Bruno Manser

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Bruno Manser (1993).
Bruno Manser
Sinh(1954-08-25)25 tháng 8 năm 1954
Basel, Thụy Sĩ
Biến mất25 tháng 5, 2000 (45 tuổi)
Bukit Batu Lawi, Sarawak, Malaysia
Trạng tháiĐược tuyên bố là đã chết ngày 10 tháng 3 năm 2005
Nơi cư trúHeuberg 25, Basel, Thụy Sĩ
Quốc tịchThụy Sỹ
Tên khácLaki Penan
Laki Tawang
Laki e'h metat
Nghề nghiệpNhà hoạt động nhân quyền
Nhà hoạt động môi trường
Tổ chứcBruno Manser Fonds
Tiền nhiệmPost created

Bruno Manser (sinh ngày 25 tháng 8 năm 1954, bị tuyên bố là đã chết 10 tháng 3 năm 2005) là một nhà hoạt động môi trường người Thụy Sỹ. Từ năm 1984 đến năm 1990, ông sống cùng với bộ tộc người Penan (bộ lạc thuộc Malaysia), Malaysia, cùng với họ tổ chức một số biểu tình chống lại các tập đoàn hai thác gỗ tại Malaysia. Sau khi ông nổi tiếng lên từ những hoạt động về rừng và thiên nhiên trong những năm 1990, ông tham gia vào công hoạt động cho bảo tồn rừng nhiệt đới và những con người quyền của người dân bản địa, đặc biệt là các Penan, những người gián tiếp mang ông ta vào cuộc xung đột với chính phủ Malaysia. Sau này, tên của ông cũng được sử dụng để thành lập tổ chức phi chính phủ (NGO) tại Thụy sĩ - Quỹ Bruno Manser trong năm 1991. Ông mất tích trong chuyến hành trình cuối cùng, vào ngày 25 tháng 5 năm 2000 và được cho là đã chết.

Tuổi thơ và nền tảng giáo dục[sửa | sửa mã nguồn]

Bruno Manser được sinh ra tại Basel vào ngày 25 tháng 8 năm 1954, trong một gia đình có ba cô gái và hai đứa con trai.

Trong những ngày còn trẻ, Manser là một đứa trẻ suy nghĩ độc lập. Cha mẹ của anh muốn anh ấy trở thành một bác sĩ, và ông nghiên cứu y học. Việc hoàn thành tú tài của mình là[khi nào?][cần giải thích]việc đầu tiên ông làm theo nguyện vọng của ba mẹ.[1]

Manser đã dành ba tháng ở nhà tù Vienna khi ông 19 tuổi, do tự nhận thấy bản thân mình là một người nồng nhiệt tưởng tán thành phi bạo lực tư bởi Mahatma Gandhi (Satyagraha) anh từ chối tham gia nghĩa vụ quân sự ở Thụy sĩ. Sau khi rời khỏi nhà tù vào năm 1973, anh ta làm việc như một người chăn cừu và bò[2] ở Thụy sĩ vùng thung lũng núi của dãy Alpine trong 12 năm. Trong thời gian này, anh ta đã trở nên quan tâm đến thủ công mĩ nghệ, trị liệu, và động huyệt. Ông đã đặt gạch, da khắc, giữ ong, và dệt nên, nhuộm, và cắt cổ mình quần áo và giày. Ông cũng thường xuyên theo đuổi leo núi và kỹ thuật leo.[3]

Ở tuổi 30, ông đã đi đến Borneo, tìm chân lí của bản thân để sống một cuộc sống đơn giản.

Những nghiên cứu về người Penans của ông[sửa | sửa mã nguồn]

Trong năm 1983, Manser đã đi đến Malaysia và ở lại với một gia đình bản xứ. Vào năm 1984, trong khi nghiên cứu thêm về các khu rừng nhiệt đới, Manser sau đó nghiên cứu thêm về một bộ lạc là người Penan mà về sau này có nhiều mối liên hệ đặc biệt trong cuộc đời và sự nghiệp hoạt động môi trường của anh. Sau khi học thêm về các bộ tộc, các ông quyết định cố gắng sống với Penan lạc trong một vài năm và đi đến phía Đông Malaysia vào năm 1984 trên một thị thực du lịch.

Khi còn ở Malaysia, ông đầu tiên đã gia nhập một cuộc thám hiểm để khám phá Gunung Đỏ công Viên Quốc gia. Sau khi cuộc thám hiểm, ông bước sâu hơn vào bên trong khu rừng của Malaysia, có ý định tìm người "thuần-sâu tinh túy của nhân loại" và "các người vẫn còn sống gần với thiên nhiên của họ." Tuy nhiên, ông ta nhanh chóng mất hết thức ăn trong khi khám phá rừng, sau đó ngã bệnh sau khi ăn một độc của cây loại cọ có hình trái tim.[4]

Sau những thất bại, Manser cuối cùng đã tìm thấy Penan bộ lạc du cư gần nguồn của sông Limbang  tại Lâu Seridan trong Tháng năm 1984. Ban đầu, tất cả mọi người trong bộ lạc Penan đã cố gắng lờ anh ta đi. Sau một thời gian, những người Penan chấp nhận anh ta là một trong những thành viên trong gia đình.

Trong tháng 8 năm 1984, Manser đã đi tới hồng kông, Kamal để có được visa để vào Indonesia. Trên Indonesia, ông vào Kalimantan, sau đó bất hợp pháp vượt qua biên giới trở lại vào Dài Seridan, Malaysia.

Thị thực Malaysia của anh ta hết hạn vào ngày 31 tháng năm 1984.[5]

Cuộc sống với người Penans[sửa | sửa mã nguồn]

Manser học về kỹ năng sinh tồn trong rừng và dần thích nghi với người Penan về văn hóa và ngôn ngữ của họ. Anh ta gần gũi với người Penan đến nỗi, các nhà lãnh đạo bộ lạc Penan trên dãy Limbang đặt tên dãy núi theo tên Manser sau đó anh được trở thành như là người cố vấn của họ.[6] Trong thời gian ở với những người Penan, Manser dần hòa nhập với cách sống của họ. Anh ta mặc một cái khố, săn với một cái ống thổi, và ăn loài linh trưởng, con rắn, và cao lương. Manser quyết định phải sống như một thành viên của Penan lạc đã bị nhạo báng ở phía Tây, và ông được coi như là một " Tarzan Trắng". Trong bộ lạc Penan, tuy nhiên, Manser được biết đến như là "Laki Penan" (Người đàn ông Penan), có giành được sự tôn trọng của người Penan và dần chấp nhận anh ta như một thành viên của bộ lạc.[7]

Trong khoảng thời gian đó, Manser dùng máy tính xách tay của mình và sưu tầm các hình ảnh minh họa với bản vẽ, ghi chép, và hơn 10,000 hình ảnh trong suốt sáu năm ở lại từ năm 1984 đến năm 1990 với người Penan. Một số phác thảo của mình bao gồm cánh mẫu con ve sầu, làm thế nào để nâng một vượn với một cây gậy, và làm thế nào khoan lỗ trên một ống hàn. Sau này, máy tính xách tay của anh ta đã được công bố sau bởi Christoph Merian Nghề báo chí trong Basel. Manser ghi âm lại các cuộc nói chuyện của mình với người Penan trong các cuộc trò chuyện của anh ta với họ. Ông ấy khẳng định rằng các Penan người đã không bao giờ tranh cãi hay bạo lực trong suốt thời gian của mình với các người Penan khác trong bộ lạc.

Vào năm 1988, Bruno Manser đã cố gắng để leo tới đến đỉnh cao của Khu Batu Lawi nhưng đã không thành công, một mình treo trên một sợi dây thừng mà không có bất cứ điều gì để lấy trong 24 giờ. Trong năm 1989, Manser đã bị cắn bởi một rắn hổ mang đỏ nhưng ông đã có thể tự điều trị vết rắn cắn của chính mình. Anh cũng có một nhiễm sốt rét khi sống trong những khu rừng.

Rất tiếc, sự tàn phá của khu vực của rừng nguyên sinh bắt đầu trong khoảng thời gian Manser ở lại với họ. Sau đó, người Penans bị giảm thảm thực vật để sinh sống và nó bị ô nhiễm nước uống, suy giảm động vật cho săn bắn, và xúc phạm thần thánh, di sản của họ. Manser làm việc với các Sega để dạy các Penan lạc làm thế nào để tổ chức các hoạt động phong tỏa chống lại thảm họa đang tiến tới. Manser tổ chức cuộc phong tỏa đầu tiên nhằm chống lại các hoạt động của chính phủ cùng với người Penan trong tháng 9 năm 1985.[8]

Hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]

Manser có nhiều bài giảng ở Thụy sĩ và ở nước ngoài, việc kết nối với mọi người trong liên Minh châu Âu (EU) và United Nations (Liên Hiệp Quốc). Như một nhà hoạt động, ông đến thăm Mỹ và khu rừng châu Phi, ở trong các địa điểm khác nhau trong một vài tuần.

Anh ta trở về gần như mỗi năm sau khi rời khỏi bộ lạc Penan để theo kịp với các hoạt động thâm nhập và hỗ trợ cho các bộ lạc thường xuyên vào các khu vực này và cùng với đó là liên tục các hành động trái phép băng qua biên giới với BruneiWestern, Indonesia. Ông phát hiện ra rằng các tập đoàn như Samling, Rimbunan Orangevà WTK nhóm tiếp tục công ty hoạt động phá hủy môi trường của họ trong khu vực rừng nhiệt đới. Sau đó, Manser tổ chức cát tiếng nói cho rừng nhiệt đới, Borneo du lịch thế Giới sau khi ông rời khỏi khu vực rừng năm 1990. Manser, Kelabit nhà hoạt động Anderson Mutang Urud, và hai Penan thành viên của bộ lạc đi từ Úc đến Bắc Mỹ, châu Âu, và Nhật bản để nâng cao nhận thức của nhân loại về mối hiểm họa đối với khu rừng nhiệt đới.[9]

Ngày 17 tháng 7 năm 1991, Manser leo lên chân cột đèn thứ 30 bên ngoài của G7 trung tâm truyền thông ở Luân Đôn không cần hỗ trợ an toàn đến đỉnh. Sau khi đạt đến đỉnh, ông trải ra một lá cờ chứa tin nhắn về hoàn cảnh của Malaysia, rừng nhiệt đới. Ông xích mình để các cột đèn cho hai người và một nửa giờ. Phản đối của ông ta cũng trùng hợp với các cuộc biểu tình của trái Đất đầu tiên và Luân Đôn Rừng nhiệt đới Nhóm Hành động. Cảnh sát sử dụng một hoist để đạt tới đỉnh cột đèn và cắt dây chuyền của mình. Manser trèo xuống mặt đất mà không có tín hiệu hỗ trợ tại 1:40 giờ chiều. Ông sau đó đã được đưa đến Cung đường cảnh sát và tổ chức cho đến khi hội nghị thượng đỉnh G7 kết thúc vào lúc 6:30 chiều.[10][11]

Trong tháng 6 năm 1992, ông nhảy dù xuống một sân vận động đông đúc trong cuộc hội nghị thượng ĐỉnhRio de Janeiro, Brazil.

Vào tháng 12 năm 1992, Manser dẫn đầu một hoạt động tuyệt thực trong vòng 20 ngày ở phía trước của công ty công Ty trụ sở ở Tokyo, Nhật bản.

Vào năm 1993, Manser tuyệt thực tiếp 60 ngày để tấn công vào liên Bang Cung điện của Thụy sĩ ('"Bundeshaus") tác động lên quốc hội Thụy Sỹ trên thực thi lệnh cấm gỗ nhiệt đới nhập và bắt buộc tờ khai của các sản phẩm gỗ. Hoạt động tuyệt thực tấn công đã được hỗ trợ bằng 37 các tổ chức và đảng chính trị.[12] Manser chỉ dừng lại tấn công tuyệt thực  sau khi mẹ của ông, yêu cầu ông dừng lại. Sau khi Manser sự biến mất của Thụy sĩ quốc hội cuối cùng thông qua Tuyên bố của các sản Phẩm Gỗ vào ngày 1 tháng năm 2010, với một giai đoạn chuyển tiếp phép cho đến cuối năm 2011.[13]

Trong năm 1995, Manser đi Congo rừng nhiệt đới để tài liệu những ảnh hưởng của chiến tranh và đăng nhập vào người Ituri Pygmies.

Vào năm 1996, trong tiếng đức chương trình "fünf vor zwölf" (Giờ thứ mười một), Manser và Jacques Christinet sử dụng cáp phụ để thả mình xuống 800 mét vào Klein Matterhorn trên xe cáp và treo khá lớn biểu ngữ đó. Họ đến những nguy hiểm tốc độ 140 km một giờ trong khi ngồi trên một tự làm rider với bánh xe thép và bi.

Trong năm 1997, Manser và bạn bè của mình, Jacques Christinet đã cố gắng để vào bán Đảo Malaysia từ Singapore để bay một cơ tàu lượn trong năm 1998 thịnh Vượng chung trong Kuala Lumpur. Tuy nhiên, ông đã nhận ra ở biên giới và bị từ chối nhập vào Malaysia. Sau đó, họ quyết định bơi qua Eo biển Trấn vào Malaysia nhưng sau đó bỏ kế hoạch, vì nó liên quan đến một thời gian dài 25-km bơi một đoạn qua một đầm lầy qua eo biển. Họ đã lên kế hoạch một tuyến đường thay thế bằng cách chọn hàng một chiếc thuyền từ một hòn đảo ở Indonesia vào khu vực nhưng Bruno Manser nền Tảng (BMF) ở Thụy sĩ nhận được cảnh báo từ đại sứ quán Malaysia, cảnh báo về những hậu quả cho một hành động như vậy.

Năm 1998, Manser và người bạn của anh, Jacques Christinet đi đến Brunei và bơi qua 300 mét, rộng Limbang sông vào ban đêm. Manser đã gần như chết đuối bởi trôi bản ghi dọc theo sông. Họ đã trải qua 3 tuần trong khu vực trốn cảnh sát. Trong khoảng thời gian đó, họ đang cố gắng để bốn tấn 25 cm móng tay cho Penan lạc để búa vào thân cây. Những móng tay có thể gây ra những vết thương nghiêm trọng đến sự nạn khi đinh chắc chắn đã tiếp xúc với cưa.

Sau khi nghe lời kêu gọi từ Manser và hành động của Al Gore lên án ghi hoạt động trong khu vực. Hoàng tử Charles cũng được trường cảm hứng và mô tả rằng việc cướp môi trường sinh thái của bộ lạc Penan là "tội ác diệt chủng." Các tập đoàn truyền thông Anh như BBC hay Kênh truyền hình địa lí quốc gia National Geographic Channel sản xuất phim tài liệu về bộ lạc Penan, và câu chuyện của người Penan cũng được nhấn mạnh trên Primetime Live. Universal bắt đầu phát triển một cuộc kịch bản phim phiêu lưu tới nơi Penan bộ lạc của họ, sử dụng rừng khôn ngoan để cứu thế giới khỏi tai họa. Warner Bros cũng được phát triển một kịch bản về Bruno Manser câu chuyện. Các Penan lạc cũng nhận được bảo hiểm trong Newsweek, Time, vàThe New Yorker

Phản ứng từ nhà chức trách Malaysia[sửa | sửa mã nguồn]

Những hoạt động của Manser đã thu hút sự tức giận từ nhà chức trách Malaysia, và ông đã suýt bị bắt năm 1986. Manser cũng đã trở thành một nhân vật không được chào đón trong Malaysia. Một báo cáo tiền quỹ của anh dao động từ US$30,000[14] đến US$50,000[15] do sự nổi tiếng truyền miệng và những quỹ huy động được từ những nhà hảo tâm giấu mặt. Bởi Năm 1990, Malaysia tuyên bố Bruno Manser là "kẻ thù số một của đất nước" và gửi các đơn vị đặc biệt để tìm kiếm anh ta. Bằng một hộ chiếu giả mạo và phong cách mái tóc của mình một kiểu, Manser trở về Thụy sĩ vào năm 1990 để thông báo cho công về tình hình ở khu vực qua Thụy sĩ phương tiện truyền thông.

Bruno Manser đã gần như bị giam cầm, hai lần trong khu vực nhưng quản lý để tránh bị bỏ tù. Ông bị bắt lần đầu vào ngày 10 tháng 4 năm 1986, sau khi bị phát hiện bởi thanh tra cảnh sát Lores Matios. Trong khi nghỉ tại Lâu Napir, Limbang, Matios bắt Manser và đưa anh ta đến trạm cảnh sát Limbang. Manser đã không bị còng tay, như thanh tra và không thực hiện chúng trong ngày nghỉ. Trong 90 phút để đi Limbang chiếc Land Rover mà thực Manser đến gần hết xăng. Manser nhảy ra khỏi Land Rover và nhảy vào một địa phương, những chiếc xe đã được nạp lại với xăng. Matios hét vào mặt anh ta và sử dụng khẩu súng lục của mình để bắn hai phát ở Manser. Manser mất tất cả các máy tính xách tay, ông đã làm việc trong bốn năm trước đó.[16] Bruno Manser đã gần như bị bắt vì một lần thứ hai ngày 25 Tháng ba năm 1990 sau khi họp cùng một thanh tra cảnh sát trên một chuyến bay từ Miri, Malaysia để Indonesia. Các thanh tra cảnh sát đang trên đường đến lấy một kỳ thi luật ở Indonesia. Tuy nhiên, thanh tra đã không bắt Manser.

Phản ứng của chính phủ liên bang Malaysia[sửa | sửa mã nguồn]

Thủ tướng của Malaysia, Mahathir bin Mohamad đổ lỗi cho Manser cho phá vỡ luật pháp và trật tự. Tuy nhiên, cũng có thể viết một bức thư cho Manser, nói với anh ta rằng nó là "Đã đến lúc bạn phải dừng lại sự kiêu ngạo và thói cho rằn người Phương Tây có nhiều ưu thế. Bạn cũn chẳng khác gì những người ở bộ lạc Penan đâu."


Tháng ba Năm 1992, Tuy đã viết một lá thư để Manser:

Là một người Thụy Sĩ sống trong cuộc đời sang trọng với tiêu chuẩn sống cao nhất thế giới, dùng đó để khiến sự kiêu ngạo để bạn biện hộ rằng những người Penans sống súc vật và khỉ trong các túp lều khốn khổ của họ, phải chịu tất cả các loại bệnh tật.[3]

— Mahathir Mohamad ngày 3 Tháng 3 năm 1992

Phản ứng của tiểu bang chính phủ Malaysia[sửa | sửa mã nguồn]

Các khu vực chính phủ bảo vệ quan điểm của họ bằng cách công bố rằng doanh thu bán gỗ là cần thiết để nuôi hơn 250.000 quốc dân. Malaysia bộ trưởng bộ trưởng Abdul trong phần hai của Mahmud nói, "Đó là hy vọng rằng người ngoài sẽ không can thiệp vào vấn đề nội bộ của chúng tôi, đặc biệt là những người như Bruno Manser. Các khu vực chính phủ không có gì phải che giấu. Chúng ta là một xã hội tự do, một chính phủ minh bạch."[17] Malaysia Tướng của Nhà và sức Khỏe Cộng đồng, James Wong nói rằng, "Chúng tôi không muốn họ [người Penan] chạy quanh [trong khu rừng] giống như động vật. Không ai có đạo đức, ngay tước Penans của quyền đồng hóa vào xã hội Malaysia."[18] Các khu vực chính phủ thắt chặt những mục nhập ngoại bảo vệ môi trường, nhà báo, và đoàn làm phim vào nước. khu vực chính phủ cũng được phép công ty khai thác để thuê băng nhóm tội phạm để khuất phục người dân bản địa.

Những hành động mạo hiểm đối phó với Abdul Taib Mahmud[sửa | sửa mã nguồn]

Vào giữa năm 1998, Manser đề nghị bộ trưởng Malaysia Abdul Taib Mahmud để được nhận sự sẵn sàng hợp tác của họ với anh ta để tạo ra một hệ sinh thái xung quanh Penan bộ lạc của vùng lãnh thổ. Manser cũng muốn chính phủ xem xét cho anh ta phá vỡ luật di trú của Malaysia và cho anh thoải mái nhập cư vào Malaysia. Các cung cấp đã bị từ chối. Những cố gắng kế tiếp của anh để thiết lập truyền thông với bộ trưởng bộ trưởng thất bại.

Manser lên kế hoạch để cung cấp một con chiên tên là "Gumperli" đối với Taib Mahmud bởi không khí như là một biểu tượng của sự hòa giải với các bộ trưởng bộ trưởng trong lễ kỷ niệm của Hari Raya Aidilfitri. Tuy nhiên,lãnh sự quán Malaysia  ở Genève, Thụy sĩ gây áp lực các hãng hàng không không để vận chuyển con chiên tới Malaysia. Manser sau đó mang những con chiên với anh ấy trên một chiếc máy bay và nhảy dù trên các Trụ sở liên hiệp quốc tại Genève hy vọng sẽ mang lại cho quốc tế sự chú ý đến vấn đề hiểm nguy của vùng rừng nhiệt đới Sarawak.

Tháng ba Năm 1999, Manser đã thành công trong việc nhập cư vào Indonesia  bằng cách ngụy trang mình trong một bộ đồ doanh nhân, mang theo một chiếc cặp, và mặc một nặng thắt cà vạt. Ngày 29 Tháng ba năm 1999, ông đã bay một cơ dù, mang theo một con cừu đồ chơi kim của mình trong khi mặc áo T-shirt với các hình ảnh của một con cừu và thực hiện một vài lần ở trên, trong phần hai là nơi cư trú ở Indonesia, Malaysia. Ở đó có 10 thành viên của người Penan chờ đợi trên mặt đất để chào đón Manser. Lúc 11:30 SÁNG, ông đổ bộ các tàu lượn bên cạnh một con đường ngay bên ngoài trong phần hai của trú và ngay lập tức bị bắt giữ. Ông sau đó đã được chuyển đến Kuala Lumpur trên chuyến MH 2683. Anh ta ở lại ở một nhà tù ở Kuala Lumpur. Ông đã được nhìn thấy, chơi với mình kim đồ chơi con cừu của mình cai ngục. sau đó, Ông đã bị trục xuất lại Thụy sĩ.

Bởi 2000, Manser thừa nhận rằng những nỗ lực của ông đã không mang lại sự thay đổi tích cực đến Malaysia. Ông nhận thấy những điều mà mình cố gắng để làm thật không thấm vào đâu và ổng đã đau buồn sâu sắc bởi kết quả. Vào ngày 15 tháng năm 2000, chỉ là trước khi cuối cùng của chuyến đi đến Malaysia, Manser nói rằng, "Vì những chính sách của mình (Taib), Taib Mahmud là cá nhân chịu trách nhiệm cho sự hủy diệt của gần như tất cả các khu vực rừng nhiệt đới trong một thế hệ."

Quỹ Bruno Manser[sửa | sửa mã nguồn]

Trong năm 1991, Manser thiết lập Bruno Manser Quỹ (BMF), một quỹ thiết kế để giúp bảo vệ các khu rừng nhiệt đới và các dân bản địa trong khu vực. Manser chạy quỹ từ nhà của mình tại Heuberg 25, Basel, Thụy sĩ. Trong năm 2008, BMF đã được chuyển đến Socinstrasse 37.[19]

Bởi 2000, BMF nâng quỹ lên $10,000 để thiết lập một phòng khám nha khoa di động cho những người thuộc bộ lạc Penan, nhưng hoạt động bị từ chối bởi chính phủ.

Sự biến mất của Bruno Manser[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 15 tháng năm 2000, Manser rời bỏ người Penan để du mục bạn bè thông qua con đường rừng của Western, Indonesia, kèm theo BMF John Kuenzli và một đoàn làm phim. Sau một khoảng thời gian, cả đoàn quay phim và John Kuenzli trái Manser Indonesia khu rừng. Tại thời điểm đó, Manser vẫn còn viết bưu thiếp đến bạn bè của mình.

Sau khi những phi hành đoàn và thư kí đi, Manser tiếp tục cuộc hành trình của mình với một người bạn biết đường đi trên toàn lãnh thổ. Chuyến đi tiếp tục trong hai tuần, băng qua ngọn núi, sông bằng thuyền. Manser ngủ trên võng trong khi người bạn của mình đã ngủ trên mặt đất. Ngày 18 Tháng, họ đến Malaysia/Western biên giới, chi tiêu của họ đêm cuối cùng đó. Manser hỏi người bạn của mình để thực hiện một tấm bưu thiếp lại cho bạn gái của mình ở Thụy sĩ. Theo người bạn của mình, Manser trông khỏe mạnh khi họ chia tay. Manser phàn nàn về tiêu chảy và gãy một xương sườn ở bưu thiếp.

Theo BMF John Kuenzli, Manser vượt qua những khu vực/Western biên giới vào ngày 22 Tháng, với sự giúp đỡ của một địa phương hướng dẫn. Cuối cùng của anh ấy được liên lạc được một lá thư gửi cho bạn gái của mình, Charlotte, trong khi trốn trong Bario. Trong những bức thư, Manser nói ông đã rất mệt mỏi trong khi chờ mặt trời để thiết lập trước khi tiếp tục cuộc hành trình của mình dọc theo đường mòn. Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu. Manser được nhìn thấy lần cuối mang 30 kg ba lô của mình Penan người bạn Paleu, và Paleu con trai của ngày 25 Tháng năm 2000. Họ đi cùng với Manser cho đến khi họ nhìn thấy Khu Batu Lawi (2000 m đá vôi pinnacle Malaysia). Manser tuyên bố ý định leo núi một mình và yêu cầu Paleu rời bỏ anh ta ở đó. Manser đã không gặp lại kể từ đó.

Nỗ lực tìm kiếm của người Penan và BMF[sửa | sửa mã nguồn]

BMF và bộ lạc Penan đã cố gắng để tìm kiếm Manser mà không thành công. Khu vực xung quanh Limbang sông các người Penan đã nỗ lực tìm kiếm. Penan thám hiểm đội theo dõi Manser cuối cùng của ông, nơi ngủ. Họ đã theo dõi Manser là machete cắt vào dày rừng cho tới khi con đường mòn đến đầm lầy ở chân của Khu Batu Lawi. Không có dấu vết của anh ấy trong đầm lầy, sẽ trở lại từ vùng đầm lầy, hoặc dấu vết của bất cứ ai khác đi vào khu vực. BMF gửi một máy bay trực thăng đến vòng tròn đá vôi đỉnh cao. Tuy nhiên, không có đội tìm kiếm đã sẵn sàng để quy mô cuối cùng 100 mét của dốc đá vôi, được hình thành đỉnh cao của Batu Lawi. Nó là có thể mà Manser rơi xuống phía núi nhưng không phải cơ thể của mình, cũng không phải đồ đạc của mình đã được tìm thấy.[20] Tuy nhiên, hai địa phương hướng dẫn những người mang Manser qua những khu rừng của các khu vực đã được tìm thấy. Trong tuyệt vọng, thầy bói và Penan thầy đồng gọi hồn đã gọi. Tất cả trong số họ đã đồng ý Bruno Manser vẫn còn sống. Vào ngày 18 tháng 11 năm 2000, BMF yêu cầu liên Bang Bộ Ngoại giao (FDFA) tìm kiếm cho Bruno Manser. Điều tra được thực hiện vào Lãnh sự quán Thụy sĩ ở Kuala Lumpur và Thụy sĩ Honoarary Lãnh sự quán ở Indonesia.

Cuối cùng của trận chiến[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 1 năm 2002, hàng trăm Penan thành viên của bộ lạc tổ chức một tawai lễ chào mừng Manser. Các người Penan coi Manser như Laki Tawang (người đàn ông đã mất tích) hoặc Laki e'h metat (người đàn ông người đã biến mất), chứ không phải là tên của mình, bởi vì nói tên của người chết là điều cấm kỵ trong văn hóa Penan.

Vào ngày 18 Tháng năm 2001, 18 tháng sau sự biến mất của mình, ông ta đã được tặng thưởng Quốc tế xã Hội Nhân quyền giải thưởng cho Thụy sĩ.[21]

Sau khi tìm kiếm cuộc thám hiểm không có kết quả, một tòa dân sự trong Basel-Stadt tuyên bố Manser muốn được hợp pháp đã chết vào ngày 10 Tháng năm 2005. Ngày 8 Tháng năm năm 2010, một lễ tưởng niệm được tổ chức ở Elisabethen church, Basel để đánh dấu lễ kỷ niệm 10 năm của mình biến mất. Khoảng 500 người đã tham dự phục vụ giáo hội.[22]

Để ăn mừng Manser là sinh nhật lần thứ 60 ngày 25 tháng 8 năm 2014, một loài goblin spider đã được phát hiện bởi một người hà lan-Thụy sĩ nghiên cứu thám hiểm trong dự báo Tàu công Viên Quốc gia, Malaysia trong những năm 1990 bây giờ được đặt tên sau khi Manser: Aposphragisma brunomanseri.[23]

Sách[sửa | sửa mã nguồn]

  • Tiếng nói từ khu rừng nhiệt đới (năm 1992) viết bởi Bruno Manser, để giới thiệu độc giả phương Tây để có cái nhìn khác về cuộc sống của một Penan.[24]

Bộ phim[sửa | sửa mã nguồn]

Manser làm một bộ phim tài liệu:[cần dẫn nguồn]

Một số phim tài liệu đã được thực hiện về anh ta. Họ là:[cần dẫn nguồn]

Cũng xem xét[sửa | sửa mã nguồn]

  • Danh sách những người đã biến mất một cách bí ẩn
  • Người mất tích

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Bruno Manser’s biography”. Bruno Manser Fonds-for the people of the rainforest. Bruno Manser Fonds. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2014. 
  2. ^ “Protagonist of paradise: the life, death, and legacy of Bruno Manser.(Stimmen aus dem Regenwald. Zeugnisse eines bedrohten Volkes (Voices from the Rainforest. Testimonies of a Threatened People))(Tagebucher aus dem Regenwald (Diaries from the Rainforest).)(Book Review) - Subscription required”. 
  3. ^ a ă Taylor, B (2008). In Encyclopedia of Religion and Nature Volume I:A-J. A & C Black. p.1046-1047. ISBN 1441122788. Google Book Search. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2014.
  4. ^ “Without a Trace”. 
  5. ^ “Activist Bruno Manser 'flies' into arms of the law”. 
  6. ^ “‘Father’ of Penan struggle, Along Sega, passes away”. 
  7. ^ Suter, Reudi (2000). “Sarawak campaign - The Swiss Diplomatic Corps have started an official search for the rainforest protector”. World Rainforest Movement. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2014. 
  8. ^ “AGAINST ODDS: A THIRTY-YEAR STRUGGLE TO SAVE THE FORESTS OF SARAWAK”. doi:10.1080/03068374.2011.605605. |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  9. ^ Tsing, A.L(2003). In Nature In The Global South - Volume 7 of New perspectives in South Asian history. Orient Blackswan. p.332, 334. ISBN 978-1-55365-267-0. Google Book Search. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2014.
  10. ^ “World famous rainforest campaigner arrested after G7 lampost climb”. 
  11. ^ “Earth First! Action Update (UK)” (PDF). 
  12. ^ “Photos by late Borneo rainforest hero, indigenous rights activist go online”. 
  13. ^ |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  14. ^ Human Rights Watch, Natural Resources Defense Council (1992). In Defending the Earth: Abuses of Human Rights and the Environment. Human Rights Watch. p.62. ISBN 1-56432-073-1. Google Book Search. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2014.
  15. ^ “Where Is Bruno Manser? - Subscription required”. 
  16. ^ Bruno Manser: The Inside Story. |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  17. ^ Mitetelman, J.H. Othman, N. (2003). In Capturing globalisation. Routledge. p.89. ISBN 0-415-25732-8. Google Book Search. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2014.
  18. ^ Davis, W.(2007). In Light at the Edge of the World: A Journey Through the Realm of Vanishing Cultures. Douglas & McIntyre. p.140, 141. ISBN 81-250-2652-5. Google Book Search. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2014.
  19. ^ “Bruno Manser Fonds - The Association”. Bruno Manser Fonds-for the people of the rainforest. Bruno Manser Fonds. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2014. 
  20. ^ “Mystery still surrounds missing Bruno Manser - Subscription required”. 
  21. ^ “Missing environmentalist awarded human rights prize”. 
  22. ^ “Missing, presumed dead - but not forgotten, Bruno Manser (1954-2000)”. 
  23. ^ “Scientists honor missing activist by naming a spider after him”. 
  24. ^ The A to Z of Environmentalism. ISBN 9780810870659. |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)