Bản mẫu:Lồng tiếng anime

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Lồng tiếng bởi: {{{1}}}

Tài liệu bản mẫu[xem] [sửa] [lịch sử] [làm mới]

Bản mẫu này hiển thị các diễn viên lồng tiếng Nhật và tiếng Việt cho các nhân vật trong các bộ anime, phim hay OVA.

Sử dụng[sửa mã nguồn]

Thông thường bản mẫu sẽ dược dùng

{{Voiced by
 | [[Diễn viên lồng tiếng Nhật]]
}}

Khi có diễn viên lồng tiếng Việt thì viết như sau

{{Voiced by
 | [[Diễn viên lồng tiếng Nhật]]
 | [[Diễn viên lồng tiếng Việt]]
}}

Nếu muốn thêm diễn viên lồng tiếng Anh thì viết

{{Voiced by
 | [[Diễn viên lồng tiếng Nhật]]
 | tiếng Anh = [[Diễn viên lồng tiếng Anh]]
}}

Khi mọi thông số đã được điền đầy đủ thì kết quả sẽ hiện ra như ở dưới.

Ví dụ[sửa mã nguồn]

Kết quả
{{Voiced by|[[Ōyama Nobuyo]]}} Lồng tiếng bởi: Ōyama Nobuyo
{{Voiced by|[[Ōyama Nobuyo]]|[[Nguyễn Thụy Thùy Tiên]]|tiếng Anh = [[George Washington]] }} Lồng tiếng bởi: Ōyama Nobuyo (tiếng Nhật), Nguyễn Thụy Thùy Tiên (tiếng Việt), George Washington (tiếng Anh)
{{Voiced by|[[Ōyama Nobuyo]]|tiếng Anh = [[George Washington]]}} Lồng tiếng bởi: Ōyama Nobuyo (tiếng Nhật), George Washington (tiếng Anh)