Another One Bites the Dust

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
"Another One Bites the Dust"
Tập tin:Another one bites the dust.jpg
Đĩa đơn của Queen
từ album The Game
Mặt B
Phát hành1980
Định dạng
Thể loại
Thời lượng3:35
Hãng đĩa
Sáng tácJohn Deacon
Sản xuất
Thứ tự đĩa đơn của Queen
"Play the Game"
(1980)
"Another One Bites the Dust"
(1980)
"Need Your Loving Tonight"
(1980)
Video âm nhạc
"Another One Bites the Dust" trên YouTube

" Another One Bites the Dust " là một bài hát của ban nhạc rock Anh Queen. Được viết bởi tay guitar bass John Deacon, bài hát nằm trong album phòng thu thứ tám của nhóm The Game (1980). Bài hát này là một bài hát hit trên toàn thế giới, xếp hạng số một trên US Billboard Hot 100 trong ba tuần, từ 4 tháng 10 đến 18 tháng 10 (đĩa đơn số một của họ ở trong nước). Bài hát này đã có mặt 15 tuần trong top 10 của Billboard (bài hát top ten dài nhất năm 1980), bao gồm 13 tuần trong top năm và tổng cộng 31 tuần trên bảng xếp hạng (nhiều hơn bất kỳ bài hát nào khác trong năm 1980). Nó đạt vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Hot Soul Singles và bảng xếp hạng Top 100 và thứ bảy trên bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh. Bài hát được ghi nhận là đĩa đơn bán chạy nhất của Queen, với doanh số hơn 7 triệu bản.[4] Phiên bản này được xếp ở vị trí 34 trên Bài hát hàng đầu mọi thời đại của Billboard.[5]

Bài hát đã giành được một giải thưởng âm nhạc Mỹ cho đĩa đơn được yêu thích và cũng giành được một đề cử giải Grammy cho Trình diễn nhạc rock hay nhất của một cặp đôi hoặc nhóm có giọng hát.[6][7] "Another One Bites the Dust" đã được nhiều nghệ sĩ trình bày, phối lạilấy mẫu từ khi phát hành, và cũng đã xuất hiện trong các chương trình truyền hình, quảng cáo, phim và các phương tiện truyền thông khác.[8][9][10] Bài hát cũng thường được sử dụng tại các sự kiện thể thao, nhằm chế giễu đối thủ bị đánh bại.[11]

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Đoạn nhạc bass của John Deacon được lấy cảm hứng từ bài hát "Good Times" của nhóm nhạc disco Chic.[12] Trong một cuộc phỏng vấn với NME, đồng sáng lập Chic, Bernard Edwards, đã phát biểu: "Bản thu âm của Queen đó xuất hiện bởi vì người chơi guitar bass của nhóm Queen đó... đã dành thời gian đến chơi với chúng tôi tại studio của chúng tôi. " [13]

Các buổi ghi âm - được Reinhold Mack tại Musicland Studios ở Munich (Tây Đức) thực hiện - bao gồm Deacon chơi hầu hết tất cả các nhạc cụ: guitar bass, piano, guitar điện và tiếng vỗ tay. Roger Taylor đã thêm một vòng lặp trống và Brian May đã đóng góp vài tiếng ồn với cây đàn guitar của mình và một Eventide Harmonizer. Không có bộ tổng hợp trong bài hát: tất cả các hiệu ứng được tạo ra bởi piano, guitar điện và trống, với việc phát lại băng tiếp theo được thực hiện ngược lại ở các tốc độ khác nhau. Cuối cùng, hiệu ứng âm thanh đã được chạy qua bộ hòa âm để xử lý thêm. Hiệu ứng của bộ hòa âm có thể được nghe rõ trong bản chất "xoáy" của âm thanh bài hát ngay trước lời hát đầu tiên. Trong những buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên, Taylor đã hát chính trong phần điệp khúc, trái ngược với phiên bản phòng thu được Mercury hát hoàn toàn. Khi bài hát trở nên nổi tiếng hơn, ban nhạc có thể dựa vào khán giả tự hát điệp khúc. Sau khi tham dự một buổi hòa nhạc của Nữ hoàng tại Los Angeles, Michael Jackson đã đề nghị với Freddie Mercury ở hậu trường rằng "Another One Bites the Dust" nên được phát hành dưới dạng đĩa đơn.[14]

Bảng xếp hạng và chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Schaffner, Nicholas (1982). The British Invasion: From the First Wave to the New Wave. New York: McGraw-Hill. tr. 254. 
  2. ^ Smith, Chris (2006). The Greenwood Encyclopedia of Rock History: From Arenas to the Underground, 1974-1980. Greenwood Press. tr. 65. ISBN 0-313-32937-0. 
  3. ^ Breithaupt, Don; Breithaup, Jeff (2000). Night Moves: Pop Music in the Late '70s. New York: St. Martin's Press. tr. 6. ISBN 978-0-312-19821-3. 
  4. ^ Furniss, Matters (2012). Queen – Uncensored On the Record. Coda Books Ltd. tr. 63. ISBN 978-1-9085-3884-0. 
  5. ^ “The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (40-31)”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2008. . Billboard.
  6. ^ “8th American Music Awards”. Rock On The Net. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2013. 
  7. ^ “23rd Grammy Awards”. Rock On The Net. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2013. 
  8. ^ McLeod, Dr Ken (2013). We are the Champions: The Politics of Sports and Popular Music. Ashgate Publishing. tr. 75. 
  9. ^ Wightman, Catriona (13 tháng 8 năm 2015). “Gladiators READY: Wolf, Lightning, Jet and more are reunited for a new ITV show - See what they look like now!”. Digital Spy. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2019. 
  10. ^ Detiso, Nick (8 tháng 2 năm 2016). “Super Bowl 50's Classic Rock Commercials”. Ultimate Classic Rock. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2019. 
  11. ^ Rafael, Dan (25 tháng 6 năm 2005). “Mayweather's speed overwhelms Gatti”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2019. 
  12. ^ “Biography – Chic”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2007. 
  13. ^ “Good Times”. Superseventies.com. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2010.  Excerpt from Bronson, Fred (1988). The Billboard Book of Number One Hits. Billboard Books. 
  14. ^ Sutcliffe, Phil (2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. Voyageur Press. tr. 155. 
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. tr. 243. ISBN 0-646-11917-6. 
  16. ^ "Austriancharts.at – Queen – Another One Bites The Dust" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  17. ^ "Ultratop.be – Queen – Another One Bites The Dust" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  18. ^ "Top RPM Singles: Tài liệu số 0255a." RPM. Library and Archives Canada. Truy cập 4 tháng 6 năm 2013.
  19. ^ “Le Détail par Artiste”. InfoDisc (bằng tiếng Pháp). Select "Queen" from the artist drop-down menu. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2013. 
  20. ^ "Offiziellecharts.de – Queen – Another One Bites The Dust". GfK Entertainment Charts. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  21. ^ "The Irish Charts – Search Results – Another One Bites The Dust". Irish Singles Chart. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  22. ^ “Billboard Hits Of The World”. Billboard 92 (44): 84. 1 tháng 11 năm 1980. ISSN 0006-2510. 
  23. ^ a ă “I singoli più venduti del 1980” (bằng tiếng Italy). Hit Parade Italia. Creative Commons. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013. 
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – Queen - Another One Bites The Dust" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  25. ^ "Dutchcharts.nl – Queen – Another One Bites The Dust" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  26. ^ "Charts.nz – Queen – Another One Bites The Dust". Top 40 Singles. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  27. ^ “South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (Q)”. Rock.co.za. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2013. 
  28. ^ Salaverri, Fernando (tháng 9 năm 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 1). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. 
  29. ^ "Swedishcharts.com – Queen – Another One Bites The Dust". Singles Top 100. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  30. ^ "Swisscharts.com – Queen – Another One Bites The Dust". Swiss Singles Chart. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  31. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  32. ^ a ă â “The Game – Awards”. AllMusic. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2013. 
  33. ^ “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 4, 1980”. Cash Box. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  34. ^ "Australian-charts.com – Queen – Another One Bites The Dust". ARIA Top 50 Singles. Truy cập 6 tháng 12 năm 2018.
  35. ^ “Hot Canadian Digital Song Sales”. Billboard. 17 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2018.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-access= (trợ giúp)
  36. ^ "Queen Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Truy cập 5 tháng 3 năm 2019.
  37. ^ "Lescharts.com – Queen – Another One Bites The Dust / We Will Rock You" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 29 tháng 7 năm 2013.
  38. ^ “50 Back Catalogue Singles – 03/12/2011”. Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2013. 
  39. ^ a ă “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s”. Australian-charts.com. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2014. 
  40. ^ “Jaaroverzichten 1980” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2014. 
  41. ^ “Top 100 Singles”. RPM (Library and Archives Canada) 34 (6). 20 tháng 12 năm 1980. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2019. 
  42. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1980” (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2014. 
  43. ^ “Jaaroverzichten – Single 1980” (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Hung Medien. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2014. 
  44. ^ “End of Year Charts 1980”. Recorded Music New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2015. 
  45. ^ “Chart File”. Record Mirror (London, England: Spotlight Publications): 37. 21 tháng 3 năm 1981. 
  46. ^ “The CASH BOX Year-End Charts: 1980”. Cash Box. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2012. 
  47. ^ “Jahrescharts – 1981” (bằng tiếng Đức). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2015. 
  48. ^ “Top 100 Hits for 1981”. The Longbored Surfer. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2015. 
  49. ^ “Rock Songs – Year-End”. Billboard. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2018. 
  50. ^ “Year-End Charts: Hot Rock Songs”. Billboard. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2019. 
  51. ^ “Denmark single certifications – Queen – Another One Bites the Dust”. IFPI Đan Mạch. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2020. 
  52. ^ “Queen – Another One Bites the Dust – Gold Philipinen”. Hall of Fame. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2018. 
  53. ^ “Britain single certifications – Queen – Another One Bites the Dust” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2019.  Chọn singles trong bảng chọn Format. Chọn ' trong nhóm lệnh Certification. Nhập Another One Bites the Dust vào khung "Search BPI Awards" rồi nhấn Enter
  54. ^ a ă “Gold & Platinum – Queen – Another One Bites the Dust”. Recording Industry Association of America. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2016. 
  55. ^ Eduardo, Rivadavia. “Queen – Another One Bites the Dust – Song Review”. AllMusic. All Media Network. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2015. 
  56. ^ Grein, Paul (23 September 2010). “Chart Watch Extra: Songs From The Last Century”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2012. . Chart Watch. Yahoo! Music.
  57. ^ “Greatest of All Time Hot 100 Singles”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2019.