Burn It Down (bài hát của Linkin Park)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
"Burn It Down"
Đĩa đơn của Linkin Park từ album Living Things
Mặt B
Phát hành16 tháng 4 năm 2012
Thu âmTháng 2 năm 2012
Thể loại
Thời lượng3:51
Hãng đĩaWarner Bros.
Sáng tácLinkin Park
Sản xuất
Thứ tự đĩa đơn của Linkin Park
"Not Alone"
(2011)
"Burn It Down"
(2012)
"Lost in the Echo"
(2012)
Video âm nhạc
"Burn It Down" trên YouTube
"Burn It Down" (Lyric Video) trên YouTube

"Burn It Down" là một bài hát của ban nhạc rock người Mỹ Linkin Park. Bài hát đã được phát sóng trên các đài phát thanh, cũng như phát hành bản tải xuống kỹ thuật số,[4] vào ngày 16 tháng 4 năm 2012, dưới dạng là đĩa đơn chính và ca khúc thứ 3 trong album phòng thu thứ 5 của họ, Living Things. Bài hát được sáng tác bởi ban nhạc và được sản xuất bởi ca sĩ Mike ShinodaRick Rubin,[3] người đã từng đồng sản xuất các album phòng thu của ban nhạc là Minutes to Midnight (2007) và A Thousand Suns (2010). Một MV cho ca khúc này đã ra đời và được đạo diễn bởi tay đẩy đĩa của Linkin Park là Joe Hahn.[5][6] Tính đến ngày 4 tháng 8 năm 2017, "Burn It Down" đã bán được hơn 2 triệu bản tại Hoa Kỳ, trở thành đĩa đơn thứ 8 của họ được chứng nhận 2 lần bạch kim bởi RIAA.

Hoàn cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Tựa gốc bài hát là "Buried at Sea" và được thu âm vào tháng 2 năm 2012, theo nhiều cảnh của LPTV (cảnh hậu trường) được phát hành vào tháng 4 và tháng 5 năm 2012.[8][9] Ca sĩ chính Chester Bennington đã nói về bài hát trong một cuộc phỏng vấn với MTV, rằng điều làm cho bài hát trở nên thú vị là "nguồn năng lượng thực sự dồi dào và những giai điệu electro thực sự mạnh mẽ cùng những phần hook đã tạo nên sự khác biệt cho bài hát này, đó là lý do tại sao chúng tôi chọn nó làm đĩa đơn đầu tiên của mình." [10] Mike Shinoda, rapper và nhà sản xuất của ban nhạc, cho rằng ý nghĩa của bài hát có thể rộng mở với nhiều cách hiểu, ví dụ như "những việc con người ta hay làm trong văn hóa đại chúng, ở đó ta có thể tôn sùng ai đó trở thành nhân vật vĩ đại kế tiếp rồi sau đó ta lại chỉ muốn hủy hoại họ, và chúng ta đã từng trải qua điều đó, vì vậy tôi nghĩ rằng có rất nhiều năng lượng cá nhân được dùng để kết nối câu chuyện đó." [11] Trong một cuộc phỏng vấn với The Huffington Post, Shinoda nói rõ rằng lời giải thích của anh về "Burn It Down" là dựa trên kinh nghiệm cá nhân của ban nhạc.[12]

Phát hành và quảng bá[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 28 tháng 3 năm 2012, Shinoda xác nhận rằng đĩa đơn đầu tiên cho Living Things sẽ là "Burn It Down".[13][14] Vào ngày 5 tháng 4 năm 2012, ban nhạc đã phát hành một loạt các câu đố tại trang web chính thức của ban nhạc để mở khóa các đoạn trích nhỏ thuộc bài hát. Câu đố cuối cùng được hoàn thành vào ngày 11 tháng 4 năm 2012, tiết lộ ảnh bìa.[15] Một trò chơi khác đã được phát hành, trong đó các đoạn trích của bài hát đã được công bố.[16] Bản nghe trước 30 giây của bài hát đã được phát hành bởi đài phát thanh SONiC 102.9.[17] Bài hát đã được công bố trên nhiều đài phát thanh nhạc rock hiện đại.[18][19] Ban nhạc đã hợp tác với đội Lotus F1 để tạo ra một ứng dụng iPad đua xe âm nhạc mang tên Linkin Park GP, trong đó người chơi lái một chiếc Lotus E20 và tương tác với môi trường để tạo ra một bản phối lại của "Burn It Down". Linkin Park GP được phát hành vào ngày 24 tháng 5 năm 2012.[20] Vào ngày 4 tháng 9 năm 2012, "Burn It Down", cùng với "Breaking the Habit", "Shadow of the Day" và "New Divide", được phát hành trong "Linkin Park Pack 02", một gói nội dung có thể tải xuống cho trò chơi điện tử nhịp điệu âm nhạc, Rock Band 3.[21]

Giới phê bình đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

"Burn It Down" nhìn chung nhận được đánh giá tích cực từ nhiều nhà phê bình chuyên nghiệp. Những lời khen ngợi dành cho giọng hát của Bennington, trong khi những lời chỉ trích lại nhắm vào ca từ của bài hát. Nick Catucci từ Rolling Stone đã miêu tả những khổ hát của Bennington là "đẹp nhất từ trước đến nay" của ông, và kết luận rằng bài hát "cho phép người nghe chỉ cần nhún nhảy suốt đêm".[7] Anh tin rằng bài hát là một trong những đĩa đơn hay nhất của ban nhạc.[22] Rick Florino từ Artistdirect ca ngợi "Burn It Down" là "một trong những bài hát bùng cháy nhất năm 2012," đánh giá bài hát với 5 sao hoàn hảo.[23] Anne Erickson từ Loudwire ca ngợi giọng hát của Bennington và Shinoda, nhận xét rằng bài hát "được đóng gói bằng những nhịp điệu, đoạn riff và rap nhẹ nhàng, đặt trong một bầu không khí nhạc electronic rộng lớn." [24] AOL Radio đã liệt kê "Burn It Down" là bài hát rock hay nhất và bài hát alternative hay thứ 2 của năm 2012, định nghĩa "Burn It Down" là "ví dụ hoàn hảo về cách Linkin Park đã có thể duy trì sự hợp thời và trở thành một trong những ban nhạc rock nổi tiếng nhất ngày nay." [25][26]

Andrew Unterberger từ Popdust cảm thấy trái chiều với bài hát, khen ngợi giọng hát của Bennington, trong khi chỉ trích đoạn rap của Shinoda và lời bài hát.[27] Tim Grierson từ About.com cho rằng bài hát "mê hoặc đôi tai... nhưng các câu từ gần như không có vẻ quyến rũ." [28] Genevieve Koski và Steven Hyden từ The AV Club đều có thái độ tiêu cực đối với "Burn It Down", trong đó Koski nói rằng bài hát "khuếch đại sự tầm thường của nó với việc tự quan trọng bản thân" và "dường như đang cạnh tranh cho một giải thưởng lời bài hát mơ hồ nhất." [29] Jeff Sorensen, viết cho tờ The Huffington Post, cho rằng nội dung câu từ của bài hát "giống như họ đang lật từ điển và đưa những đoạn guitar riff buồn tẻ vào đó".[30]

Video âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Video âm nhạc được đạo diễn bởi Joe Hahn, tay đẩy đĩa của ban nhạc.[5] Quá trình quay video bắt đầu vào ngày 28 tháng 3 năm 2012. Warner Bros. Records đã thông báo rằng một video có lời cũng sẽ ra mắt vào ngày 15 tháng 4.[4] Nó đã được phát hành trên YouTube.[31] Bennington đã mô tả bối cảnh của video âm nhạc là một "pod điện tử, có đầy đủ dây và cáp", cũng như nói rằng video có nhiều hiệu ứng hình ảnh.[18] Bennington cũng đề cập sự giống nhau của video với các buổi biểu diễn trực tiếp của họ, nói rằng "chúng tôi thực sự đang cố gắng truyền tải lại những yếu tố khi trình diễn trực tiếp nhiều nhất có thể." [32] Bennington cho rằng Hahn đã thúc đẩy nhóm thực hiện video - "Và, vì bất cứ lý do gì, tôi thường bị tệ nhất. Tôi gần như chết đuối, tôi đã bị ném tất cả thứ bột này vào mặt... Tôi đã đổ mồ hôi như điên. Nó rất dữ dội." [33] "Burn It Down" đã được sử dụng trong đoạn giới thiệu quảng cáo cho NBA Playoffs 2012 trên TNT, bao gồm các bản xem trước của video âm nhạc.[34] Video âm nhạc ra mắt vào ngày 24 tháng 5 năm 2012 trên MTV.[35] Video âm nhạc đã được đề cử cho Giải Video âm nhạc MTV 2012 ở hai hạng mục Video nhạc rock xuất sắc nhất và Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất.[36] Video đạt vị trí thứ 5 trong top 50 video hàng đầu của VH1 Ấn Độ năm 2012. Video của "Burn It Down" cũng được Fuse xếp hạng 11 trong số 40 Video âm nhạc hàng đầu của năm 2012.[37]

Tính đến tháng 2 năm 2021, bài hát đã có 300 triệu lượt xem trên YouTube.

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Video âm nhạc của "Burn It Down" đã nhận được sự tán thưởng của giới phê bình. Perri Tomkiewicz từ Billboard ca ngợi video âm nhạc của "Burn It Down" là "đơn giản nhưng nổi bật... [nó] thể hiện những nhạc tố electronic mới của nhóm mà không từ bỏ cội nguồn nhạc rock nổi loạn và lâu đời của họ." [38] Mark Graham từ VH1 đã so sánh video này với video âm nhạc trước đó của ban nhạc cho bài "Waiting for the End", cũng như "sự kết hợp không thể phủ nhận giữa hữu cơ và máy móc hiện diện trong bối cảnh mà ban nhạc biểu diễn" như của bộ phim Alien.[39] James Montgomery từ MTV nhận thấy rằng ban nhạc đã "bị thúc đẩy đến giới hạn tuyệt đối... đến mức, khi ban nhạc bùng cháy vào lúc kết thúc, bạn không thể không tự hỏi liệu họ có phải đã tự phát cháy hay không." [33] Marc Hogan từ Spin cho rằng video "là một buổi trình diễn trực tiếp đầy cảm xúc kèm theo hiệu ứng hình ảnh rực lửa." [40] Chad Childers từ Loudwire mô tả video là "một phần trình diễn không theo tiêu chuẩn, với các thành viên ban nhạc trong một căn phòng ngột ngạt dường như tràn ngập ánh sáng và năng lượng." [41] David Greenwald từ MTV cũng lặp lại những nhận xét tương tự, gọi đây là "sản phẩm công nghiệp, đen tối hơn, với các hiệu ứng đặc biệt đậm chất khoa học viễn tưởng và dùng bảng màu toàn màu đen giống như của phim Matrix." [42]

Doanh số thương mại[sửa | sửa mã nguồn]

"Burn It Down" ra mắt ở vị trí thứ 30 trên US Billboard Hot 100, đạt được 115.000 lượt tải xuống trong tuần đầu tiên. Bài hát rơi xuống vị trí thứ 62 vào tuần sau trên US Billboard Hot 100.[43] Nó ở trên bảng xếp hạng trong 23 tuần. Bài hát đã ra mắt ở vị trí thứ 11 trên bảng xếp hạng US Billboard Hot Digital Songs trong tuần đầu tiên, và ra mắt ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Rock Songs. Bài hát đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng "Alternative Songs" của Mỹ cũng như trên bảng xếp hạng các bài hát rock của Mỹ và bảng xếp hạng các bài hát rock chính thống của Mỹ, để trở thành bài hát thứ 2 của họ sau "New Divide" làm được như vậy.[44] Bài hát đã đạt mốc bán hàng triệu bản tại Mỹ vào tháng 12 năm 2012,[45] và tính đến tháng 6 năm 2014, nó đã bán được 1.297.000 bản tại Mỹ.[46]

Tại Ba Lan, "Burn It Down" cũng đạt vị trí số 1 và ở Đức, nó đạt vị trí thứ 2, trở thành bài hát thành công nhất của họ tại các quốc gia này. Đây cũng là đĩa đơn đầu tiên của họ lọt vào bảng xếp hạng tại Pháp kể từ khi "Shadow of the Day" đạt vị trí thứ 20.

Danh sách ca khúc[sửa | sửa mã nguồn]

Tất cả các ca khúc được viết bởi Linkin Park.

đĩa đơn iTunes
STTNhan đềThời lượng
1."Burn It Down"3:51
Đĩa đơn Châu Âu • Burn It Down EP • EP iTunes Đức[47]
STTNhan đềThời lượng
1."Burn It Down"3:51
2."New Divide" (Live)4:29
3."In the End" (Live)3:39
4."What I've Done" (Live)4:04
Đĩa đơn Nhật Bản[48]
STTNhan đềThời lượng
1."Burn It Down"3:51
2."New Divide" (Live)4:29
3."In the End" (Live)3:39
CD Quảng bá Burn It Down Remixes DJ
STTNhan đềThời lượng
1."Burn It Down" (Main)3:50
2."Burn It Down" (Instrumental)3:50
3."Burn It Down" (Acapella)3:56
4."Burn It Down" (Paul van Dyk Remix)8:00
5."Burn It Down" (Paul van Dyk Radio Edit (No Rap))4:01
6."Burn It Down" (Paul van Dyk Remix (No Rap))7:30
7."Burn It Down" (RAC Remix)3:38
8."Burn It Down" (Hann With Gun Remix)4:09
9."Burn It Down" (Double Dust Remix)4:58
10."Burn It Down" (Heavy Burn Remix)6:25
11."Burn It Down" (Arya Shani Remix)6:00
12."Burn It Down" (John Reaper Remix)3:12

Xếp hạng và chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Ranking: Every Alternative Rock No. 1 Hit From Worst to Best”. Consequence of Sound. 28 tháng 3 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2016.
  2. ^ Law, Sam (9 tháng 10 năm 2019). “Every Linkin Park Album Ranked From Worst To Best”. Kerrang!. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2021.
  3. ^ a b c “Rolling Stone Album Previews”. Rolling Stone. tháng 3 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2012.
  4. ^ a b “16.04.: Neue Single, Album-Artwork”. Warner Music Germany (bằng tiếng Đức). Warner Bros. Records. 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2012.
  5. ^ a b Farrell, Dave (27 tháng 3 năm 2012). “Dave 'Phoenix' Farrell tweet”. Twitter. Twitter.com. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2012.
  6. ^ Linkin Park (25 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park - Burn It Down (Official Music Video)”. YouTube. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2012.
  7. ^ a b Catucci, Nick (24 tháng 4 năm 2012). "Burn It Down" Song Review”. Rolling Stone. Wenner Media. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2012.
  8. ^ Linkin Park (26 tháng 4 năm 2012). “LPTV - Buried at Sea (Part 1)”. YouTube. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  9. ^ Linkin Park (4 tháng 5 năm 2012). “LPTV - Buried at Sea (Part 2)”. YouTube. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
  10. ^ Montgomery, James (28 tháng 3 năm 2012). “Exclusive: Linkin Park Ready to 'Burn' with New Single, Album”. MTV.com. MTV Network. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2012.
  11. ^ “Linkin Park Debuts "Burn It Down" From Upcoming Album, "Living Things," Going Back To Musical Roots”. KROQ-FM. CBS Radio. 16 tháng 4 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2012.
  12. ^ Ragogna, Mike (25 tháng 7 năm 2012). “A Conversation With Linkin Park's Mike Shinoda, Plus Chatting With VideofyMe's Oskar Glauser and The Villains and Ben Arthur Exclusives”. The Huffington Post. AOL. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
  13. ^ Shinoda, Mike (28 tháng 3 năm 2012). “Mike Shinoda tweet”. Twitter. Twitter.com. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2012.
  14. ^ “Video at Viddy.com: Mike Shinoda Announces New Single 'Burn It Down'. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2012.
  15. ^ Shinoda, Mike (5 tháng 4 năm 2012). “Help Burn It Down”. Linkin Park. Linkinpark.com. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2012.
  16. ^ Shinoda, Mike (12 tháng 4 năm 2012). “Round 2”. Linkin Park. Linkinpark.com. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2012.
  17. ^ Taylor, Brandy (12 tháng 4 năm 2012). “New Linkin Park – But Just a Taste”. SONiC 102.9. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2012.
  18. ^ a b Miles the DJ (12 tháng 4 năm 2012). “Audio: Linkin Park Tells Us About Their New Music; LIVE 105 to World Premiere the New Single on Monday, April 16th”. Live 105. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2012.
  19. ^ 'Burn It Down' World Premiere”. 98 Rock. Facebook. 13 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2012.
  20. ^ Shinoda, Mike (21 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park Teams Up with Lotus F1 to Create 'Linkin Park GP'. Linkinpark.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2012.
  21. ^ Harmonix (31 tháng 8 năm 2012). “Four Linkin Park Hits Come To The Rock Band Music Store!”. RockBand.com. Harmonix Music Systems. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2013.
  22. ^ Catucci, Nick. “Album Review - Linkin Park, "Living Things". Rolling Stone. Wenner Media. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2012.
  23. ^ Florino, Rick (17 tháng 4 năm 2012). “Linkin Park 'Burn It Down' Song Review”. Artistdirect. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2012.
  24. ^ Erickson, Anne (17 tháng 4 năm 2012). “Linkin Park, 'Burn It Down' – Song Review”. Loudwire. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2012.
  25. ^ Kukawinski, Phil. “The Top 10 Rock Songs of 2012”. AOL Radio. AOL. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2013.
  26. ^ Kukawinski, Phil. “Top 10 Alternative Songs of 2012”. AOL Radio. AOL. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2013.
  27. ^ Unterberger, Andrew (17 tháng 4 năm 2012). “The Singles Bar - Linkin Park, 'Burn It Down'. Popdust. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2012.
  28. ^ Grierson, Tim (23 tháng 6 năm 2012). “Linkin Park - Living Things Review”. About.com. IAC. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2012.
  29. ^ Hyden, Steven and Koski Genevieve (25 tháng 5 năm 2012). “This Was Pop - May 26, 2012”. The A.V. Club. The Onion, Inc. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2013.
  30. ^ Sorensen, Jeff (20 tháng 11 năm 2012). “The 2012 American Music Awards Made America Look Bad”. The Huffington Post. AOL. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2013.
  31. ^ Linkin Park (15 tháng 4 năm 2012). “Burn It Down - Linkin Park (Lyric Video)”. YouTube. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2012.
  32. ^ “Linkin Park - "Burn It Down" - Behind the Scenes”. MTV. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2012.
  33. ^ a b Montgomery, James (23 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park Were Pushed to the Brink for 'BURN IT DOWN' Video”. MTV. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  34. ^ Linkin Park. 'BURN IT DOWN' NBA Playoffs on TNT Promo”. YouTube. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2012.
  35. ^ Warner, Kara (22 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park to Premiere 'BURN IT DOWN' Video on MTV!”. MTV. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2012.
  36. ^ loudwire. “Linkin Park rise against lead rock charge 2012 VMA nominations”. loudwie.
  37. ^ “Top 40 of 2012: The Complete Countdown - List - Fuse”. Fuse.tv. 4 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2013.
  38. ^ Tomkiewicz, Perri (25 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park Ignite in 'Burn it Down' Video: Watch”. Billboard. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  39. ^ Graham, Mark (24 tháng 5 năm 2012). “Video Premiere: Linkin Park, 'Burn It Down'. VH1. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  40. ^ Hogan, Marc (25 tháng 5 năm 2012). “Watch Linkin Park's Self-Immolating 'Burn It Down' Video”. Spin. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  41. ^ Childers, Chad (25 tháng 5 năm 2012). “Linkin Park Premiere 'Burn It Down' Video, Unleash New Song 'Lies Greed Misery'. Loudwire. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  42. ^ Greenwald, David (24 tháng 5 năm 2012). “Video Premiere: Linkin Park, 'Burn It Down'. MTV. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2012.
  43. ^ “Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100”. Billboard.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2012.
  44. ^ “Top Rock Songs & Charts, Rock Music Hits & Popular Rock Music Charts”. Billboard.com. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2012.
  45. ^ Paul Grein (4 tháng 1 năm 2013). “Week Ending Dec. 30, 2012. Songs: Taylor Knew Bruno Was Trouble”. Chart Watch. Yahoo Music. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013.
  46. ^ Trust, Gary (24 tháng 6 năm 2014). “Ask Billboard: With Nico & Vinz, Norway Continues U.S. Chart Invasion”. Billboard. Prometheus Global Media.
  47. ^ “Burn It Down - EP”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012.
  48. ^ “Burn It Down LINKIN PARK [CD]” (bằng tiếng Nhật). CDJapan.co.jp. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2012.
  49. ^ "Australian-charts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  50. ^ "Austriancharts.at – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  51. ^ "Ultratop.be – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  52. ^ "Ultratop.be – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  53. ^ “Brazil” (PDF). ABPD. 6 tháng 10 năm 2001. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2014.
  54. ^ a b BPP biên tập (tháng 11 năm 2012). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay”. Billboard Brasil (36): 84–89.
  55. ^ "Linkin Park Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  56. ^ "Linkin Park Chart History (Canada Rock)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  57. ^ Rock, Canadian (18 tháng 7 năm 2012). “Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Active Rock - July 17, 2012”. Canadianrockalt.blogspot.ca. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
  58. ^ Rock, Canadian (17 tháng 5 năm 2012). “Canadian Active Rock & Alt Rock Chart Archive: Alternative Rock - May 15, 2012”. Canadianrockalt.blogspot.ca. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.
  59. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 26. týden 2012. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  60. ^ "Danishcharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  61. ^ "Lescharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  62. ^ "Musicline.de – Linkin Park Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  63. ^ "Irish-charts.com – Discography Linkin Park" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
  64. ^ "Italiancharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Anh). Top Digital Download. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  65. ^ "Linkin Park Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  66. ^ “The Official Lebanese Top 20 – Linkin Park chart history”. The Official Lebanese Top 20. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2020.
  67. ^ “Luxembourg Digital Songs - July 7, 2012”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2021.
  68. ^ “Mexico Airplay Issue Date: 2012-06-09”. Billboard. 9 tháng 6 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2012.
  69. ^ "Dutchcharts.nl – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  70. ^ "Charts.nz – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  71. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Airplay Top 100. Truy cập 22 tháng 10 năm 2012.
  72. ^ “Portugal Digital Songs - Peak”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2013.
  73. ^ Хочу перемен - Российские музыкальные чарты. Недели 25 и 26 - 2012 (bằng tiếng Nga). Lenta.ru. 6 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2012.
  74. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
  75. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 25. týden 2012. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  76. ^ "Spanishcharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
  77. ^ "Swisscharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  78. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
  79. ^ "Linkin Park Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  80. ^ "Linkin Park Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  81. ^ "Linkin Park Chart History (Alternative Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  82. ^ "Linkin Park Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  83. ^ "Linkin Park Chart History (Mainstream Rock)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  84. ^ "Linkin Park Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 8 năm 2020.
  85. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 30. týden 2017. Truy cập 11 tháng 8 năm 2020.
  86. ^ "Portuguesecharts.com – Linkin Park – Burn It Down" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles.
  87. ^ “Austria Top 40”. oe3.ORF.at. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2013.
  88. ^ “Top de l'année Top Singles 2012” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2021.
  89. ^ “Jahrescharts 2012 - Singles”. Mix1.de. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2013.
  90. ^ “Russian Top Year-End Radio Hits (2012)”. Tophit. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2019.
  91. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2012”. hitparade.ch. 30 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2013.
  92. ^ “Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2012)”. Tophit. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2019.
  93. ^ “Best of 2012 - Hot 100 Songs”. Billboard.com. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
  94. ^ “Best of 2012 - Alternative Songs”. Billboard.com. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2012.
  95. ^ “Best of 2012 - Rock Songs”. Billboard.com. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2012.
  96. ^ “Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais” (PDF) (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Fonográfica Portuguesa. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2020.
  97. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Áo – Linkin Park – Burn It Down” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo.
  98. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Linkin Park; 'Burn It Down')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie.
  99. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Ý – Linkin Park – Burn It Down” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Chọn "2013" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "Burn It Down" ở mục "Filtra". Chọn "Singoli" dưới "Sezione".
  100. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Burn It Down')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien.
  101. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Linkin Park – Burn It Down” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn single trong phần Format. Chọn Silver' ở phần Certification. Nhập Burn It Down vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
  102. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Linkin Park – Burn it down” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2012.
  103. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Linkin Park – Burn It Down (Streaming)” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2020.