Avatar: Lửa và tro tàn

Avatar: Lửa và tro tàn
Áp phích chiếu rạp của phim tại Việt Nam
Đạo diễn	James Cameron
Biên kịch	James Cameron Rick Jaffa Amanda Silver
Cốt truyện	James Cameron Rick Jaffa Amanda Silver Shane Salerno Josh Friedman
Dựa trên	Các nhân vật của James Cameron
Sản xuất	James Cameron Jon Landau
Diễn viên	Sam Worthington Zoe Saldana Stephen Lang CCH Pounder Giovanni Ribisi Cliff Curtis Jemaine Clement Edie Falco David Thewlis Oona Chaplin Sigourney Weaver Kate Winslet
Quay phim	Russell Carpenter
Dựng phim	Nicolas de Toth David Brenner Jason Gaudio James Cameron John Refoua Stephen E. Rivkin
Âm nhạc	Simon Franglen
Hãng sản xuất	Lightstorm Entertainment
Phát hành	20th Century Studios
Công chiếu	19 tháng 12 năm 2025 (2025-12-19) (Mỹ, Việt Nam)
Thời lượng	197 phút
Quốc gia	Hoa Kỳ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Kinh phí	400 triệu USD
Doanh thu	1.08 tỷ USD (toàn cầu) 250 tỷ VND (Việt Nam)

Avatar: Lửa và tro tàn (tiếng Anh: Avatar: Fire and Ash) là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại sử thi – khoa học viễn tưởng ra mắt vào năm 2025 do James Cameron làm đạo diễn, viết kịch bản, đồng biên tập và đồng sản xuất. Đây là phần thứ ba trong loạt phim Avatar, sau hai phần phim Avatar (2009) và Avatar: Dòng chảy của nước (2022). Dàn diễn viên từ các phần trước là Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Sigourney Weaver, Joel David Moore, CCH Pounder, Dileep Rao, Giovanni Ribisi, Matt Gerald, Cliff Curtis, Edie Falco, Brendan Cowell, Jemaine Clement, Kate Winslet và Oona Chaplin trở lại với các vai diễn cũ, trong khi David Thewlis vào vai một nhân vật mới.

Năm 2010, sau thành công lớn về doanh thu của Avatar, James Cameron công bố sẽ thực hiện thêm hai phần phim nữa, trong đó Avatar 3 dự kiến ra mắt năm 2015. Tuy nhiên, do thực hiện nhiều phim và phải phát triển thêm công nghệ ghi hình dưới nước, các phần tiếp của phim đã bị lùi lại.

Qua nhiều lần trì hoãn, bộ phim được phát hành ngày 19 tháng 12 năm 2025 và nhận về những lời khen ngợi từ giới chuyên môn. Hai phần kế tiếp (4 và 5) cũng đã được lên kế hoạch ra mắt vào ngày 21 tháng 12 năm 2029 và 19 tháng 12 năm 2031. Với kinh phí thu được cho các phần tiếp theo của Avatar vẫn là 250 triệu USD, đây là một bộ phim có kinh phí đắt đỏ nhất từng thực hiện.

Diễn viên

• Sam Worthington trong vai Jake Sully:
  Một cựu con người đã yêu Neytiri và kết thân với người Na’vi sau khi tham gia Chương trình Avatar. Anh dần đứng về phía Na’vi trong cuộc xung đột với loài người và cuối cùng chuyển vĩnh viễn ý thức của mình vào cơ thể avatar. Trong phần phim thứ hai, Jake cùng gia đình rời khỏi tộc Omatikaya để gia nhập tộc Metkayina.
• Zoe Saldaña trong trong vai Neytiri te Tskaha Mo’at’ite, vợ của Jake.
• Sigourney Weaver trong vai Kiri te Suli Kìreysì’ite
  • Weaver đồng thời đảm nhận vai Grace Augustine, nhưng dưới dạng linh hồn.
• Stephen Lang trong vai Miles Quaritch, cựu chỉ huy quân sự của RDA, tổ chức loài người khai thác hành tinh Pandora.
• Oona Chaplin trong vai Varang, thủ lĩnh của tộc Mangkwan – một tộc Na’vi sinh sống tại vùng núi lửa. Nhân vật này được mô tả là người đã trải qua nhiều đau thương, trở nên cứng rắn và sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ dân tộc mình, kể cả những hành động bị xem là tàn ác.
• Kate Winslet trong vai Ronal te Natsira Tan’ite, một thợ lặn tự do của tộc Metkayina và là vợ của Tonowari, hiện đang mang thai.
• Cliff Curtis trong vai Tonowari te Tsika’u, thủ lĩnh của tộc Metkayina – tộc người rạn san hô.
• Joel David Moore trong vai tiến sĩ Norm Spellman, cựu nhà khoa học thuộc Chương trình Avatar, người đã chọn đứng về phía Na’vi trong phần phim đầu tiên.
• CCH Pounder trong vai Mo’at, thủ lĩnh tinh thần của tộc Omatikaya và là mẹ của Neytiri.
• Edie Falco trong vai Frances Ardmore, người kế nhiệm Quaritch trong vai trò chỉ huy các hoạt động quân sự của RDA.
• Brendan Cowell trong vai Đại úy Mick Scoresby, cựu chỉ huy một tàu săn sinh vật biển tư nhân trên Pandora, từng bị mất một cánh tay trong cuộc đối đầu với Payakan.
• Jemaine Clement trong vai Ian Garvin, một nhà sinh học biển làm việc cho Scoresby.
• Giovanni Ribisi trong vai Parker Selfridge, cựu quản lý cấp cao của hoạt động khai thác RDA trong phần phim đầu tiên, nay đã bị thất sủng.
• David Thewlis trong vai Peylak, thủ lĩnh của nhóm Na’vi Wind Traders
• Britain Dalton trong vai Lo’ak te Suli Tsyeyk’itan, con trai thứ hai của Jake và Neytiri, đồng thời là người dẫn chuyện của bộ phim.
• Jack Champion vai Miles “Spider” Socorro, con trai của Quaritch, sinh ra tại căn cứ Hell’s Gate. Cậu được Jake và Neytiri cứu và nhận nuôi sau khi Quaritch bị giết.
• Trinity Jo-Li Bliss vai Tuktirey “Tuk” te Suli Neytiri’ite, con gái út của Jake và Neytiri.
• Jamie Flatters vai Neteyam te Suli Tsyeyk’itan, con trai cả của Jake và Neytiri, đã tử trận trong phần phim trước và nay xuất hiện dưới dạng linh hồn.
• Bailey Bass trong vai Tsireya “Reya” te Tsika’u Ronal’ite, thợ lặn tự do của tộc Metkayina, con gái của Tonowari và Ronal, đồng thời là mối tình của Lo’ak trong phần phim thứ hai.
• Filip Geljo trong vai Aonung te Tsika’u Tonowari’itan, con trai của Tonowari và Ronal, một thợ săn trẻ của tộc Metkayina.
• Duane Evans Jr. trong vai Rotxo, một thợ săn trẻ và thợ lặn tự do của tộc Metkayina.
• Matt Gerald trong vai Hạ sĩ Lyle Wainfleet, lính đánh thuê từng tử trận trong cuộc chiến với Na’vi năm 2154, sau đó được RDA hồi sinh dưới dạng recombinant.
• Dileep Rao trong vai tiến sĩ Max Patel, nhà khoa học từng tham gia Chương trình Avatar và ủng hộ cuộc nổi dậy của Jake chống lại RDA.

Phát hành

Quảng bá

Vào cuối tháng 7 năm 2025, đơn vị sản xuất đã chính thức ra mắt đoạn giới thiệu đầu tiên của bộ phim dưới hình thức chiếu độc quyền tại các rạp trước các suất chiếu của Bộ tứ siêu đẳng: Bước đi đầu tiên, đồng thời được đăng tải trực tuyến vào lúc 8 giờ sáng ngày 28 tháng 7 năm 2025. Ngay sau khi ra mắt, đoạn giới thiệu đã nhận được nhiều phản hồi tích cực từ giới phê bình và các trang người hâm mộ, đặc biệt là về mặt hình ảnh. Đến ngày 25 tháng 9 lúc 6 giờ sáng, nhà sản xuất chính thức ra mắt đoạn giới thiệu chính thức của bộ phim.

Ngoài ra, vào tháng 10 năm 2025, khi Avatar: Dòng chảy của nước được tái phát hành tại các rạp chiếu phim, nhà sản xuất đã hé lộ ngẫu nhiên một trong ba đoạn trích từ Avatar: Lửa và tro tàn dưới dạng cảnh giữa phần danh đề kết thúc. Một cảnh cho thấy Quaritch tiếp cận một khu trại của tộc Ash Na'vi và xảy ra cuộc đối đầu với Varang. Một cảnh khác khắc họa gia đình Sully lên tàu Windtrader và gặp gỡ Peylak. Cảnh thứ ba mở đầu bằng việc gia đình Sully bay trên các tàu Windtrader thì bất ngờ bị tộc Ash Na'vi tấn công.

Công chiếu

Avatar: Lửa và tro tàn được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 19 tháng 12 năm 2025 do 20th Century Studios phát hành. Tương tự như những phần trước, bộ phim đã nhiều lần bị trì hoãn với tổng cộng chín lần do đoàn làm phim cần thêm thời gian cho khâu biên kịch, tiền kỳ và thực hiện hiệu ứng hình ảnh. Ban đầu, bộ phim được lên lịch ra mắt vào tháng 12 năm 2015, nhưng sau đó đã lần lượt dời lịch phát hành sang các năm 2016, 2017 và 2018. Vào tháng 4 năm 2016, cùng với việc công bố triển khai bốn phần hậu truyện của Avatar, nhà sản xuất đã ấn định lại lịch phát hành mới của phim vào tháng 12 năm 2020. Vào năm tiếp theo, phim tiếp tục được ấn định lịch phát hành mới vào ngày 17 tháng 12 năm 2021; song các phần tiếp theo còn lại là Avatar 4 và Avatar 5 cũng được lên kế hoạch phát hành lần lượt vào ngày 20 tháng 12 năm 2024 và ngày 19 tháng 12 năm 2025. Tuy nhiên, sau thông báo vào tháng 5 năm 2019 về loạt phim Star Wars mới, lịch phát hành của các phần tiếp theo đã bị lùi lại hai năm, trong đó, Avatar: Lửa và tro tàn được lên lịch ra mắt mới vào ngày 22 tháng 12 năm 2023. Vào tháng 8 năm 2020, bộ phim được thông báo tiếp tục bị dời lại do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 và được ấn định lịch phát hành mới vào ngày 20 tháng 12 năm 2024. Vào ngày 13 tháng 6 năm 2023, bộ phim tiếp tục bị trì hoãn và được dời sang ngày phát hành cuối cùng trong năm do ảnh hưởng của cuộc đình công của Nghiệp đoàn Biên kịch Hoa Kỳ năm 2023.Được biết, Avatar: Lửa và tro tàn cùng các phần tiếp theo sắp ra mắt của loạt phim sẽ được phát hành với định dạng Dolby Vision.

Vào tháng 12 năm 2022, không lâu sau khi Avatar: Dòng chảy của nước ra mắt, có thông tin cho biết bản dựng đầu tiên của James Cameron cho Avatar: Lửa và tro tàn có thời lượng lên tới chín tiếng. Ngay sau đó, Cameron đã làm rõ rằng chín tiếng nội dung nói trên thực chất là tổng thời lượng của ba bộ phim Avatar: Lửa và tro tàn, Avatar 4 và Avatar 5, trong đó mỗi phim có thời lượng khoảng ba giờ, cộng lại là chín giờ. Ông cũng cho biết thêm việc thời lượng của Avatar: Lửa và tro tàn sẽ dài hơn mức 3 giờ 12 phút của Avatar: Dòng chảy của nước.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2023 với 20 minutes, Cameron tiết lộ rằng bộ phim sẽ giới thiệu một bộ tộc Na'vi mới, đóng vai trò phản diện chính của phim.

Buổi công chiếu bộ phim tại Úc vốn được lên lịch vào ngày 15 tháng 12 năm 2025, tuy nhiên, đã bị hủy bỏ do hậu quả của vụ xả súng tại Bãi biển Bondi 2025.

Đón nhận

Doanh thu phòng vé

Tính đến ngày 26 tháng 12 năm 2025, Avatar: Lửa và tro tàn đã thu về 176,3 triệu đô la Mỹ tại Hoa Kỳ và Canada, cùng 390,6 triệu đô la Mỹ từ các thị trường quốc tế khác, đạt tổng doanh thu toàn cầu 566,9 triệu đô la Mỹ. Tại Việt Nam, bộ phim thu về 186 tỷ đồng, con số này nằm trong doanh thu từ các thị trường quốc tế.

Trước khi phim ra mắt tại Hoa Kỳ và Canada, đến ngày 17 tháng 12 năm 2025, Deadline Hollywood dự đoán Avatar: Lửa và tro tàn sẽ đạt doanh thu 340–380 triệu đô la Mỹ trong cuối tuần công chiếu quốc tế. Bộ phim sau đó mở màn với hơn 347 triệu đô la Mỹ trên toàn cầu. Tại Hoa Kỳ và Canada, phim thu về 12 triệu đô la Mỹ từ các suất chiếu sớm vào tối thứ Năm, và đạt 89,2 triệu đô la Mỹ trong cuối tuần công chiếu, qua đó đứng đầu phòng vé Bắc Mỹ. Doanh thu mở màn này cao hơn Avatar nhưng thấp hơn đáng kể so với Avatar: Dòng chảy của nước.

Phần tiếp theo

Bài chi tiết: Avatar 4 và Avatar 5

Hai phần tiếp theo của nó là Avatar 4 và 5 sẽ công chiếu lần lượt vào 21 tháng 12 năm 2029 và ngày 19 tháng 12 năm 2031.

Liên kết ngoài

• Website chính thức
• Avatar: Lửa và tro tàn trên Internet Movie Database