Andor (phim truyền hình)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Andor
Thể loại
Sáng lậpTony Gilroy
Dựa trênStar Wars
của George Lucas
Diễn viên
Soạn nhạcNicholas Britell
Quốc giaHoa Kỳ
Ngôn ngữTiếng Anh
Số mùa1
Số tập12
Sản xuất
Giám chế
Địa điểmVương quốc Anh
Kỹ thuật quay phim
Đơn vị sản xuấtLucasfilm
Nhà phân phốiDisney Platform Distribution
Trình chiếu
Kênh trình chiếuDisney+

Star Wars: Andor (còn được biết đến với tên Andor) hay là một bộ phim truyền hình phiêu lưu hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ được sáng lập bởi Tony Gilroy cho dịch vụ truyền hình trực tuyến Disney+. Đây là loạt phim người đóng thứ tư trong loạt phim Star Wars, đồng thời là phần tiền truyện của cả phim ăn theo Rogue One: Star Wars ngoại truyện (2016) và phim gốc Chiến tranh giữa các vì sao (1977). Loạt phim kể về điệp viên nổi loạn Cassian Andor trong suốt 5 năm trước khi xảy ra các sự kiện của hai bộ phim nói trên.

Diego Luna đảm nhận vai Cassian Andor và cũng là giám đốc sản xuất của tác phẩm. Dàn diễn viên cũng bao gồm Kyle Soller, Adria Arjona, Fiona Shaw, Stellan Skarsgård, Denise Gough, Genevieve O'Reilly, Faye Marsay, Varada Sethu, Anton Lesser và Elizabeth Dulau. Lucasfilm công bố thông tin về việc phát triển một loạt phim truyền hình tập trung vào nhân vật Andor vào tháng 11 năm 2018, với Luna và Stephen Schiff làm người dẫn truyện. Schiff được thay thế bởi Gilroy, đồng biên kịch của Rogue One: Star Wars ngoại truyện với tư cách là người sáng tạo và người trình chiếu vào tháng 4 năm 2020. Quá trình quay phim bắt đầu vào cuối tháng 11 năm 2020, Gilroy không thể chỉ đạo theo kế hoạch do đại dịch COVID-19. Quá trình quay phim diễn ra tại phim trường Pinewood StudiosLondon và một số địa điểm trên khắp Vương quốc Anh, và kết thúc vào tháng 9 năm 2021.

Ba tập đầu tiên của mùa thứ nhất được công chiếu trên Disney+ vào ngày 21 tháng 9 năm 2022. Các tập còn lại của mùa được phát hành hàng tuần cho đến ngày 23 tháng 11. Andor nhìn chung nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, những người coi đây là "câu chuyện trưởng thành, phức tạp nhất trong giai thoại Star Wars". Mùa thứ hai bắt đầu bấm máy vào tháng 11 năm 2022 và dự kiến hoàn thành vào tháng 8 năm 2023, dự kiến phát hành vào tháng 8 năm 2024. Phần này sẽ kết thúc loạt phim và dẫn đến các sự kiện của Rogue One: Star Wars ngoại truyện.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Đặt bối cảnh 5 năm trước các sự kiện trong Rogue One (2016), bộ phim xoay quanh dàn nhân vật chính trong giai đoạn Liên minh Nổi dậy non trẻ mới hình thành chống lại Đế chế Thiên hà. Một trong những nhân vật đó là Cassian Andor, vốn mang thân phận trộm cắp hèn mọn song về sau anh ta đã trở thành một chiến sĩ cách mạng gia nhập phe Nổi dậy.[1][2]

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Hành tinh Ferrix

  • Diego Luna trong vai Cassian Andor: Tên trộm cắp hèn mọn có quê nhà đã bị Đế chế hủy diệt, hành tinh Kenari
  • Antonio Viña trong vai Kassa: Cassian Andor hồi nhỏ
  • Fiona Shaw trong vai Maarva Andor: Mẹ nuôi của Cassian
  • Dave Chapman lồng tiếng cho B2EMO: con robot của Maarva Andor
  • Joplin Sibtain trong vai Brasso: Đồng nghiệp và bạn của Andor
  • Adria Arjona trong vai Bix Caleen: Một thợ cơ khí và đại lý chợ đen, đồng minh của Andor
  • James McArdle trong vai Timm Karlo: Đồng nghiệp và bạn trai của Bix Caleen
  • Raymond Anum trong vai Nurchi: Là 1 tên buôn đồ linh tinh sống trên hành tinh Ferrix. Chủ nợ của Cassian Andor
  • Ian Whyte trong vai Vetch: Là một người đàn ông Urodel chuyên cung cấp đồ linh tinh cho Nurchi
  • Kieran O'Brien trong vai Pegla: là một người đàn ông làm việc cho Zorby với tư cách là bảo vệ tại Lô Tàu Phía Tây của Zorby trên hành tinh Ferrix
  • Zubin Varla trong vai Xanwan: còn được gọi là Xan, một người đàn ông sở hữu một doanh nghiệp vận tải ở Ferrix.
  • Kiran Shah trong vai Granik: là một người ngoài hành tinh sống ở Ferrix và làm việc tại ki-ốt vận chuyển hàng hóa của Xanwan, làm trợ lý cho Xanwan.
  • Muhannad Bhaier trong vai Wilmon Paak: là một chàng trai sống ở Ferrix, con của Salman Paak.
  • Abhin Galeya trong vai Salman Paak: là một người đàn ông sống ở Ferrix. Ông cùng con trai điều hành 1 doanh nghiệp cứu hộ tên là Repaak Salyard trong thị trấn.
  • Wilf Scolding trong vai Vanis Tigo: sĩ quan của Đế quốc với cấp bậc đội trưởng. Tigo được giao phụ trách đơn vị đồn trú mới của Đế quốc trên hành tinh Ferrix.
  • Matt Dunkley trong vai Mullmoy: bác sĩ ở Ferrix.

Morlana One

  • Kyle Soller trong vai Syril Karn: Phó thanh tra của Cơ quan Preox-Morlana (Pre-Mor), một tập đoàn công ty phụ trách lĩnh vực thương mại
  • Rupert Vansittart trong vai Chief Hyne: Chán Thanh tra của Pre-Mor
  • Stephen Wight trong vai Verlo Skiff: Sĩ quan Pre-Mor bị Cassian Andor giết bên ngoài nhà thổ
  • Lee Boardman trong vai Kravas Drezzer: Sĩ quan Pre-Mor bị Cassian Andor giết bên ngoài nhà thổ
  • Alex Ferns trong vai Trung sĩ Linus Mosk: Một sĩ quan Pre-Mor.

Coruscant - Trung tâm Đế quốc

  • Anton Lesser trong vai Partagaz: người đứng đầu Cục An ninh Đế quốc cấp bậc thiếu úy.
  • Denise Gough trong vai Dedra Meero: nữ giám sát viên trong Cục An ninh Đế quốc với cấp bậc trung úy.
  • Lucy Russell trong vai Grandi: nữ giám sát viên trong Cục An ninh Đế quốc với cấp bậc trung úy.
  • Michael Jenn trong vai Lagret: giám sát viên trong Cục An ninh Đế quốc cấp bậc đội trưởng.
  • Ben Bailey Smith trong vai Blevin: giám sát viên trong Cục An ninh Đế quốc cấp bậc trung úy.
  • Robert Emms trong vai Lonni Jung: giám sát viên trong Cục An ninh Đế quốc cấp bậc trung úy.
  • Jacob James Beswick trong vai Heert: trợ lý của giám sát viên, Trung úy Dedra Meero.
  • Genevieve O'Reilly trong vai Thượng Nghị Sĩ Mon Mothma: Một thành viên của Thượng viện Hoàng gia, người cố gắng điều hướng chính trị của Đế quốc trong khi bí mật giúp thành lập Liên minh nổi dậy.
  • Alastair Mackenzie trong vai Perrin Fertha: Chồng của Mon Mothma, cũng là thành viên của Thượng viện Hoàng gia.
  • Bronte Carmichael trong vai Leida Mothma: con gái của Perrin Fertha và Thượng nghị sĩ Mon Mothma.
  • Lee Ross trong vai Kloris: tài xế của Thượng nghị sĩ Mon Mothma ở Coruscant.
  • Stellan Skarsgård trong vai Luthen Rael: người mà Bix đã liên hệ và cũng là một tay buôn đồ cổ lập dị từ Coruscant. Ngoài ra ông cũng là một phần của Liên minh nổi dậy.
  • Elizabeth Dulau trong vai Kleya Marki: một nữ nhân viên hướng dẫn tại phòng trưng bày hiện vật và cổ vật của Luthen Rael ở Coruscant.
  • Malcolm Sinclair trong vai Đại tá Wullf Yularen: sĩ quan cấp cao của Cục An ninh Đế quốc.
  • Ragevan Vasan trong vai Felzonis: 1 nhân viên phục vụ trong Cục An ninh Đế quốc.
  • Joshua James trong vai Gorst: một nam tiến sĩ và thẩm vấn viên phục vụ cho Đế quốc.
  • Ben Miles trong vai Tay Kolma: nhân viên Ngân hàng Kolma trên hành tinh Chandrila. Ông là bạn học cũ của Thượng nghị sĩ Mon Mothma.
  • Richard Dillane trong vai Davo Sculdun: chủ ngân hàng có tiếng xấu từ hành tinh Chandrila.

Hành tinh Aldhani

  • Faye Marsay trong vai Vel Sartha: thủ lĩnh của phiến quân trên hành tinh Aldhani.
  • Alex Lawther trong vai Karis Nemik: 1 chiến binh tự do thuộc phiến quân trên hành tinh Aldhani.
  • Ebon Moss-Bachrach trong vai Arvel Skeen: 1 chiến binh tự do thuộc phiến quân trên hành tinh Aldhani.
  • Gershwyn Eustache Jnr trong vai Taramyn Barcona: 1 chiến binh tự do thuộc phiến quân trên hành tinh Aldhani.
  • Varada Sethu trong vai Cinta Kaz: người chữa bệnh thuộc phiến quân trên hành tinh Aldhani.
  • Sule Rimi trong vai Trung úy Gorn: Một sĩ quan của Hoàng gia ở Aldhani, người bí mật trong những Phiến quân của Vel.
  • Nick Blood trong vai Kimzi: Một sĩ quan của Đế quốc ở Aldhani, cấp bậc hạ sĩ.
  • Stanley Townsend trong vai Chỉ huy Jayhold Beehaz: Cấp trên của Gorn ở Aldhani.
  • Michelle Duncan trong vai Roboda Beehaz: vợ của Jayhold Beehaz.
  • Alfie Todd trong vai Leonart Beehaz: con trai của Jayhold Beehaz và Roboda Beehaz.
  • Richard Katz trong vai Petigar: một đại tá và kỹ sư của Đế quốc, được cử đến Aldhani để xây dựng một căn cứ không quân mới, thay thế Căn cứ Không quân Alkenzi và chuyển nó đến gần đập Aldhani.

Nhà tù trên Narkina 5

  • Andy Serkis trong vai Kino Loy là một tù nhân ở Narkina 5, người giám sát công việc của các tù nhân khác trong Đơn vị 5-2-D với tư cách là người quản lý.
  • Brian Bovell trong vai Jemboc, còn được gọi là Jem: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Josef Davies trong vai Xaul: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Tom Reed trong vai Taga: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Christopher Fairbank trong vai Ulaf, được gọi với cái tên trìu mến là Uli: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Clemens Schick trong vai Ham: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Duncan Pow trong vai Ruescott Melshi: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D, bàn số 5.
  • Rasaq Kukoyi trong vai Birnok: tù nhân ở Narkina 5, làm việc trong Đơn vị 5-2-D.
  • Mensah Bediako trong vai Zinska: tù nhân ở Narkina 5, quản lý tầng 5, ca đêm của phòng 2.
  • Adrian Rawlins trong vai Rhasiv: bác sĩ nhà tù ở Narkina 5.

Diễn viên khác

  • Margaret Clunie trong vai bà chủ nhà thổ, nơi Cassian Andor hỏi thăm thông tin em gái mình
  • Belle Swarc trong vai Kerri: Em gái của Cassian Andor hồi nhỏ
  • Gary Beadle trong vai Clem Andor: chồng của Maarva và là cha nuôi của Cassian. Sau đó bị Đế quốc treo cổ.
  • Kathryn Hunter trong vai Eedy Karn: Mẹ của Syril Karn.
  • Aidan Cook trong vai Quadpaw: một bác sĩ lớn tuổi có 4 tay, người cố gắng cứu Karis Nemik nhưng không được. Ông làm việc ở hành tinh Frezno.
  • Katrina Nare trong vai Windi: một phụ nữ có quan hệ với Cassian Andor khi anh chạy trốn ở hành tinh Niamos.
  • Forest Whitaker trong vai Saw Gerrera: một chiến binh kháng chiến người Onderonian, với tư cách là thành viên hàng đầu của quân nổi dậy Onderon.

Các tập phim[sửa | sửa mã nguồn]

TT.Tiêu đềĐạo diễn [3]Biên kịch [4]Ngày phát sóng gốc [5]
1"Kassa"Toby HaynesTony Gilroy21 tháng 9 năm 2022 (2022-09-21)
5 năm trước Trận chiến Yavin, Cassian Andor du hành đến hành tinh công nghiệp của Morlana One theo dấu vết của người em gái mất tích của mình. Trong khi tìm kiếm chị mình trong một nhà thổ, Cassian bị hai nhân viên an ninh Pre-Mor Authority gây khó dễ. Một cuộc xung đột giữa 3 người xảy ra ngay bên ngoài nhà thổ, dẫn đến việc Cassian vô tình giết chết một sĩ quan và bắn chết luôn người còn lại. Cassian chạy trốn đến hành tinh Ferrix, nơi anh cố gắng che giấu hành tung của mình bằng cách thuyết phục người mẹ nuôi Maarva, B2EMO, và bạn của anh ta - Brasso; bao che cho anh. Cassian cũng nhờ người bạn Bix gọi điện giúp anh tới một thương nhân ở chợ đen, vì Cassian đã mua được Starpath Unit, một thứ có giá trị thuộc công nghệ điều hướng Imperial. Bix đồng ý và liên hệ với người mua, nhưng cô ấy cố gắng che giấu mối quan hệ của mình với Cassian khiến bạn trai của cô ấy, Timm, nghi ngờ. Trở lại Morlana One, Chánh thanh tra bộ phận an ninh lựa chọn che đậy các vụ giết người, để cải thiện báo cáo của mình cho chính quyền Hoàng gia, nhưng đội phó của anh ta, Syril Karn lại không nghe lời, quyết tâm giải quyết vụ án. Karn điều tra ra con tàu đi mượn của Cassian và lần theo dấu vết của nó đến Ferrix, và biết được từ một nhân chứng tại nhà chứa rằng Cassian nói anh ta đến từ hành tinh Kenari. Trong một đoạn hồi tưởng, Cassian hồi trẻ, được gọi là Kassa, và bộ lạc của anh trên Kenari quyết định điều tra một con tàu bị rơi. Kassa từ chối nỗ lực tham gia của em gái mình, và để cô ấy ở lại bảo vệ trại của họ.
2"That Would Be Me"Toby HaynesTony Gilroy21 tháng 9 năm 2022 (2022-09-21)
Timm Karlo, vẫn nghi ngờ về mối quan hệ giữa Bix và Cassian, anh đã báo cáo Cassian tới Bộ phận An ninh Pre-Mor, người đã phát lệnh truy nã Cassian. Karn hợp tác với Mosk, một sĩ quan Pre-Mor nghiêm túc không kém, để bắt Cassian. B2EMO thông báo cho Cassian và Maarva về lệnh truy nã. Cassian chuẩn bị chạy trốn khỏi hành tinh Ferrix. Trong khi đó, người mà Bix đã gọi điện để giao dịch đã đến Ferrix để lấy Starpath Unit. Trong một đoạn hồi tưởng, Kassa và những người bạn của mình xác định vị trí và điều tra con tàu bị rơi gần một khu công nghiệp khai thác lớn bị bỏ hoang. Khi một người trong số họ bị giết bởi một thành viên thuộc con tàu bị bắn rơi, những người còn lại đã giết kẻ tấn công và nhanh chóng rời khỏi nơi xảy ra vụ tai nạn. Kassa ở lại để khám phá con tàu.
3"Reckoning"Toby HaynesTony Gilroy21 tháng 9 năm 2022 (2022-09-21)
Luthen Rael, người mà Bix đã gọi điện để giao dịch, đến Ferrix và gặp Cassian trong một nhà máy bỏ hoang. Karn và Mosk cũng đến đó với 12 sĩ quan. Họ khống chế Maarva, nhưng bà từ chối hợp tác. Karn chặn đường truyền liên lạc từ Cassian đến B2EMO, do đó xác định chính xác vị trí của Cassian. Cassian muốn bán Starpath Unit và rời khỏi Ferrix, nhưng Luthen cố gắng thuyết phục anh gia nhập Liên minh nổi dậy, với lý do Cassian đã liên tiếp đánh cắp và phá hoại các tàu của Đế quốc. Khi các sĩ quan của Karn đột kích vào nhà máy, hai người đã trốn thoát đến một nhà chứa tàu bay, nơi họ bắt được Karn. Khi Bix biết rằng Timm đã thông báo cho Karn về Cassian, cô đã chạy đến để hỗ trợ Cassian, nhưng bị các sĩ quan ngăn lại, những người sau đó đã giết Timm khi anh ta cố gắng giải cứu Bix. Tên sĩ quan đã giết Timm quay trở lại tàu bay, thứ đã đưa họ đến Ferrix, nhưng con tàu này đã bị nổ tung sau khi cất cánh do bị Brasso phá hoại. Luthen và Cassian thoát khỏi hành tinh Ferrix, trong khi Karn và Mosk yêu cầu sơ tán trở về trụ sở chính. Trong một đoạn hồi tưởng, Maarva và chồng cô - Clem rà soát con tàu bị rơi ở Kenari và tìm thấy Kassa. Maarva quyết định đưa anh đi theo, vì họ sợ anh sẽ bị giết nếu anh bị phát hiện ở đó bởi Cộng hòa.
4"Aldhani"Susanna WhiteDan Gilroy28 tháng 9 năm 2022 (2022-09-28)
Luthen đưa Cassian đến hành tinh Aldhani, yêu cầu anh tham gia một nhiệm vụ phá hoại ở đó. Cassian miễn cưỡng nhưng cuối cùng cũng đồng ý. Luthen yêu cầu anh sử dụng một biệt danh trong số những người nổi dậy, và Cassian chọn 'Clem'. Vel, thủ lĩnh của nhóm nổi dậy, giới thiệu anh với phần còn lại của nhóm nhưng giữ bí mật về sự tham gia của Luthen. Họ giải thích với Cassian rằng họ có kế hoạch đánh cắp tiền lương của khu vực Đế quốc từ một trung tâm cung cấp quan trọng của Đế quốc, lợi dụng một hiện tượng tự nhiên hiếm gặp trên bầu trời Aldhani để trốn thoát vì phương tiện di chuyển của họ chạy chậm. Trong khi đó ở Coruscant, Luthen, đóng giả là một người buôn bán đồ cổ, gặp Thượng nghị sĩ Mon Mothma, và họ thảo luận về những thách thức trong việc che giấu sự phản đối của họ đối với Đế quốc. Karn về sống với mẹ sau khi bị buộc tội và bị sa thải. Trung úy Dedra Meero của Cục An ninh Đế quốc (ISB) tìm cách tiếp cận và muốn có thẩm quyền đối với vụ Ferrix, nhưng bị đồng nghiệp và cấp trên của cô phản đối.
5"The Axe Forgets"Susanna WhiteDan Gilroy5 tháng 10 năm 2022 (2022-10-05)
Ở Aldhani, 'Clem' che giấu quá khứ của mình với những người nổi loạn khác và hầu hết bọn họ đều không tin tưởng, đặc biệt là Skeen. Taramyn huấn luyện Cassian và những người khác để thực hiện vụ trộm đã lên kế hoạch trước đó. Trong khi đi đến đồn trú của Đế quốc ở Aldhani, Cassian tiết lộ rằng anh là một lính đánh thuê. Vel quyết định tiếp tục nhiệm vụ và không dò hỏi quá khứ của 'Clem' cho đến khi họ đạt được mục tiêu của mình. Trong khi đó, sĩ quan Hoàng gia và điệp viên hai mang của phiến quân, Trung úy Gorn ngấm ngầm hỗ trợ quân nổi dậy. Ở Coruscant, Eedy Karn hướng nghiệp cho con trai Syril của cô khi anh khám phá ra những triển vọng nghề nghiệp mới. Mon Mothma thành lập quỹ từ thiện mới trong khi phải đối mặt với mối quan hệ ngày càng căng thẳng với chồng và con gái. Ở những nơi khác, giám sát viên ISB Blevin mua lại một khách sạn làm trụ sở ISB mới trên Ferrix. Trong khi đó, đối thủ của anh là Meero và trợ lý của cô là Heert đi đến kết luận rằng phiến quân đang tiến hành một loạt các vụ cướp vũ khí và công nghệ của Đế quốc. Luthen hồi hộp chờ tin tức từ đội nổi dậy của Cassian.
6"The Eye"Susanna WhiteDan Gilroy12 tháng 10 năm 2022 (2022-10-12)
Được sự hỗ trợ của Gorn, phiến quân đã xâm nhập thành công vào đồn bằng cách đóng giả làm đội hộ tống Chỉ huy Jayhold Beehaz, cấp trên của Gorn. Họ bắt gia đình Beehaz làm con tin và buộc ông phải cho họ quyền truy cập vào kho tiền lương của đơn vị đồn trú. Trong khi vận chuyển tiền lên một tàu chở hàng của Đế quốc, họ bị bắt bởi lực lượng Đế quốc và Taramyn cùng Gorn đã bị giết trong cuộc đọ súng sau đó. Cinta không thể lên tàu, vì vậy chỉ có Cassian, Skeen, Vel và Nemik thoát khỏi Aldhani. Trong quá trình cất cánh, Nemik bị chấn thương cột sống nghiêm trọng khi anh ta bị đè bẹp bởi một khối lượng lớn tiền. Họ hạ cánh xuống một hành tinh khác để chữa trị vết thương cho Nemik nhưng anh ta đã không qua khỏi. Với việc Vel bận chăm sóc Nemik, Skeen đề xuất với Cassian rằng họ để Vel ở lại và phân chia số tiền cướp được. Cassian giết Skeen, vì lo sợ cho tính mạng của mình và ghê tởm trước sự ích kỷ của Skeen. Anh nói với Vel về cuộc trò chuyện trước đó với Skeen và thông báo với cô rằng anh dự định lấy một phần nhỏ trong số tiền cướp được - số tiền mà Luthen đã hứa với anh như một khoản thanh toán - và để mọi thứ còn lại cho cô. Vel đưa bản tuyên ngôn của Namik cho Cassian, đó là mong muốn trước khi chết của anh ta. Trở lại Coruscant, các đặc vụ ISB được tập hợp để lập kế hoạch trả đũa vụ trộm, trong khi Luthen nghe tin về vụ trộm và lặng lẽ ăn mừng.
7"Announcement"Benjamin CaronStephen Schiff19 tháng 10 năm 2022 (2022-10-19)
Trên Coruscant, Karn bắt đầu công việc mới tại Cục Tiêu chuẩn. Khi ISB có được quyền giám sát và trừng phạt hà khắc hơn, Meero bị Blevin thách thức vì đã phá vỡ giao thức truy cập dữ liệu về các vụ trộm từ các cơ sở của Đế quốc. Cô thuyết phục cấp trên về giá trị công việc của mình và được giao giám sát Ferrix. Trợ lý của Luthen là Kleya Marki gặp Vel ở Coruscant và hướng dẫn cô tìm và giết Cassian để ngăn anh ta tiết lộ danh tính của Luthen. Mon Mothma gặp Kolma, một người bạn cũ và là nhân viên ngân hàng, tại một bữa tiệc tối và yêu cầu anh ta giúp cô truy cập vào tài khoản gia đình. Cassian quay trở lại Ferrix để giải quyết các khoản nợ cũ và biết được từ Bix rằng người dân đang đổ lỗi cho anh vì hậu quả trong cuộc đàn áp thất bại của Pre-Mor. Sự hiện diện của đội ngũ Stormtrooper trên Ferrix nhắc Cassian nhớ lại cách mà Clem từng bị trước đây, cha nuôi của anh và chồng của Maarva, đã bị sát hại bởi Đội quân nhân bản Cộng hòa nhiều năm trước. Cassian cố gắng đưa Maarva rời Ferrix cùng anh, nhưng bà quyết định ở lại và ngấm ngầm phản đối sự hiện diện ngày càng gia tăng của Đế quốc. Cassian đi một mình đến thiên đường du lịch nhiệt đới Niamos. Một tháng sau, anh sống dưới cái tên "Keef Girgo". Cassian đối mặt với 1 tên Shoretrooper và Đơn vị KX khi đang đi đến một cửa hàng, bị nhầm là kẻ phá hoại và bị kết án sáu năm tù.
8"Narkina 5"Toby HaynesBeau Willimon26 tháng 10 năm 2022 (2022-10-26)
Cassian được đưa đến một nhà tù trên hành tinh Narkina 5, nơi anh dành mỗi ngày để làm việc trong ngành công nghiệp nặng với hàng trăm tù nhân khác. Vel và Cinta đến Ferrix để tìm kiếm anh. Khi Maarva bị ốm, Bix cố gắng liên lạc với Luthen để hỏi về nơi ở của Cassian, nhưng Luthen, lo lắng về việc bị ai đó theo dõi thông tin liên lạc nên đã không trả lời. Sau đó ông rời Coruscant để gặp Saw Gerrera. Meero hỏi Karn về kinh nghiệm của anh trên Ferrix, và anh muốn giúp cô điều tra, nhưng cô ấy đã từ chối. Cô ấy tự mình dẫn một đơn vị đến Ferrix, nơi cô đã bắt Bix.
9"Nobody's Listening!"Toby HaynesBeau Willimon2 tháng 11 năm 2022 (2022-11-02)
Meero và một nhà khoa học Đế quốc tên là Tiến sĩ Gorst tra tấn Bix để lấy thông tin và nhận ra rằng Cassian có thể đã tham gia vào cuộc tấn công Aldhani. Meero không tra khảo được gì từ Bix về Luthen. ISB bắt giữ một phi công của phiến quân, nhờ Tiến sĩ Gorst nên người đó đã khai ra một trạm điện trên Spellhaus sắp bị đột kích. Mon đoàn tụ với Vel, em họ của cô, và khuyến khích cô hãy giữ một tiểu sử khiêm tốn trong khi duy trì vẻ ngoài của một phụ nữ trẻ giàu có và không tham gia chính trị. Mon và Kolma tiếp tục trao đổi để bí mật thu thập quỹ cho các hoạt động nổi dậy. Trong khi đó, một thành viên lớn tuổi nhất của nhóm lao động trong nhà tù của Cassian tên là Ulaf đã bị khai tử bởi một bác sĩ nhà tù tên là Tiến sĩ Rhasiv khi ông bị đột quỵ và không thể làm việc hiệu quả nữa. Tiến sĩ Rhasiv xác nhận với Cassian và quản lý tầng Kino một tin đồn đáng lo ngại: một tù nhân thay vì sắp được thả thì lại bị gửi đến một nhóm làm việc ở một tầng khác, buộc nhà tù phải giết tất cả các tù nhân ở tầng đó để che đậy sai lầm. Cassian và Kino nhận ra rằng nhà tù có thể không bao giờ buông tha họ, nên thuyết phục Kino tham gia kế hoạch của Cassian để vượt ngục.
10"One Way Out"Toby HaynesBeau Willimon9 tháng 11 năm 2022 (2022-11-09)
Bằng cách làm vỡ một đường ống nước và làm ngập sàn làm việc của mình, Cassian đã vô hiệu hóa hệ thống an ninh của tầng, cho phép các đội làm việc ở đó chế ngự một số bảo vệ và trốn thoát. Kino sử dụng hệ thống liên lạc nội bộ của nhà tù để khuyến khích các tầng khác trốn thoát và cuộc nổi loạn diễn ra khắp toàn bộ nhà tù. Bất chấp vai trò của mình trong cuộc vượt ngục, Kino tiết lộ rằng anh ấy không biết bơi và phải ở lại nhà tù. Cassian bơi cùng những người khác trốn thoát và vào đất liền. Mon gặp Davo Sculdun, một doanh nhân mờ ám, người đề nghị hỗ trợ tài chính cho các dự án của cô, nhưng Mon từ chối sau khi Davo yêu cầu Mon sắp xếp một cuộc gặp giữa con gái cô và con trai anh ta, bước đầu tiên tiến tới hôn nhân trong nền văn hóa Chandrilan của Mon và Davo. Lonni, một người cung cấp thông tin bí mật trong ISB, gặp Luthen và cập nhật cho anh ta về các hoạt động của ISB. Hai người đàn ông suy nghĩ về cách cả hai bị mắc kẹt trong vai trò của họ.
11TBABenjamin CaronTony Gilroy16 tháng 11 năm 2022 (2022-11-16)
12TBABenjamin CaronTony Gilroy23 tháng 11 năm 2022 (2022-11-23)

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Breznican, Anthony (17 tháng 5 năm 2022). “Star Wars: The Rebellion Will Be Televised”. Vanity Fair. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2022.
  2. ^ Breznican, Anthony (23 tháng 5 năm 2022). 'Andor' Star Wars Series: "What You Know Is Really All Wrong". Vanity Fair. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2022.
  3. ^ “Andor Project Profile” (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. 15 tháng 6 năm 2022. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2022.
  4. ^ “Andor (2021–2022)”. Writers Guild of America West. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2022.
  5. ^ “New Andor Trailer Goes Big On Rebel Action, And Updated Premiere Details Revealed”. StarWars.com. 1 tháng 8 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2022.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]