Animal Crossing: New Horizons

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Animal Crossing: New Horizons
Animal Crossing New Horizons.jpg
Nhà phát triểnNintendo EPD
Nhà phát hànhNintendo
Đạo diễnKyogoku Aya
Nhà sản xuất
Lập trình
  • Takeshita Yoshitaka
  • Miyake Hiromichi
Minh họaKoji Takahashi
Kịch bảnWada Makoto
Âm nhạc
  • Iwata Yasuaki
  • Takahashi Yumi
  • Nagat Shinobu
  • Doi Sayako
  • Ohashi Masato
Dòng trò chơiAnimal Crossing
Nền tảngNintendo Switch
Ngày phát hànhNgày 20 tháng 3 năm 2020
Thể loạiMô phỏng xã hội
Chế độMột người chơi, nhiều người chơi

Animal Crossing: New Horizons[a] là một trò chơi mô phỏng xã hội ra mắt năm 2020 do Nintendo phát triển và phát hành cho Nintendo Switch; đây là phần chính thứ năm trong loạt Animal Crossing. Trong New Horizons, người chơi sẽ điều khiển một nhân vật có thể tùy chỉnh vẻ ngoài, nhân vật này sẽ bay đi định cư trên một hòn đảo hoang, sau khi mua gói nghỉ dưỡng từ Tom Nook. Trò chơi đi theo lối chơi phi tuyến tính, người chơi có thể phát triển hòn đảo tùy theo ý thích. Người chơi sẽ thu thập và chế tạo các vật phẩm, tùy chỉnh hòn đảo và phát triển nó thành một cộng đồng động vật được nhân hóa.

New Horizons bắt đầu được phát triển vào năm 2012. Đạo diễn của trò chơi là Kyogoku Aya tâm niệm giữ lại nội dung cũ từ các trò chơi nhằm thỏa mãn người hâm mộ lâu năm, đồng thời làm cho trò chơi đủ đơn giản để thu hút những người mới. Với hình ảnh nghệ thuật và đồ họa, họ đã sử dụng khái niệm "kích hoạt sự khát khao khi chơi trò chơi" để giữ được lối chơi đơn giản và dễ tiếp thu, và vận dụng "trí tưởng tượng không định sẵn" để vừa giữ phong hình ảnh nghệ thuật đơn giản để người chơi có thể hình dung phần còn lại.

New Horizons đã nhận được sự hoan nghênh từ các nhà phê bình, với nhiều lời khen về lối chơi và các tùy chọn tùy chỉnh, cũng như vinh danh đây là trò chơi hay nhất trong loạt. Game cũng nằm trong nhiều danh sách đề cử với hàng chục giải thưởng, trò chơi từng là ứng cử viên cho Trò chơi của năm. Ngoài ra, game cũng đạt thành công lớn về mặt thương mại, bán được hơn 34,85 triệu bản trên toàn thế giới và phá kỷ lục về số lượng các bản kỹ thuật số bán ra trong một tháng. Đây là trò chơi bán chạy nhất trong loạt Animal Crossing, đứng thứ hai trong danh sách trò chơi bán chạy nhất trên Nintendo Switch, trò chơi bán chạy thứ hai mọi thời đại ở Nhật Bản và đứng thứ 15 trong danh sách trò chơi điện tử bán chạy nhất. Thành công về mặt thương mại của game một phần là nhờ vào việc phát hành đúng lúc mọi người phải theo lệnh ở nhà trong suốt đại dịch COVID-19. Trò chơi thường được sử dụng cho các tương tác xã hội như đám cưới và lễ tốt nghiệp, cùng với chiến dịch vận động chính trị và cả các cuộc biểu tình ảo. Trò chơi cũng là nơi trình bày những sáng tạo của người hâm mộ, chẳng hạn như trang web thương mại, chương trình đối thoại, truyện tranh và các loại sản phẩm theo chủ đề khác. Game cũng có nhiều các bản cập nhật lớn để bổ sung nội dung mới cho đến ngày 5 tháng 11 năm 2021.

Cách chơi[sửa | sửa mã nguồn]

Như các game Animal Crossing trước đây, New Horizons là một trò chơi mô phỏng cuộc sống diễn ra trong thời gian thực. Đây cũng là bản đầu tiên trong loạt Animal Crossing mà thời tiết sẽ tự điều chỉnh theo các mùa thuộc Bắc hoặc Nam bán cầu, tùy thuộc vào vị trí của người chơi trong thế giới thực.[1][2] Người chơi sẽ vào vai một dân làng có thể tùy chỉnh,[3] nhân vật này mua một gói nghỉ dưỡng từ Tom Nook, rồi chuyển đến sống trên một hòn đảo hoang.[4] Sau khi Tom Nook cung cấp cho người chơi những thứ cần thiết, chẳng hạn như lều, trò chơi sẽ tiếp tục theo kiểu phi tuyến tính, người chơi có thể chơi theo cách của họ.[5]

Hai người chơi trên một hòn đảo ở chế độ nhiều người chơi. Người chơi bên phải đang dùng rìu để thu hoạch gỗ.

Người chơi có thể thu thập các nguồn tài nguyên thiên nhiên như trái cây và gỗ rồi chế tạo thành nhiều loại vật phẩm, đồ nội thất, được gọi là chế tác D.I.Y. Bên cạnh đó, người chơi còn có thể bắt bọ và cá,[6][7][8] trồng rồi phát triển cây và hoa,[9] khai thác tài nguyên thiên nhiên như đá[10] và bơi ngoài biển.[11] Hòn đảo có không gian mở để đặt các vật phẩm và trang trí tùy theo lựa chọn của người chơi.[12] Một số nội dung là có sẵn, chẳng hạn như các loài sinh vật, chúng xuất hiện tùy thuộc vào mùa và chỉ trong một thời gian nhất định trong năm. Người chơi thực hiện các nhiệm vụ đơn giản để lấy "Nook Miles", đổi lại, người chơi có thể mua các phần thưởng cao cấp trong Resident Services. Một loại đơn vị tiền tệ chủ lực khác trong loạt Animal Crossing là "Bells", dùng để mua hàng hóa và các loại hình dịch vụ khác. Một tính năng khác là sân bay "Dodo Airlines", với vé đổi bằng Nook Miles; thông qua Dodo Airlines, người chơi có thể ghé thăm các hòn đảo trống khác để thu hoạch tài nguyên và gặp gỡ những dân làng khác.[13] Người chơi có thể mời những dân làng mà họ gặp đến đảo của họ ở nếu thích.[14]

Người chơi bắt đầu với hai dân làng ngẫu nhiên, vốn là những động vật được nhân hóa khác, cũng mua chung gói nghỉ dưỡng; những dân làng này sẽ sống cùng với người chơi cũng như tương tác và xây dựng các mối quan hệ.[15] Khi người chơi đạt đủ tiến độ, Tom Nook mở rộng thành một ngôi làng lớn hơn. Các chủ cửa hàng khác sẽ đến thăm và định cư trên đảo; Blathers, chủ sở hữu bảo tàng, sẽ trưng bày cá, bọ, sinh vật biển, hóa thạch và tác phẩm nghệ thuật mà người chơi sưu tầm được; chị em Mable và Sable, những người bán quần áo và các phụ kiện khác do người chơi tạo ra;[16][17] Timmy và Tommy điều hành một cửa hàng chuyên bán đồ nội thất và các mặt hàng gia dụng khác,[18] họ sẽ mở rộng để bán thêm nhiều mặt hàng hơn mỗi ngày.[15] Cuối cùng, khu vực chính sẽ mở ra thành Tòa thị chính do Tom Nook điều hành với sự giúp đỡ của Isabelle;[5] các tòa nhà và dân làng khác sẽ sinh sống trong cộng đồng, lều và cửa hàng cũ sẽ phát triển thành các cấu trúc lớn hơn mà vẫn có thể di chuyển được nếu người chơi thích. Từ đó, hòn đảo sẽ được xếp hạng sao theo từng năm, thường bắt đầu ở xếp hạng một sao. Khi hòn đảo phát triển hơn nữa, xếp hạng sao của hòn đảo sẽ tăng lên. Khi đạt được xếp hạng ba sao, K.K. Slider, một nhạc sĩ nổi tiếng, sẽ đến thăm và biểu diễn một buổi hòa nhạc tại đảo, đánh dấu "kết thúc" trò chơi và màn hình hết game sẽ xuất hiện.[19] Tuy nhiên sau đó sẽ có thêm nhiều tùy chọn hơn để tùy chỉnh hòn đảo để người chơi phát triển cộng đồng hơn nữa, chẳng hạn như xây dựng và phá hủy các vách đá, các vùng nước sâu và đường đi, thường được gọi là địa hình hóa.[20][21]

Trò chơi hỗ trợ một hòn đảo trên mỗi hệ thống Switch.[22] Animal Crossing: New Horizons hỗ trợ cả lối chơi co-op cục bộ và trực tuyến, với tối đa bốn người chơi nội bộ và tám người chơi trực tuyến chơi cùng nhau trên một hòn đảo bất kỳ lúc nào, đây là một tùy chọn có sẵn thông qua Dodo Airlines.[23] Trò chơi hỗ trợ thẻ amiibo và các nhân vật khác trong loạt Animal Crossing, dùng để mời một dân làng lên đảo để người chơi có thể thuyết phục dân làng đó ở lại hòn đảo. Tính năng lưu đám mây trên Nintendo Switch Online được thêm vào trong bản cập nhật cuối tháng 7 năm 2020, cho phép người dùng khôi phục dữ liệu trò chơi nếu máy Switch bị hỏng hoặc mất.[24] Nội dung miễn phí bổ sung được thêm vào vài tháng một lần bằng cách tải xuống bản cập nhật mới nhất từ ​​Nintendo, nhưng đã ngừng sau khi cập nhật phiên bản 2.0 vào ngày 3 tháng 11 năm 2021.[25]

Quá trình phát triển[sửa | sửa mã nguồn]

Nogami Hisashi (trái)Eguchi Katsuya (phải), những nhà sản xuất của loạt game.[26]

Trong buổi Nintendo Direct ngày 13 tháng 9 năm 2018, Nintendo xác nhận đang phát triển một trò chơi Animal Crossing mới trong loạt chính cho Nintendo Switch, với ngày phát hành là vào khoảng năm 2019.[27] Dù vậy, giám đốc phát triển Kyogoku Aya khẳng định trò chơi đã bắt đầu phát triển từ năm 2012, tức là ngay sau khi phát hành Animal Crossing: New Leaf bản đầu tiên cho Nintendo 3DS tại Nhật Bản;[28] bà nói các khái niệm về trò chơi đã hình thành từ rất lâu, thậm chí trước khi những ý tưởng cho Nintendo Switch bắt đầu.[29] Nogami HisashiEguchi Katsuya quay trở lại đảm nhận vai trò nhà sản xuất.[26]

Nintendo ra mắt tựa trò chơi và đoạn giới thiệu đầu tiên trong buổi Nintendo Direct tại E3 2019 ngày 11 tháng 6 năm 2019.[30] Trò chơi bị trì hoãn cho đến ngày 20 tháng 3 năm 2020, Koizumi Yoshiaki nói lý do là để "đảm bảo trò chơi phải là tốt nhất có thể, Nintendo yêu cầu người chơi cần phải chờ đợi lâu hơn họ nghĩ một chút."[30] Chủ tịch Nintendo of America là Doug Bowser đã nhấn mạnh lý do chính cho sự chậm trễ là do Nintendo mong muốn nhân viên tránh bị khủng hoảng tinh thần và duy trì cân bằng giữa công việc–cuộc sống.[31] Vì sự trì hoãn này, giá trị thị trường cổ phiếu của Nintendo lúc đó đã giảm 3,5%, tổng giá trị thiệt hại lên đến hơn 1 tỷ đô la Mỹ.[32][33]

Hyogoku nói rằng sự thành công của loạt Animal Crossing là do các nhà phát triển đã tạo đủ khác biệt trong mỗi game so với trò chơi trước đó, nhằm hấp dẫn người chơi mới nhưng vẫn giữ những khái niệm cốt lõi cho những người chơi lâu năm.[34] Kyogoku và Nogami nói họ đã chọn một hòn đảo hoang làm bối cảnh của trò chơi để tách biệt nó với các trò chơi Animal Crossing trước đó, vốn lấy bối cảnh ở những ngôi làng đã được xây dựng sẵn, và người chơi có thể tự do tùy chỉnh thế giới trong trò chơi.[35] Ngoài ra, hòn đảo hoang cũng bỏ đi các thông số mặc định của loạt game để cho phép các ý tưởng và khái niệm khác nhau phát triển tương tác một cách tự do.[36] Không giống như các game trước là do phần cứng phát triển, những ý tưởng khác, chẳng hạn như internet và chế độ nhiều người chơi cũng được hiện thực hóa.[37] Hygoku đảm bảo giữ cân bằng việc giới thiệu những ý tưởng mới và lạ trong khi vẫn giữ lại các yếu tố cốt lõi để làm hài lòng những fan hâm mộ lâu dài của loạt.[36]

Các nhà phát triển đã rất thất vọng khi đến hạn phát hành game vô tình lại bị trùng lặp với đại dịch COVID-19. Do phải cách ly bắt buộc trong thời kỳ đại dịch, Kyogoku hy vọng rằng trò chơi sẽ là một "lối thoát" cho người hâm mộ vào thời điểm đó. Họ nhấn mạnh việc phát hành toàn cầu cùng lúc để những người chơi có thể kết nối đa quốc gia với nhau.[38]

Cơ chế và khái niệm[sửa | sửa mã nguồn]

Các nhà phát triển đảm bảo làm cho game không chỉ chào đón người chơi mới mà còn giữ lại các khái niệm cốt lõi từ trước giờ để giữ cho những người hâm mộ cũ vẫn cảm thấy hài lòng. Họ đã phát triển một hệ thống chế tạo D.I.Y. nhằm làm cho người chơi vẫn còn thấy có gì đó phải làm sau khi các cửa hàng đóng cửa.[29] Hệ thống này sẽ giữ chân người chơi đi theo đúng chủ đề với trò chơi, bằng việc tương tác và dùng môi trường tự nhiên làm lợi thế. Kyogoku ghi chú cho những người mới bắt đầu chơi Animal Crossing qua các ứng dụng dành cho thiết bị di động, chẳng hạn như Animal Crossing: Pocket Camp, như là thưởng Nook Miles để cho người chơi biết họ nên làm những loại hoạt động và khái niệm nào. Hệ thống Nook Miles cũng thưởng cho người chơi khi họ thực hiện các nhiệm vụ thông thường, thu thập và bán các vật liệu giá rẻ để giúp người chơi không quá chăm chăm vào việc tìm kiếm các vật liệu đắt tiền. Nội thất và quần áo cũng như khả năng tiếp cận và tùy chỉnh được nhấn mạnh cho chế độ nhiều người chơi để họ có thể tự do thể hiện niềm tự hào về hòn đảo của chính họ.[36]

Ngoài ra, các nhà phát triển nhận thấy rằng người chơi sẽ lặp đi lặp lại các trò chơi trong loạt trước đó với hy vọng có được hình dạng hòn đảo mà họ muốn. Vì lý do đó, phần cảnh quan đã được thực hiện với tiêu chí để người chơi có thể dễ dàng định hình hòn đảo. Một vấn đề khác mà họ nhận thấy là việc "du hành thời gian"; do trò chơi chạy trong thời gian thực, người chơi có thể thay đổi đồng hồ trên máy game để vượt thời gian, hòng không phải chờ đợi trong thời gian thực. Để tránh điều này, các nhà phát triển đảm bảo việc tạo cảnh và chế tác sẽ không bị bất kỳ hạn chế nào về thời gian chờ trong game.[29] Họ cũng kết nối các sự kiện theo mùa với các bản cập nhật thay vì triển khai nội dung ngay từ đầu để người chơi không thể bỏ qua và lấy các vật phẩm độc quyền. Lãi suất trong hệ thống ngân hàng của trò chơi cũng được giảm xuống để hạn chế ý thức muốn du hành thời gian.[39] Mặc dù các nhà phát triển không muốn du hành thời gian trở thành cách chơi lý tưởng, nhưng họ không hoàn toàn từ chối hẳn khái niệm này.[40]

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Khi Animal Crossing: New Horizons phát hành ngày 20 tháng 3 năm 2020, nhà bán lẻ trò chơi điện tử EB Games đã bị chỉ trích vì cho phép những người hâm mộ đặt hàng trước trò chơi cùng với Doom Eternal, xếp hàng tại điểm bán hàng chủ lực tại Canada trên phố Yonge, Toronto trong bối cảnh đại dịch COVID- 19 đang xảy ra trong nước, bất chấp các cấp chính quyền đang kêu gọi công chúng đóng cửa các cơ sở kinh doanh không thiết yếu và duy trì giãn cách xã hội.[41]

Trong buổi cuộc phỏng vấn diễn ra vào tháng 12 năm 2020 với tạp chí Polygon, Doug Bowser cho biết game bán được "tốt hơn cả mong đợi" và ca ngợi những nỗ lực của các nhà phát triển. Ông lưu ý rằng trò chơi sẽ tiếp tục cập nhật trong suốt năm 2021.[42]

Tiếp nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Đón nhận
Điểm số tổng gộp
Nhà tổng gộpĐiểm số
Metacritic90/100[43]
Các điểm số đánh giá
Xuất bản phẩmĐiểm số
4Players8.5/10[44]
Famitsu38/40[45]
Game Informer9/10[46]
GameSpot9/10[15]
GamesRadar+4.5/5 saoStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar half.svg[47]
IGN9/10[48]
Nintendo Life10/10 saoStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svg[49]
Pocket Gamer5/5[50]
USgamer4.5/5[17]
VentureBeat95/100[52]

Animal Crossing: New Horizons đã nhận được "sự hoan nghênh toàn cầu" theo tổng hợp đánh giá Metacritic, trở thành trò chơi có xếp hạng cao nhất trong loạt trò chơi này trên trang web đó.[53] Tuy nhiên, trò chơi cũng đã bị đánh bom review khá nhiều.[54][55] Trò chơi được đánh giá là hay nhất trong loạt, và được Nintendo LifePocket Gamer cho điểm tuyệt đối.[49][50]

Hầu hết đều thích hệ thống Nook Miles vì nó mang lại cho người chơi điều gì đó để làm và một mục tiêu để đạt được.[49][17] Dann Sullivan, viết bài cho Pocket Gamer, thích hệ thống cho phép người chơi có "hướng đi tùy thích".[50] USGamer cũng nói đùa rằng không ai phàn nàn về việc không có việc gì để làm trong game cả.[17] Hệ thống D.I.Y. cũng được khen ngợi, Nintendo Life ghi chú không có tài nguyên nào là vô dụng.[49] Russ Frushtick của Polygon ca ngợi khả năng sáng tạo không giới hạn để cho người chơi có thể tự do thiết kế hòn đảo với đồ nội thất và cách bố trí tòa nhà, "thực sự đại diện cho chính người đã tạo ra nó."[56] Phó tổng biên tập Eurogamer là Martin Robinson nói game có một số cải tiến rất ấn tượng, cho phép tạo ra một cấu trúc tổng thể rõ ràng và chi tiết hơn nhiều, mang lại cảm giác chơi tốt hơn và chặt chẽ hơn bao giờ hết.[57]

Các nhà phê bình từ GameSpotGame Informer ca ngợi sự tự do sáng tạo và khả năng kiểm soát mà trò chơi mang lại, chẳng hạn như có thể chọn nơi đặt các tòa nhà và cây cầu.[46][15] Đặc biệt ca ngợi ứng dụng Island Designer với khả năng tạo ra các cấu trúc tự nhiên,[48][17] mặc dù có những phàn nàn nhỏ về việc người chơi không thể mở rộng hòn đảo mà chỉ có thể định hình lại nó.[47] GamesRadar+ đánh giá cao việc giữ lại các nhân vật và khái niệm cũ song song với việc bổ sung cơ chế chơi mới.[47]

Hầu hết đều phàn nàn đến từ việc giới hạn thời gian trong giai đoạn đầu.[48][46] Vì game chạy trong thời gian thực nên hầu hết các tài nguyên có sẵn sẽ bổ sung vào ngày hôm sau và những người đánh giá cảm thấy có rất ít việc phải làm trong thời gian đầu.[17][48] Samuel Claiborn của IGN đã từ chối du hành thời gian trong các tựa game trước đó, nhưng cuối cùng đã bị cám dỗ vào việc quay đồng hồ của hệ thống chạy trước 15 ngày khi nhiều công cụ được mở khóa và ông bắt đầu tin là nhịp độ game đang trở nên nhanh hơn.[48] 4Players thích việc không bị áp lực về mặt thời gian và du hành thời gian chỉ là một tùy chọn.[44]

Ngoài bản thân trò chơi, New Horizons đã nhận được sự hoan nghênh về thời điểm phát hành, game ra mắt ngày thời điểm lệnh ở nhà đang được ban hành. Nhà phê bình Louryne Strampe của WIRED nhận thấy rằng đây chính xác là thứ bà cần cho sức khỏe tinh thần của bản thân và nói thêm rằng các đồng nghiệp của bà cũng tìm thấy niềm an ủi khi đến thăm các hòn đảo của nhau.[58] Nhờ vào các tùy chọn nhiều người chơi trực tuyến, các nhà phê bình cũng có cơ hội chơi với bạn bè trong thời gian cách ly.[58][59]

Doanh thu[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến tháng 3 năm 2021, trò chơi đã bán được 32,63 triệu bản, trở thành game Nintendo Switch bán chạy thứ hai, chỉ sau Mario Kart 8 Deluxe.[60] Trò chơi đã thu về ước tính 2 tỷ đô la Mỹ trong năm đầu tiên, doanh thu năm đầu tiên cao thứ năm đối với bất kỳ trò chơi điện tử nào.[61] Sau bản cập nhật 2.0 tháng 11 năm 2021, Nintendo đã tiết lộ trong một báo cáo tài chính doanh số đạt 34,85 triệu bản.[62]

Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

New Horizons đã giành được nhiều giải thưởng; trò chơi đã thắng các hạng mục như "Trò chơi hay nhất tại Trung Quốc" và "Trò chơi của năm" tại Famitsu Dengeki.[63][64] Ngoài ra, trò chơi cũng được đề cử cho giải "Trò chơi của năm" cũng như trò chơi dành cho gia đình và nhiều người chơi hay nhất tại The Game Awards 2020, và cuối cùng đã chiến thắng ở hạng mục "Trò chơi gia đình hay nhất".[65][66] Tại Japan Game Awards 2020, trò chơi đã được đề cử cho "Giải thưởng của Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp" cũng như "Trò chơi của năm", và giành chiến thắng ở cả hai hạng mục. Trò chơi đã nhận "Giải thưởng xuất sắc" tại sự kiện này.[67] New Horizons cũng được đề cử cho các hạng mục tương tự tại Golden Joystick Awards 2020 và giành chiến thắng ở hạng mục "Trò chơi Nintendo của năm".[67] Trò chơi đã được đề cử tại 2021 Kids' Choice Awards cho Trò chơi điện tử được yêu thích nhất.[68] Trò chơi đã chiến thắng các hạng mục "Trò chơi vượt xa Giải trí" và "Nhiều người chơi hay nhất" tại British Academy Games Awards (BAFTA) năm 2021 và được đề cử cho bốn giải khác.[69] Ngoài ra Game Developers Choice Awards cũng đề cử game cho Thiết kế xuất sắc nhất cùng với Trò chơi của năm.[70]

Năm Lễ trao giải Hạng mục Kết quả Tham khảo
2020 Famitsu Dengeki Game Awards 2020 Best Game in China Đoạt giải [64][63]
Game of the Year Đoạt giải
The Game Awards 2020 Best Family Game Đoạt giải [65][66]
Best Multiplayer Game Đề cử
Game of the Year Đề cử
Japan Game Awards Minister of Economy, Trade, and Industry Award Đoạt giải [67]
Award for Excellence Đoạt giải
Game of the Year Đoạt giải
Golden Joystick Awards Nintendo Game of the Year Đoạt giải [67]
Best Game Community Đề cử
Best Family Game Đề cử
Best Multiplayer Game Đề cử
2021 Kids' Choice Awards Favorite Video Game Đề cử [68]
British Academy Games Awards Best Game Đề cử [69]
Family Đề cử
Game Beyond Entertainment Đoạt giải
Game Design Đề cử
Multiplayer Đoạt giải
EE Game of the Year Đề cử
Game Developers Choice Awards Game of the Year Đề cử [70]
Best Design Đề cử

Ảnh hưởng và di sản[sửa | sửa mã nguồn]

Trái ngược với đại dịch COVID-19, các nhà phê bình và báo chí đã nhấn mạnh cảm giác "lối thoát" mà trò chơi mang lại, chính là nguyên nhân cho sự thành công của game.[71] Một op-ed của NBC News tuyên bố, "[New Horizons] là loại coronavirus mà chúng tôi cần" vào đúng lúc xã hội đang lan tỏa việc mọi người nên ở nhàhạn chế tiếp xúc.[72] Imad Khan của tờ The New York Times đã gọi trò chơi là một "hiện tượng" và tuyên bố rằng "thế giới đang chìm trong đại dịch, một trò chơi cực kỳ phổ biến là một trò chơi có thể thay đổi được thời gian theo cách thuận tiện, đặc biệt là đối với thế hệ thiên niên kỷ".[73] Nhiều người đã sử dụng trò chơi theo những cách khác nhau để kinh doanh và/hoặc xã hội hóa. Đám tang, đám cưới và lễ tốt nghiệp đều có thể được tổ chức trong trò chơi,[74] thậm chí còn có một chương trình trò chuyện tên là Animal Talking.[75] Thủy cung Vịnh Monterey, California, đã thường xuyên tổ chức các buổi phát trực tiếp cảnh cho động vật ăn.[76] Đầu tháng 1 năm 2021, Twitter tiết lộ Animal Crossing: New Horizons là trò chơi được tweet nhiều nhất năm 2020.[77]

Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Joe Biden đã phát hành các bảng hiệu kỹ thuật số cắm trên sân vườn, để sử dụng trong trò chơi mà người chơi có thể dùng nó để trang trí các hòn đảo của họ.[78][79] Trò chơi cũng được các nhà hoạt động dân chủ ở Hồng Kông, có cả Joshua Wong, sử dụng như một nền tảng để phản đối ảo. Nhằm phản ứng lại, trò chơi đã bị xóa khỏi các cửa hàng trực tuyến ở Trung Quốc như Taobao, nơi nó đã có mặt trên chợ xám.[80][81][82] Ngày 19 tháng 11 năm 2020, Nintendo công bố một bộ hướng dẫn mới về việc sử dụng trò chơi, bao gồm cả lệnh cấm sử dụng cho các hoạt động chính trị.[83]

Tháng 3 năm 2021, Bảo tàng Trò chơi điện tử Quốc gia đã lưu giữ hồ sơ về trò chơi và tác động của nó trong đại dịch COVID-19, với tiêu đề "Nhật ký Animal Crossing". Các bản ghi có hình ảnh, âm thanh, các cuộc phỏng vấn từ những người chơi trong suốt năm 2020, những người đã theo dõi tiến trình và phản ánh về trải nghiệm cũng như cách nó ảnh hưởng đến họ. Theo Lex Roberts, người phụ trách trò chơi, mục tiêu là thu thập xem điều gì đã làm cho trò chơi trở nên phổ biến, cùng với tác động văn hóa của nó, đối với những người chơi vẫn yêu thích trò chơi sau khi gỡ bỏ các hạn chế hậu COVID-19. Họ được Quỹ Esmée Fairbairn yêu cầu "thu thập lại như một phần của lịch sử như những gì nó đang xảy ra" và họ đã được một tổ chức từ thiện tài trợ để làm việc đó.[84] Trang web chứa các bản ghi được mở vào tháng 9 năm 2021 và bao gồm 18 tháng sau khi trò chơi phát hành.[85]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Còn gọi là Atsumare Dōbutsu no Mori (Nhật: あつまれ どうぶつの森 Hepburn: Atsumare Dōbutsu no Mori?, n.đ Get Together: Animal Forest) ở Nhật Bản

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Groux, Christopher (11 tháng 6 năm 2019). 'Animal Crossing: New Horizons' Multiplayer & More Revealed in E3 Stream”. Newsweek. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  2. ^ Gurwin, Gabe (5 tháng 9 năm 2019). “Here are all the juicy details on Animal Crossing: New Horizons”. Digital Trends. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2019.
  3. ^ Stark, Chelsea (12 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons will have skin tone customization, gender-neutral hairstyles for Villagers”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2019.
  4. ^ Pino, Nick (11 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons adds crafting and farming, gets delayed til 2020”. Tech Radar. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  5. ^ a b Sanchez, Miranda (11 tháng 6 năm 2019). “Isabelle Will Be in Animal Crossing: New Horizons – E3 2019”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  6. ^ Lynn, Lottie (29 tháng 4 năm 2020). “Animal Crossing Bugs list: All bug prices, locations, and how to catch rare bugs explained”. Eurogamer. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  7. ^ December 2020, Sam Loveridge 17. “Animal Crossing: New Horizons bugs guide: How and when to catch all the bugs”. gamesradar. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  8. ^ Lee, Julia (23 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons fish guide and complete list”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  9. ^ Green, Jake (26 tháng 3 năm 2021). “Animal Crossing New Horizons: How to Plant Flowers and Trees”. usgamer.net. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2021.
  10. ^ Lee, Julia (20 tháng 3 năm 2020). “Where to find Iron Nuggets in Animal Crossing: New Horizons”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  11. ^ Lynn, Lottie (3 tháng 7 năm 2020). “Animal Crossing Swimming: How to swim, get a wetsuit and diving in New Horizons explained”. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  12. ^ March 2020, Connor Sheridan 06. “Animal Crossing: New Horizons video shows weird and wonderful ways to decorate your island”. gamesradar. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  13. ^ “Dodo Airlines”. IGN. 10 tháng 4 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2021.
  14. ^ Sanchez, Miranda (12 tháng 6 năm 2019). “How Tom Nook Uses His Money and 14 More Details About Animal Crossing: New Horizons”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2019.
  15. ^ a b c d Plagge, Kallie (9 tháng 4 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons Review - Island Getaway”. GameSpot. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2021.
  16. ^ Webster, Andrew (19 tháng 3 năm 2021). “Animal Crossing: New Horizons review: one year later”. The Verge. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2021.
  17. ^ a b c d e f McCarthy, Caty (16 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons Review: The Only Debt You'll Want to Stay In”. USgamer. Gamer Network. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  18. ^ Lynn, Lottie (29 tháng 4 năm 2020). “Animal Crossing Nook's Cranny: How to upgrade Nook's Cranny, Hot Item and Drop box in New Horizons explained”. Eurogamer. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2021.[liên kết hỏng]
  19. ^ Van Boom, Daniel (31 tháng 5 năm 2020). “The fun never stops in Animal Crossing: New Horizons. It's a problem”. CNET. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2021.
  20. ^ Lee, Julia (20 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons terraforming guide”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  21. ^ May 2020, Vic Hood 04. “How to terraform your island in Animal Crossing: New Horizons”. TechRadar. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2021.
  22. ^ “Animal Crossing: New Horizons to limit to one island per Nintendo Switch”. Shacknews. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2020.
  23. ^ Grayson, Nathan (11 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons Will Let You Decorate The Whole World”. Kotaku. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  24. ^ Lynn, Lottie (30 tháng 7 năm 2020). “Animal Crossing cloud saves: Island backup, auto saving and save transfers in New Horizons explained”. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2020.
  25. ^ “How to Update Animal Crossing: New Horizons”. Nintendo. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2020.
  26. ^ a b “The Minds Behind Animal Crossing: New Horizons - Feature”. Nintendo Life. 24 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  27. ^ Allegra, Frank (13 tháng 9 năm 2018). “Animal Crossing Switch is out in 2019 and Nintendo is driving us nuts already”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  28. ^ Doolan, Liam (24 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing Devs Reveal How Long New Horizons Has Been In Development”. Nintendo Life. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020.
  29. ^ a b c Favis, Elise (23 tháng 3 năm 2020). “Nintendo explains philosophy behind Animal Crossing's big changes, such as gender expression and terraforming”. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2021.
  30. ^ a b Dornbush, Jonathon (11 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons Delayed to 2020 – E3 2019”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  31. ^ Kane, Alex (12 tháng 6 năm 2019). “Nintendo Delayed 'Animal Crossing' to Maintain 'Good Work-Life Balance'. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2019.
  32. ^ Shane, Daniel (11 tháng 6 năm 2019). “Nintendo loses $1bn in market value after video game delay”. Financial Times. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2019.
  33. ^ Keane, Sean (12 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons delay cuts $1B from Nintendo stock”. CNET. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2019.
  34. ^ Robinson, Andy (6 tháng 9 năm 2020). “Animal Crossing's developers say the series 'must continue to evolve'. Video Games Chronicle. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020.
  35. ^ Wade, Jessie (11 tháng 6 năm 2019). “Animal Crossing: New Horizons Reveals World Premiere of New Gameplay at Nintendo Treehouse Live – E3 2019”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  36. ^ a b c Webster, Andrew (20 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons' deserted island was designed to shake up the series”. The Verge. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2021.
  37. ^ Stein, Scott (21 tháng 3 năm 2020). “You're not crazy: Tom Nook is nicer in Animal Crossing: New Horizons”. CNET. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2021.
  38. ^ Webster, Andrew (18 tháng 3 năm 2020). “The creators of Animal Crossing hope New Horizons can be 'an escape' in difficult times”. The Verge. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2021.
  39. ^ Stadtmann, Benti (1 tháng 6 năm 2021). “Borders in Motion in the Video Game Industry: An analysis based on Animal Crossing: New Horizons” (PDF). European University Viadrina (bằng tiếng Anh). Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2021.
  40. ^ Sheridan, Connor (24 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons developers think playing without time travel's best in the long run”. GamesRadar+. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2021.
  41. ^ “Toronto fans line up en masse and for Animal Crossing and Doom Eternal, while Vancouver plays it chill”. The Georgia Straight. 20 tháng 3 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2020.
  42. ^ Frushtick, Russ (16 tháng 12 năm 2020). “Doug Bowser on Nintendo's obsession with March 31, plus Joy-Con drift and the Switch Pro rumors”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  43. ^ “Animal Crossing: New Horizons”. Metacritic. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2020.
  44. ^ a b Bischoff, Jenns (16 tháng 3 năm 2020). “Test: Animal Crossing: New Horizons”. 4Players. Computec Media GmbH. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  45. ^ McFerran, Damien (10 tháng 3 năm 2020). “The First Animal Crossing: New Horizons Review Is In, And It Might Surprise You”. Nintendo Life. Gamer Network. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  46. ^ a b c Cork, Jeff (16 tháng 3 năm 2020). “Review: Animal Crossing: New Horizons”. Game Informer. GameStop. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  47. ^ a b c Loveridge, Sam (16 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons Review: "The Ultimate Getaway from Reality". GamesRadar+. Future plc. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  48. ^ a b c d e Claiborn, Samuel (17 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons Review”. IGN. Ziff Davis. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  49. ^ a b c d Olney, Alex (17 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons Review”. Nintendo Life. Gamer Network. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  50. ^ a b c Sullivan, Dann (16 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons review - "The best form of digital escapism to date". Pocket Gamer. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2021.
  51. ^ Greenwald, Will (2 tháng 4 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons (for Nintendo Switch) Review”. PCMag. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021.
  52. ^ Grubb, Jeff (16 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons review — A refined island getaway”. VentureBeat. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2021.
  53. ^ “Animal Crossing: New Horizons for Switch Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020.
  54. ^ Hall, Charlie (23 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons has some problems when you create multiple accounts”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2020.
  55. ^ Craddock, Ryan (24 tháng 3 năm 2020). “Angry Players Are Starting To Review-Bomb Animal Crossing: New Horizons”. Nintendo Life. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2020.
  56. ^ Frushtick, Russ (26 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons is a much-needed escape from everything”. Polygon. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2021.
  57. ^ Robinson, Martin (16 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing: New Horizons review - a magical vivarium, and one of Nintendo's best games yet”. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2021.
  58. ^ a b Strampe, Louryne (11 tháng 4 năm 2020). 'Animal Crossing' Is the Game We All Need Right Now”. Wired. ISSN 1059-1028. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2021.
  59. ^ Munoy, Leah (3 tháng 12 năm 2020). “Playing Animal Crossing Is the Closest I've Come to Taking a Vacation This Year”. The Strategist. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2021.
  60. ^ “IR Information: Sales Data - Top Selling Title Sales Units”. Nintendo. 6 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2021.
  61. ^ DeAngelo, Daniel (3 tháng 11 năm 2021). “Genshin Impact Made More Money in Its First Year Than Any Other Game”. Game Rant. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2022.
  62. ^ “IR Information : Sales Data - Top Selling Title Sales Units”. Nintendo Co., Ltd. (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2021.
  63. ^ a b Stenbuck, Kite (7 tháng 3 năm 2021). “Animal Crossing: New Horizons Won Famitsu Dengeki Game Awards 2020”. Siliconera. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  64. ^ a b Liu, Stephanie (24 tháng 2 năm 2021). “2020 Famitsu Dengeki Game Awards Nominees Include FFVII Remake and Ghost of Tsushima”. Siliconera. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  65. ^ a b “Voting is live for the Golden Joystick Awards 2020 nominations”. GamesRadar+. 30 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  66. ^ a b Tyrer, Ben (24 tháng 11 năm 2020). “Every winner at the Golden Joystick Awards 2020”. GamesRadar+. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  67. ^ a b c d Robinson, Andy (27 tháng 9 năm 2020). “Japan Game Awards names Animal Crossing as 2020's best game”. Video Games Chronicle. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  68. ^ a b Lauren Huff (2 tháng 2 năm 2021). “Justin Bieber, Stranger Things, and Ariana Grande top 2021 Nickelodeon Kids' Choice Awards nominees”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2021.
  69. ^ a b “2021 BAFTA Games Awards: The Nominations”. British Academy of Film and Television Arts. tháng 3 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2021.
  70. ^ a b Rousseau, Jeffrey (20 tháng 4 năm 2021). “Hades, Ghost of Tsushima, and Last of Us Part 2 lead GDC Award nominees”. GamesIndustry.biz. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021.
  71. ^ Willingham, AJ (30 tháng 3 năm 2020). “Animal Crossing is letting people live out their wildest fantasy: Normalcy”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2020.
  72. ^ Bundel, Ani (29 tháng 3 năm 2020). 'Animal Crossing: New Horizons' is the coronavirus distraction we needed”. NBC News THINK. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2020.
  73. ^ Khan, Imad (7 tháng 4 năm 2020). “Why Animal Crossing Is the Game for the Coronavirus Moment”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2020.
  74. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên BackInMyDayWeHadWeddingsIRL2
  75. ^ Paul, Kari (9 tháng 5 năm 2020). “Dating, a talk show and a dominatrix: Animal Crossing gamers explore new horizons during pandemic”. The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2020.
  76. ^ Van Allen, Eric (14 tháng 4 năm 2020). “Monterey Bay Aquarium is Using Animal Crossing: New Horizons' Museum in a Unique Way”. USGamer. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2020.
  77. ^ Gray, Kate (11 tháng 1 năm 2021). “There Were Over 2 Billion Tweets About Gaming In 2020, Most Of It For Animal Crossing”. Nintendo Life (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2021.
  78. ^ Kelly, Makena (1 tháng 9 năm 2020). “Biden campaign launches official Animal Crossing: New Horizons yard signs”. The Verge (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2020.
  79. ^ Moreno, J. Edward (1 tháng 9 năm 2020). “Biden campaign releases Animal Crossing yard signs”. TheHill (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2020.
  80. ^ “Nintendo game pulled from Chinese platforms after Hong Kong protest”. Reuters. 10 tháng 4 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020.
  81. ^ “Animal Crossing removed from sale in China amid Hong Kong protests”. BBC. 13 tháng 4 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2020.
  82. ^ Wong, Rachel (15 tháng 4 năm 2020). “Activist Joshua Wong 'trolls' Chinese censors after gamers blame him for Animal Crossing ban”. Hong Kong Free Press. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2020.
  83. ^ Beckwith, Michael (19 tháng 11 năm 2020). “Nintendo Wants to Keep Politics Out of Animal Crossing: New Horizons”. Game Rant (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2020.
  84. ^ Castello, Jay (16 tháng 3 năm 2021). “Archivists are Trying to Chronicle Animal Crossing: New Horizons' Unforgettable First Year”. The Verge. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
  85. ^ Gray, Kate (10 tháng 9 năm 2021). “Animal Crossing: New Horizons Online Exhibition Opens With Player Diaries”. Nintendo Life. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]