Born This Way: The Collection

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Born This Way: The Collection
Lady Gaga - BTW The Collection.png
Box set của Lady Gaga
Phát hành18 tháng 11, 2011 (2011-11-18)
Thu âm2010–2011
Thời lượng
  • 1:54:23 (đĩa 1)
  • 1:13:38 (đĩa 2)
  • 1:11:27 (đĩa 3)
Hãng đĩa
Thứ tự album của Lady Gaga
Born This Way: The Remix
(2011)Born This Way: The Remix2011
Born This Way: The Collection
(2011)
A Very Gaga Holiday
(2011)A Very Gaga Holiday2011

Born This Way: The Collectionalbum tổng hợp thứ ba của nữ ca sĩ người Mỹ Lady Gaga, được phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2011 thông qua hãng đĩa Interscope Records. Bộ album được phát hành dưới dạng box set ba đĩa này bao gồm các bài hát trong album phòng thu thứ hai Born This Way của nữ ca sĩ, album phối lại Born This Way: The Remix và đĩa DVD Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden. Nhiếp ảnh gia Nick Knight là người đã chụp hình bìa cho box set. Bức hình bìa này thể hiện hình ảnh Gaga mặc một chiếc váy được làm từ slime do nhà thiết kế thời trang Bart Hess thiết kế. Box set được đi kèm với một cái digipak và những cuốn sổ booklet hoàn toàn mới.

Kể từ khi phát hành, box set đã nhận được những lời phản hồi tích cực từ các nhà phê bình, nhưng lại đạt được thành công khiêm tốn khi chỉ lọt vào các bảng xếp hạng âm nhạc tại Hy Lạp, Ý và Hàn Quốc.

Bối cảnh phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 10 năm 2011, Lady Gaga công bố rằng cô sẽ phát hành một box set có tựa đề là Born This Way: The Collection và một album phối lại mang tên Born This Way: The Remix.[1] Box set được ra mắt lần đầu tiên tại Đức vào ngày 18 tháng 11 năm 2011 và bao gồm 17 bài hát trích từ album phòng thu thứ hai của nữ ca sĩ Born This Way, album phối lại nói trên, và một đĩa DVD của phim tài liệu Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden được phát sóng trên kênh HBO. Cùng với box set, Lady Gaga cũng dự định sẽ phát hành thêm một coffee table book (tạm dịch: cuốn sách trên bàn uống cà phê)[a], là một cuốn sách chứa những hình ảnh được chụp từ chuyến lưu diễn The Fame Ball Tour.[2][3] Bìa album chính thức ra mắt vào ngày 21 tháng 10 năm 2011. Trong hình, Gaga mặc một chiếc váy được làm từ slime do nhà thiết kế Bart Hess thiết kế, một cái mũ được làm từ thủy tinh hữu cơ do Charlie le Mindu sáng tạo, và một đôi giày cao gót của nhà thiết kế Alexander McQueen.[4][5] Nhiếp ảnh gia Nick Knight là người đã chụp hình bìa. Bức hình này trước đây từng là một trong những bức hình chụp hỏng (outtake) trong quá trình chụp hình bìa cho album Born This Way, sau này được chình sửa lại và lấy làm bìa cho box set. Box set bao gồm những cuốn booklet mới bổ sung cho những cuốn booklet cũ. Cả box set được đựng trong một cái digipak.[6]

Tiếp nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Stephen Thomas Erlewine từ trang AllMusic đã cho box set một lời đánh giá tích cực, nhận xét rằng album "là dành cho tất cả người hâm mộ của nữ ca sĩ, những người không thể sưu tập một hay tất cả các album nằm trong box set này, thì đây là một cách thuận lợi để thu thập các album đó luôn một lần."[7] Website Idolator đã tổ chức một cuộc thi dành cho người hâm mộ Gaga với phần thưởng là box set này, bằng cách gửi một dòng tweet rồi gửi e-mail ghi rõ thông tin cá nhân gồm tên, ngày sinh và một liên kết dẫn đến dòng tweet về cho website.[8] Born This Way: The Collection ra mắt trên bảng xếp hạng Greek Albums Chart của Hy Lạp tại vị trí thứ 67 vào số xuất bản ngày 16 tháng 12 năm 2011.[9] Vào tuần kế tiếp, album vươn lên thêm 18 hạng nữa, đạt vị trí thứ 49, là vị trí cao nhất của album trên bảng xếp hạng.[10] Album ra mắt trên Bảng xếp hạng Âm nhạc Gaon tại vị trí thứ 18 vào số xuất bản ngày 3 tháng 12 năm 2011, giữ vững sự có mặt của nó trên bảng xếp hạng này tại Hàn Quốc trong chỉ một tuần.[11]

Danh sách bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Đĩa 1 – Lady Gaga Presents the Monster Ball: At Madison Square Garden (DVD)[7][12]
STTTựa đềThời lượng
1."Intro"4:32
2."Dance in the Dark"2:36
3."Glitter & Grease"2:36
4."Just Dance"4:22
5."Beautiful, Dirty, Rich"4:20
6."The Fame"4:15
7."LoveGame"10:41
8."Boys Boys Boys"3:17
9."Money Honey"3:16
10."Telephone"6:34
11."Speechless"6:16
12."You and I"9:24
13."So Happy I Could Die"4:43
14."Monster"6:37
15."Teeth"9:41
16."Alejandro"5:24
17."Poker Face"3:57
18."Paparazzi"6:30
19."Bad Romance"6:22
20."Born This Way"9:07
21."Born This Way" (hát chay)3:16
22."Hậu trường tại chuyến lưu diễn The Monster Ball Tour"12:50
23."Thư viện ảnh" 
Đĩa 2 – Born This Way (Phiên bản đặc biệt)[7][12]
STTTựa đềSáng tácSản xuấtThời lượng
1."Marry the Night"
  • Lady Gaga
  • Garibay
4:24
2."Born This Way"
  • Lady Gaga
  • Laursen, Garibay
  • DJ White Shadow
4:20
3."Government Hooker"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
4:14
4."Judas"
  • Lady Gaga
  • RedOne
4:09
5."Americano"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Alara
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
4:06
6."Hair"
  • Lady Gaga
  • RedOne
  • Lady Gaga
  • RedOne
5:08
7."Scheiße"
  • Lady Gaga
  • RedOne
  • Lady Gaga
  • RedOne
3:45
8."Bloody Mary"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
  • Garibay[a]
  • Sparks[a]
4:04
9."Black Jesus † Amen Fashion"
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
3:50
10."Bad Kids"
  • Lady Gaga
  • Laursen
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • Laursen
  • Garibay
  • DJ White Shadow
4:15
11."Fashion of His Love"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • Lady Gaga
  • Garibay
4:12
12."Highway Unicorn (Road to Love)"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
4:13
13."Heavy Metal Lover"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • Lady Gaga
  • Garibay
5:07
14."Electric Chapel"
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
5:21
15."The Queen"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • Lady Gaga
  • Garibay
5:16
16."You and I"Lady Gaga
  • Lady Gaga
  • Lange
5:07
17."The Edge of Glory"
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • Garibay
5:20
Đĩa 3 – Born This Way: The Remix[7][12]
STTTựa đềSáng tácSản xuấtThời lượng
1."Born This Way" (Zedd Remix)
  • Lady Gaga
  • Jeppe Laursen
  • Lady Gaga
  • Laursen
  • Fernando Garibay
  • DJ White Shadow
(phối lại và phối khí do Zedd đảm nhiệm)
6:31
2."Judas" (Goldfrapp Remix)
  • Lady Gaga
  • RedOne
  • Lady Gaga
  • RedOne
(phối lại bởi Goldfrapp)
4:41
3."The Edge of Glory" (Foster the People Remix)
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • Garibay
(phối lại bởi Foster the People)
6:09
4."You and I" (Wild Beasts Remix)Lady Gaga (phối lại và đồng sản xuất bởi Wild Beasts)3:50
5."Marry the Night" (The Weeknd & Illangelo Remix)
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • Lady Gaga
  • Garibay
(phối lại bởi The Weeknd và Illangelo, giọng nền bổ sung bởi The Weeknd)
4:03
6."Black Jesus † Amen Fashion" (Michael Woods Remix)
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
(phối lại, đồng sản xuất và chơi keyboard bởi Michael Woods với sự giúp đỡ từ Three Six Zero Group)
6:11
7."Bloody Mary" (The Horrors Remix)
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
(phối lại bởi The Horrors)
5:18
8."Scheiße" (Guéna LG Club Remix)
  • Lady Gaga
  • RedOne
  • Lady Gaga
  • RedOne
(phối lại và đồng sản xuất bởi Guéna LG, phối khí bởi Julien Carret)
5:45
9."Americano" (Gregori Klosman Remix)
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Cheche Alara
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
(phối khí bởi Gregori Klosman)
6:07
10."Electric Chapel" (Two Door Cinema Club Remix)
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • DJ White Shadow
(phối lại bởi Two Door Cinema Club)
3:59
11."You and I" (Metronomy Remix)Lady Gaga
  • Lady Gaga
  • Lange
(phối lại và đồng sản xuất bởi Joseph Mount)
4:20
12."Judas" (Hurts Remix)
  • Lady Gaga
  • RedOne
  • Lady Gaga
  • RedOne
(phối lại bởi Hurts)
3:57
13."Born This Way" (Twin Shadow Remix)
  • Lady Gaga
  • Laursen
  • Lady Gaga
  • Laursen
  • Garibay
  • DJ White Shadow
(phối lại bởi Twin Shadow)
4:05
14."The Edge of Glory" (Sultan & Ned Shepard Remix)
  • Lady Gaga
  • Garibay
  • DJ White Shadow
  • Lady Gaga
  • Garibay
(phối lại bởi Sultan & Ned Shepard)
6:33
Chú thích
  • ^[a] biểu thị người đồng sản xuất.

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Bảng xếp hạng (2011) Vị trí
xếp hạng
cao nhất
Hy Lạp (IFPI)[10] 49
Album Ý (FIMI)[13] 98
Album Quốc tế Hàn Quốc (Gaon)[11] 18

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Khu vực Ngày Định dạng Hãng đĩa Phiên bản
Đức Đức[2] 18 tháng 11, 2011 (2011-11-18)
  • CD
  • DVD
Universal Music Thường
Canada Canada[14] 21 tháng 11, 2011 (2011-11-21)
Nhật Bản Nhật Bản[15]
Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Anh Quốc[16][17] Polydor
  • Streamline
  • Interscope
  • KonLive
Hoa Kỳ Hoa Kỳ[18]
Canada Canada[19] 29 tháng 11, 2011 (2011-11-29) Cao cấp
Nhật Bản Nhật Bản[20] Polydor
Hoa Kỳ Hoa Kỳ[21] 27 tháng 12, 2011 (2011-12-27) 101 Distribution

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Dẫn theo wikipedia tiếng Anh: Một cuốn sách trên bàn uống cà phê là một cuốn sách to khổ, thường có bìa cứng và đặt trên bàn uống cà phê với mục đích giải trí hay khơi gợi trò chuyện cho người thưởng thức đồ uống.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Vena, Jocelyn (7 tháng 10 năm 2011). “Lady Gaga To Release Monster Ball DVD, Remix Album”. MTV News. Viacom. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2011.
  2. ^ a b “Born This Way – The Collection [CD+DVD, Box-Set]” (bằng tiếng Đức). Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  3. ^ Lipshutz, Jason (7 tháng 10 năm 2011). “Lady Gaga Announces 'Monster Ball' DVD, 'Born This Way' Remix Album”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  4. ^ Daw, Robbie (2 tháng 10 năm 2011). “Lady Gaga's 'Born This Way: The Remix' & 'The Collection' Covers Revealed”. Idolator. Spin Media. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  5. ^ “Lady Gaga surprises with "Born This Way: The Collection" artwork!”. Made to be Now. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  6. ^ Nick, Knight (2011). Born This Way: The Collection. Santa Monica: Interscope Records. tr. 3. 602527877310.
  7. ^ a b c d Erlewine, Stephen Thomas (29 tháng 11 năm 2011). “Born This Way: The Collection”. AllMusic. Rovi Corporation. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  8. ^ Adickman, Ericka (22 tháng 11 năm 2011). “Lady Gaga 'Born This Way: The Collection' Giveaway”. Idolator. Spin Media. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  9. ^ “Top-75 Albums Sales Chart”. IFPI Greece. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  10. ^ a b “Top-75 Albums Sales Chart”. IFPI Greece. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  11. ^ a b "South Korea Gaon International Album Chart". Trên trang này, chọn "2011-11-27~2011-12-03", sau đó "국외", để có được biểu đồ tương ứng. Gaon Chart Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  12. ^ a b c “Born This Way: The Collection CD”. UK Universal Music Store. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011.
  13. ^ “Classifica settimanale WK 47 (dal 2011-11-21 al 2011-11-27)”. Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  14. ^ “Born This Way: The Collection (2CD + DVD)”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  15. ^ “Born This Way: Collection [Import, From US]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  16. ^ “Born This Way – The Collection [CD+DVD, Box Set]”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  17. ^ “Born This Way: The Collection [Box Set]”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  18. ^ “Born This Way – The Collection [2 CD / DVD Combo] [CD+DVD]”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  19. ^ “Born This Way: the Collection: Deluxe Edition [Import]”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  20. ^ “Born This Way: the Collection: Deluxe Edition [CD+DVD, Import, From US]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.
  21. ^ “Born This Way: the Collection: Deluxe Edition [Import]”. Amazon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2018.