=衣袖紅鑲邊 (Y tụ hồng nhương biên)|rr=Otsomae Bulgeun Kkeutdong}}
| genre = {{ubl|[[Phim lãng mạn|Lãng mạn]]|[[Sageuk|Sử kịch]]<ref name="Genre">{{Chú thích báo|url=https://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0005344780|title=[공식입장] 이준호·이세영, 사극 '옷소매 붉은 끝동' 확정…애절 궁중 로맨스|website=Naver|publisher=News1 Korea|access-date=ngày 21 tháng 5 năm 2021|language=ko}}</ref>}}
| creator = Kim Ho-young<ref name="Production">{{Chú thích web|url=http://program.imbc.com/Concept/redsleeve|title=프로그램 소개|website=MBC|access-date=ngày 29 tháng 9 năm 2021|language=ko}}</ref>
|-
|[[Lee Jun-ho (ca sĩ)|Lee Jun-ho]]<ref name="Company" />
|[[Thế tử|Thế tôn để hạ]] Lee San (李祘, Lý Toán),
tức vua [[Triều Tiên Chính Tổ]] Đại vương sau này
| align="left" |'''[[Thế tử|Vương thế tôn]] để hạ → [[Triều Tiên Chính Tổ]], Đại vương thứ 22 của [[Joseon]]'''
Là người cháu trai kiêu ngạo và cầu toàn của [[Triều Tiên Anh Tổ]] Đại vương. Luôn nỗ lực không ngừng để trở thành một vị quốc vương nhân từ; nhưng ám ảnh về chuyện chính tay tổ phụ [[Triều Tiên Anh Tổ|Anh Tổ]] đã hại chết cha mình - [[Trang Hiến Thế tử|Trang]] Hiếnđể Vương thế tử]]hạ Lý Huyên (Lee Seon) - đã để lại tổn thương trong lòng. Tuy nhiên, sau khi gặp Seong Deok-im, một cung nữ đoan trang, anh bắt đầu vụng về thể hiện khía cạnh của một con người chìm đắm trong tình yêu mà anh trước nay không hề hay biết. Lee San, người sau này sẽ trở thành vị vua Chính Tổ minh anh, sẽ phải đối mặt với mâu thuẫn giữa lý trí lạnh lùng của một quân chủ, và tình yêu nồng cháy trong trái tim của một người đàn ông.
|-
|[[Lee Se-young]]<ref name="Yonhap News">{{Chú thích báo|title=Lee Junho's First Work Since Discharge, "Red Sleeve" With Lee Se-young|website=HanCinema|publisher=Yonhap News|url=https://www.hancinema.net/lee-junho-s-first-work-since-discharge-red-sleeve-with-lee-se-young-151229.html|access-date=ngày 21 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|Seong Deok-im,
 
tức [[Nghi tần Thành thị|Nghi tần Seong thị]] sau này
| align="left" |'''Cung nữ → [[Nghi tần Thành thị]] (Nghi tần họ Seong)'''
Phi tần của [[Triều Tiên Chính Tổ|Chính Tổ]] Đại vương, là người được ông sủng ái nhất đời. Từ thân phận thấp kém là cung nữ của '''[[Hiến Kính Vương hậu|Huệ tần]] (Hyebin)''' (mẹ ruột Lee San); sau trở thành Thượng nghi - người thân cận của Hòa tần Doãn thị, rồi cuối cùng trở thành một hậu cung với danh phận Nghi tần. Dù mang thân phận cung nữ, nhưng Deok-im luôn khao khát được tự do sống cuộc sống mình lựa chọn thay vì phải trở thành con bài trong trung tâm chính trị khốc liệt này. Cuộc sống yên bình thường ngày bị thay đổi khi Doek-im gặp Lee San, người yêu thương và muốn bảo vệ cô hết mình.
|-
|{{Illm|Kang Hoon|ko|강훈 (배우)}}<ref>{{Chú thích báo|title=강훈 '옷소매 붉은 끝동' 출연확정, 이준호와 호흡 [공식]|language=ko|website=Naver|publisher=Sports DongA|url=https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000911128|access-date=ngày 21 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|Hong Deok-ro / KiêmHong tiGuk-yeong thư([[Hồng HongQuốc Vinh]])
|'''[[Hồng Quốc Vinh|Hong Guk-yeong (洪國榮, Hồng Quốc Vinh)]]; tên tự là Deok-ro (덕로, (德老, Đức Lão)'''
|Một '''Kiêm ti thư''' với vẻ ngoài điển trai, ấm áp cùng nụ cười mê hoặc, nhưng ẩn giấu bên trong nội tâm lạnh lùng. Với tham vọng đưa Lee San lên ngai vàng, anh không ngần ngại tìm đến mọi cách và muốn độc chiếm sự sủng ái của Lee San. Từ khi cung nữ Seong Deok-im xuất hiện và dần có được sự tin tưởng của Lee San, anh ta trở nên cực kỳ cảnh giác và sinh lòng nghi hoặc với cô.
Xuất thân họ Hong ở ấp [[Pungsan]] (thành phố [[Andong]], tỉnh [[Gyeongsang Bắc]] nay) trong một gia tộc có bố làm một chức quan nhỏ, tuy nhiên tuổi thơ của anh không hề dễ dàng. Có vẻ ngoài điển trai, ấm áp cùng nụ cười mê hoặc, nhưng ẩn giấu bên trong nội tâm lạnh lùng.
 
|MộtBắt đầu từ một '''Kiêm ti thư''' vớicủa vẻThế ngoàitôn điểnLee traiSan, ấmanh ápta cùngkhông nụngần cườingại dùng hoặc,mọi nhưngcách ẩnđể giấuđưa bênLee trongSan nộilên tâmngai lạnhvàng lùng. Vớicủng thamcố vọngvương đưavị. LeeCũng San lênvậy ngai vàng, anh khôngdần ngầnnảy ngạisinh tìmtham đến mọi cách vàvọng muốn độc chiếm sự sủngtín áinhiệm của Leevị Sanvua trẻ. Từ khi cung nữ Seong Deok-im xuất hiện và dần có được sự tin tưởng của Lee San, anh ta trở nên cực kỳ cảnh giác và sinh lòng nghi hoặc với cô.
|-
|}
|-
|[[Lee Deok-hwa]]<ref>{{Chú thích báo|title='옷소매 붉은 끝동' 이덕화, 3년 만 배우 컴백…영조 役|language=ko|website=Naver|publisher=Maeil Business Newspaper|url=https://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0004794072|access-date=ngày 21 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|VuaChúa thượng điện hạ / [[Triều Tiên Anh Tổ]] Đại vương
| align="left" |'''Đại vương điện hạ thứ 21 của nhà [[Joseon]]'''
Là vị Đại vương anh minh, quyền lực với khả năng chính trị thiên tài, nắm giữ vận mệnh của quốc gia. Với sự sáng suốt và trí tuệ xuất chúng, ông luôn chăm lo cho đất nước và ổn định cuộc sống của người dân. Ông cũng gián tiếp có liên quan đến cuộc gặp gỡ đầu tiên của Lee San và Seong Deok-im. Điều nuối tiếc duy nhất của ông là đã xử tử người con trai [[Trang Hiến Thế tử]] để hạ Lee Seon, tức cha của Thế tôn Lee San.
|-
|[[Jang Hee-jin]]<ref>{{Chú thích báo|title=장희진, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식]|language=ko|website=Naver|publisher=Sports DongA|url=https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000911306|access-date=ngày 21 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|[[Kang Mal-geum]]<ref>{{Chú thích báo|author=Park Chang-ki|date=ngày 28 tháng 5 năm 2021|title=강말금, '옷소매 붉은 끝동' 출연…사극 첫 도전 [공식]|language=ko|website=Naver|publisher=TenAsia|url=https://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000482636|access-date=ngày 28 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|[[Hiến Kính Vương hậu|Huệ tần Hong thị]], sau này là Huệ Khánh cung
|'''[[Thế tử tần]] → Huệ tần → Huệ Khánh cung'''
Mẹ ruột của Lee San. Vốn là [[Thế tử tần]] - chính thất của [[Trang Hiến Thế tử]] Lee Seon, tức cha của Lee San, sau khi Thế tử qua đời giáng làm Huệ tần. Sau cái chết của chồngđể hạ, bà trở nên thận trọng trong mọi việc vì sự an toàn của con trai. Bà cũng chăm lo cho Seong Deok-im từ khi cô trở thành cung nữ của bà khi còn nhỏ. Khi Lee San kế vị, vì anh phải lên ngôi dưới danh nghĩa con thừa tự của người bác - Thế tử Lee Haeng, nên anh chỉ có thể phong bà làm '''Huệ Khánh cung''', nhưng quyền lực chỉ đứng sau Vương đại phi Kim thị.
|-
|Kim Yi-on<ref>{{Chú thích báo|author=Lee Ho-young|date=ngày 27 tháng 5 năm 2021|title=2PM 준호 여동생役"…김이온, '옷소매 붉은 끝동' 출연 [공식입장]|language=ko|website=Naver|publisher=iMBC|url=https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000123781|access-date=ngày 27 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|[[Kwon Hyun-bin]]<ref>{{Chú thích báo|author=Kim So-yeon|date=ngày 25 tháng 5 năm 2021|title=권현빈 '옷소매 붉은 끝동' 합류, 첫 사극 도전 [공식]|language=ko|website=Naver|publisher=TenAsia|url=https://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000482172|access-date=ngày 25 tháng 5 năm 2021}}</ref>
|Jeong Baek-ik
|Con nuôi của [[Ông chúa]] Hwawan, tuyệt đối nghe lời bà vì đã giúp hắn trở thành cháu trai của nhà vua. Tuy nhiên hắn cảm thấy tự ti vì xuất thân kém cỏi của mình và luôn ẩn giấu tham vọng quyền lực.
|-
|}
| length2 = 4:01
 
| total_length =
}}
 
===Phần 2===
{{Track listing
| headline = Phát hành ngày 28/11/2021<ref>{{Chú thích web|title=옷소매 붉은 끝동 OST Part.2|trans-title=The Red Sleeve OST Part.2|url=https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10794045|via=Melon|publisher=Kakao Entertainment|agency=Toon Studio|language=ko|date=ngày 28 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 29 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 29 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129045240/https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10794045|url-status=live}}</ref><ref>{{Chú thích web|title=The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 2 - Single|url=https://music.apple.com/us/album/the-red-sleeve-original-soundtrack-pt-2-single/1597678275|via=Apple Music|publisher=Kakao Entertainment|agency=Toon Studio|language=ko|date=ngày 28 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 29 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 29 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129045325/https://music.apple.com/us/album/the-red-sleeve-original-soundtrack-pt-2-single/1597678275|url-status=live}}</ref>
| extra_column = Nghệ sĩ
| title_width = 25%
| lyrics_width = 25%
| music_width = 25%
| extra_width = 25%
| title1 = Starlight Heart
| note1 = {{lang|ko|잠들지 않는 별}}
| lyrics1 = {{hlist|TH|Jung Soo-min}}
| music1 = Jung Soo-min
| extra1 = [[Ben (South Korean singer)|Ben]]
| length1 = 4:02
| title2 = Starlight Heart
| note2 = {{lang|ko|잠들지 않는 별}}; {{abbr|Inst.|Instrumental}}
| music2 = Jung Soo-min
| length2 = 4:02
| total_length =
}}
 
===Phần 3===
{{Track listing
| headline = Phát hành ngày 30/11/2021<ref>{{Chú thích web|title=옷소매 붉은 끝동 OST Part.3|trans-title=The Red Sleeve OST Part.3|url=https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10797089|via=Melon|publisher=Kakao Entertainment|agency=Toon Studio|language=ko|date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129045240/https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10797089|url-status=live}}</ref><ref>{{Chú thích web|title=The Red Sleeve (Original Soundtrack), Pt. 3 - Single|url=https://music.apple.com/us/album/the-red-sleeve-original-soundtrack-pt-3-single/1597900283|via=Apple Music|publisher=Kakao Entertainment|agency=Toon Studio|language=ko|date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 30 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129045325/https://music.apple.com/us/album/the-red-sleeve-original-soundtrack-pt-3-single/1597900283|url-status=live}}</ref>
| extra_column = Nghệ sĩ
| title_width = 25%
| lyrics_width = 25%
| music_width = 25%
| extra_width = 25%
| title1 = My wonderous miracle
| note1 = {{lang|ko| 네가 나의 기적인 것처럼}}
| lyrics1 = Baek Seung-jae
| music1 = {{hlist|Baek Seung-jae|Dr. Son}}
| extra1 = [[Jeong Se-woon]]
| length1 = 3:15
| title2 = My wonderous miracle
| note2 = {{lang|ko| 네가 나의 기적인 것처럼}}}; {{abbr|Inst.|Instrumental}}
| music2 = {{hlist|Baek Seung-jae|Dr. Son}}
| length2 = 3:15
| total_length =
}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 2|url=https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211113|website=Nielsen Korea|language=ko|date=ngày 13 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 13 tháng 11 năm 2021}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 3|url=https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211119|website=Nielsen Korea|language=ko|date=ngày 19 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120060005/https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211119|url-status=live}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 4|url=https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211120|website=Nielsen Korea|language=ko|date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|access-date=November 21, 2021|archive-date=November 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121051427/https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211120|url-status=live}}</ref>
* {{Chú thích web|title=Ep. 5|url=https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211126|website=Nielsen Korea|language=ko|date=ngày 26 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 26 tháng 11 năm 2021}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 6|url=https://www.nielsenkorea.co.kr/tv_terrestrial_day.asp?menu=Tit_1&sub_menu=1_1&area=00&begin_date=20211127|website=Nielsen Korea|language=ko|date=ngày 27 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 29 tháng 11 năm 2021}}</ref>
! scope="col" | TNmS<ref>TNmS ratings:
* {{Chú thích web|title=Ep. 2|url=https://www.breaknews.com/847671|website=Break News|language=ko|date=ngày 14 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 14 tháng 11 năm 2021}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 3|url=https://www.breaknews.com/849578|website=Break News|language=ko|date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 20 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211120065943/https://www.breaknews.com/849578|url-status=live}}
* {{Chú thích web|title=Ep. 4|url=https://www.breaknews.com/849675|website=Break News|language=ko|date=ngày 21 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 21 tháng 11 năm 2021|archive-date=ngày 21 tháng 11 năm 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121051428/https://www.breaknews.com/849675|url-status=live}}</ref>
* {{Chú thích web|title=Ep. 5|url=https://www.breaknews.com/851374|website=Break News|language=ko|date=ngày 27 tháng 11 năm 2021|access-date=ngày 27 tháng 11 năm 2021}}</ref>
|-
! scope="col" style="width:7em" | Toàn quốc
| '''{{color|red|9,4%}}''' {{small|(2nd)}}
| '''{{color|red|8,5%}}''' {{small|(2nd)}}
| {{N/A}}
|-
! scope="col" | 7