Cúp bóng đá toàn châu Mỹ 2016

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Copa América Centenario 2016
Centennial Copa America[1]
Copa América Centenario (2016).png
Chi tiết giải đấu
Nước chủ nhà Hoa Kỳ
Thời gian3 – 26 tháng 6
Số đội16 (từ 2 liên đoàn)
Địa điểm thi đấu10 (tại 10 thành phố chủ nhà)
Vị trí chung cuộc
Vô địch Chile (lần thứ 2)
Á quân Argentina
Hạng ba Colombia
Hạng tư Hoa Kỳ
Thống kê giải đấu
Số trận đấu32
Số bàn thắng91 (2,84 bàn/trận)
Số khán giả1.483.855 (46.370 khán giả/trận)
Vua phá lướiChile Eduardo Vargas
(6 bàn)
Cầu thủ
xuất sắc nhất		Chile Alexis Sánchez
Thủ môn
xuất sắc nhất		Chile Claudio Bravo
Đội đoạt giải
phong cách		 Argentina
← 2015
2019 →

Copa América Centenario[2] là giải đấu bóng đá tổ chức tại Hoa Kỳ vào năm 2016. Giải đấu đặc biệt nhằm kỷ niệm 100 năm ra đời của CONMEBOL và Copa América, và đây cũng là giải đấu Copa América đầu tiên diễn ra ngoài Nam Mỹ.[3]

Giải đấu ra đời là một phần trong thỏa thuận giữa CONMEBOL (Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ) và CONCACAF (Liên đoàn bóng đá Bắc, Trung Mỹ và Caribe) để tạo ra một phiên bản Copa América đặc biệt (giải đấu lần thứ 45 kể từ năm 1916), và mở rộng lên 16 đội (bình thường chỉ có 12), với 10 đội từ CONMEBOL và 6 đội từ CONCACAF.

Đương kim vô địch Chile bảo vệ thành công ngôi vô địch sau khi vượt qua đội tuyển Argentina với tỉ số 4–2 bằng loạt đá luân lưu 11m sau 120 phút thi đấu chung kết với tỉ số hòa không bàn thắng.

Kế hoạch[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 2, 2012, Alfredo Hawit, quyền chủ tịch CONCACAF khi ấy, thông báo rằng có thể có một giải đấu diễn ra vào năm 2016, nhằm kỷ niệm 100 năm thành lập của CONMEBOL.[4] Chủ tịch CONMEBOL Nicolás Leoz cũng từng nói "Hy vọng chúng tôi có thể tổ chức một sự kiện lớn, bởi chúng tôi có lịch sử 100 năm và chúng tôi mừng nó thật lớn."[5]

Giải đấu được CONMEBOL công bố ngày 24 tháng 10 năm 2012 [6] và xác nhận bởi CONCACAF ngày 1 tháng 5 năm 2014.[1]

Ngày 26 tháng 9 năm 2014, FIFA thông báo giải đấu nằm trong Lịch thi đấu Quốc tế của FIFA, có nghĩa là các câu lạc bộ phải để cầu thủ của họ trở về đội tuyển cho giải đấu.[7]

Cúp[sửa | sửa mã nguồn]

Chiếc cúp đặc biệt

Một chiếc cúp mới được tạo ra dành cho giải đấu và được giới thiệu vào ngày 4 tháng 7 năm 2015 trong trận chung kết Copa América 2015.[8] Không có chiếc cúp nào được công bố trong bối cảnh vụ bê bối tham nhũng của FIFA.

Lựa chọn chủ nhà[sửa | sửa mã nguồn]

Luis Chiriboga, Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Ecuador tuyên bố Hoa Kỳ và Mexico có thể sẽ là chủ nhà của ít nhất một giai đoạn của giải đấu.[9] Hawit ưu tiên giải đấu được tổ chức tại Hoa Kỳ vì lý do tài chính, ông cho rằng "thị trường Hoa Kỳ, sân vận động Hoa Kỳ, con người Hoa Kỳ. Những nghiên cứu của chúng tôi đã thực hiện [cho thấy] mọi thứ đều có ở Hoa Kỳ."[10] Tháng Bảy 2012, Chủ tịch CONCACAF Jeffrey Webb phát biểu đã có nhiều việc về công tác tổ chức đã được hoàn thành.[11]

Ngày 1 tháng 7 năm 2014, thông báo chính thức được đưa ra giải đấu sẽ diễn ra tại Hoa Kỳ từ 3–26 tháng 6 năm 2016.[1][12][13]

Địa điểm thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 8 tháng Giêng 2015, CONCACAF và CONMEBOL cho biết có 24 vùng đô thị của Hoa Kỳ quan tâm tới việc tổ chức các trận đấu.[14][15]

Các sân vận động sẽ được chọn sau quá trình xin đăng cai, với sức chứa tối thiểu là 50.000. Trong danh sách sân cuối cùng, dự kiến số sân sẽ là từ 8 đến 13, dự kiến được công bố vào tháng 5 năm 2015. Tuy nhiên, danh sách này không được công bố vì thế có suy đoán về việc giải đấu sẽ được di chuyển vì báo động đỏ của Interpol về việc cựu chủ tịch của các liên đoàn CONMEBOL và CONCACAF có liên quan đến vụ tham nhũng của FIFA, trong đó có cả cáo buộc nhận hối lộ để có hợp đồng truyền hình 112.5 triệu USD của sự kiện này.[16] Tuy nhiên, các quan chức CONMEBOL bày tỏ mong muốn giải đấu vẫn diễn ra bình thường bất chấp vụ bê bối.[17]

Ngày 19 tháng 11 năm 2015, mười sân vận động được lựa chọn đã được CONCACAF, CONMEBOL, và Liên đoàn bóng đá Hoa Kỳ công bố.[18][19][20]

East Rutherford, NJ
(New York City) 		Orlando Seattle Pasadena, CA
(Los Angeles)
Sân vận động MetLife Citrus Bowl CenturyLink Field Rose Bowl
Sức chứa: 82.566 Sức chứa: 60.219 Sức chứa: 67.000 Sức chứa: 92.542
New Meadowlands Stadium Mezz Corner.jpg Citrus Bowl Orlando City.jpg CenturyLink Field Sounders layout.jpg Inter vs Chelsea at the Rose Bowl.jpg
Santa Clara, CA
(Vịnh San Francisco)
Philadelphia
Sân vận động Levi's Lincoln Financial Field
Sức chứa: 68.500 Sức chứa: 69.176
Entering Levi's Stadium.JPG Philly (45).JPG
Houston Glendale, AZ
(Phoenix) 		Foxborough, MA
(Boston) 		Chicago
Sân vận động NRG Sân vận động Đại học Phoenix Sân vận động Gillette Soldier Field
Sức chứa: 71.795 Sức chứa: 63.400 Sức chứa: 68.756 Sức chứa: 63.500
Reliantstadium.jpg
Cardinals stadium crop.jpg
 Gillette Stadium02.jpg
UsavsHonduras.JPG

Dưới đây là 14 sân vận động khác có cân nhắc nhưng không được lựa chọn.[21][22][23][24]

Sân vận động Sức chứa Thành phố, Bang
Georgia Dome 71.000 Atlanta, Georgia
Sân vận động M&T Bank 71.000 Baltimore, Maryland
Sân vận động FirstEnergy 67.000 Cleveland, Ohio
Sports Authority Field at Mile High 76.000 Denver, Colorado
Ford Field 65.000 Detroit, Michigan
Sân vận động Lucas Oil 63.000 Indianapolis, Indiana
Sân vận động Arrowhead 79.500 Kansas City, Missouri
Sân vận động Nissan 69.000 Nashville, Tennessee
Sân vận động Qualcomm 70.000 San Diego, California
Edward Jones Dome 66.000 St. Louis, Missouri
Sân vận động Raymond James 65.000 Tampa, Florida
EverBank Field 84.000 Jacksonville, Florida
Sân vận động AT&T 80.000 Arlington, Texas (Dallas)
FedExField 79.000 Landover, Maryland (Washington, D.C.)

Các đội tuyển tham gia[sửa | sửa mã nguồn]

Bản đồ hiển thị các quốc gia tham dự Copa América Centenario

Trong thông báo chính thức về giải đấu, CONMEBOL và CONCACAF xác nhận rằng cả 10 thành viên của CONMEBOL sẽ cùng với 6 đội của CONCACAF sẽ tham dự giải đáu. Hoa Kỳ và Mexico mặc định được tham dự. Bốn suất còn lại dành cho Costa Rica, nhà vô địch của Liên đoàn bóng đá Trung Mỹ nhờ giành Cúp bóng đá Trung Mỹ 2014, Jamaica, nhà vô địch của Liên đoàn bóng đá Caribe nhờ giành Cúp bóng đá Caribe 2014, và hai đội thắng trận play-off giữa 4 đội xếp hạng cao nhất Cúp Vàng CONCACAF 2015.[12]

CONMEBOL (10 đội) CONCACAF (6 đội)

Bốc thăm[sửa | sửa mã nguồn]

Các hạt giống và kế hoạch thi đấu được công bố vào ngày 17 tháng 12 năm 2015.[25] Hoa Kỳ (Bảng A) là hạt giống do là nước chủ nhà, Argentina (Bảng D) được cho do là đội có thứ hạng FIFA cao nhất của khu vực CONMEBOL tháng 12 năm 2015. Theo một thông cáo báo chí của Soccer United Marketing, Brasil (Bảng B) và Mexico (Bảng C) được chọn là hạt giống do họ là "quốc gia thành công nhất trong 100 năm qua ở các đấu trường quốc tế mà họ đại diện cho liên đoàn châu lục".[26] Lễ bốc thăm Copa America Centenario 2016 sẽ được diễn ra vào Chủ nhật, 21 tháng 2 lúc 7:30 tối ET, tại Hammerstein Ballroom nổi tiếng ở New York City.[27]

Đội hình[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm thông tin: Danh sách cầu thủ tham dự Copa America Centenario

Tất cả mỗi đội tham dự đều phải đăng ký 23 cầu thủ (trong đó có 3 thủ môn).[28]

Trọng tài[sửa | sửa mã nguồn]

Trọng tài người Brasil Heber Lopes bắt chính trận chung kết Copa América Centenario
Quốc gia Trọng tài Trợ lý trọng tài Giám sát trận đấu
Argentina Argentina Patricio Loustau Ezequiel Brailovsky
Ariel Mariano Scime 		Costa Rica-Paraguay (Bảng A)
Uruguay-Venezuela (Bảng C)
Peru-Colombia (tứ kết)
Bolivia Bolivia Gery Vargas Javier Bustillos
Juan P. Montaño 		Ecuador-Haiti (Bảng B)
Brasil Brasil Héber Lopes Kléber Gil
Bruno Boschilia 		Colombia-Paraguay (Bảng A)
Mexico-Chile (tứ kết)
Argentina-Chile (chung kết)
Brasil Brasil Wilton Sampaio Argentina Gustavo Rossi
Colombia Alexander Léon 		Mexico-Jamaica (Bảng C)
Chile Chile Julio Bascuñán Carlos Astroza
Christian Schiemann 		Brasil-Ecuador (Bảng B)
Hoa Kỳ-Paraguay (Bảng A)
Colombia Colombia Wilmar Roldán Alexander Guzmán
Wilmar Navarro 		Ecuador-Peru (Bảng B)
Hoa Kỳ-Ecuador (tứ kết)
Colombia Colombia Wilson Lamouroux Alexander Guzmán
Hoa Kỳ Corey Parker 		Uruguay-Jamaica (Bảng C)
Costa Rica Costa Rica Ricardo Montero Octavio Jara
Juan Mora 		Panama-Bolivia (Bảng D)
Cuba Cuba Yadel Martínez Hiran Dopico
Honduras Cristian Ramírez 		Mexico-Venezuela (Bảng C)
Ecuador Ecuador Roddy Zambrano Luis Vera
Byron Romero 		Hoa Kỳ-Costa Rica (Bảng A)
|Chile-Panama (Bảng D)
El Salvador El Salvador Joel Aguilar Juan Zumba
William Torres 		Argentina-Panama (Bảng D)
Colombia-Chile (bán kết)
México Mexico Roberto García Orozco José Luis Camargo
Alberto Morín 		Hoa Kỳ-Colombia (Bảng A)
Argentina-Venezuela (tứ kết)
Panama Panama Jhon Pitti Daniel Williamson
Gabriel Victoria 		Haiti-Peru (Bảng B)
Paraguay Paraguay Enrique Cáceres Eduardo Cardozo
Milciades Saldívar 		Mexico-Uruguay (Bảng C)
Hoa Kỳ-Argentina (bán kết)
Peru Peru Víctor Carrillo Jorge Luis Yupanqui Namuche
Coty Carrera 		Jamaica-Venezuela (Bảng C)
Argentina-Bolivia (Bảng D)
Hoa Kỳ Hoa Kỳ Mark Geiger Charles Morgante
Canada Joe Fletcher 		Brasil-Haiti (Bảng B)
Hoa Kỳ Hoa Kỳ Jair Marrufo Peter Manikowski
Corey Rockwell 		Chile-Bolivia (Bảng D)
Uruguay Uruguay Daniel Fedorczuk Nicolás Taran
Richard Trinidad 		Argentina–Chile (Bảng D)
Hoa Kỳ-Colombia (tranh hạng ba)
Uruguay Uruguay Andrés Cunha Nicolás Taran
Richard Trinidad 		Argentina-Chile (Bảng D)
Brasil-Peru (Bảng B)
Venezuela Venezuela José Argote Luis Murillo
Luis Alfonso Sánchez Pérez 		Colombia-Costa Rica (Bảng A)
  •    Trọng tài bắt chính trận chung kết.

Lễ khai mạc[sửa | sửa mã nguồn]

Lễ khai mạc Copa América Centenario diễn ra tại Sân vận động Levi's ở Santa Clara với sự thể hiện của ca sĩ người Colombia J Balvin, ca sĩ người Mỹ Jason Derulo và ban nhạc Canada Magic![29]

Vòng bảng[sửa | sửa mã nguồn]

Giờ thi đấu tính theo giờ địa phương (UTC-4).

Bảng A[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Copa América Centenario (Bảng A)
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
1  Hoa Kỳ (H) 3 2 0 1 5 2 +3 6 Vòng loại trực tiếp
2  Colombia 3 2 0 1 6 4 +2 6
3  Costa Rica 3 1 1 1 3 6 −3 4
4  Paraguay 3 0 1 2 1 3 −2 1
Nguồn: CA2016.com
(H) Chủ nhà.
Hoa Kỳ  0–2  Colombia
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		C. Zapata Bàn thắng 8'
Rodríguez Bàn thắng 42' (ph.đ.)
Khán giả: 67,439
Costa Rica  0–0  Paraguay
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 14,334
Trọng tài: Patricio Loustau (Argentina)
Hoa Kỳ  4–0  Costa Rica
Dempsey Bàn thắng 9' (ph.đ.)
Jones Bàn thắng 37'
Wood Bàn thắng 42'
Zusi Bàn thắng 87' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 39,642
Trọng tài: Roddy Zambrano (Ecuador)
Colombia  2–1  Paraguay
Bacca Bàn thắng 12'
Rodríguez Bàn thắng 30' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Ayala Bàn thắng 71'
Khán giả: 42,766
Trọng tài: Héber Lopes (Brasil)
Hoa Kỳ  1–0  Paraguay
Dempsey Bàn thắng 27' Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 51,041
Trọng tài: Julio Bascuñán (Chile)
Colombia  2–3  Costa Rica
Fabra Bàn thắng 7'
M.Moreno Bàn thắng 73' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Venegas Bàn thắng 2'
Fabra Bàn thắng 34' (l.n.)
Borges Bàn thắng 58'
Khán giả: 45,808
Trọng tài: José Argote (Venezuela)

Bảng B[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Copa América Centenario (Bảng B)
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
1  Peru 3 2 1 0 4 2 +2 7 Vòng loại trực tiếp
2  Ecuador 3 1 2 0 6 2 +4 5
3  Brasil 3 1 1 1 7 2 +5 4
4  Haiti 3 0 0 3 1 12 −11 0
Nguồn: CA2016.com
Haiti  0–1  Peru
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Guerrero Bàn thắng 61'
Khán giả: 20,190
Trọng tài: Jhon Pitti (Panama)
Brasil  0–0  Ecuador
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 53,158
Trọng tài: Julio Bascuñán (CHI)
Brasil  7–1  Haiti
Coutinho Bàn thắng 14', 29', 90+2'
Renato Agusto Bàn thắng 35', 86'
Gabriel Bàn thắng 59'
Lucas Lima Bàn thắng 68' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Marcelin Bàn thắng 70'
Khán giả: 28,241
Trọng tài: Mark Geiger (Hoa Kỳ)
Ecuador  2–2  Peru
E. Valencia Bàn thắng 39'
Bolaños Bàn thắng 48' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Cueva Bàn thắng 5'
Flores Bàn thắng 13'
Khán giả: 11,937
Trọng tài: Wilmar Roldán (Colombia)
Ecuador  4–0  Haiti
E. Valencia Bàn thắng 11'
J.Ayoví Bàn thắng 20'
Noboa Bàn thắng 57'
A. Valencia Bàn thắng 78' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 50,976
Trọng tài: Gery Vargas (Bolivia)
Brasil  0–1  Peru
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Ruidíaz Bàn thắng 75'
Khán giả: 36,187
Trọng tài: Andrés Cunha (Uruguay)

Bảng C[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Copa América Centenario (Bảng C)
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
1  México 3 2 1 0 6 2 +4 7 Vòng loại trực tiếp
2  Venezuela 3 2 1 0 3 1 +2 7
3  Uruguay 3 1 0 2 4 4 0 3
4  Jamaica 3 0 0 3 0 6 −6 0
Nguồn: CA2016.com
Jamaica  0–1  Venezuela
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Martínez Bàn thắng 16'
Khán giả: 25,560
Trọng tài: Víctor Carrillo (PER)
México  3–1  Uruguay
A. Pereira Bàn thắng 4' (l.n.)
Márquez Bàn thắng 85'
Herrera Bàn thắng 90+3' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Godín Bàn thắng 74'
Khán giả: 60,025
Trọng tài: Enrique Cáceres (PAR)
Uruguay  0–1  Venezuela
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Rondón Bàn thắng 36'
Khán giả: 23,002
Trọng tài: Patricio Loustau (Argentina)
México  2–0  Jamaica
Hernández Bàn thắng 18'
Peralta Bàn thắng 81' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 83,263
Trọng tài: Wilton Sampaio (Brasil)
México  1–1  Venezuela
J. M. Corona Bàn thắng 80' Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Velázquez Bàn thắng 10'
Khán giả: 67,319
Trọng tài: Yadel Martínez (Cuba)
Uruguay  3–0  Jamaica
Hernández Bàn thắng 21'
Watson Bàn thắng 66' (l.n.)
Corujo Bàn thắng 88' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 40,166
Trọng tài: Wilson Lamouroux (Colombia)

Bảng D[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Copa América Centenario (Bảng D)
VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
1  Argentina 3 3 0 0 10 1 +9 9 Vòng loại trực tiếp
2  Chile 3 2 0 1 7 5 +2 6
3  Panama 3 1 0 2 4 10 −6 3
4  Bolivia 3 0 0 3 2 7 −5 0
Nguồn: CA2016.com
Panama  2–1  Bolivia
Pérez Bàn thắng 11', 87' Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Arce Bàn thắng 54'
Khán giả: 13,466
Trọng tài: Ricardo Montero (Costa Rica)
Argentina  2–1  Chile
Di María Bàn thắng 51'
Banega Bàn thắng 59' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Fuenzalida Bàn thắng 90+3'
Khán giả: 69,451
Trọng tài: Daniel Fedorczuk (Uruguay)
Chile  2–1  Bolivia
Vidal Bàn thắng 46', 90+10' (ph.đ.) Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Campos Bàn thắng 61'
Khán giả: 19,392
Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)
Argentina  5–0  Panama
Otamendi Bàn thắng 7'
Messi Bàn thắng 68', 78', 87'
Agüero Bàn thắng 90' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 53,885
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)
Chile  4–2  Panama
Vargas Bàn thắng 15', 43'
Sánchez Bàn thắng 50', 89' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Camargo Bàn thắng 5'
Arroyo Bàn thắng 75'
Khán giả: 27,260
Trọng tài: Roddy Zambrano (Ecuador)
Argentina  3–0  Bolivia
Lamela Bàn thắng 13'
Lavezzi Bàn thắng 15'
Cuesta Bàn thắng 32' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Khán giả: 45,753
Trọng tài: Víctor Carrillo (Peru)

Vòng loại trực tiếp[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Copa America Centenario (vòng đấu loại trực tiếp)
 
Tứ kếtBán kếtChung kết
 
          
 
16 tháng 6 – Seattle
 
 
 Hoa Kỳ2
 
21 tháng 6 – Houston
 
 Ecuador1
 
 Hoa Kỳ0
 
18 tháng 6 – Foxborough
 
 Argentina4
 
 Argentina4
 
26 tháng 6– East Rutherford
 
 Venezuela1
 
 Argentina0 (2)
 
17 tháng 6 – East Rutherford
 
 Chile0 (4)
 
 Peru0 (2)
 
22 tháng 6 – Chicago
 
 Colombia0 (4)
 
 Colombia0
 
18 tháng 6 – Santa Clara
 
 Chile2 Tranh hạng ba
 
 México0
 
25 tháng 6– Glendale
 
 Chile7
 
 Hoa Kỳ0
 
 
 Colombia1
 

Tứ kết[sửa | sửa mã nguồn]

Hoa Kỳ  2–1  Ecuador
Dempsey Bàn thắng 22'
Zardes Bàn thắng 65' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Arroyo Bàn thắng 74'
Khán giả: 47,322
Trọng tài: Wilmar Roldán (COL)
Peru  0–0  Colombia
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Loạt sút luân lưu
Ruidíaz Phạt đền thành công
Tapia Phạt đền thành công
Trauco Phạt đền hỏng
Cueva Phạt đền hỏng 		2–4 Phạt đền thành công Rodríguez
Phạt đền thành công Cuadrado
Phạt đền thành công D. Moreno
Phạt đền thành công Pérez
Khán giả: 79,194
Trọng tài: Patricio Loustau (Argentina)
Argentina  4–1  Venezuela
Higuaín Bàn thắng 8', 28'
Messi Bàn thắng 60'
Lamela Bàn thắng 71' 		Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Rondón Bàn thắng 70'
Khán giả: 59,183
México  0–7  Chile
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Puch Bàn thắng 16', 88'
Vargas Bàn thắng 44', 52', 58', 74'
Sánchez Bàn thắng 49'
Khán giả: 70,547
Trọng tài: Héber Lopes (Brasil)

Bán kết[sửa | sửa mã nguồn]

Hoa Kỳ  0–4  Argentina
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Lavezzi Bàn thắng 3'
Messi Bàn thắng 32'
Higuaín Bàn thắng 50', 86'
Khán giả: 70,858
Trọng tài: Enrique Cáceres (Paraguay)
Colombia  0–2  Chile
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Aránguiz Bàn thắng 7'
Fuenzalida Bàn thắng 11'
Khán giả: 55,423
Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)

Tranh hạng ba[sửa | sửa mã nguồn]

Hoa Kỳ  0–1  Colombia
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF) 		Bacca Bàn thắng 31'
Khán giả: 29,041
Trọng tài: Daniel Fedorczuk (Uruguay)

Chung kết[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Chung kết Copa America Centenario
Argentina  0–0 (h.p.)  Chile
Chi tiết (CONMEBOL)
Chi tiết (CONCACAF)
Loạt sút luân lưu
Messi Phạt đền hỏng
Mascherano Phạt đền thành công
Agüero Phạt đền thành công
Biglia Phạt đền hỏng 		2–4 Phạt đền hỏng Vidal
Phạt đền thành công Nicolás Castillo
Phạt đền thành công Aránguiz
Phạt đền thành công Beausejour
Phạt đền thành công Silva
Khán giả: 82,026
Trọng tài: Héber Lopes (Brasil)

Danh sách cầu thủ ghi bàn[sửa | sửa mã nguồn]

6 bàn
5 bàn
4 bàn
3 bàn
2 bàn
1 bàn
Phản lưới nhà

Các giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Vô địch[sửa | sửa mã nguồn]

Vô địch Copa América Centenario
Flag of Chile.svg
Chile
Lần thứ hai

Giải thưởng cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Các giải thưởng được trao sau khi giải đấu kết thúc.

Đội hình tiêu biểu[sửa | sửa mã nguồn]

Đội hình tiêu biểu của Copa América Centenario được bình chọn bởi Best XI.[30]

Thủ môn
Hậu vệ
Tiển vệ
Tiền đạo

Bảng xếp hạng giải đấu[sửa | sửa mã nguồn]

VT Đội ST T H B BT BB HS Đ Kết quả chung cuộc
1  Chile 6 4 1 1 16 5 +11 13 Vô địch
2  Argentina 6 5 1 0 18 2 +16 16 Á quân
3  Colombia 6 3 1 2 7 6 +1 10 Hạng ba
4  Hoa Kỳ (H) 6 3 0 3 7 8 −1 9 Hạng tư
5  Peru 4 2 2 0 4 2 +2 8 Bị loại ở
tứ kết
6  Venezuela 4 2 1 1 4 5 −1 7
7  México 4 2 1 1 6 9 −3 7
8  Ecuador 4 1 2 1 7 4 +3 5
9  Brasil 3 1 1 1 7 2 +5 4 Bị loại ở
vòng bảng
10  Costa Rica 3 1 1 1 3 6 −3 4
11  Uruguay 3 1 0 2 4 4 0 3
12  Panama 3 1 0 2 4 10 −6 3
13  Paraguay 3 0 1 2 1 3 −2 1
14  Bolivia 3 0 0 3 2 7 −5 0
15  Jamaica 3 0 0 3 0 6 −6 0
16  Haiti 3 0 0 3 1 12 −11 0
Nguồn: CONCACAF & CONMEBOL
(H) Chủ nhà.

Tài trợ[sửa | sửa mã nguồn]

Các nhà tài trợ

Truyền thông[sửa | sửa mã nguồn]

CONCACAF và CONMEBOL[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Đài truyền hình Ghi chú
 UNASUR DirecTV Sports
 Argentina Truyền hình Công cộng Argentina, Telefe, El Trece, TyC Sports
 Bolivia Gigavision
 Brazil Rede Globo, SporTV
 Canada Univision Canada (tiếng Tây Ban Nha), Ici Radio-Canada Télé (tiếng Pháp) [31]
 Chile Canal 13, Fox Sports Chile
 Colombia RCN TV, Caracol TV
 Costa Rica Repretel, Teletica [32]
 Cuba Đài Truyền hình Quốc gia Cuba
 Ecuador Ecuavisa
 Haiti Conatel
 Jamaica CVM TV
 Mexico Televisa, TV Azteca
 Panama Telemetro, RPC-TV
 Paraguay Paravisión, LaTele, Telefuturo, SNT, Unicanal, TV Pública Paraguay
 Peru América Televisión
 Hoa Kỳ Fox Sports (tiếng Anh), Univision (tiếng Tây Ban Nha) [33][34]
 Uruguay Teledoce, Canal 10
 Venezuela Venevisión, IVC Network

Các quốc gia khác[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Đài truyền hình Ghi chú
 Úc beIN Sports Australia, SBS [35]
 Azerbaijan CBC Sport
Balkan Arena Sport
Baltic Viasat Sport Baltic [36][37][38]
 Trung Quốc BTV, CCTV, SMG
 Guinea Xích Đạo RTVGE, Asonga TV
 Pháp beIN Sports, Canal+
 Đức Sat.1, Kabel eins [39]
 Hy Lạp Skai TV [40]
 Hồng Kông now TV, ViuTV [41]
 Iceland Stöð 2 Sport
 Ấn Độ Sony ESPN, Sony ESPN HD
 Indonesia Kompas TV [42]
 Ireland Setanta Ireland [43]
 Israel Sport 1
 Ý Sky Italia [44]
 Nhật Bản NHK, TBS, TV Asahi, TV Tokyo, SKY PerfecTV!
 Kenya Startimes
 Malaysia Astro, RTM
 Myanmar Sky Net
 Hà Lan Fox Sports (Hà Lan), NOS [45]
 New Zealand Sky Sport [46]
 Nigeria Startimes
 Na Uy Viaplay [47]
 Philippines ABS-CBN Sports and Action, GMA Network, Sports5
 Ba Lan TVP [48]
 Bồ Đào Nha TVI [49]
 Nga Kênh truyền hình số 1, VGTRK, Match TV
 Singapore StarHub TV, Singtel TV [50]
 Nam Phi Startimes, Supersport
 Hàn Quốc KBS
 Tây Ban Nha Movistar+ [51]
Châu Phi Sahara Startimes
 Thụy Điển Viasat Sport [52]
 Đài Loan CTV, TTV, CTi TV
 Thái Lan True Visions
 Thổ Nhĩ Kỳ A Spor, A Haber
 Vương quốc Anh Premier Sports [53]
 Việt Nam Thể thao TV, Bóng đá TV, SCTV

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă â “CONCACAF and CONMEBOL Announce Agreement to Bring Copa America 2016 to the United States”. CONCACAF.com. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  2. ^ "2016 Centennial Copa America added to FIFA's international calendar, making top players available", MLS Soccer, ngày 26 tháng 9 năm 2014.
  3. ^ “La Copa Centenario y su repercusión en la prensa internacional”. conmebol.com. 
  4. ^ Montes, Juan Martín (ngày 8 tháng 2 năm 2012). “Pretenden nueva era en CONCACAF” (bằng tiếng Tây Ban Nha). MedioTempo.com. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2012. 
  5. ^ “México suena como sede de Copa América en 2016” (bằng tiếng Tây Ban Nha). erbol.com. Ngày 28 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2012. 
  6. ^ “Reunión de Presidentes y el C. Ejecutivo”. CONMEBOL.com. Ngày 24 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2012. 
  7. ^ “Copa America Centenario Officially Added to 2016 FIFA Events Calendar”. CONMEBOL.com. Ngày 26 tháng 9 năm 2014. 
  8. ^ “Uniting the Americas / The Cup of the Century” (PDF). Traffic Sports. Ngày 10 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2015. [liên kết hỏng]
  9. ^ “La edición de 2016 será abierta para que no se realice en Sudamérica” (bằng tiếng Tây Ban Nha). televisadooyuportes.esmas.com. Ngày 26 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2012. 
  10. ^ “Tricolores, sin restricciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). elsiglodedurango.com. Ngày 9 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2012. 
  11. ^ “Webb meets with CONMEBOL in Brazil”. CONCACAF.com. Ngày 4 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2012. 
  12. ^ a ă “It's official: Copa América will be held on US soil in special centennial tournament in 2016”. mlssoccer.com. Major League Soccer. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  13. ^ “CONMEBOL y CONCACAF dan vida a la Copa Centenario”. CONMEBOL.com. Ngày 1 tháng 5 năm 2014. 
  14. ^ “Centennial Cup America 2016 Venue Selection Process Draws Interest from 25 Metropolitan Areas across U.S.”. CONCACAF.com. Ngày 8 tháng 1 năm 2015. 
  15. ^ “Proceso de selección de sedes para Copa América Centenario 2016 atrae el interés de 24 áreas metropolitanas en los Estados Unidos”. CONMEBOL.com. Ngày 8 tháng 1 năm 2015. 
  16. ^ “CONMEBOL hopes to play scandal-hit Copa America Centenario”. ESPN. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2015. 
  17. ^ Associated Press (ngày 24 tháng 7 năm 2015), “CONMEBOL hopes to play scandal-hit Copa America Centenario”, ESPNFC.us (ESPN) 
  18. ^ “Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario”. CONCACAF.com. Ngày 19 tháng 11 năm 2015. 
  19. ^ “Diez áreas metropolitanas de Estados Unidos han sido seleccionadas para la organización de la Copa América Centenario”. CONMEBOL.com. Ngày 19 tháng 11 năm 2015. 
  20. ^ “Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario”. US Soccer. Ngày 19 tháng 11 năm 2015. 
  21. ^ "U.S. set to host 2016 Copa America ‘Centenario’", Miami Herald, ngày 1 tháng 5 năm 2014.
  22. ^ "Copa America coming to U.S. in ’16", Washington Post, ngày 1 tháng 5 năm 2014
  23. ^ Doble ración de Copa América, Marca, ngày 5 tháng 1 năm 2014.
  24. ^ [1], Seattle Sounders FC, ngày 11 tháng 11 năm 2014.
  25. ^ Stejskal, Sam. “Copa America Centenario 101: All you need to know about next summer's big tournament”. MLSsoccer.com. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2015. 
  26. ^ “GROUP SEEDS AND GAME DATES ANNOUNCED FOR HISTORIC 2016 COPA AMERICA CENTENARIO”. CONCACAF. 17 tháng 12 năm 2015. 
  27. ^ Mora, Chelsie (19 tháng 1 năm 2016). “2016 Copa America Centenario Draw to be Held in New York City on February 21”. CONCACAF.com. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2016. 
  28. ^ “2016 Copa America Centenario Regulations” (PDF). CONCACAF.com. 
  29. ^ “2016 COPA AMERICA CENTENARIO WILL KICK OFF WITH THE HOTTEST SONGS OF THE SUMMER BEFORE OPENING MATCH”. Copa América Centenario. Chicago. 19 tháng 5 năm 2016. 
  30. ^ “TSG announces Copa America Centenario Awards”. 
  31. ^ “Univision Canada Unveils Coverage of Copa America Centenario”. www.broadcastermagazine.com. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2016. 
  32. ^ Herrera, Manuel (3 tháng 6 năm 2016). “Repretel y Teletica listos para poner a rodar el balón”. La Nación. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2016. 
  33. ^ “Univision spends $60m usd on 2016 Copa America Centenario”. www.soccerex.com. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2014. 
  34. ^ FOX Soccer. “FOX Sports to air Copa America Centenario”. FOX Sports. 
  35. ^ “SBS secure exclusive free-to-air rights for the Copa America Centenario”. SBS. Special Broadcasting Service. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2016. 
  36. ^ “Viasat Sport Baltic offers the Copa America soccer tournament”. 
  37. ^ “Copa America ülekanded jõuavad Eesti televaatajateni” (bằng tiếng Estonia). 
  38. ^ “„Copa America“ futbolo čempionatas – per „Viasat Sport Baltic“” (bằng tiếng Litva). 
  39. ^ Jörn Krieger. “Sat.1 and kabel eins to show Copa América 2016”. Broadbandtvnews.com. 
  40. ^ “Κύπελλο απόντων και αποδείξεων” (bằng tiếng Hy Lạp). imerisia.gr. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2016. 
  41. ^ Chan, K. (27 tháng 4 năm 2016). “Uefa European Championship to be broadcast by NOW TV – at a price”. South China Morning Post. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2016. 
  42. ^ Weshley Hutagalung (12 tháng 4 năm 2016). “Kompas TV Akan Tayangkan Copa America 2016”. Juara.net. 
  43. ^ “Big Summer of Sports on Setanta”. 
  44. ^ “La Copa America Centenario in esclusiva su Sky Sport dal 3 al 26 Giugno 2016 #Copa100” (bằng tiếng Italy). 
  45. ^ “Copa America in juni live op FOX Sports” (bằng tiếng Hà Lan). 
  46. ^ “COPA AMERICA CENTARIO 2016 FOOTBALL TOURNAMENT ON SKY SPORT”. 
  47. ^ “Copa America vises eksklusivt på Viaplay”. viaplay. 
  48. ^ “Copa America Centenario w TVP” (bằng tiếng Ba Lan). 
  49. ^ “TVI - Sérgio Figueiredo: "Tivemos concorrência na compra da Copa América"” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). 
  50. ^ “All the biggest events, All in HD, All Year Round”. 
  51. ^ “La Copa América Centenario al completo en Movistar+” (bằng tiếng Tây Ban Nha). 
  52. ^ Johan Darin. “Copa America på Viaplay och TV3 Sport HD”. viaplay. 
  53. ^ “Copa America USA 2016”. PremierSports.com. Tháng 5 năm 2016. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cúp_bóng_đá_toàn_châu_Mỹ_2016&oldid=61204912”