Cúp C1 châu Âu 1974–75

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cúp C1 châu Âu 1974–75
Paris-Parc-des-Princes.jpg
Sân vận động Công viên các Hoàng tửParis tổ chức trận chung kết.
Chi tiết giải đấu
Thời gian18 tháng 9 năm 1974 – 28 tháng 5 năm 1975
Số đội30
Vị trí chung cuộc
Vô địchTây Đức Bayern Munich (lần thứ 2)
Á quânAnh Leeds United
Thống kê giải đấu
Số trận đấu55
Số bàn thắng174 (3,16 bàn/trận)
Vua phá lướiLiên Xô Eduard Markarov
Đức Gerd Müller
(5 bàn mỗi cầu thủ)

Mùa giải 1974–75 là mùa giải thứ 20 của Cúp C1 châu Âu, một giải đấu bóng đá thường niên cho các câu lạc bộ vô địch của các quốc gia thành viên của UEFA. Bayern Munich là đội vô địch lần thứ hai liên tiếp.

Á quân Leeds United là đội bóng Anh thứ hai lọt đến trận chung kết.

Nhánh đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng một Vòng hai Tứ kết Bán kết Chung kết
Đan Mạch Hvidovre 0 1 1
Ba Lan Ruch Chorzów 0 2 2 Ba Lan Ruch Chorzów 2 2 4
Luxembourg Jeunesse Esch 2 0 2 Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe 1 0 1
Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe 3 2 5 Ba Lan Ruch Chorzów 3 0 3
Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split 7 2 9 Pháp Saint-Étienne 2 2 4
Iceland Keflavík 1 0 1 Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split 4 1 5
Pháp Saint-Étienne 2 1 3 Pháp Saint-Étienne 1 5 6
Bồ Đào Nha Sporting CP 0 1 1 Pháp Saint-Étienne 0 0 0
Tây Đức Bayern Munich 0 2 2
Tây Đức Bayern Munich 3 2 5
Cộng hòa Dân chủ Đức Magdeburg 2 1 3
Tây Đức Bayern Munich 2 0 2
Cộng hòa Ireland Cork Celtic (w/o) - - - Liên Xô Ararat Yerevan 0 1 1
Cộng hòa Síp Omonia - - - Cộng hòa Ireland Cork Celtic 1 0 1
Na Uy Viking 0 2 2 Liên Xô Ararat Yerevan 2 5 7
Liên Xô Ararat Yerevan 2 4 6 Tây Đức Bayern Munich 2
Bulgaria Levski-Spartak 0 1 1 Anh Leeds United 0
Hungary Újpesti Dózsa 3 4 7 Hungary Újpesti Dózsa 1 0 1
Anh Leeds United 4 1 5 Anh Leeds United 2 3 5
Thụy Sĩ Zürich 1 2 3 Anh Leeds United 3 1 4
Tiệp Khắc Slovan Bratislava 4 1 5 Bỉ Anderlecht 0 0 0
Bỉ Anderlecht (a) 2 3 5 Bỉ Anderlecht 5 0 5
Scotland Celtic 1 0 1 Hy Lạp Olympiacos 1 3 4
Hy Lạp Olympiacos 1 2 3 Anh Leeds United 2 1 3
Hà Lan Feyenoord 7 4 11 Tây Ban Nha Barcelona 1 1 2
Bắc Ireland Coleraine 0 1 1 Hà Lan Feyenoord 0 0 0
Áo VÖEST Linz 0 0 0 Tây Ban Nha Barcelona 0 3 3
Tây Ban Nha Barcelona 0 5 5 Tây Ban Nha Barcelona 2 3 5
Malta Valletta 1 1 2 Thụy Điển Åtvidaberg 0 0 0
Phần Lan HJK 0 4 4 Phần Lan HJK 0 0 0
România Universitatea Craiova 2 1 3 Thụy Điển Åtvidaberg 3 1 4
Thụy Điển Åtvidaberg 1 3 4

Vòng một[sửa | sửa mã nguồn]

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Hvidovre Đan Mạch 1–2 Ba Lan Ruch Chorzów 0–0 1–2
Jeunesse Esch Luxembourg 2–5 Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe 2–3 0–2
Hajduk Split Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư 9–1 Iceland Keflavík 7–1 2–0
Saint-Étienne Pháp 3–1 Bồ Đào Nha Sporting CP 2–0 1–1
Viking Na Uy 2–6 Liên Xô Ararat Yerevan 0–2 2–4
Levski-Spartak Bulgaria 1–7 Hungary Újpesti Dózsa 0–3 1–4
Leeds United Anh 5–3 Thụy Sĩ Zürich 4–1 1–2
Slovan Bratislava Tiệp Khắc 5–5 (a) Bỉ Anderlecht 4–2 1–3
Celtic Scotland 1–3 Hy Lạp Olympiacos 1–1 0–2
Feyenoord Hà Lan 11–1 Bắc Ireland Coleraine 7–0 4–1
VÖEST Linz Áo 0–5 Tây Ban Nha Barcelona 0–0 0–5
Valletta Malta 2–4 Phần Lan HJK 1–0 1–4
Universitatea Craiova România 3–4 Thụy Điển Åtvidaberg 2–1 1–3

Đặc cách: Bayern Munich (Tây Đức), Magdeburg (CHDC Đức) và Cork Celtic (Ireland, được bốc thăm để đối đầu với Omonia, đội đã rút lui do tình hình chính trị ở Síp).

Lazio đã bị loại trước khi bốc thăm.

Lượt đi[sửa | sửa mã nguồn]

Hvidovre Đan Mạch0–0Ba Lan Ruch Chorzów
Report

Jeunesse Esch Luxembourg2–3Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe
Mond  56'
Giuliani  76'
Report Arpacıoğlu  22'
Turan  48'
Konca  72'

Hajduk Split Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư7–1Iceland Keflavík
Žungul  2'64'
Jerković  16'52'
Buljan  22'
Šurjak  41'
Mijač  77'
Report Jóhannsson  62'


Viking Na Uy0–2Liên Xô Ararat Yerevan
Report Markarov  51'81'
Khán giả: 10.642
Trọng tài: Pat Partridge (Anh)

Levski-Spartak Bulgaria0–3Hungary Újpesti Dózsa
Report Horváth  28'
Bene  58'
Dunai  76'

Leeds United Anh4–1Thụy Sĩ FC Zürich
Clarke  15'42'
Lorimer  25' (ph.đ.)
Jordan  48'
Report Katić  89'
Sân vận động Elland Road, Leeds
Khán giả: 20.012
Trọng tài: Jan Keizer (Hà Lan)

Slovan Bratislava Tiệp Khắc4–2Bỉ Anderlecht
Novotný  1'
Masný  32'44'
Švehlík  63'
Report Coeck  48'
Van Himst  70'
Sân vận động Tehelné pole, Bratislava
Khán giả: 11.327

Celtic Scotland1–1Hy Lạp Olympiacos
Wilson  80' Report Persidis  16'
Sân vận động Celtic Park, Glasgow
Khán giả: 36.828
Trọng tài: Vital Loraux (Bỉ)

Feyenoord Hà Lan7–0Bắc Ireland Coleraine
Schoenmaker  23'
Kreuz  27'82'86'
Van Hanegem  35'54'
Ressel  60'
Report
Sân vận động De Kuip, Rotterdam
Khán giả: 17.483
Trọng tài: Jacques Colling (Luxembourg)

VÖEST Linz Áo0–0Tây Ban Nha Barcelona
Report
Khán giả: 25.000
Trọng tài: Gyula Emsberger (Hungary)

Valletta Malta1–0Phần Lan HJK
Magro  6' Report
Khán giả: 8.612
Trọng tài: Gianfranco Menegali (Ý)

Universitatea Craiova România2–1Thụy Điển Åtvidaberg
Oblemenco  15'50' (ph.đ.) Report Augustsson  6'

Lượt về[sửa | sửa mã nguồn]

Ruch Chorzów Ba Lan2–1Đan Mạch Hvidovre
Bula  34'63' Report Pedersen  55'

Ruch Chorzów thắng với tổng tỷ số 2–1.


Fenerbahçe Thổ Nhĩ Kỳ2–0Luxembourg Jeunesse Esch
Turan  31' (ph.đ.)
Şen  69'
Report

Fenerbahçe thắng với tổng tỷ số 5–2.


Keflavík Iceland0–2Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split
Report Džoni  4'
Mijač  52'
Khán giả: 7.875
Trọng tài: Theodoris Aspris (Síp)

Hajduk Split thắng với tổng tỷ số 9–1.


Sporting CP Bồ Đào Nha1–1Pháp Saint-Étienne
Yazalde  37' Report Synaeghel  25'

Saint-Étienne thắng với tổng tỷ số 3–1.


Ararat Yerevan Liên Xô4–2Na Uy Viking
Markarov  29'50'59'
Bondarenko  83'
Report Nilsen  41'
Berland  42'
Khán giả: 31.348
Trọng tài: Adolf Mathias (Áo)

Ararat Yerevan thắng với tổng tỷ số 6–2.


Újpesti Dózsa Hungary4–1Bulgaria Levski-Spartak
Bene  13'70'
Dunai  58'65'
Report Voynov  19'

Újpesti Dózsa thắng với tổng tỷ số 7–1.


FC Zürich Thụy Sĩ2–1Anh Leeds United
Katić  37'
Rutschmann  42' (ph.đ.)
Report Clarke  36'
Sân vận động Letzigrund, Zürich
Khán giả: 16.500
Trọng tài: Sergio Gonella (Ý)

Leeds thắng với tổng tỷ số 5–3.


Anderlecht Bỉ3–1Tiệp Khắc Slovan Bratislava
Van Himst  10'
Coeck  12'
Thissen  89'
Report Masný  54'

Tổng tỷ số Slovan Bratislava 5–5 Anderlecht. Anderlecht thắng nhờ bàn thắng sân khách.


Olympiacos thắng với tổng tỷ số 3–1.


Coleraine Bắc Ireland1–4Hà Lan Feyenoord
Simpson  65' Report Schoenmaker  27'44'66' (ph.đ.)
Kreuz  56'
Sân vận động The Showgrounds, Coleraine
Khán giả: 2.565
Trọng tài: Hannes Sigurðsson (Iceland)

Feyenoord thắng với tổng tỷ số 11–1.


Barcelona Tây Ban Nha5–0Áo VÖEST Linz
Asensi  22'
Clares  30'33'
Juan Carlos  50'
Rexach  76' (ph.đ.)
Report
Sân vận động Camp Nou, Barcelona
Khán giả: 50.000
Trọng tài: Michel Kitabdjian (Pháp)

Barcelona thắng với tổng tỷ số 5–0.


HJK Phần Lan4–1Malta Valletta
Rahja  8'
Peltoniemi  17'
Hämäläinen  37'
Forssell  81'
Report Giglio  89'

HJK thắng với tổng tỷ số 4–2.


Åtvidaberg Thụy Điển3–1România Universitatea Craiova
Andersson  19'
Almqvist  29'
Wallinder  87' (ph.đ.)
Report Bradin  40'
Sân vận động Kopparvallen, Åtvidaberg
Khán giả: 3.234

Åtvidaberg thắng với tổng tỷ số 4–3.

Vòng hai[sửa | sửa mã nguồn]

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Ruch Chorzów Ba Lan 4–1 Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe 2–1 2–0
Hajduk Split Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư 5–6 Pháp Saint-Étienne 4–1 1–5
Bayern Munich Tây Đức 5–3 Cộng hòa Dân chủ Đức Magdeburg 3–2 2–1
Cork Celtic Cộng hòa Ireland 1–7 Liên Xô Ararat Yerevan 1–2 0–5
Újpesti Dózsa Hungary 1–5 Anh Leeds United 1–2 0–3
Anderlecht Bỉ 5–4 Hy Lạp Olympiacos 5–1 0–3
Feyenoord Hà Lan 0–3 Tây Ban Nha Barcelona 0–0 0–3
HJK Phần Lan 0–4 Thụy Điển Åtvidaberg 0–3 0–1

Lượt đi[sửa | sửa mã nguồn]

Ruch Chorzów Ba Lan2–1Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe
Kopicera  46'
Benigier  61'
Report Gülseven  38'

Hajduk Split Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư4–1Pháp Saint-Étienne
Jerković  29'65'
Žungul  57'
Mijač  81'
Report H. Revelli  35'

Bayern Munich Tây Đức3–2Cộng hòa Dân chủ Đức Magdeburg
Müller  51' (ph.đ.)63'
Wunder  69'
Report Hansen  1' (l.n.)
Sparwasser  44'
Khán giả: 63.349
Trọng tài: Alberto Michelotti (Ý)

Cork Celtic Cộng hòa Ireland1–2Liên Xô Ararat Yerevan
Tambling  90' Report Zanazanyan  25'
Ghazaryan  65'
Sân vận động Flower Lodge, Cork
Khán giả: 9.000
Trọng tài: Ronald Jones (Wales)

Újpesti Dózsa Hungary1–2Anh Leeds United
Fazekas  19' (ph.đ.) Report Lorimer  7'
McQueen  22'

Anderlecht Bỉ5–1Hy Lạp Olympiacos
Rensenbrink  23'33' (ph.đ.)59' (ph.đ.)
Van der Elst  25'
Ladinsky  70'
Report Viera  28' (ph.đ.)

Feyenoord Hà Lan0–0Tây Ban Nha Barcelona
Report
Sân vận động De Kuip, Rotterdam
Khán giả: 58.077

HJK Phần Lan0–3Thụy Điển Åtvidaberg
Report Almqvist  15'75'
Hasselberg  65'
Khán giả: 668
Trọng tài: Rolf Nyhus (Na Uy)

Lượt về[sửa | sửa mã nguồn]

Fenerbahçe Thổ Nhĩ Kỳ0–2Ba Lan Ruch Chorzów
Report Kopicera  16'
Benigier  42'

Ruch Chorzów thắng với tổng tỷ số 4–1.


Saint-Étienne Pháp5–1 (s.h.p.)Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split
Larqué  36'
Bathenay  61'
Bereta  71' (ph.đ.)
Triantafyllos  82'104'
Report Jovanić  60'

Saint-Étienne thắng với tổng tỷ số 6–5.


Magdeburg Cộng hòa Dân chủ Đức1–2Tây Đức Bayern Munich
Sparwasser  56' Report Müller  22'55'
Khán giả: 33.734
Trọng tài: Erich Linemayr (Áo)

Bayern Munich thắng với tổng tỷ số 5–3.


Ararat Yerevan Liên Xô5–0Cộng hòa Ireland Cork Celtic
Poghosyan  29'67'
Zanazanyan  54'
Ishtoyan  62'
Andreasyan  74'
Report
Khán giả: 23.000
Trọng tài: Gheorge Limona (Romania)

Ararat Yerevan thắng với tổng tỷ số 7–1.


Leeds United Anh3–0Hungary Újpesti Dózsa
McQueen  28'
Bremner  46'
Yorath  65'
Report
Sân vận động Elland Road, Leeds
Khán giả: 28.091
Trọng tài: Alfred Delcourt (Bỉ)

Leeds thắng với tổng tỷ số 5–1.


Olympiacos Hy Lạp3–0Bỉ Anderlecht
Galakos  18'68'82' Report

Anderlecht thắng với tổng tỷ số 5–4.


Barcelona Tây Ban Nha3–0Hà Lan Feyenoord
Rexach  33'39'70' Report
Sân vận động Camp Nou, Barcelona
Khán giả: 39.475
Trọng tài: Ken Burns (Anh)

Barcelona thắng với tổng tỷ số 3–0.


Åtvidaberg Thụy Điển1–0Phần Lan HJK
Almqvist  90' Report
Sân vận động Kopparvallen, Åtvidaberg
Khán giả: 1.664

Åtvidaberg thắng với tổng tỷ số 4–0.

Tứ kết[sửa | sửa mã nguồn]

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Ruch Chorzów Ba Lan 3–4 Pháp Saint-Étienne 3–2 0–2
Bayern Munich Tây Đức 2–1 Liên Xô Ararat Yerevan 2–0 0–1
Leeds United Anh 4–0 Bỉ Anderlecht 3–0 1–0
Barcelona Tây Ban Nha 5–0 Thụy Điển Åtvidaberg 2–0 3–0

Lượt đi[sửa | sửa mã nguồn]

Ruch Chorzów Ba Lan3–2Pháp Saint-Étienne
Maszczyk  9'
Beniger  36'
Bula  46' (ph.đ.)
Report Larqué  64'
Triantafyllos  84'

Bayern Munich Tây Đức2–0Liên Xô Ararat Yerevan
Hoeneß  78'
Torstensson  83'
Report

Leeds United Anh3–0Bỉ Anderlecht
Jordan  10'
McQueen  42'
Lorimer  89'
Report
Sân vận động Elland Road, Leeds
Khán giả: 43.195

Barcelona Tây Ban Nha2–0Thụy Điển Åtvidaberg
Marinho  42'
Clares  81'
Report
Sân vận động Camp Nou, Barcelona
Khán giả: 10.988
Trọng tài: Dominic Byrne (Ireland)

Lượt về[sửa | sửa mã nguồn]

Saint-Étienne thắng với tổng tỷ số 4–3.


Ararat Yerevan Liên Xô1–0Tây Đức Bayern Munich
Andreasyan  35' Report
Khán giả: 70.000
Trọng tài: Theodorus Boosten (Hà Lan)

Bayern Munich thắng với tổng tỷ số 2–1.


Anderlecht Bỉ0–1Anh Leeds United
Report Bremner  74'

Leeds thắng với tổng tỷ số 4–0.


Åtvidaberg Thụy Điển0–3Tây Ban Nha Barcelona
Report Olsson  28' (l.n.)
Asensi  60'
Neeskens  70'
Sân vận động Camp Nou, Barcelona
Khán giả: 4.444

Barcelona thắng với tổng tỷ số 5–0.

Bán kết[sửa | sửa mã nguồn]

Đội 1 TTS Đội 2 Lượt đi Lượt về
Saint-Étienne Pháp 0–2 Tây Đức Bayern Munich 0–0 0–2
Leeds United Anh 3–2 Tây Ban Nha Barcelona 2–1 1–1

Lượt đi[sửa | sửa mã nguồn]


Leeds United Anh2–1Tây Ban Nha Barcelona
Bremner  9'
Clarke  78'
Report Asensi  66'
Sân vận động Elland Road, Leeds
Khán giả: 50.393
Trọng tài: Vital Loraux (Bỉ)

Lượt về[sửa | sửa mã nguồn]

Bayern Munich Tây Đức2–0Pháp Saint-Étienne
Beckenbauer  2'
Dürnberger  70'
Report
Khán giả: 72.919
Trọng tài: Charles Corver (Hà Lan)

Bayern Munich thắng với tổng tỷ số 2–0.


Barcelona Tây Ban Nha1–1Anh Leeds United
Clares  69' Report Lorimer  7'
Sân vận động Camp Nou, Barcelona
Khán giả: 110.000
Trọng tài: Erich Linemayr (Áo)

Leeds United thắng với tổng tỷ số 3–2.

Chung kết[sửa | sửa mã nguồn]

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu[sửa | sửa mã nguồn]

Các cầu thủ ghi bàn hàng đầu tại Cúp C1 châu Âu 1974–75 như sau:

Hạng Tên Đội Số bàn thắng
1 Liên Xô Eduard Markarov Liên Xô Ararat Yerevan 5
Tây Đức Gerd Müller Tây Đức Bayern Munich 5
3 Thụy Điển Reine Almqvist Thụy Điển Åtvidaberg 4
Tây Ban Nha Manuel Clares Tây Ban Nha Barcelona 4
Anh Allan Clarke Anh Leeds United 4
Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Jurica Jerković Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split 4
Áo Wilhelm Kreuz Hà Lan Feyenoord 4
Scotland Peter Lorimer Anh Leeds United 4
Tây Ban Nha Carles Rexach Tây Ban Nha Barcelona 4
Hà Lan Lex Schoenmaker Hà Lan Feyenoord 4

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]