Bước tới nội dung

Barnet F.C.

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Barnet
Tên đầy đủCâu lạc bộ bóng đá Barnet
Biệt danhThe Bees[1]
Thành lập1888; 138 năm trước (1888)
SânSân vận động The Hive
Sức chứa6.500 (5.419 chỗ ngồi)[2]
Chủ tịch điều hànhAnthony Kleanthous
Huấn luyện viên trưởngDean Brennan
Giải đấuLeague Two
2025–26League Two, hạng 8 trên 24
Websitewww.barnetfc.com
Mùa giải hiện nay

Câu lạc bộ bóng đá Barnet (tiếng Anh: Barnet Football Club) (/ˈbɑːrnɪt/) là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp có trụ sở tại Khu Harrow của Luân Đôn, Tây Bắc Luân Đôn. Đội hiện thi đấu tại EFL League Two, cấp độ thứ tư của hệ thống giải bóng đá Anh.

Câu lạc bộ được thành lập tại Chipping Barnet vào năm 1888. Từ năm 1907 đến năm 2013, đội thi đấu các trận sân nhà tại Sân vận động Underhill, sau đó chuyển đến Sân vận động The Hive mới, sân được đặt tên theo biệt danh "The Bees" của câu lạc bộ.

Barnet trở thành thành viên sáng lập North London League vào năm 1892 và đạt được thành công ở cấp địa phương trước khi ngừng tồn tại vào năm 1902. Hai câu lạc bộ khác, Barnet Avenue và Alston Works, sáp nhập và tham gia Athenian League với tên Barnet and Alston vào năm 1912, rồi trở thành Barnet F.C. bảy năm sau đó. Barnet trải qua 53 năm tại Athenian League, giành bảy chức vô địch giải và một danh hiệu FA Amateur Cup, trước khi chuyển sang bán chuyên nghiệp khi gia nhập Southern League vào năm 1965. Sau khi vô địch Division One mùa 1965–66, họ tiếp tục giành Southern League Cup năm 1972 và danh hiệu Division One South mùa 1976–77. Barnet trở thành thành viên sáng lập Alliance Premier League vào năm 1979 và ban đầu gặp nhiều khó khăn, dù kết thúc với vị trí á quân sau khi giải được đổi tên thành Conference vào mùa 1986–87.

Barnet lần đầu được thăng lên Football League vào năm 1991 sau khi huấn luyện viên Barry Fry dẫn dắt đội giành chức vô địch Conference mùa 1990–91. Sau khi thăng khỏi Third Division mùa 1992–93, họ chỉ trải qua một mùa giải ở cấp độ thứ ba trước khi xuống hạng. Đội xuống lại Conference vào năm 2001, nhưng trở lại Football League bốn năm sau đó sau khi vô địch Conference National mùa 2004–05. Sau đó, họ trải qua tám mùa giải tiếp theo tại League Two trước khi một lần nữa xuống Conference vào năm 2013. Năm 2015, họ trở lại Football League lần thứ ba sau khi vô địch Conference Premier mùa 2014–15, nhưng lại xuống hạng vào năm 2018.

Bảy năm sau, họ trở lại League Two sau khi vô địch National League 2024–25 dưới thời huấn luyện viên Dean Brennan, đạt kỷ lục câu lạc bộ với 102 điểm.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Để xem danh sách đầy đủ các mùa giải, xem Danh sách mùa giải của Barnet F.C.

Thành tích của Barnet tại giải vô địch kể từ khi trở thành thành viên sáng lập Alliance Premier League ở mùa giải 1979–80.

Những năm đầu (1888–1901)

[sửa | sửa mã nguồn]

Barnet FC được thành lập vào năm 1888, trước đó từng được biết đến với tên New Barnet FC (1885–88) và Woodville FC (1882–85). Nguồn gốc của câu lạc bộ đến từ các cựu học sinh của Cowley College và Lyonsdown Collegiate School. Đội được biết đến với tên "The Hillmen" và thi đấu tại New Barnet trước khi chuyển đến Ravenscroft Park trên Queens Road vào năm 1889. Ban đầu họ thi đấu giao hữu trước khi trở thành thành viên sáng lập North London League mùa 1892–93. Đội tiếp tục đạt thành công tại North Middlesex League Division II (á quân mùa 1894–95), Division I (á quân mùa 1895–96) và Premier Division (vô địch mùa 1896–97). Sau khi thăng lên London League Division II, Barnet trở thành nhà vô địch mùa 1897–98 và trải qua các mùa tiếp theo tại London League Division I trước khi ngừng tồn tại ở mùa 1901–02.[3]

Barnet Avenue và Barnet Alston (1901–1919)

[sửa | sửa mã nguồn]

Hai câu lạc bộ địa phương, Barnet Avenue FC (thành lập năm 1890) và Alston Works AFC (thành lập năm 1901), tiếp tục thu hút sự ủng hộ. Barnet Avenue đổi tên thành Barnet FC vào năm 1904 và, với niềm tin mạnh mẽ vào bóng đá nghiệp dư, họ tránh xa London Football Association để chọn Amateur Football Association, tổ chức mà họ gia nhập vào năm 1907 sau khi vô địch Chiswick League. Avenue ban đầu thi đấu sân nhà tại Hadley Green trước khi chuyển đến Queens Road.

Alston Works AFC, sau này là Barnet Alston FC, được thành lập vào năm 1901 và trở thành nhà vô địch London League mùa 1906–07. Được thành lập từ các công nhân tại Alston Works, một nhà sản xuất nha khoa, họ được biết đến với tên "The Dentals". Bộ trang phục màu hổ phách và đen của câu lạc bộ này là nền tảng của bộ trang phục hiện tại của Barnet. Năm 1907, họ chuyển đến sân hiện tại của câu lạc bộ tại Underhill, Barnet Lane. Trận đấu đầu tiên của họ là chiến thắng 1–0 trước Crystal Palace vào ngày 14 tháng 9 năm 1907. Sau khi sáp nhập với đội Avenue vào năm 1912, họ dẫn đầu Athenian League mới với tên Barnet and Alston FC. Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất năm 1919, họ trở thành thực thể thứ ba mang tên Barnet FC. Đội bóng này tiếp tục tồn tại cho đến ngày nay.[3]

Những năm Athenian League (1912–1965)

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong hơn 50 năm, Barnet FC thi đấu tại Athenian League. Họ là thành viên sáng lập vào mùa 1912–13 và vô địch giải không dưới bảy lần trong giai đoạn từ năm 1919 đến năm 1965, trước khi chuyển hoàn toàn sang chuyên nghiệp vào năm 1965.

Trong thập niên 1920, Barnet củng cố vị thế nghiệp dư tại Athenian League dưới quyền thư ký đội Tom Goss. Ông sắp xếp để các cầu thủ trẻ từ Tottenham Hotspur thi đấu cho câu lạc bộ, bao gồm Taffy O'Callaghan, Willie Evans và Bill Whatley, tất cả sau này đều trở thành tuyển thủ quốc gia và tổng cộng có 17 lần khoác áo đội tuyển Wales.

Mùa 1930–31 chứng kiến Barnet giành chức vô địch Athenian League đầu tiên, thành tích được lặp lại ở mùa giải kế tiếp. Đội hình thời điểm đó gồm George Hughes và Fred Garrett ở vị trí hậu vệ biên; Reg Wright (Anh), trung vệ; cùng Arthur Morris, Jack Richardson và huyền thoại của Barnet và Anh Lester Finch trên hàng công.

Trong hai mùa sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Barnet giành FA Amateur Cup (đánh bại Bishop Auckland 3–2), hai lần vô địch Athenian League và giành London Senior Cup. Đội hình khi đó có năm tuyển thủ quốc gia gồm Ted Bunker, George Wheeler, Dennis Kelleher, Ron Phipps và Lester Finch. Ở mùa 1958–59, đội hình trẻ do George Wheeler huấn luyện lọt vào chung kết FA Amateur Cup lần thứ ba, nhưng thua Crook Town 2–3.

Tháng 10 năm 1946, trận bóng đá đầu tiên được truyền hình trực tiếp do BBC phát sóng từ Underhill. Hai mươi phút của trận gặp Wealdstone được phát trong hiệp một và ba mươi lăm phút của hiệp hai trước khi trời quá tối. Năm 1947, Barnet FC thi đấu với Sing Tao Sports Club, nhà vô địch Hong Kong Football League, tại Underhill. Họ là câu lạc bộ Trung Quốc đầu tiên từng thi đấu tại Vương quốc Anh. Barnet thắng 5–3.[3]

Những năm ngoài hệ thống League (1965–1991)

[sửa | sửa mã nguồn]

Barnet lần đầu lọt vào vòng ba chính thức của FA Cup vào ngày 9 tháng 1 năm 1965, gặp á quân mùa trước Preston North End tại Underhill. Bị dẫn 0–2 chỉ sau 10 phút đầu, Barnet, được 10.500 khán giả cổ vũ, gỡ hòa 2–2 trong hiệp hai, trước khi một bàn phản lưới nhà ở phút cuối khiến họ bị loại.

Ở mùa 1965–66, Barnet chuyển sang bán chuyên nghiệp. Trước khi mùa giải bắt đầu, huấn luyện viên Dexter Adams thực hiện hai bản hợp đồng sắc sảo. Ông thuyết phục Les Eason, khi đó 20 tuổi, gia nhập từ Finchley, rồi chiêu mộ tuyển thủ nghiệp dư Barry King từ Hitchin, người trở thành cầu thủ đầu tiên ký hợp đồng chuyên nghiệp với câu lạc bộ. Trận đầu tiên kết thúc với phần thắng cho Barnet, chiến thắng 10–1 trước Hinckley Athletic. Les Eason ghi 31 bàn trong mùa đầu tiên khi câu lạc bộ trở thành nhà vô địch Southern League Division I.

Sau khi thăng lên Southern League Premier mùa 1966–67, câu lạc bộ kết thúc ở vị trí thứ 5 nhưng đã lọt vào chung kết Southern League Cup, chỉ để thua Guildford City sau hai lượt trận. Mùa 1969–70, FA Trophy được giới thiệu và Barnet lọt vào bán kết trước khi thua Macclesfield Town 0–1 tại Victoria Ground của Stoke City. Câu lạc bộ lọt vào vòng ba FA Cup mùa tiếp theo, nhưng thua 0–1 trước Colchester United, đội sau đó loại Leeds United ở vòng năm. Hành trình cúp năm đó có chiến thắng 6–1 ở vòng một trước đội Fourth Division Newport County, cân bằng kỷ lục mọi thời đại của giải đấu về chiến thắng của một đội ngoài League trước đối thủ thuộc League.

Mùa 1971–72 là một trong những mùa thành công nhất. Chỉ sử dụng 15 cầu thủ cho 80 trận đấu chính thức, Barnet lọt vào Wembley tại FA Trophy, thua Stafford Rangers 0–3, và lọt vào chung kết Southern League Cup, hòa Hereford 2–2 sau hai lượt. Trận đá lại, diễn ra ở mùa giải tiếp theo, kết thúc với tỉ số hòa 2–2 nhưng Barnet thắng 7–6 trên chấm luân lưu. Mùa 1972–73, Barnet tạo nên cuộc chiến rất quyết liệt trước Queens Park Rangers ở vòng ba FA Cup. Trận đấu tại Loftus Road kết thúc 0–0 và trận đá lại tại Underhill thu hút hơn 11.000 khán giả. Rangers cuối cùng thắng 3–0.

Năm 1975, Barnet xuống lại Southern League Division One North; sau một mùa, họ chuyển sang Southern League Division One South, giải mà họ vô địch ngay lần đầu tiên và trở lại Southern League Premier. Trong giai đoạn này, nhiều tên tuổi nổi tiếng thi đấu cho câu lạc bộ, bao gồm Jimmy Greaves, Marvin Hinton, Bob McNab, Terry Mancini và John Fairbrother. Jimmy Greaves, dù thi đấu ở hàng tiền vệ, vẫn kết thúc mùa giải với tư cách cầu thủ ghi nhiều bàn nhất đội với 27 bàn.

Nhờ các vị trí tại Premier Division trong các mùa 1977–78 và 1978–79, Barnet được trao một suất trong Alliance Premier League mới thành lập. Trong ba mùa Alliance đầu tiên, Barnet chỉ vừa tránh xuống hạng, nhưng đến mùa 1982–83 họ xếp thứ 15 và một năm sau là thứ 9. Sau đó, ở mùa 1984–85, khi Barnet tưởng như sẽ phải xuống hạng, huấn luyện viên Barry Fry rời đi để dẫn dắt Maidstone United. Mùa giải được hồi sinh dưới sự dẫn dắt của cựu cầu thủ Roger Thompson, với việc đội chỉ thua một trong mười ba trận giải còn lại. Họ cũng đánh bại Wealdstone — đối thủ gay gắt vào thời điểm đó và sắp giành cú đúp ngoài League — với tỉ số 7–0, nhờ các bàn thắng của Nicky Evans và cú hat-trick của Steve Mahoney.[4][5]

Ở mùa 1985–86, họ xếp thứ 14 nhưng lọt vào chung kết Bob Lord Challenge Trophy, chỉ để thua những người bạn cũ Stafford Rangers. Dom MacAllister thay Roger Thompson và sau đó, vào tháng 7 năm 1986, Barry Fry trở lại trong niềm vui của người hâm mộ. Ông dẫn dắt Barnet đạt vị trí tốt nhất trên bảng xếp hạng trong nhiều năm, kết thúc với vị trí á quân tại Football Conference đã đổi tên, ghi 86 bàn.

Bất chấp những biến động ngoài sân cỏ, trong mùa 1986–87 (mùa đầu tiên nhà vô địch Conference được tự động thăng lên Football League)[6] câu lạc bộ vẫn duy trì khả năng ghi bàn, một lần nữa kết thúc với vị trí á quân, trong khi Scarborough giành suất tự động lên Fourth Division. Lincoln City xuống hạng nhưng mùa 1987–88 họ trở lại phía trên Barnet trong cuộc đua vô địch. Mùa 1988–89 là một mùa khác khá thất thường; có thời điểm bị xem là ứng viên xuống hạng, đội bảo đảm vị trí thứ 8, trong quá trình đó sử dụng không dưới 47 cầu thủ. Tuy nhiên, họ giành Clubcall Cup (League Cup), với trận chung kết diễn ra tại Bucks Head Ground của Telford United, bằng cách đánh bại Hyde United trên chấm luân lưu sau trận hòa 3–3. Mùa 1989–90 chứng kiến Barnet một lần nữa là á quân Conference. Lần này, Darlington chiếm vị trí đầu bảng.

Một hành trình tốt tại FA Cup 1990–91 khép lại bằng thất bại trên sân nhà trước Portsmouth ở vòng ba. Chiến thắng ở trận cuối mùa trước Fisher Athletic cuối cùng giúp Barnet thăng lên Fourth Division của Football League.[3]

Football League (1991–2001)

[sửa | sửa mã nguồn]

Barnet gia nhập Fourth Division của the Football League sau khi vô địch Football Conference năm 1991. Danh tiếng ban đầu của họ là lối chơi nhanh, tấn công,[cần dẫn nguồn] điều này càng được củng cố bởi trận League đầu tiên của họ (thua Crewe Alexandra 4–7) và trận hòa 5–5 với Brentford tại League Cup ở trận kế tiếp. Trong mùa giải đầu tiên tại League, câu lạc bộ lọt vào play-off thăng hạng nhưng thua Blackpool ở bán kết.

Mùa 1992–93 chứng kiến tranh cãi tại Underhill liên quan đến tài khoản câu lạc bộ và tiền lương cầu thủ, dẫn đến một số tiêu đề lớn trên báo chí toàn quốc. Chủ tịch Barnet Stan Flashman cũng đưa con trai mình, Mark, vào câu lạc bộ với vai trò thủ môn dự bị. Bất chấp các vấn đề tài chính, Barnet kết thúc thứ ba tại Division Three mới và giành suất thăng hạng tự động cuối cùng. Tuy nhiên, huấn luyện viên Barry Fry rời Barnet khi mùa giải chỉ còn vài trận và được thay thế bởi trợ lý Edwin Stein, người sau đó cũng rời đi để gia nhập Fry tại Southend United vào mùa hè. Thủ môn Gary Phillips tiếp quản vị trí huấn luyện viên trong một mùa hè khó khăn, khi Barnet chỉ vừa sống sót sau cuộc bỏ phiếu khai trừ tại đại hội bất thường của Football League và mất phần lớn đội hình giành quyền thăng hạng sau một phán quyết của tòa án làm vô hiệu các hợp đồng cầu thủ. Phillips chắp vá một đội hình từ số ít cầu thủ còn lại và các cầu thủ tự do. Tháng 1 năm 1994, Phillips được hỗ trợ bởi cựu tuyển thủ Anh thủ môn Ray Clemence, nhưng đội vẫn xuống hạng khỏi Division Two. Tháng 8 năm 1994, Ray Clemence trở thành huấn luyện viên duy nhất trong hai mùa giải, với việc câu lạc bộ xếp thứ 11 rồi thứ 9 tại Division Three. Đầu mùa 1996–97, Ray Clemence rời đi để trở thành huấn luyện viên thủ môn của đội tuyển Anh, để lại Terry Bullivant phụ trách đội.

Mùa tiếp theo, Barnet tụt xuống vị trí thứ 15, thành tích thấp nhất của họ tại Football League cho đến thời điểm đó, dù Bullivant vẫn được mời tiếp quản vị trí huấn luyện viên của Reading vào mùa hè. Ông chấp nhận công việc này và John Still thay ông làm huấn luyện viên. Bốn mùa giải tiếp theo chứng kiến phong độ câu lạc bộ lên xuống, khi họ xếp thứ bảy và vào play-off mùa 1997–98, rơi xuống mức thấp mới là vị trí thứ 16 mùa 1998–99, rồi xếp thứ sáu và lại giành quyền dự play-off mùa 1999–2000. Mùa 2000–01 ban đầu có vẻ là một chiến dịch ổn định khác, với Barnet nằm trong nhóm dẫn đầu từ sớm. Tuy nhiên, vào tháng 11, Still chuyển vai trò sang giám đốc bóng đá của câu lạc bộ và được kế nhiệm bởi Tony Cottee, một bổ nhiệm tham vọng và nổi tiếng nhằm đưa câu lạc bộ tiến lên. Bất chấp chiến thắng 7–0 trước Blackpool trong trận đầu tiên nắm quyền, câu lạc bộ chỉ thắng thêm năm trận trong phần còn lại của mùa giải và kết thúc ở vị trí cuối bảng sau khi không thể đánh bại đội áp chót Torquay United, trở lại Conference sau đúng một thập kỷ. Still được bổ nhiệm lại làm huấn luyện viên trong giai đoạn cuối mùa, nhưng cuối cùng không thể cứu câu lạc bộ.[cần dẫn nguồn]

Conference (2001–2005)

[sửa | sửa mã nguồn]

Still tiếp tục dẫn dắt đội khi câu lạc bộ trở lại Conference, và với nửa đầu mùa giải tốt, có vẻ như thời gian họ ở đó sẽ ngắn ngủi. Tuy nhiên, một chuỗi phong độ tệ hại sau Giáng sinh 2001 khiến đội rơi xuống giữa bảng và dẫn đến việc Still rời câu lạc bộ lần cuối. Ông được thay thế bởi Peter Shreeves, người chỉ vài tháng trước còn dẫn dắt đội bóng Division One Sheffield Wednesday, và nhanh chóng xoay chuyển phong độ của Barnet. Khi chỉ nhà vô địch Conference được thăng hạng ở mùa này, cơ hội thăng hạng đã gần như không còn khi Shreeves được bổ nhiệm, nhưng vị trí thứ năm cuối cùng mà họ đạt được sẽ đủ để dự play-off được giới thiệu ở mùa tiếp theo. Tuy nhiên, Barnet không duy trì được đà tiến vào mùa 2002–03, và Shreeves bị sa thải vào cuối mùa đó, khi Barnet ở đúng vị trí giữa bảng như thời điểm ông tiếp quản. Martin Allen trở thành huấn luyện viên và tạo ra sự thay đổi về kết quả, dù một lần nữa đã quá muộn để cạnh tranh thăng hạng và đội kết thúc ở vị trí thứ 11. Mùa 2003–04 là một chiến dịch tốt hơn nhiều, khi câu lạc bộ cạnh tranh gần nhóm đầu bảng trong suốt mùa giải, nhưng Allen rời đi để tiếp quản câu lạc bộ cùng Luân Đôn Brentford khi mùa giải chỉ còn vài tháng.

Cựu huấn luyện viên Stevenage Borough Paul Fairclough thay Allen trong phần còn lại của mùa 2003–04. Phong độ của câu lạc bộ chững lại, rơi khỏi cuộc đua thăng hạng trực tiếp và suýt mất cả suất play-off, nhưng lần này câu lạc bộ có thể trở lại và giành vị trí thứ tư, thiết lập trận bán kết play-off với đội đứng ngay trên họ, Shrewsbury Town. Cặp đấu được đưa tới loạt luân lưu sau tổng tỉ số 2–2 (Barnet thắng 2–1 tại Underhill, Shrewsbury thắng 1–0 tại Gay Meadow), và Shrewsbury thắng 5–3 trên chấm luân lưu. Mùa tiếp theo, 2004–05, với Fairclough dẫn dắt, Bees tiến thêm một bước so với mùa trước và trở thành nhà vô địch Conference Premier, giành lại tư cách thành viên Football League sau khi tích lũy 86 điểm ấn tượng và ghi 90 bàn trong mùa. Barnet cũng kết thúc hơn đối thủ gần nhất Hereford United 12 điểm. Giuliano Grazioli ghi 29 bàn và cũng là vua phá lưới của giải.

Giai đoạn thứ hai tại Football League (2005–2013)

[sửa | sửa mã nguồn]
Barnet (áo sọc) thi đấu trên sân Gillingham vào tháng 12 năm 2012. Cầu thủ kiêm huấn luyện viên Edgar Davids đang tranh chấp với cầu thủ Gillingham có bóng.

Mùa 2005–06 khởi đầu với việc Barnet dẫn đầu League Two sau bốn trận, nhưng phong độ này không kéo dài và câu lạc bộ kết thúc mùa giải cao hơn khu vực xuống hạng năm bậc và 5 điểm, nhưng chỉ kém nhóm play-off 12 điểm, với chỉ 1 chiến thắng trong 12 trận đầu năm 2006. Tại League Cup, Bees bốc thăm được chuyến làm khách hấp dẫn trước Manchester United vào tháng 10 năm 2005. 5.000 cổ động viên đã đến Old Trafford để chứng kiến Barnet thua 1–4, thủ môn Ross Flitney bị đuổi khỏi sân ở phút thứ hai. Mùa 2006–07 khởi đầu tệ với Barnet, nhưng một cuộc hồi sinh giữa mùa giúp họ kết thúc ở vị trí thứ 14. Một hành trình tốt tại FA Cup cũng giúp họ lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào vòng bốn của giải, đánh bại đội Championship Colchester United 2–1 ở vòng ba và Northampton Town 4–1 ở vòng hai trước khi thua Plymouth Argyle 0–2 trên sân nhà. Mùa 2007–08 chứng kiến Barnet một lần nữa kết thúc giữa bảng; thứ 12 với 60 điểm, cùng hành trình thứ hai vào vòng bốn FA Cup, nơi họ thua Bristol Rovers 0–1, với Jason Puncheon đá hỏng phạt đền cho Bees.[7]

Mùa 2008–09 khởi đầu tệ, và đến cuối tháng 9 chỉ có ba đội đã bị trừ điểm trước khi mùa giải bắt đầu đứng dưới họ trên bảng xếp hạng. Sau chuỗi mười ba trận không thắng trên mọi đấu trường, Paul Fairclough tuyên bố từ chức để đảm nhiệm vai trò giám đốc và để lại nhiệm vụ đội một cho trợ lý Ian Hendon. Fairclough vẫn dẫn dắt một trận cuối cùng, kết thúc bằng chiến thắng 2–0 trước một đội khác cũng bị đe dọa xuống hạng là AFC Bournemouth. Kết quả được cải thiện, và trước khi mùa giải kết thúc, Hendon được bổ nhiệm làm huấn luyện viên chính thức với hợp đồng hai năm. Bees ở lại Football League Two trong mùa 2009–10 tiếp theo, mùa giải bắt đầu với bốn chiến thắng trong sáu trận đầu. Sau đó là chuỗi phong độ kém, bao gồm 13 trận không thắng, và sau năm thất bại liên tiếp khiến Bees tiến gần khu vực xuống hạng, Ian Hendon bị sa thải vào tháng 4 khi mùa giải còn hai trận. Paul Fairclough trở lại làm huấn luyện viên tạm quyền cho hai trận cuối và dẫn dắt Bees trụ hạng bằng chiến thắng 1–0 trên sân nhà trước Rochdale ở ngày cuối mùa.

Ngày 1 tháng 6 năm 2010, Mark Stimson được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới và sau khởi đầu mùa giải tệ hại, ông bị sa thải vào ngày 1 tháng 1 năm 2011. Ông được thay thế bởi Paul Fairclough luôn hiện diện; tuy nhiên, ông rút lui sau khi chỉ giành được ba chiến thắng trong 17 trận. Sau đó ông được kế nhiệm bởi Martin Allen, người được yêu cầu dẫn dắt Barnet trên cơ sở không hợp đồng cho đến cuối mùa; tuy nhiên, chỉ sau 3 trận, ông nhận được đề nghị hợp đồng từ Notts County và sau đó rời đi. Khi mùa giải chỉ còn 5 trận, trợ lý huấn luyện viên Giuliano Grazioli tiếp quản, sau khi trước đó được Martin Allen bổ nhiệm làm trợ lý. Grazioli cũng có thể đưa Lawrie Sanchez về làm cố vấn. Grazioli đưa Barnet bước vào ngày cuối mùa với khoảng cách 2 điểm sau Lincoln City trong khu vực xuống hạng. Barnet gặp Port Vale trong trận cuối vào ngày 7 tháng 5 năm 2011 tại Underhill và thắng 1–0 nhờ quả phạt đền của Izale McLeod. Chiến thắng 3–0 của Aldershot Town trước Lincoln City đồng nghĩa Barnet kết thúc hơn Lincoln City và khu vực xuống hạng một điểm. Các cuộc tràn xuống sân ăn mừng diễn ra khi câu lạc bộ sống sót ở ngày cuối mùa một lần nữa, ngày đó được xem là "cuộc đào thoát vĩ đại". Sau khi mùa giải kết thúc, Lawrie Sanchez được bổ nhiệm làm huấn luyện viên.

Ở mùa 2011–12, Lawrie Sanchez đưa đội lên vị trí thứ ba từ dưới lên khi còn 3 trận. Ông được thay thế vào ngày 16 tháng 4 bởi Martin Allen, người giúp Barnet trụ hạng ở ngày cuối mùa sau chiến thắng 2–1 trước Burton Albion, giúp Barnet hơn Hereford United và khu vực xuống hạng hai điểm. Đây là năm thứ ba liên tiếp Barnet bảo đảm suất trụ lại Football League ở ngày cuối mùa.

Mùa 2012–13 của Barnet khởi đầu đáng thất vọng, không có một chiến thắng nào trong tháng 8 hoặc tháng 9. Ngày 11 tháng 10 năm 2012, Barnet xác nhận một thương vụ gây tiếng vang lớn khi ký hợp đồng với cựu BarcelonaAjax tiền vệ Edgar Davids với vai trò cầu thủ kiêm đồng huấn luyện viên trưởng cùng Mark Robson. Tháng 10, Barnet có chiến thắng đầu tiên trong mùa với kết quả 4–0 trước Northampton Town.[8] Gần cuối tháng 12, Barnet thông báo rằng hợp đồng của Robson đã bị chấm dứt, nói rằng: "Cần làm rõ trách nhiệm huấn luyện tại câu lạc bộ và vì vậy đã thống nhất rằng Mark nên rời đi ngay lập tức."[9] Điều này để Davids chịu trách nhiệm duy nhất tại câu lạc bộ.[10] Đội sau đó xuống Conference vào ngày 27 tháng 4 năm 2013, sau khi kết thúc với 51 điểm (số điểm cao nhất từng có của một đội xuống hạng khỏi League 2) và xuống hạng do kém hiệu số bàn thắng so với Dagenham and Redbridge, sau thất bại 0–2 trước Northampton.[11]

Conference (2013–2015)

[sửa | sửa mã nguồn]

Barnet bắt đầu mùa 2013–14 tại Conference Premier. Ngày 18 tháng 1 năm 2014, huấn luyện viên trưởng Edgar Davids từ chức theo sự đồng thuận hai bên.[12] Ngày 19 tháng 3 năm 2014, Martin Allen được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng với hợp đồng đến hết mùa 2014–15, đánh dấu nhiệm kỳ thứ tư của ông trên cương vị huấn luyện viên.[13] Cuối mùa, Barnet đứng đầu Conference Premier và được thăng lên League Two.[14]

Giai đoạn thứ ba tại Football League (2015–2018)

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong mùa đầu tiên trở lại Football League, Martin Allen dẫn dắt đội kết thúc ở vị trí thứ 15 với chiến thắng cuối mùa trên sân Crawley Town với tỉ số 3–0.[15] Ngày 1 tháng 12 năm 2016, Allen từ chức tại Barnet để nhận công việc ở Eastleigh.[16] Rossi EamesHenry Newman được bổ nhiệm làm đồng huấn luyện viên trưởng tạm quyền, và Newman rời đi ba tháng sau đó vào ngày 14 tháng 2 năm 2017.[17] Tiếp theo là việc bổ nhiệm Kevin Nugent, người chỉ kéo dài hai tháng với một chiến thắng trong 11 trận trước khi chia tay Barnet.[18] Điều này khiến Eames tiếp tục làm huấn luyện viên tạm quyền đến hết mùa, với Barnet kết thúc ở vị trí thứ 15 trong hai mùa liên tiếp. Ngày 19 tháng 5 năm 2017, ông được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng chính thức, lập kỷ lục mới khi Eames trở thành huấn luyện viên trẻ nhất ở tuổi 32.[19]

Vào tháng 11 của mùa 2017–18, Mark McGhee được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới, còn Rossi Eames được bổ nhiệm làm trưởng bộ phận phát triển cầu thủ.[20] Tháng 1 năm 2018, Barnet đang đứng cuối League Two và quyết định chuyển Mark McGhee sang vị trí giám đốc kỹ thuật, đồng thời bổ nhiệm Graham Westley làm huấn luyện viên đội một.[21] Đến tháng 3, khi đội vẫn đứng cuối bảng, Barnet quyết định sa thải Graham Westley và bổ nhiệm lại Martin Allen cho nhiệm kỳ thứ năm. Cũng có thông tin rằng Mark McGhee đã rời câu lạc bộ.[22] Allen xoay chuyển vận mệnh Barnet với năm chiến thắng trong tám trận tiếp theo, khiến số phận của họ được quyết định ở ngày cuối mùa. Barnet thắng trận cuối trước Chesterfield nhưng do Morecambe hòa, khiến hai đội bằng điểm, Barnet sau đó xuống hạng khỏi League do kém hiệu số bàn thắng.[23] Ngày 10 tháng 5, xác nhận rằng Allen một lần nữa rời câu lạc bộ.[24]

National League (2018–2025)

[sửa | sửa mã nguồn]
Trận sân nhà cuối cùng của Barnet ở mùa 2024–25 gặp Aldershot, nơi họ bảo đảm chức vô địch National League.

Sau sự ra đi của Allen, Barnet tái bổ nhiệm John Still làm huấn luyện viên cho mùa 2018–19 National League.[25] Ngày 28 tháng 12 năm 2018, Still tuyên bố nghỉ hưu khỏi công tác huấn luyện, hai ngày sau thất bại 0–1 trước Boreham Wood, khi câu lạc bộ đứng thứ 15 tại giải.[26] Trợ lý huấn luyện viên Darren Currie tạm quyền trước khi cuối cùng nhận công việc này chính thức, dẫn dắt câu lạc bộ kết thúc ở vị trí thứ 13. Tại FA Cup 2018–19, Barnet, dù là đội cấp độ năm, vẫn lọt vào vòng bốn của giải sau các chiến thắng trước Bristol Rovers, Stockport CountySheffield United.[27]

Mùa 2020–21 chứng kiến Barnet có vị trí thấp nhất tại giải trong nhiều năm. Họ kết thúc trong khu vực xuống hạng của National League, nhưng được cứu khỏi việc rơi xuống National League South do mùa giải 2020–21 của National League NorthSouth bị hủy giữa chừng (do đại dịch COVID-19). Thành tích mùa 2020–21 của đội bị ảnh hưởng nghiêm trọng khi câu lạc bộ chịu tác động nặng của đại dịch trong nửa đầu mùa và việc đóng cửa học viện bóng đá được EFL tài trợ của câu lạc bộ vào cuối mùa trước.[28] Ở mùa 2022–23, họ thua Boreham Wood ở tứ kết play-off sau khi kết thúc thứ 5.[29] Mùa tiếp theo, Barnet xếp thứ hai để lại giành quyền dự play-off. Ở bán kết, họ thua Solihull Moors 0–4 trên sân nhà.[30]

Mùa 2024–25 chứng kiến câu lạc bộ thăng trở lại Football League bằng chiến thắng 4–0 trước Aldershot Town, qua đó bảo đảm chức vô địch National League ở trận áp chót.[31][32]

EFL League Two (2025–nay)

[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 2 năm 2026, huấn luyện viên Barnet Dean Brennan nhận án cấm chỉ đạo chín trận từ Football Association vì lăng mạ bằng lời nói một nữ trọng tài trong trận thua sân nhà của Barnet tại EFL League Two trước Shrewsbury Town vào ngày 6 tháng 9 năm 2025, trận đấu mà ông bị trọng tài Kirsty Dowle truất quyền chỉ đạo vì phản ứng.[33]

Sân vận động

[sửa | sửa mã nguồn]

Sân vận động đầu tiên của Barnet mang tên Underhill được thành lập vào năm 1907 khi câu lạc bộ bóng đá còn mang tên Barnet & Alston. Việc này được sắp xếp theo hợp đồng thuê 100 năm với Barnet Council. Trận đấu đầu tiên tại sân là trước một câu lạc bộ Luân Đôn khác, Crystal Palace, kết thúc với chiến thắng 1–0 cho Barnet.[34] Trong nhiều năm, các trận đấu đáng chú ý tại Underhill bao gồm trận năm 1952 gặp Wycombe Wanderers, với lượng khán giả cao nhất được ghi nhận là 11.026 người.[34]

Sức chứa của sân vận động thay đổi qua các năm, từ toàn bộ đứng xem cho đến việc bổ sung khán đài chính toàn ghế ngồi vào năm 1964, trước khi đạt sức chứa cuối cùng là 6.023.[34]

Khi hợp đồng thuê kết thúc vào năm 2007, chủ tịch Barnet Tony Kleanthous gia hạn hợp đồng với hội đồng thêm 5 năm. Nhưng đến tháng 12 năm 2011, Kleanthous ngày càng thất vọng với việc hội đồng chậm tiến độ trong việc gia hạn hợp đồng gốc thêm 125 năm. Khi các kế hoạch xây dựng sân vận động mới tại địa điểm này liên tục bị từ chối, Kleanthous bắt đầu tìm nơi khác để di dời Barnet, đồng nghĩa với việc kết thúc thời gian của họ tại Underhill.

Trận cuối cùng của Barnet tại Underhill diễn ra vào ngày 20 tháng 4 năm 2013 trước Wycombe Wanderers, trận đấu họ thắng 1–0 trước 6.000 khán giả.[35]

Tháng 7 năm 2012, Harrow Council phê duyệt việc phát triển một sân vận động mới tên Sân vận động The Hive tại Prince Edward Playing Fields, nơi câu lạc bộ có thể sử dụng trong thời gian tối đa 10 năm.[36] Tháng 2 năm 2013, việc Barnet chuyển đến sân mới được The Football League phê chuẩn.[37]

Underhill

Hive Stadium

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 1 tháng 8 năm 2007, chủ tịch Barnet Tony Kleanthous thông báo rằng ông đã mua một khu đất rộng 44 mẫu Anh (180.000 m2) tại Harrow. Thỏa thuận này sẽ khiến Barnet đóng góp 6 triệu bảng vào dự án phát triển trị giá 11 triệu bảng, bao gồm cơ sở tập luyện cho đội một, đội dự bị và đội nữ của Barnet, cũng như một sân vận động 5.000 chỗ cho Wealdstone gần đó. Kế hoạch cũng cung cấp sân vận động thứ hai, nhỏ hơn, "xanh" với sức chứa 1.000 người cho bóng đá nữ và trẻ, cùng một trung tâm đào tạo xuất sắc và các cơ sở phục vụ cộng đồng.[38]

Sau 10 tháng im ắng, một thông báo được đưa ra vào ngày 23 tháng 5 năm 2008, xác nhận kế hoạch cho giai đoạn đầu của dự án. Với chi phí 3 triệu bảng, công trình bao gồm hai sân cỏ nhân tạo thế hệ thứ 3 kích thước đầy đủ được FIFA phê duyệt, sân cho đội lớn và trẻ, bãi đỗ xe hơi và xe khách, phòng thay đồ cho 14 đội, cùng khu lễ tân và quán cà phê. Công trình sẽ "cung cấp một số cơ sở tập luyện và sử dụng cộng đồng tốt nhất trong nước"[39], chấm dứt sự tồn tại du mục của Barnet trong việc tìm kiếm khu vực tập luyện. Công việc bắt đầu vào mùa thu năm 2008, sau khi Football Foundation cung cấp 1 triệu bảng tài trợ. Harrow Borough Council cũng cung cấp 750.000 bảng cho chi phí dự án.[40]

Đáng lo ngại đối với cổ động viên Wealdstone, các giai đoạn đầu của kế hoạch không đề cập đến việc cung cấp sân vận động như đề xuất ban đầu. Wealdstone đưa ra tuyên bố sau khi kế hoạch giai đoạn đầu được công bố, khẳng định rằng ý định thi đấu tại PEPF vẫn còn, và các cuộc đàm phán vẫn đang diễn ra, dù bất kỳ thỏa thuận nào cũng phải phù hợp với Wealdstone.[41]

Tháng 4 năm 2009, một phái đoàn từ Barnet Football Club Supporters Association (BFCSA) thăm địa điểm và phỏng vấn người giám sát việc xây dựng và tiếp tục phát triển, Paul Fairclough. Một video được thực hiện trong chuyến tham quan cho thấy công việc đang được tiến hành, tiết lộ một số thông tin mới, trước đó chưa được biết về địa điểm, như việc xây dựng bể bơi và bể sục, cũng như việc các đèn pha của Highbury đang được lưu trữ tại đó![42] Cuộc phỏng vấn đặc biệt tiết lộ rằng dự án đang ở giai đoạn đầu trong bốn giai đoạn được lên kế hoạch (cho thấy sân vận động cho Wealdstone vẫn còn là một khả năng), rằng có hy vọng đội tuyển Anh sẽ tổ chức các đợt tập huấn tại đó, và trung tâm đào tạo xuất sắc được đề xuất sẽ tốn 250.000 bảng mỗi năm để vận hành. Cũng có dấu hiệu cho thấy Barnet có thể khai thác tài chính địa điểm này và đạt được mức độ tự chủ nhất định, khi họ đang trong quá trình thỏa thuận với một tổ chức để cho thuê các sân cỏ nhân tạo với giá 30.000 bảng trong một năm.[43] Ngoài ra, các câu lạc bộ Football League có thể nhận tới 180.000 bảng mỗi năm để vận hành hệ thống trẻ.[44] Tháng 5 năm 2009, có thông tin rằng Harrow Borough và Wealdstone đang đàm phán với Barnet để sử dụng cơ sở tập luyện.[45] Sân tập được gọi là "The Hive" và được Fabio Capello cùng Trevor Brooking khai trương vào ngày 15 tháng 12 năm 2009.[46] Kể từ đó, các đội bóng lớn đến Luân Đôn, như câu lạc bộ khi đó thuộc Premier League Hull City, đội bóng Ý Parma, đội bóng Pháp AS Monaco và các đội tuyển quốc gia Ai Cập, Brasil, Chile và Đức, đã sử dụng cơ sở tập luyện này.

Sân vận động The Hive vào tháng 4 năm 2016
The Hive năm 2025, cho thấy khán đài phía Bắc dành cho cổ động viên đội khách

Sân vận động New Underhill được đề xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 2 năm 2024, Tony Kleanthous công bố kế hoạch chuyển câu lạc bộ đến một sân mới được xây gần địa điểm Underhill cũ, cho phép câu lạc bộ trở lại khu tự quản quê nhà.[47] Ngày 14 tháng 7 năm 2025, Barnet Council bác bỏ yêu cầu xin phép quy hoạch của câu lạc bộ, sau khi các cán bộ quy hoạch của hội đồng khuyến nghị rằng việc mất đất vành đai xanh sẽ lớn hơn lợi ích đối với khu vực.[48] Hai ủy viên địa phương của phường Underhill, đều thuộc Labour, chia rẽ về vấn đề này, với Tim Roberts ủng hộ và Zahra Beg phản đối.[49] Barnet FC đáp lại rằng họ "cực kỳ thất vọng" với quyết định này.[48] Tính đến tháng 10, câu lạc bộ đang cân nhắc có nộp đơn kháng nghị trước hạn tháng 1 năm 2026 hay không.[50] Một bản kiến nghị do nhóm cổ động viên Bring Back Barnet phát động đã thu được hơn 2.000 chữ ký.[48]

Huy hiệu và biệt danh câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]

Huy hiệu hiện tại của câu lạc bộ được thiết kế vào thập niên 1950, bao gồm ngọn đồi xanh của High Barnet cùng hoa hồng đỏ, hoa hồng trắng và hai thanh kiếm bắt chéo đại diện cho Trận Barnet năm 1471, một trận chiến then chốt trong Chiến tranh Hoa Hồng. Huy hiệu được thiết kế bởi Sidney Robert Price, người là chủ tịch câu lạc bộ vào thời điểm đó.

Biệt danh "The Bees" của câu lạc bộ, phản ánh qua áo màu hổ phách và đen của đội, nhiều khả năng bắt nguồn từ vị trí của các trại nuôi ong gần sân Underhill vào những năm đầu thế kỷ 20.[51] Trùng hợp là biệt danh này tương tự với biệt danh của hai đội láng giềng của Barnet, Watford ("The Hornets") và Brentford (cũng là "The Bees").

Kình địch

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo truyền thống, đối thủ địa phương chính của câu lạc bộ là Enfield. Hai câu lạc bộ nằm trong số những đội lớn nhất ngoài League trong thập niên 1980 và các trận đấu giữa họ diễn ra rất quyết liệt. Enfield gặp nhiều vấn đề ngoài sân cỏ và câu lạc bộ ban đầu kể từ đó đã ngừng tồn tại, được tái lập thành Enfield 1893 F.C. vào năm 2007, sau khi từng chia rẽ vào năm 2001 với sự thành lập câu lạc bộ ly khai Enfield Town. Vì vậy, lần chạm trán cuối cùng với câu lạc bộ ban đầu là vào năm 1991, tại FA Cup, trận đấu Barnet thắng 4–1.[cần dẫn nguồn]

Các đối thủ địa phương khác gồm Stevenage, Wealdstone, BrentfordBoreham Wood. Barnet cũng có mối kình địch thân thiện kéo dài với "người hàng xóm lớn" Arsenal, đội mà họ thường xuyên đá giao hữu trước mùa trong nhiều mùa giải.

Cầu thủ

[sửa | sửa mã nguồn]

Đội hình

[sửa | sửa mã nguồn]

[52]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
1 TM Anh Joe Wright
4 HV Anh Danny Collinge
5 HV Anh Adam Senior
11 TV Sierra Leone Idris Kanu
13 TM Wales Owen Evans
20 Anh Kabongo Tshimanga
21 HV Anh Joe Rye
23 HV Anh Kane Smith
24 HV Anh Romoney Crichlow
25 HV Croatia Nikola Tavares
Số VT Quốc gia Cầu thủ
28 TV Nigeria Nnamdi Ofoborh
33 TV Anh Bright Siaw
34 TV Anh Jack Blower
36 HV Anh Rohat Matyar
38 TV Anh Patrick Matejko
HV Bắc Ireland Craig Farquhar
HV Wales Zac Williams
TV Montserrat Brandon Comley
TV Anh Charlie Lakin

Cầu thủ rời đội

[sửa | sửa mã nguồn]

Các cầu thủ sau sẽ rời câu lạc bộ vào ngày 30 tháng 6 năm 2026 khi hợp đồng kết thúc. Họ sẽ trở thành cầu thủ tự do.

Số VT Quốc gia Cầu thủ
6 TV Cộng hòa Ireland Emmanuel Osadebe
8 Antigua và Barbuda Rhys Browne
10 Anh Callum Stead
12 Anh Oliver Hawkins
18 TV Anh Anthony Hartigan
Số VT Quốc gia Cầu thủ
19 TV Anh Mark Shelton
26 HV Anh Myles Kenlock
27 CHDC Congo Britt Assombalonga
35 TV Anh Dennis Adeniran

Cho mượn

[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

Số VT Quốc gia Cầu thủ

Cựu cầu thủ

[sửa | sửa mã nguồn]

Để xem danh sách đầy đủ các cựu cầu thủ Barnet có bài viết Wikipedia, xem Thể loại:Cầu thủ bóng đá Barnet F.C..

Nhân sự

[sửa | sửa mã nguồn]

.[53]

  • Chủ tịch: Anthony Kleanthous
  • Huấn luyện viên trưởng: Dean Brennan
  • Trợ lý huấn luyện viên: Connor Smith
  • Huấn luyện viên đội một: Jerome Okimo
  • Huấn luyện viên sức mạnh và thể lực: Liam O'Meara
  • Chuyên viên vật lý trị liệu đội một: Jade Doran
  • Huấn luyện viên thủ môn: Craig Holloway
  • Chuyên viên phân tích hiệu suất: Danny Hutchins
  • Quản lý hậu cần đội: Kirk Rayment

Lịch sử huấn luyện viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Danh hiệu

[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn:[54]

Giải vô địch

Cúp

Kỷ lục câu lạc bộ

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Kỷ lục khán giả tại League Two: 6.001 trước Wycombe Wanderers, 2012–13
  • Kỷ lục khán giả: 11.026 trước Wycombe Wanderers, vòng 4 FA Amateur Cup, 1951–52
  • Chiến thắng sân nhà đậm nhất: 10–0 trước Burton Albion (Southern League Premier Division), ngày 7 tháng 2 năm 1970
  • Thất bại sân nhà nặng nề nhất: 1–9 trước Peterborough United, Third Division, ngày 5 tháng 9 năm 1998[55]
  • Chiến thắng sân khách đậm nhất: 6–0 trước Lincoln City, ngày 4 tháng 9 năm 1991, Fourth Division
  • Thất bại sân khách nặng nề nhất: 0–7 trước Crewe Alexandra, ngày 21 tháng 8 năm 2010
  • Ghi nhiều bàn thắng nhất tại giải vô địch, tổng cộng: Arthur Morris, 403, chín mùa 1927–36
  • Ra sân nhiều nhất tại giải vô địch: Les Eason, 648, 1965–74, 1977–78
  • Kỷ lục chuyển nhượng (nhận được): 800.000 bảng từ Crystal Palace cho Dougie Freedman[56]

Kỷ lục cúp

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. "FA Cup first round: Guide to the 31 non-league teams taking part". BBC Sport. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2019.
  2. "Stadium". Barnet F. C. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2019.
  3. 1 2 3 4 "Barnet Football Club History of Barnet FC". barnetfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2012.
  4. "Away Guide: Wealdstone FC – Barnet Football Club".
  5. "Downhill Second Half – A Barnet FC Archive | Barnet 7-0 Wealdstone, 06/05/1985 | 1984-1985 Season".
  6. Han (ngày 6 tháng 9 năm 2010). "The Beautiful History of Club Crests, Club Colours & Nicknames". thebeautifulhistory.wordpress.com. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2012.
  7. "Barnet 0–1 Bristol Rovers". BBC Sport. ngày 26 tháng 3 năm 2008.
  8. "Barnet 4 – 0 Northampton". BBC Sport. ngày 19 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2012.
  9. "Robson Leaves Barnet Post". Barnet Football Club. ngày 28 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2012.
  10. "Edgar Davids in charge at Barnet after Mark Robson departs". BBC Sport. ngày 28 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2012.
  11. "Northampton 2-0 Barnet". BBC Sport. ngày 27 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  12. "Edgar Davids: Ex-Juventus man resigns as Barnet head coach". BBC Sport. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  13. "Martin Allen returns to Barnet for fourth spell in charge". BBC Sport. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  14. "Barnet 2–0 Gateshead". BBC Sport. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2015.
  15. "Crawley Town 0 – 3 Barnet". BBC Sport. ngày 7 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  16. "Official: Martin Allen leaves Barnet". Barnet F.C. ngày 1 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  17. Ron Walker (ngày 15 tháng 2 năm 2017). "Barnet joint interim head coach Henry Newman leaves club with new head coach appointment imminent". Times Series. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  18. "Kevin Nugent: Barnet part company with head coach". BBC Sport. ngày 15 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2017.
  19. "Rossi Eames: Barnet appoint new head coach". BBC Sport. ngày 19 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  20. "Barnet appoint Mark McGhee as their new manager". BBC Sport. ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  21. "Graham Westley: Barnet appoint new head coach". BBC Sport. ngày 15 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018.
  22. "Martin Allen named Barnet manager as Graham Westley is sacked". BBC Sport. ngày 19 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2018.
  23. "Barnet 3 – 0 Chesterfield". BBC Sport. ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018.
  24. "Martin Allen: Manager leaves Barnet after relegation from League Two". BBC Sport. ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  25. "John Still: Barnet re-appoint Dagenham boss as manager". BBC Sport. ngày 18 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  26. "John Still: Barnet manager retires after 42 years in management". BBC Sport. ngày 28 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  27. Culley, Jon (ngày 6 tháng 1 năm 2019). "Barnet shock Sheffield United to ensure a non-league presence in FA Cup fourth round". The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  28. "The collapse of Barnet's academy is sad news for London's young players". TheGuardian.com. ngày 30 tháng 7 năm 2020.
  29. "Barnet Football Club". Football Club History Database. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2024.
  30. DeSouza, Naomi (ngày 1 tháng 5 năm 2024). "Solihull Moors Wembley travel warning ahead of 'dreamland' double clash". BirminghamLive. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2024.
  31. "Barnet Are Back! Brennan's Bees Secure Title Glory". www.thenationalleague.org.uk. ngày 26 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2025.
  32. "Barnet promoted to League Two after thrashing Aldershot". BBC Sport. ngày 26 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2025.
  33. "Barnet boss gets nine-game ban for abusing female referee". BBC Sport. ngày 12 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2026.
  34. 1 2 3 "Underhill Stadium". The Stadium Guide. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2018.
  35. "Barnet win last match at Underhill". BBC Sport. ngày 20 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2018.
  36. "Barnet's move to The Hive in Harrow approved by council". BBC Sport. ngày 20 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2016.
  37. "Barnet: Football League ratifies move to The Hive". BBC Sport. ngày 12 tháng 2 năm 2013.
  38. "An £11 Million Development". barnetfc.com. ngày 1 tháng 8 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2009.
  39. "Exciting Plans for PEPF". barnetfc.com. ngày 23 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2009.
  40. "Big News on Prince Edward". barnetfc.com. ngày 25 tháng 9 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2009.
  41. "Prince Edward Playing Field (PEPF) – Update". wealdstone-fc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2008.
  42. "Prince Edward Playing Fields". bfcsa.co.uk. tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2009.
  43. "Prince Edward Playing Fields Development Interview with Paul Fairclough". bfcsa.co.uk. tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2009.
  44. "Centre of Excellence Faces Cambridge Utd". wrexhamafc.co.uk. ngày 16 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2009.
  45. "Teams Vie for New Training Facilities". harrowobserver.co.uk. ngày 7 tháng 5 năm 2009.
  46. Nicholas Veevers (ngày 15 tháng 12 năm 2009). "Hive talking". TheFA.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2012.
  47. Matt very (ngày 19 tháng 2 năm 2024). "Barnet announce plans to end 'ten-year exile' and build new stadium". www.standard.co.uk. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2024.
  48. 1 2 3 Phillips, Jacob (ngày 16 tháng 7 năm 2025). "Barnet FC 'extremely disappointed' after plans for new 7,000-seat stadium rejected". The Standard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2025.
  49. Floyd, David (ngày 14 tháng 7 năm 2025). "Fans disappointed as Barnet FC stadium application refused". Barnet Post (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2025.
  50. Floyd, David (ngày 10 tháng 10 năm 2025). "Furious fans considering "direct political strategy" after council leader's football stadium appeal gaffe". Barnet Post (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2025.
  51. "Get to know our opponents: Barnet," arsenal.com. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2014.
  52. "Retained List 2024". Barnet Football Club.
  53. "Backroom Staff". Barnet Football Club. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2025.
  54. "Barnet FC Honours List". Barnet FC.
  55. "Barnet Records". statto.com. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2012.
  56. "Dougie Freedman – a career journey". The Bolton News. ngày 23 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2016.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Barnet F.C.