Agustín de Iturbide

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Agustín I
Agustin de Iturbide Oleo Primitivo Miranda.png
Chân dung của Agustín I bởi Primitivo Miranda
Hoàng đế México
Tại vị 19 tháng 5 năm 1822 – 19 tháng 3 năm 1823
Đăng quang 21 tháng 7 năm 1822
Tiền vị Chế độ quân chủ được thành lập
Kế vị Chính phủ lâm thời (Theo thứ tự thời gian)
Maximiliano I của México
(như Hoàng đế)
Tổng thống México
Tại vị 28 tháng 8 năm 1821 – 18 tháng 5 năm 1822
Tiền nhiệm Chế độ quân chủ được thành lập
Kế nhiệm Juan Nepomuceno Almonte
Thông tin chung
Phối ngẫu Ana María Josefa Ramona de Huarte y Muñiz
Hậu duệ Agustín Jerónimo, Hoàng tử của Hoàng gia
Hoàng tử Sabina
Hoàng tử Juana
Hoàng tử Josefa
Hoàng tử Ángel
Công chúa María
Hoàng tử Dolores
Hoàng tử Salvador
Hoàng tử Felipe
Hoàng tử Agustín Cosme
Tên đầy đủ Agustín Cosme Damián de Iturbide y Arámburu
Thân phụ José Joaquín de Iturbide y Arreguí
Thân mẫu María Josefa de Arámburu y Carrillo de Figueroa
Sinh (1783-09-27)27 tháng 9 năm 1783
Valladolid, Michoacán
Mất 19 tháng 7 năm 1824(1824-07-19) (40 tuổi)
Padilla, Tamaulipas
An táng Nhà thờ thành phố México
Tôn giáo Công giáo La Mã
Chữ ký của Agustín I

Augustín Cosme Damián de Iturbide y Arámburu (27 tháng 9 năm 1783 - 19 tháng 7 năm 1824), còn được gọi là Augustine của México, là một tướng quân và chính trị gia México. Trong Chiến tranh Độc lập México, ông đã xây dựng một liên minh chính trị và quân sự thành công, nắm quyền kiểm soát tại Thành phố México ngày 27 tháng 9 năm 1821, quyết định giành được độc lập cho México. Sau khi ly khai México được bảo đảm, ông được tuyên bố là Chủ tịch Hội đồng vào năm 1821. Một năm sau, ông được công bố là Hoàng đế Hiến pháp của México, trị vì một thời gian ngắn từ ngày 19 tháng 5 năm 1822 đến ngày 19 tháng 3 năm 1823. Ông được công nhận là nhà thiết kế gốc của lá cờ México đầu tiên.[1][2][3]

Mặc dù triều đại của Iturbide ngắn ngủi, nhưng nó đã xác định các cuộc đấu tranh chính trị trước và sau khi độc lập. Hai đầu của quang phổ chính trị của México, những người ủng hộ chính phủ đại diện dân chủ và những người bảo thủ ủng hộ một chế độ độc tài hơn, mỗi người đã đạt được thế thượng phong vào những thời điểm khác nhau trong nhiều thập kỷ sau sự thoái vị của nhà Iturbide.

Cuộc sống trước cuộc chiến giành độc lập[sửa | sửa mã nguồn]

Agustín Cosme Damian de Iturbide y Arámburu sinh ra trong cái gọi là Valladolid, nay là Morelia, thủ phủ của Michoacán, ngày 27 tháng 9 năm 1783.[4][5] Ông chịu phép báp têm với tên Thánh và Cosia tại nhà thờ.[6] Đứa trẻ thứ năm sinh ra với cha mẹ, anh là người đàn ông duy nhất sống sót và cuối cùng trở thành người đứng đầu gia đình.[7] Cha mẹ Iturbide của là một phần của lớp đặc quyền của Valladolid, sở hữu đất nông nghiệp[4][5] như haciendas của APEO và Guaracha cũng như đất đai trong vùng lân cận Quirio[6] Cha Iturbide của, Joaquín de Iturbide, xuất thân từ một gia đình của người Basque Gentry người đã được xác nhận trong giới quý tộc bởi Vua Juan II của Aragon. Một trong những tổ tiên của ông, Martín de Iturbide, được chỉ định là Hoàng gia Merino trong Thung lũng cao Baztan trong thập niên 1430, và sau đó nhiều người trong gia đình nắm giữ các vị trí chính trị hoặc hành chính ở xứ Basque từ thế kỷ 15. Là một đứa con trai nhỏ, Joaquín không xếp hàng để kế thừa đất đai của gia đình, vì vậy ông đã di cư sang New Spain để làm cho tài sản của mình ở đó.[7] Trong khi dòng dõi quý tộc và người Tây Ban Nha của cha Agustin không nghi ngờ gì, thì tổ tiên của mẹ ông vẫn chưa rõ ràng.

Mẹ anh là người gốc Tây Ban Nha thuần khiết sinh ra ở México, và do đó, một criolla.[6][7] Một số nguồn tin cho biết cô xuất thân từ một gia đình cao cấp ở Michoacán.[4][5][8] Trong thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha, đẳng cấp chủng tộc là quan trọng để tiến bộ, bao gồm cả cấp bậc quân sự, và có một số tổ tiên bản địa thường là một bất lợi.[9] Iturbide khăng khăng trong suốt cuộc đời của mình rằng ông là criollo (bản địa sinh ra từ gốc Tây Ban Nha).[10][11]

Agustín học tại chủng viện Công giáo gọi là Colegio de San Nicolás ở Valladolid, ghi danh vào chương trình cho các quan chức thế tục, mặc dù ông không phải là một sinh viên xuất sắc.[1][4][7] Sau đó, ông làm giám thị tại một trong những người bạn của gia đình mình trong một thời gian ngắn, phát hiện ra ông là một người cưỡi ngựa rất giỏi.[1][4]

Ở tuổi thiếu niên, Iturbide bước vào quân đội hoàng gia, đã được chấp nhận là một criollo.[11] Ông được bổ nhiệm làm trung úy thứ hai trong trung đoàn tỉnh.[4][5] Năm 1806, ông được thăng chức trung úy.[7]

Hôn nhân và gia đình[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1805, khi ông hai mươi hai tuổi, Iturbide kết hôn với Ana María Josefa Ramona de Huarte y Muñiz, thành viên của Ngôi nhà Tagle của gia đình Marquises of Altamira.[4][7] Cô đến từ Valladolid, từ một gia đình giàu có của các doanh nhân và chủ đất.[12] Cô là con gái của quý tộc giàu có và mạnh mẽ Isidro de Huarte, thống đốc quận, và cháu gái của Hầu tước Altamira. Với hồi môn 100.000 peso, cặp đôi đã mua chiếc Hacienda của Apeo ở thị trấn nhỏ Maravatío.[7]

Sự nghiệp quân sự[sửa | sửa mã nguồn]

Vào đầu thế kỷ thứ mười chín, đã có tình trạng bất ổn chính trị ở New Tây Ban Nha. Một trong những chiến dịch quân sự đầu tiên của Iturbide là giúp hạ gục một cuộc đột kích do Gabriel J. de Yermo đứng đầu.[13]

Ông nhanh chóng trở nên phổ biến trong số các hoàng gia, trong khi trở thành một kẻ thù đáng sợ cho quân nổi dậy. Một kỵ sĩ vô song và một kỵ sĩ rồng dũng cảm người mua một danh tiếng để đạt được chiến thắng chống lại tỷ lệ cược số, sức mạnh của mình trong lĩnh vực này mang lại cho ông những nom de guerre của "El rồng de Hierro" hoặc "The Iron Dragon", ám chỉ đến khả năng và vị trí của mình Trong quân ngũ. Ông đã được đưa ra một khoản phí quan trọng trong quân đội, tuy nhiên ông đã bị cáo buộc bởi người dân địa phương sử dụng quyền lực của mình để đạt được tài chính, mặc dù ông được công nhận là dũng cảm trong chiến đấu.[11] Những cáo buộc này đã không thể được chứng minh, mặc dù họ đã làm ông mất phí. Anh từ chối lời đề nghị đòi lại bài viết của mình vì anh cảm thấy vinh dự của mình đã bị hư hại. Ông có thể đã tham gia vào âm mưu ban đầu tuyên bố độc lập vào năm 1809 do José Mariano Michelena đứng đầu ở Valladolid.[13][14] Được biết, bởi các tài liệu của ông và Hidalgo, ông là một người họ hàng xa của Miguel Hidalgo, lãnh đạo ban đầu của Quân đội nổi dậy. Hidalgo đã viết cho Iturbide, cung cấp cho anh ta một cấp bậc cao hơn trong quân đội của mình. Iturbide viết trong hồi ký của ông rằng một lời đề nghị như vậy đòi hỏi phải suy ngẫm về nó, nhưng cuối cùng ông đã từ chối nó vì ông coi cuộc nổi dậy của Hidalgo đã bị hành quyết và phương pháp của ông dã man.

Chống nổi dậy[sửa | sửa mã nguồn]

1810–1816[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi Chiến tranh giành độc lập bùng nổ năm 1810, Miguel Hidalgo y Costilla đề nghị Agustín de Iturbide xếp hạng tướng quân trong các lực lượng nổi dậy. Agustín từ chối lời đề nghị, khi ông bác bỏ tội ác quân đội Insurgent rộng rãi chưa được đào tạo chống lại thường dân Tây Ban Nha, lựa chọn thay vì chiến đấu cho các lực lượng hoàng gia. Trong quá trình chiến tranh, Agustín đã chiến đấu chống lại các tướng lĩnh José María Morelos từ 1810 đến 1816 và Vicente Guerrero vào năm 1820.[1][5]

Một trong những cuộc gặp gỡ đầu tiên của Agustín với quân nổi dậy là ở Thung lũng Toluca năm 1810 khi nó tiến về phía México City từ Valladolid. Lực lượng hoàng gia và quân nổi dậy tham gia vào bờ phía đông của sông Lerma vào cuối tháng 10, trong cái mà bây giờ được gọi là Trận Monte de las Cruces. Lực lượng Hoàng gia dưới sự chỉ huy của Đại tá Torcuato Trujillo rút khỏi khu vực, cho phép các phiến quân bắt Toluca.[15] Bất chấp sự mất mát của anh, Iturbide đã tự phân biệt mình trong trận chiến này vì sự dũng cảm và kiên trì.[4][13] Sau này ông lưu giữ trong cuốn hồi ký của mình rằng đây là trận chiến duy nhất mà ông cho là đã thua (trong đó ông trực tiếp tham gia).

Cuộc chạm trán lớn tiếp theo của Iturbide với những người nổi dậy sẽ chống lại chính Morelos và ở thành phố quê hương Valladolid. Iturbide dẫn đầu các hậu vệ. Ông đã chứng minh kỹ năng chiến thuật và tay nghề của mình bằng cách phá vỡ cuộc bao vây của thành phố Morelos với một tội kỵ binh được thực hiện tốt, khiến các lực lượng nổi loạn phải rút lui vào rừng[11] Đối với hành động này, Iturbide được thăng cấp lên đội trưởng.[16]

Là một đội trưởng, anh theo đuổi các lực lượng nổi dậy trong khu vực, quản lý để bắt Albino Licéaga y Rayón, dẫn đến một chương trình khuyến mãi khác. [16] Năm 1813, Viceroy Félix María Calleja thúc đẩy Iturbide lên đại tá và đưa ông ta phụ trách trung đoàn ở Celaya.[8] Sau đó, năm 1814, ông được bổ nhiệm làm chỉ huy lực lượng tại khu vực Bajío của Guanajuato, nơi ông tiếp tục theo đuổi quân phiến loạn, [16] trong một khu vực tranh chấp mạnh,[8] và là đối thủ quân sự chính của Morelos. 1813 đến 1815.[12]

Cuộc chạm trán lớn tiếp theo giữa Morelos và Iturbide xảy ra tại một thị trấn tên là Puruarán, Michoacán,[7] vào ngày 5 tháng 1 năm 1814. Trong trận chiến này, các lực lượng nổi loạn đã bị đánh bại bởi lực lượng do Iturbide lãnh đạo, buộc Morelos phải rút lui về Hacienda ở Santa Lucía. và rời Mariano Matamoros và Ignacio López Rayón chỉ huy quân nổi dậy với hơn 600 quân nổi dậy thiệt mạng và 700 người bị bắt. Điều này đánh dấu một bước ngoặt trong cuộc chiến như Morelos sẽ không bao giờ đạt được cùng một mức độ năng lực như ông đã có trước khi thất bại này.[17] Tỉnh lộn và các chỉ huy Tây Ban Nha khác không ngừng theo đuổi Morelos, bắt và thi hành ông vào cuối năm 1815.[2]

Giải phóng lệnh[sửa | sửa mã nguồn]

Tài sản của Iturbide đảo ngược với vị phó vương khi một số cáo buộc về sự tàn ác và tham nhũng nổi lên.[12][16] Những cáo buộc này vẫn chưa được cải thiện nhưng Iturbide coi danh dự của ông bị làm hoen ố bởi họ và thể hiện như vậy trong hồi ký của ông viết trong khi lưu vong.

Sự kiên trì của Iturbide chống lại phiến quân đã được biết đến rộng rãi cũng như quan điểm của ông chống lại chính trị tự do, chống chế độ quân chủ của họ. Trong nhật ký của mình, ông đề cập đến những người nổi dậy là "kẻ thù", "kẻ cướp" và "linh thiêng".[4] Trong một lá thư gửi cho vị phó vương năm 1814, ông viết về cách ông có 300 phiến quân (mà ông gọi là excommunicates) được thực hiện để chào mừng Thứ Sáu Tuần Thánh.[18] Iturbide cũng bị chỉ trích vì sự tùy tiện của mình và việc đối xử với dân thường, đặc biệt là sự than khóc của các bà mẹ, vợ và con của những người nổi dậy nổi tiếng.[8] Về vấn đề tham nhũng, Bá tước Pérez Galvez đã chứng thực rộng rãi rằng nhiều người trong số các quan chức hoàng gia, mà người mà Iturbide thấy rõ nhất, đã làm cạn kiệt hiệu quả của quân đội hoàng gia. Iturbide tích lũy một tài sản cá nhân lớn trước năm 1816 thông qua giao dịch có vấn đề.[15] Một số trong những thực hành râm mát này bao gồm việc tạo ra các công ty độc quyền thương mại trong các lĩnh vực mà ông kiểm soát một cách quân sự. Các cáo buộc khác chống lại Iturbide bao gồm sa thải tài sản tư nhân và tham ô các quỹ quân sự.[8] Năm 1816, vị phó vương đã giải phóng cho Iturbide lệnh chỉ huy tham nhũng và tàn ác của ông.[2][8][16]

Tuy nhiên, một năm sau, với sự hỗ trợ của một kiểm toán viên có tên là Bataller và những người theo chủ nghĩa quân chủ trung thành trong chính phủ vùng lân cận, những cáo buộc này đã bị rút lại. Những người ủng hộ Iturbide tiếp tục thuyết phục vị phó vương rằng ông cần phải đánh bại thủ lĩnh nổi loạn cuối cùng còn lại.[2][8][16] Tuy nhiên, Iturbide không bao giờ quên sự nhục nhã của sự sa thải của ông.[8]

Chống lại Guerrero[sửa | sửa mã nguồn]

Iturbide đã được phục hồi hoàn toàn cho lệnh quân sự vào tháng 11 năm 1820 bởi viceroy Juan Ruiz de Apodaca.[12] Ông được phục hồi là đại tá của quân đội hoàng gia[13] và tướng quân miền nam Tây Ban Nha. Trong một vài năm sau thất bại của Morelos tại Puruarán, phong trào độc lập đã giảm đi đáng kể. Tuy nhiên, Iturbide đã được giao nhiệm vụ đưa xuống phong trào phục sinh còn lại phía tây nam của México City do Vicente Guerrero dẫn đầu.[13][16] Iturbide cài đặt trụ sở chính tại Teloloapan. Trong hơn một thế kỷ, các sử gia tin rằng Iturbide trước tiên đã cố gắng thực hiện nhiệm vụ của mình trong việc tiêu diệt Guerrero, nhưng ông đã gặp thất bại và quyết định tấn công một liên minh với người nổi dậy. Tuy nhiên, năm 2006, bằng chứng mới được phát hiện bởi nhà sử học người México Jaime del Arenal Fenochio, cụ thể là, một lá thư giữa hai nhà lãnh đạo quân sự ngày 20 tháng 11 năm 1820, cũng tham chiếu một lá thư trước đó. Kể từ khi thông tin liên lạc đã được chứng minh là đã tồn tại giữa hai nhà lãnh đạo trước khi Iturbide từng đặt ra để tìm kiếm Guerrero, bây giờ người ta tin rằng cả hai đang thực hiện các cuộc đàm phán vào lúc này. Bất kể, một số cuộc đụng độ giữa hai lực lượng quân sự là không thể tránh khỏi, như quân đội của Guerrero và Pedro Ascencio (một lãnh đạo nổi dậy khác) đã cố gắng để buộc bảo vệ phía sau của Iturbide rút khỏi cuộc phục kích.

Các bên chuyển đổi[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc nổi loạn Criollo[sửa | sửa mã nguồn]

Từ năm 1810 đến năm 1820, Iturbide đã chiến đấu chống lại những người tìm cách lật đổ chế độ quân chủ Tây Ban Nha và quyền cai trị của nhà Tây Bourbon New Spain và thay thế chế độ đó bằng chính phủ độc lập. Trong này, anh ta đã kiên định liên kết với lớp Creole.[2][11][12] Tuy nhiên, các sự kiện ở Tây Ban Nha gây ra vấn đề cho lớp này, vì chế độ quân chủ mà họ đang đấu tranh đang gặp rắc rối nghiêm trọng. Các 1812 Cadiz Hiến pháp, mà đã được phục hồi ở Tây Ban Nha vào năm 1820 sau khi thành công Riego Revolt, thành lập một chế độ quân chủ lập hiến, mà rất nhiều hạn chế Ferdinand VIIquyền hạn của. Có mối quan tâm nghiêm túc ở México rằng Bourbons sẽ bị buộc phải từ bỏ hoàn toàn Tây Ban Nha.[13][19] Điều này dẫn đến sự tan rã của quyền thừa kế ở México City và một chân không chính trị phát triển mà giới quý tộc México tìm cách lấp đầy, tìm kiếm sự đại diện hạn chế và tự chủ cho chính họ trong đế chế.[12] Một ý tưởng nảy sinh trong lớp này rằng nếu México trở nên độc lập hoặc tự trị, và nếu Ferdinand bị lật đổ, ông có thể trở thành vua của México.[19]

Liên minh với Guerrero[sửa | sửa mã nguồn]

Iturbide đã được thuyết phục rằng độc lập cho México là cách duy nhất để bảo vệ đất nước khỏi một thủy triều cộng hòa. Ông quyết định trở thành lãnh đạo của phong trào độc lập Criollo. Tuy nhiên, để thành công, ông sẽ cần phải đặt ra một liên minh rất không chắc chắn của những người nổi dậy tự do México, đã hạ cánh quý tộc và Giáo hội. Đối với mục tiêu này, ông đã viết lên Kế hoạch Iguala, được bảo vệ dựa trên ba bảo đảm: Tự do (từ Tây Ban Nha), Tôn giáo (với Công giáo La Mã là tôn giáo duy nhất được chấp nhận ở quốc gia mới) và Liên minh (với tất cả cư dân của México được coi là bằng). Bằng cách này, ông đã mở đường để đạt được sự hỗ trợ của các phe phái mạnh nhất: Cuộc nổi dậy, các giáo sĩ và người Tây Ban Nha. Trong kế hoạch, chế độ quân chủ đã được đảm bảo, do đó đảm bảo sự hỗ trợ của các Hoàng gia. Iturbide đã tổ chức một loạt các cuộc đàm phán với Guerrero và thực hiện một số cuộc biểu tình về ý định của ông để thành lập một México độc lập.[2] Iturbide cung cấp cho Guerrero một sự tha thứ đầy đủ nếu ông đầu hàng. Guerrero từ chối sự tha thứ nhưng đã đồng ý gặp Iturbide để thảo luận về sự độc lập của México.[4] Cuộc họp này bây giờ được gọi là "Embrace of Acatempán", được đặt tên theo địa phương nơi họ đồng ý thực hiện kế hoạch.[1][2] Iturbide, Guerrero, và một nhà lãnh đạo nổi dậy khác, Guadalupe Victoria, đã công bố kế hoạch vào ngày 24 tháng 2 năm 1821.[2] Vào ngày 1 tháng 3 năm 1821, Iturbide được tuyên bố là người đứng đầu Quân đội của ba người được bảo lãnh.[4] với Guerrero hoàn toàn ủng hộ anh ta, và công nhận anh ta là thủ lĩnh của anh ta.

Kế hoạch của Iguala[sửa | sửa mã nguồn]

Kế hoạch này là một tài liệu khá mơ hồ, tìm kiếm sự chuyển tiếp của trung tâm quyền lực ở New Spain từ Madrid đến México City. Về cơ bản, ý tưởng là đưa Ferdinand VII đến México City để cai trị. Nếu anh ta không đến México, một thành viên khác của gia đình hoàng gia Bourbon sẽ được chọn để cai trị ở đó. [18] Nếu không có người cai trị châu Âu nào sẽ thống trị México, quốc gia này sẽ có quyền bầu một người cai trị trong số những người của chính mình. Để thu hút các bên khác nhau tham gia vào kế hoạch này, kế hoạch đưa ra ba bảo đảm: México sẽ độc lập khỏi Madrid, Công giáo La Mã sẽ là tôn giáo chính thức, và tất cả cư dân của quốc gia mới, sau đó México sẽ được coi là ngang bằng, không phân biệt được thực hiện giữa người Tây Ban Nha, Creoles, Mestizos, vv, do đó loại bỏ hệ thống đẳng cấp phức tạp đã được sử dụng cho đến thời điểm đó, và bãi bỏ việc sử dụng nô lệ trong lãnh thổ của quốc gia mới.

Lời hứa độc lập đã thuyết phục những người nổi dậy chấp nhận đề nghị. Lời hứa về uy quyền tối cao của Giáo hội Công giáo La Mã đã được cung cấp cho các giáo sĩ, những người sợ hãi bởi chính sách chống thư ký của chủ nghĩa tự do Tây Ban Nha.[12] Lời đề nghị bình đẳng giữa Criollos và Peninsulares sinh ra ở Tây Ban Nha đảm bảo rằng họ và tài sản của họ sẽ được an toàn ở bang mới. Điều này rất quan trọng vì Peninsulares sở hữu một phần quan trọng của bất động sản quý giá và nhiều doanh nghiệp ở México. Nếu người Tây Ban Nha đã rời đi, nó sẽ là thảm họa cho nền kinh tế México.[19]

Kế hoạch này đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi bởi vì nó đòi hỏi sự độc lập mà không tấn công các tầng lớp hạ cánh và không đe dọa đến sự giải thể xã hội. Với điều này, Iturbide đã thành công trong việc tập hợp các lực lượng nổi dậy và lực lượng hoàng gia cũ để chiến đấu chống lại chính phủ Tây Ban Nha mới và những gì còn lại của chính phủ viceregal. Các nhà lãnh đạo quân đội, binh lính, gia đình, làng mạc, và thị trấn đã chiến đấu chống lại nhau trong gần mười năm tìm thấy chính họ tham gia lực lượng để giành được độc lập México. Tuy nhiên, lý do của họ để tham gia với nhau là rất khác nhau, và những khác biệt này sau đó sẽ gây ra những bất ổn xảy ra sau khi độc lập.[19]

Cả vị trưởng lão và Fernando VII đều từ chối kế hoạch Iguala.[7][8] Các quốc hội Tây Ban Nha đã gửi một "phó vương" mới, Juan O'Donojú, đến México. (Về mặt kỹ thuật, văn phòng của viceroy đã được thay thế bởi một "chính trị cấp trên" theo Hiến pháp Tây Ban Nha năm 1812.) Tuy nhiên, O'Donojú đã đến để chứng kiến ​​một quốc gia đang trên bờ vực giành được độc lập và biết rằng sự kết thúc của nó không thể dừng lại được.

Độc lập[sửa | sửa mã nguồn]

Iturbide gặp Juan de O'Donoju và vội vàng đàm phán một hiệp ước, được gọi là Hiệp ước Córdoba.[15] Tương tự như Kế hoạch de Iguala, tài liệu này đã cố gắng đảm bảo một chế độ quân chủ độc lập cho Tân Tây Ban Nha dưới triều đại Bourbon. Nhà nước kế nhiệm này sẽ mời Ferdinand VII cai trị hoàng đế hoặc, theo mặc định, anh trai của ông là Don Carlos. Nếu cả hai từ chối, một vị vua phù hợp sẽ được tìm kiếm trong số các ngôi nhà hoàng gia châu Âu khác nhau. Trong khi đó, một nhiếp chính sẽ thay thế vị phó vương. Tất cả các luật hiện hành, bao gồm Hiến pháp 1812, sẽ vẫn có hiệu lực cho đến khi một hiến pháp mới cho México được viết.[12] Một yếu tố quan trọng đã được thêm vào gợi ý của O'Donojú: Nếu Tây Ban Nha từ chối quyền chỉ định một nhiếp chính cho Đế quốc México, thì đại hội México sẽ có quyền tự do bầu bất cứ ai được coi là xứng đáng với Hoàng đế. Mệnh đề quan trọng này không tồn tại trong Plan de Iguala của Iturbide, một điểm cho rằng Iturbide không giải trí khái niệm trở thành một người cai trị khi ông bắt đầu chiến dịch giành độc lập của México.

Để thể hiện sức mạnh quân sự của liên minh này, Iturbide phối hợp với các chỉ huy hoàng gia và quân nổi dậy ở các tỉnh, lựa chọn phát lại chiến lược kết thúc ở México City từ ngoại vi mà Morelos đã không thành công trong năm 1811–14. Tuy nhiên, Iturbide có lợi thế là có hầu hết quân đội hoàng gia trước đây.[1][12] Iturbide hành quân vào México City vào ngày 27 tháng 9 năm 1821, sinh nhật của mình, với Quân đội của ba người được bảo lãnh.[19] Quân đội được nhận bởi một dân chúng hân hoan đã dựng lên những mái vòm của chiến thắng và trang trí ngôi nhà và chính họ với ba màu (đỏ, trắng và xanh lục) của quân đội này.[4] Các ca khúc của "Viva Iturbide I!" đã được nghe đầu tiên vào ngày đó. Ngày hôm sau, Méxicotuyên bố một đế chế độc lập. Trong ít hơn một năm, Iturbide đã không có máu đạt được những gì 11 năm chiến tranh đẫm máu có thể không.

Những gì còn lại của quân đội hoàng gia rút lui đến Veracruz, và được dồn vào pháo đài San Juan de Ulúa,[18] trong khi O'Donoju, người đã được đảm bảo một vị trí quan trọng trong chính phủ của Đế chế mới, đã chết ngay sau đó bởi đồng bào người Tây Ban Nha.

Iturbide được đặt tên là Chủ tịch của Junta cai trị lâm thời, đã chọn chế độ nhiếp chính năm người sẽ tạm thời cai trị México mới độc lập.[1] Đội quân có ba mươi sáu thành viên, những người sẽ có quyền lực lập pháp cho đến khi cuộc họp của một đại hội. Iturbide kiểm soát cả hai thành viên của junta này và những vấn đề mà nó xem xét.[2] Cơ quan này sẽ chịu trách nhiệm đàm phán việc trao tặng ngai vàng México cho một hoàng gia phù hợp.[5][18] Các thành viên của phong trào nổi dậy cũ đã bị loại khỏi chính quyền này.

Chính phủ mới áp đảo bao gồm những người trung thành với chính Iturbide.[8] Các nhóm đối lập bao gồm những người nổi dậy cũ cũng như một số tiến bộ và những người trung thành với Ferdinand VII. Nhiều người trong số các nhóm tự do và tiến bộ cũng thuộc về các nhà nghỉ thuộc Masonic của nghi thức Scotland, dẫn đầu các nhánh của phe đối lập này được gọi là những người cai trị (Scots). Tuy nhiên, kế hoạch Iguala đã thỏa hiệp giữa các phe phái khác nhau, sau khi đạt được độc lập, rõ ràng là một số lời hứa đã thực hiện sẽ rất khó khăn, nếu không thể thực hiện được. Tình trạng này bắt đầu thấm nhuần sự hỗn loạn ngay cả giữa những người cầm quyền.

Iturbide chuyển đến Thành phố México và định cư trong một ngôi nhà lớn nguy nga mà bây giờ mang tên Palace of Iturbide. Ngôi biệt thự này được gia đình sở hữu nhưng không sống trong đó.[20] Iturbide bắt đầu sống xa hoa. Ông yêu cầu ưu tiên cho quân đội của mình và cũng đích thân chọn bộ trưởng.[18] Trong khi đó, Ferdinand VII từ chối lời đề nghị của ngai vàng México và cấm bất kỳ gia đình nào của ông chấp nhận chức vụ này, và quốc hội Tây Ban Nha bác bỏ Hiệp ước Córdoba.[10]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă â b c d đ Vazquez-Gomez, Juana (1997). Dictionary of Mexican Rulers 1325–1997. Westport, Connecticut, USA: Greenwood Publishing Group, Incorporated. ISBN 978-0-313-30049-3. 
  2. ^ a ă â b c d đ e ê Kirkwood, Burton (2000). History of Mexico. Westport, Connecticut, USA: Greenwood Publishing Group, Incorporated. ISBN 978-0-313-30351-7. 
  3. ^ Ibañez, Alvaro (12 tháng 2 năm 2005). “Mexico en sus Banderas/Bandera del Imperio de Iturbide” (bằng tiếng Spanish). Mexico City: Reforma. Notimex. 
  4. ^ a ă â b c d đ e ê g h i Hamue-Medina, Rocio Elena. “Agustín Iturbide”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  5. ^ a ă â b c d “Agustín de Iturbide (1783–1824)”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  6. ^ a ă â Rosainz Unda, Gorka. “Agustín de Iturbide, Libertador de México” (bằng tiếng Spanish). Euskonews. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  7. ^ a ă â b c d đ e ê “Casa Imperial - Don Agustín de Iturbide” (bằng tiếng Spanish). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  8. ^ a ă â b c d đ e ê g “Agustín de Iturbide (1783–1824)” (bằng tiếng Spanish). Mexico Desconocido. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  9. ^ Carrera, Magali M. (2003). Imagining Identity in New Spain: Race, Lineage, and the Colonial Body in Portraiture and Casta Paintings (Joe R. and Teresa Lozano Long Series in Latin American and Latino Art and Culture). University of Texas Press. tr. 12. ISBN 978-0-292-71245-4. 
  10. ^ a ă Raggett, Kari. “Iturbide, Agustin de”. (Historical Text Archive). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  11. ^ a ă â b c Jim Tuck. “Augustin Iturbide”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  12. ^ a ă â b c d đ e ê Hamnett, Brian (1999). Concise History of Mexico. Port Chester, New York, USA: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58120-2. 
  13. ^ a ă â b c d INEHRM-Unidad Bicentenario. “Iturbide, Agustín” (bằng tiếng Spanish). Mexico City. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  14. ^ “Arts and History – Agustin Iturbide”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  15. ^ a ă â Van Young, Eric (2001). Other Rebellion: Popular Violence and Ideology in Mexico, 1810–1821. Palo Alto, California, USA: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3740-1. 
  16. ^ a ă â b c d đ “Biografías y Vidas- Agustín de Iturbide” (bằng tiếng Spanish). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  17. ^ Fowler, Will (2000). Tornel & Santa Anna: The Writer & the Caudillo, Mexico, 1795–1853. Westport, Connecticut, USA: Greenwood Publishing Group, Incorporated. ISBN 978-0-313-30914-4. 
  18. ^ a ă â b c Manfut, Eduardo P. “Colección de Documentos Históricos – Don Agustín de Iturbide” (bằng tiếng Spanish). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008. 
  19. ^ a ă â b c Fowler, Will (1998). Mexico in the Age of Proposals, 1821–1853. Westport, Connecticut, USA: Greenwood Publishing Group, Incorporated. ISBN 978-0-313-30427-9. 
  20. ^ “Forma Palacio de Iturbide parte de la historia patria”. El Universal (bằng tiếng Spanish) (Mexico City). Notimex. 19 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008.